DE Vollständiger Satz von AWS-Formen, IT-Netzwerk-Formen und Rechenzentrum-Rack-Diagramm-Formen. Alle Formen sind vollständig anpassbar.
"formen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Vollständiger Satz von AWS-Formen, IT-Netzwerk-Formen und Rechenzentrum-Rack-Diagramm-Formen. Alle Formen sind vollständig anpassbar.
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
German | Dutch |
---|---|
satz | set |
formen | vormen |
anpassbar | aanpasbaar |
rechenzentrum | datacenter |
diagramm | diagram |
und | en |
alle | alle |
vollständig | volledig |
sind | zijn |
von | van |
DE Folien hinzufügen, verwalten und formatieren. Formen, Diagramme und Bilder erstellen und einfügen. Text in Formen und Absätzen formatieren. Wählen Sie die Option Farbverlauf, Vollton oder Musterfüllung.
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
German | Dutch |
---|---|
verwalten | beheren |
diagramme | grafieken |
bilder | afbeeldingen |
hinzufügen | toevoegen |
in | in |
option | optie |
oder | of |
und | en |
formen | vormen |
einfügen | invoegen |
text | tekst |
DE Beim Codieren der Darstellung von Formen untersuchten wir die Art, wie Menschen Formen wahrnehmen, wenn diese überlappen
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
German | Dutch |
---|---|
formen | vormen |
beim | met |
wir | we |
art | hebben |
der | de |
von | van |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/formen">Formen Vektoren von Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
German | Dutch |
---|---|
a | a |
https | https |
von | door |
vektoren | vector |
vecteezy | vecteezy |
DE Erstellen Sie Software-Design-Diagramme mit standardkonformen Formen, die einfach zu bearbeiten sind. Die Verbindungsarten passen sich automatisch an die Art der zu verbindenden Formen an.
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
German | Dutch |
---|---|
einfach | gemakkelijk |
automatisch | automatisch |
bearbeiten | bewerken |
passen | passen |
formen | vormen |
art | type |
zu | maak |
sind | zijn |
der | de |
DE Markenartikel gibt es in vielen Formen und Formen und sie sind für jedes Unternehmen geeignet
NL Merkartikelen zijn er in vele soorten en maten en zijn geschikt voor elk bedrijf
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
geeignet | geschikt |
in | in |
und | en |
vielen | vele |
für | voor |
jedes | elk |
formen | maten |
sind | zijn |
DE Im Großen und Ganzen können sie in zwei Hauptgruppen unterteilt werden, physikalische Formen und nicht-physischen Formen
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
German | Dutch |
---|---|
großen | grote |
und | en |
in | in |
formen | vormen |
zwei | twee |
können | kunnen |
werden | worden |
physischen | fysieke |
DE Im Großen und Ganzen können sie in zwei Hauptgruppen unterteilt werden, physikalische Formen und nicht-physischen Formen
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
German | Dutch |
---|---|
großen | grote |
und | en |
in | in |
formen | vormen |
zwei | twee |
können | kunnen |
werden | worden |
physischen | fysieke |
DE Von Stalwarts wie dem Discovery und den Range Rovers gibt es auch den BMW X5 in vielen Formen (X5 M und PHEV), den Mercedes GLS (in verschiedenen Formen), den Porsche Cayenne S und vieles mehr
NL Van stalwarts als de Discovery en de Range Rovers, er zijn ook BMWs X5 in vele vormen (X5 M en PHEV), de Mercedes GLS (in een aantal vormen), de Porsche Cayenne S en nog veel meer
German | Dutch |
---|---|
range | range |
formen | vormen |
m | m |
mercedes | mercedes |
porsche | porsche |
s | s |
auch | ook |
in | in |
mehr | meer |
und | en |
verschiedenen | veel |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
formen | vorm |
leinwand | canvas |
und | en |
ihr | je |
linien | een |
German | Dutch |
---|---|
formen | vormen |
passen | pas |
schriftart | lettertype |
größe | grootte |
richtlinien | richtlijnen |
verwenden | gebruik |
und | en |
text | tekst |
an | toe |
fügen | voeg |
DE Markenartikel gibt es in vielen Formen und Formen und sie sind für jedes Unternehmen geeignet
NL Merkartikelen zijn er in vele soorten en maten en zijn geschikt voor elk bedrijf
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
geeignet | geschikt |
in | in |
und | en |
vielen | vele |
für | voor |
jedes | elk |
formen | maten |
sind | zijn |
German | Dutch |
---|---|
konkurrenten | concurrenten |
fähigkeit | vermogen |
komplexe | complexe |
leichtigkeit | gemak |
eigenschaften | eigenschappen |
beziehungen | relaties |
anderen | andere |
und | en |
formen | vormen |
zu | om |
ist | is |
basierend | gebaseerd op |
mit | op |
DE Die Größe der Unixstickers kann unterschiedlich ausfallen, aber in der Regel misst die Längere Seite 65 mm bei normalen Formen und 115 mm bei langgezogenen Formen. Unsere Badge-St…
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…
DE Ähnlich wie geschichtete Linien führen auch doppelte Formen zu überlappenden Schnittlinien. Doppelte Formen können Sie mit diesem Trick in Ihrem Design finden und beheben:
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
DE Die Größe der Unixstickers kann unterschiedlich ausfallen, aber in der Regel misst die Längere Seite 65 mm bei normalen Formen und 115 mm bei langgezogenen Formen.
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.
DE DieFingerabdruckerkennung ist eine der populärsten Formen, wenn nicht sogar die populärste, der biometrischen Authentifizierung, die auf mobilen Geräten verwendet wird
NL Vingerafdrukherkenning is een van de populairste vormen, zo niet de populairste, van biometrische verificatie die op mobiele toestellen wordt gebruikt
German | Dutch |
---|---|
formen | vormen |
authentifizierung | verificatie |
mobilen | mobiele |
geräten | toestellen |
verwendet | gebruikt |
ist | is |
auf | op |
sogar | een |
wird | wordt |
der | de |
nicht | niet |
DE Erstellen and Bearbeiten von eindrucksvollen Präsentationen in Android. Verwalten von Folien, Einfügen von Bildern, Hinzufügen und Bearbeiten von Formen, Diagrammen, Grafiken, Texten und anderen Elementen.
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
German | Dutch |
---|---|
präsentationen | presentaties |
android | android |
verwalten | beheer |
elementen | items |
in | in |
hinzufügen | toevoegen |
und | en |
anderen | andere |
bearbeiten | bewerken |
formen | vormen |
bildern | afbeeldingen |
diagrammen | grafieken |
von | van |
DE Fügen Sie Diagramme, Sparklines und Grafiken hinzu. Fügen Sie Gleichungen, Formen und Bilder ein, verwenden Sie Text Art und sogar YouTube-Videos, um Ihre Daten zu visualisieren. Mehr erfahren
NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten
German | Dutch |
---|---|
formen | vormen |
text | text |
youtube-videos | youtube |
art | art |
und | en |
verwenden | - |
sogar | zelfs |
mehr | meer |
fügen | voeg |
diagramme | grafieken |
bilder | afbeeldingen |
zu | voor |
DE ONLYOFFICE unterstützt Teams aller Größen und Formen bei der sicheren Zusammenarbeit an Online-Dokumenten
NL ONLYOFFICE helpt teams van alle soorten en maten veilig samen te werken aan documenten online
German | Dutch |
---|---|
unterstützt | helpt |
teams | teams |
dokumenten | documenten |
online | online |
größen | maten |
und | en |
an | samen |
aller | alle |
sicheren | te |
DE Einfügen von formatiertem Text, Absätzen, Bildern, Tabellen und Diagrammen, Formen, Kopf- und Fußzeilen; erstellen von nummerierten Listen und Listen mit Aufzählungszeichen etc.; ausfüllen von Tabellen mit Daten aus einer Datenbank.
NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.
German | Dutch |
---|---|
einfügen | voeg |
etc | enz |
ausfüllen | vul |
bildern | afbeeldingen |
daten | gegevens |
und | en |
text | tekst |
formen | vormen |
tabellen | tabellen |
diagrammen | grafieken |
datenbank | database |
mit | in |
von | van |
DE Formatieren von ausgewählten Zellbereichen als Tabelle. Einfügen von Bildern, verschiedenen Diagrammtypen und Formen. Erstellen von Berichten zum Sortieren und Analysieren Ihrer Daten.
NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.
German | Dutch |
---|---|
tabelle | tabel |
einfügen | voeg |
bildern | afbeeldingen |
verschiedenen | verschillende |
analysieren | analyseren |
ihrer | uw |
daten | gegevens |
und | en |
berichten | rapporten |
formen | vormen |
zum | te |
als | |
erstellen | genereer |
DE Durch die visuelle und direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu formen und zu bereinigen, erleichtert und beschleunigt Tableau Prep-Analysten und Geschäftsanwendern den Start ihrer Analyse.
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
German | Dutch |
---|---|
visuelle | visuele |
direkte | directe |
möglichkeit | bieden |
kombinieren | combineren |
tableau | tableau |
start | beginnen |
analysten | analisten |
und | en |
daten | data |
analyse | analyse |
zu | om |
ihrer | hun |
durch | door |
DE Magnete zum selbst Gestalten: so können Sie in allen Formen Ihre Firma, Schule oder Veranstaltung vermarkten. Ideal als Automagnet, Kühlschrankmagnete und vieles mehr.
NL Je kunt magneten op maat in elke vorm maken om je bedrijf, school of evenement te promoten. Ideaal om als automagneet, koelkastmagneet enzovoort te gebruiken.
German | Dutch |
---|---|
magnete | magneten |
schule | school |
veranstaltung | evenement |
ideal | ideaal |
in | in |
firma | bedrijf |
oder | of |
und | maken |
vieles | te |
können | kunt |
ihre | je |
vermarkten | promoten |
gestalten | vorm |
allen | op |
als |
DE Ihre Beiträge keine unaufgeforderte oder nicht genehmigte Werbung sind, keine Werbematerialien, Schneeballsysteme, Kettenbriefe, Spam, Massenmailings oder andere Formen der Werbung.
NL Uw Bijdragen geen ongevraagde of ongeautoriseerde advertenties, promotiemateriaal, piramidespelen, kettingbrieven, spam, massa-mailings of andere vormen van verzoeken zijn.
German | Dutch |
---|---|
beiträge | bijdragen |
werbung | advertenties |
spam | spam |
formen | vormen |
ihre | uw |
oder | of |
keine | geen |
sind | zijn |
DE Unser umfassender Leitfaden zum Importieren und Exportieren von BlackBerry-Daten in all ihren Formen. Wir decken iOS, Android, Google Mail und andere Plattformen ab.
NL Onze uitgebreide gids over het importeren en exporteren van BlackBerry-gegevens in al zijn vormen. We behandelen iOS, Android, Google Mail en andere platforms.
German | Dutch |
---|---|
leitfaden | gids |
formen | vormen |
ios | ios |
android | android |
plattformen | platforms |
in | in |
und | en |
importieren | importeren |
exportieren | exporteren |
wir | we |
all | zijn |
DE Gängige allgemeine Formen der Datenvisualisierung:
NL Veelgebruikte soorten datavisualisatie:
German | Dutch |
---|---|
formen | soorten |
DE Die Mitgliedschaft bietet Zugang zu verschiedensten Formen der Unterstützung durch OVHcloud für unsere Partner, damit diese ihre Geschäftsziele erreichen
NL Het lidmaatschap opent de deuren naar vele manieren waarop OVHcloud haar partners ondersteunt en helpt hun bedrijfsdoelen te bereiken
German | Dutch |
---|---|
mitgliedschaft | lidmaatschap |
ovhcloud | ovhcloud |
partner | partners |
unterstützung | ondersteunt |
der | de |
DE Diese gibt es in allen Formen und Größen, und natürlich gibt es einige von ihnen in sehr unterschiedlichen Höhen, aber wir haben eine Reihe von Optionen zusammengestellt, die für jeden etwas Passendes enthalten sollten.
NL Deze zijn er in alle soorten en maten, en natuurlijk zijn sommige in zeer verschillende hoogtes verkrijgbaar, maar we hebben een reeks opties verzameld die voor iedereen iets moeten bevatten.
German | Dutch |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
optionen | opties |
zusammengestellt | verzameld |
in | in |
größen | maten |
und | en |
sehr | zeer |
wir | we |
etwas | iets |
aber | maar |
haben | hebben |
für | voor |
enthalten | bevatten |
diese | deze |
einige | sommige |
sollten | moeten |
DE Ziehen Sie geöffnete Fenster an die Seite des Bildschirms und Sie werden feststellen, dass sie einrasten, aber es ist jetzt auch möglich, sie einfacher und in verschiedenen Formen und Größen neu anzuordnen.
NL Sleep open vensters naar de zijkant van het scherm en je zult zien dat ze op hun plaats klikken, maar het is nu ook mogelijk om ze gemakkelijker en in verschillende vormen en maten te herschikken.
German | Dutch |
---|---|
ziehen | sleep |
fenster | vensters |
jetzt | nu |
in | in |
größen | maten |
und | en |
bildschirms | scherm |
einfacher | gemakkelijker |
formen | vormen |
an | op |
seite | zijkant |
möglich | mogelijk |
ist | is |
auch | ook |
dass | dat |
aber | maar |
verschiedenen | verschillende |
DE Hosting-Pläne gibt es in vielen Formen und Größen
NL Hostingplannen zijn er in alle soorten en maten
German | Dutch |
---|---|
in | in |
größen | maten |
und | en |
DE Allgemein werden weltweit drei Formen der elektronischen Signatur anerkannt: die einfache, die fortgeschrittene und die qualifizierte Signatur.
NL Over het algemeen zijn er drie vormen van e-handtekeningen die wereldwijd worden erkend: Eenvoudig, geavanceerd, en gekwalificeerd.
German | Dutch |
---|---|
weltweit | wereldwijd |
formen | vormen |
elektronischen | e |
signatur | handtekeningen |
anerkannt | erkend |
einfache | eenvoudig |
fortgeschrittene | geavanceerd |
und | en |
drei | drie |
allgemein | algemeen |
werden | worden |
DE Da es, wie oben erwähnt, verschiedene Formen von Authentifizierungssoftware gibt, sollten Sie sicherstellen, dass Sie die Anforderungen Ihrer Endbenutzer erfüllen, indem Sie mehrere Software-Authentifizierungsoptionen unterstützen
NL Aangezien er, zoals hierboven vermeld, authenticatiesoftware in verschillende vormen bestaat, moet u ervoor zorgen dat u tegemoetkomt aan de behoeften van uw eindgebruikers door meerdere software-authenticatieopties te ondersteunen
German | Dutch |
---|---|
erwähnt | vermeld |
formen | vormen |
unterstützen | ondersteunen |
sicherstellen | zorgen |
anforderungen | behoeften |
sollten | moet |
da | aangezien |
ihrer | uw |
verschiedene | verschillende |
von | van |
dass | dat |
die | ervoor |
indem | te |
sie | de |
DE Es ist auch zulässig, mehr als zwei Formen der Authentifizierung zu verwenden
NL Het is ook aanvaardbaar om meer dan twee vormen van authenticatie te gebruiken
German | Dutch |
---|---|
formen | vormen |
authentifizierung | authenticatie |
verwenden | gebruiken |
zu | om |
mehr | meer |
ist | is |
zwei | twee |
auch | ook |
der | van |
es | het |
als |
DE Mit mehr als 15 Milliarden Zugangsdaten, die im Dark Web zirkulieren, haben Cyberkriminelle zudem alles, was sie brauchen, um Account-Takeover-Angriffe und andere Formen des Betrugs zu begehen.
NL Bovendien hebben cybercriminelen met meer dan 15 miljard inloggegevens die op het dark web circuleren, alles wat ze nodig hebben om accountovernameaanvallen en andere vormen van fraude te plegen.
German | Dutch |
---|---|
milliarden | miljard |
zugangsdaten | inloggegevens |
dark | dark |
web | web |
cyberkriminelle | cybercriminelen |
betrugs | fraude |
formen | vormen |
und | en |
was | wat |
mehr | meer |
zu | om |
haben | hebben |
alles | alles |
mit | op |
als | |
zudem | te |
DE Mit anderen Worten: Konversationen zwischen Unternehmen und Kunden nehmen immer neue Formen an.
NL Samengevat, de vorm van gesprekken is aan het veranderen.
German | Dutch |
---|---|
konversationen | gesprekken |
formen | vorm |
zwischen | de |
an | aan |
und | van |
DE Darüber hinaus können Sie das Licht fokussieren und formen, indem Sie den Schirmschaft in der Halterung vor- oder zurückschieben.
NL U kunt het licht beter richten en vormen door simpelweg de steel van de paraplu naar voren of naar achteren te verschuiven in zijn houder.
German | Dutch |
---|---|
fokussieren | richten |
formen | vormen |
halterung | houder |
in | in |
und | en |
licht | licht |
oder | of |
können | kunt |
hinaus | van |
indem | te |
German | Dutch |
---|---|
schöne | prachtige |
formen | vormen |
schriftarten | lettertypen |
symbole | pictogrammen |
und | en |
fotos | foto |
illustrationen | illustraties |
inhalten | inhoud |
mehr | meer |
fügen | voeg |
German | Dutch |
---|---|
verfügbaren | beschikbare |
formen | vormen |
und | en |
mehr | meer |
oder | of |
fotos | foto |
illustrationen | illustraties |
wählen | kies |
millionen | miljoenen |
laden | upload |
German | Dutch |
---|---|
kommunikation | communicatie |
ressourcen | middelen |
beeindruckenden | prachtige |
formen | vormen |
mehr | meer |
und | en |
fotos | foto |
illustrationen | illustraties |
interne | interne |
German | Dutch |
---|---|
bibliothek | bibliotheek |
vorlagen | sjablonen |
schriftarten | lettertypen |
und | en |
fotos | foto |
illustrationen | illustraties |
formen | vormen |
mehr | meer |
wählen | kies |
sie | u |
unserer | onze |
eigenen | van |
German | Dutch |
---|---|
einzigartige | uniek |
animierten | geanimeerde |
illustrationen | illustraties |
und | en |
formen | vormen |
German | Dutch |
---|---|
modernen | moderne |
formen | vormen |
oder | of |
am | op |
wird | wordt |
wie | de |
DE Ebenso gut kann es sein, dass du bisher ausschließlich in den sozialen Medien Spenden gesammelt hast und dich jetzt schlicht und einfach über weitere Formen des Fundraising informieren möchtest
NL Of misschien heb je tot nu toe alleen maar inzamelingsacties via sociale media gehouden en ben je op zoek naar meer manieren om geld in te zamelen
German | Dutch |
---|---|
sozialen | sociale |
medien | media |
kann | misschien |
in | in |
jetzt | nu |
und | en |
hast | je |
du | heb |
DE Die verschiedenen Formen des persönlichen Fundraising, die sich in der Regel an Verbraucher richten, sind uns allen vertraut
NL We kennen allemaal wel persoonlijke inzamelingsacties gericht op consumenten
German | Dutch |
---|---|
verbraucher | consumenten |
uns | we |
an | op |
persönlichen | persoonlijke |
DE Workshop-Events gibt es in vielen Größen und Formen und können eine gute Möglichkeit sein, deine Marke zu promoten, egal ob du dich für Kunst oder Technologie interessierst. Sieh dir den Gesundheits-Workshop von KneeVR als Beispiel an.
NL Workshop evenementen zijn er in veel vormen en maten, maar kunnen een geweldige manier zijn om je evenement te promoten als je werkt met kunst of technologie. Zie KneeVR’s gezondheidsworkshop voor een voorbeeld.
German | Dutch |
---|---|
gute | geweldige |
promoten | promoten |
kunst | kunst |
technologie | technologie |
sieh | zie |
beispiel | voorbeeld |
workshop | workshop |
in | in |
größen | maten |
und | en |
formen | vormen |
zu | om |
oder | of |
können | kunnen |
events | evenementen |
vielen | een |
als |
German | Dutch |
---|---|
einladungen | uitnodigingen |
benötigten | benodigde |
größen | formaten |
oder | of |
in | in |
und | en |
formen | vormen |
designs | ontwerpen |
zu | om |
später | later |
ohne | zonder |
für | voor |
diese | deze |
erstelle | maken |
auf | op |
German | Dutch |
---|---|
photo | photo |
lang | lang |
kostenlosen | gratis |
million | miljoen |
kannst | kunt |
kommerziell | commercieel |
designer | designer |
deine | je |
und | en |
zugriff | toegang |
vorlagen | sjablonen |
designs | ontwerpen |
jahr | jaar |
für | voor |
illustrationen | illustraties |
auf | tot |
ein | een |
nutzen | gebruiken |
German | Dutch |
---|---|
magix | magix |
maker | maker |
texte | teksten |
formen | vormen |
mühelos | moeiteloos |
hochwertige | hoogwaardige |
und | en |
sie | u |
German | Dutch |
---|---|
vorlagen | sjablonen |
texturen | texturen |
lassen | laat |
stein | steen |
z | bijvoorbeeld |
in | in |
und | en |
als | alsof |
formen | vormen |
mehr | meer |
wählen | kies |
verschiedenen | verschillende |
sie | ze |
Showing 50 of 50 translations