NL Kies uit verschillende grafiektypes en maak taartdiagrammen, staafdiagrammen, donut diagrammen, piramide diagrammen, Mekko-diagrammen, radardiagrammen en nog veel meer.
"diagrammen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
diagrammen | diagramm diagramme diagrammen grafiken |
Dutch | German |
---|---|
uit | aus |
maak | erstellen |
diagrammen | diagramme |
NL Gebruik onze diagram editor om onder andere Flowcharts, UML diagrammen, ER diagrammen, Netwerkdiagrammen, plattegronden te maken
DE Nutze unseren Diagrammeditor, um Flowcharts, UML Diagramme, ER Diagramme, BPMN Diagramme, Netzwerk Diagramme, Mockups, Grundrisse und vieles mehr zu modellieren und zu zeichnen
Dutch | German |
---|---|
gebruik | nutze |
onze | unseren |
andere | mehr |
diagrammen | diagramme |
Dutch | German |
---|---|
diagrammen | diagramme |
optie | möglichkeit |
voegen | hinzuzufügen |
publiek | publikum |
informatie | informationen |
boeiend | ansprechend |
visme | visme |
NL Gebruik de veelzijdige PowerPoint-invoegtoepassing om opvallende tijdslijnen, Gantt-diagrammen en zwembaan-diagrammen op uw desktop-pc te bouwen
DE Verwenden Sie das funktionsreiche PowerPoint-Add-In, um beeindruckende Zeitleisten, Gantt-Diagramme und Swimlanes auf Ihrem Desktop-PC zu erstellen
NL Zwembanen zijn onderdelen van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen
DE Swimlanes sind Bestandteile von Diagrammen wie Gantt-Diagrammen, Zeitleisten oder Flussdiagrammen
NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten
DE Fügen Sie Diagramme, Sparklines und Grafiken hinzu. Fügen Sie Gleichungen, Formen und Bilder ein, verwenden Sie Text Art und sogar YouTube-Videos, um Ihre Daten zu visualisieren. Mehr erfahren
Dutch | German |
---|---|
en | und |
vormen | formen |
text | text |
art | art |
zelfs | sogar |
weten | erfahren |
youtube | youtube-videos |
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
DE Erstellen and Bearbeiten von eindrucksvollen Präsentationen in Android. Verwalten von Folien, Einfügen von Bildern, Hinzufügen und Bearbeiten von Formen, Diagrammen, Grafiken, Texten und anderen Elementen.
Dutch | German |
---|---|
presentaties | präsentationen |
android | android |
beheer | verwalten |
items | elementen |
NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.
DE Bearbeitung von Folien mit gängigen Objekten und Tools: Einfügen und Bearbeiten von Bildern, AutoFormen, Diagrammen, Grafiken, Texten und anderen Elementen.
Dutch | German |
---|---|
objecten | objekten |
en | und |
andere | anderen |
items | elementen |
NL Maak met enkele klikken aangepaste kaarten, grafieken en diagrammen
DE Mit nur ein paar Klicks eigene Karten und Diagramme erstellen
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
klikken | klicks |
en | und |
NL Hiermee kunt u bijlagen, diagrammen en berichten bekijken op uw Windows-pc, net zoals op uw iPhone.
DE So können Sie Anhänge, Diagramme und Nachrichten auf Ihrem Windows PC sehen, genau wie auf Ihrem iPhone.
Dutch | German |
---|---|
bijlagen | anhänge |
diagrammen | diagramme |
berichten | nachrichten |
iphone | iphone |
windows | windows |
pc | pc |
net | genau |
NL Apple heeft een reeks diagrammen met de locaties van de vloeistofcontactindicator (LCI) om te controleren of uw iOS-gegevens in gevaar zijn
DE Apple verfügt über eine Reihe von Diagrammen mit den LCI-Positionen (Liquid Contact Indicator), um zu überprüfen, ob Ihre iOS-Daten in Gefahr sind
Dutch | German |
---|---|
diagrammen | diagrammen |
gevaar | gefahr |
apple | apple |
controleren | überprüfen |
NL Hiermee kunt u bijlagen, diagrammen en berichten op uw Windows-pc bekijken, net zoals u zou doen op uw iPhone.
DE Auf diese Weise können Sie Anhänge, Diagramme und Nachrichten auf Ihrem Windows-PC anzeigen, genau wie auf Ihrem iPhone.
Dutch | German |
---|---|
bijlagen | anhänge |
diagrammen | diagramme |
berichten | nachrichten |
op | auf |
bekijken | anzeigen |
iphone | iphone |
net | genau |
Dutch | German |
---|---|
visualiseer | visualisieren |
concepten | konzepte |
en | und |
gegevens | daten |
formaat | format |
gebruiksvriendelijke | benutzerfreundlichen |
Dutch | German |
---|---|
data | daten |
widgets | widgets |
en | und |
krachtige | leistungsstarken |
Dutch | German |
---|---|
en | und |
verschillende | verschiedener |
Dutch | German |
---|---|
visualiseer | visualisieren |
en | und |
met | mit |
krachtige | leistungsstarken |
widgets | widgets |
interactieve | interaktiven |
Dutch | German |
---|---|
visualiseer | visualisieren |
belangrijke | wichtige |
en | und |
met | mit |
widgets | widgets |
krachtige | leistungsstarken |
NL Dankzij visuele elementen, zoals diagrammen, grafieken en kaarten, biedt datavisualisatie een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in gegevens te zien en begrijpen
DE Durch den Einsatz vieler visueller Elemente wie Diagramme, Graphen und Karten stellt die Datenvisualisierung eine leicht zugängliche Methode dar, um Trends, Ausreißer und Muster in Daten erkennen und verstehen zu können
Dutch | German |
---|---|
visuele | visueller |
elementen | elemente |
manier | methode |
trends | trends |
patronen | muster |
NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer.
DE Wrike ist eine Enterprise-Projektmanagement-Software mit Vorlagen, Zeiterfassung, Gantt-Diagramm, Kanban Boards, Reports und mehr.
Dutch | German |
---|---|
rapporten | reports |
en | und |
meer | mehr |
NL Mensen kunnen modules, grafieken en diagrammen maken die bijna in realtime geüpdatet kunnen worden
DE Die Anwender können damit Module, Grafiken und Diagramme erstellen, die sich in beinahe Echtzeit aktualisieren lassen
Dutch | German |
---|---|
modules | module |
bijna | beinahe |
NL Veel typen diagrammen bieden je de mogelijkheid om meerdere maten en afmetingen in één weergave te combineren
DE Mit vielen Diagrammtypen lassen sich mehrere Kennzahlen und Dimensionen in einer Ansicht präsentieren
Dutch | German |
---|---|
weergave | ansicht |
bieden | präsentieren |
NL Het bevat honderden voorbeelden, zowel in tekst als in diagrammen in full colour.
DE Hunderte in Vollfarbendruck wiedergegebene Diagramme werden im Fließtext analysiert.
Dutch | German |
---|---|
honderden | hunderte |
in | in |
tekst | text |
diagrammen | diagramme |
NL Alle antwoorden kunt u automatisch zien in een grafiek (diagrammen) en op een kwantitatieve manier
DE Alle Antworten werden Ihnen automatisch in grafischer (Diagramme) und quantitativer Form angezeigt
Dutch | German |
---|---|
antwoorden | antworten |
automatisch | automatisch |
in | in |
diagrammen | diagramme |
en | und |
u | ihnen |
manier | form |
NL U kunt de tool gebruiken om snel cross-channel ad-hoc gegevens en analyses uit een of meer bronnen te analyseren. U kunt ook geplande rapporten maken, inclusief rapporten die uit grafieken en diagrammen bestaan.
DE Mit dem Tool können Sie schnell kanalübergreifende Ad-hoc-Analysen von Daten und Analysen aus einer oder mehreren Quellen durchführen. Sie können auch geplante Berichte erstellen, einschließlich solcher, die aus Grafiken und Diagrammen bestehen.
Dutch | German |
---|---|
tool | tool |
snel | schnell |
bronnen | quellen |
inclusief | einschließlich |
bestaan | bestehen |
NL Vorig jaar heb ik een Google Data Studio-rapport gemaakt met een aantal fantastische grafieken en diagrammen om onze marketingkracht te demonstreren
DE Letztes Jahr habe ich einen Google Data Studio-Bericht mit einigen erstaunlichen Grafiken und Diagrammen erstellt, um unsere Marketingkompetenz zu demonstrieren
Dutch | German |
---|---|
ik | ich |
data | data |
gemaakt | erstellt |
en | und |
NL Gebruiksvriendelijke grafieken en diagrammen tonen gegevens die zijn verzameld uit inkomende DMARC-rapporten
DE Benutzerfreundliche Grafiken und Diagramme zeigen Daten aus eingehenden DMARC-Berichten
Dutch | German |
---|---|
gebruiksvriendelijke | benutzerfreundliche |
en | und |
tonen | zeigen |
gegevens | daten |
uit | aus |
inkomende | eingehenden |
NL Onze DMARC report analyzer zet complexe XML report files om in intuïtieve grafieken, diagrammen en data, zodat u tijd kunt besparen. Deze tool maakt analyse eenvoudig en overzichtelijk, voor groeiende bedrijven.
DE Unser DMARC Report Analyzer wandelt komplexe XML-Berichtsdateien in intuitive Diagramme, Grafiken und Daten um, damit Sie Zeit sparen können. Dieses Tool macht die Analyse einfach und organisiert, für wachsende Unternehmen.
Dutch | German |
---|---|
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
complexe | komplexe |
xml | xml |
tijd | zeit |
besparen | sparen |
tool | tool |
eenvoudig | einfach |
groeiende | wachsende |
bedrijven | unternehmen |
NL Je kunt hier lol me hebben door er een paar uur aan te besteden en het echt te behandelen als een experiment, met grafieken en diagrammen.
DE Du kannst Spaß dabei haben, indem du ein paar Stunden damit verbringst und es wirklich wie ein Experiment behandelst, mit Diagrammen und Grafiken.
Dutch | German |
---|---|
echt | wirklich |
experiment | experiment |
lol | spaß |
NL Paper is een populaire schets-app die ook handgeschreven notities ondersteunt, opstellen, diagrammen maken, enzovoort.
DE Papier ist eine beliebte Skizzier-App, die auch handschriftliche Notizen, Zeichnen, Diagramme usw. unterstützt.
Dutch | German |
---|---|
populaire | beliebte |
notities | notizen |
ondersteunt | unterstützt |
diagrammen | diagramme |
enzovoort | usw |
NL Paper.io 2 is een populaire schets-app die ook handgeschreven notities ondersteunt, opstellen, diagrammen maken, enzovoort.
DE Paper.io 2 ist eine beliebte Skizzier-App, die auch handschriftliche Notizen, Zeichnen, Diagramme usw. unterstützt.
Dutch | German |
---|---|
populaire | beliebte |
notities | notizen |
ondersteunt | unterstützt |
diagrammen | diagramme |
enzovoort | usw |
NL Creëer betere cross-functionele afstemming door het visualiseren en communiceren van projectvoortgang, hiaten en verbeteringen met Gantt-diagrammen, actieplannen, geleerde lessen en meer
DE Schaffen Sie eine bessere funktionsübergreifende Abstimmung, indem Sie den Projektfortschritt, Lücken und Verbesserungen mit Gantt-Diagrammen, Aktionsplänen, Lessons Learned und mehr visualisieren und kommunizieren
Dutch | German |
---|---|
creëer | schaffen |
afstemming | abstimmung |
visualiseren | visualisieren |
en | und |
communiceren | kommunizieren |
hiaten | lücken |
NL Volg de prestaties van uw bedrijf op de voet en bekijk kritiek informatie in gebruiksvriendelijke grafieken en diagrammen.
DE Nutzen Sie die übersichtlichen Schaubilder und Diagramme, um die Entwicklung Ihres Unternehmens zu verfolgen und wichtige Erkenntnisse zu gewinnen.
Dutch | German |
---|---|
volg | verfolgen |
bedrijf | unternehmens |
informatie | erkenntnisse |
NL Office Timeline Free Edition maakt samenvattende Gantt-diagrammen en tijdlijnen, met maximaal 10 mijlpalen en taken. Download de invoegtoepassing en begin nu met het bouwen van uw eerste projectdia.
DE Office Timeline Free Edition erstellt zusammenfassende Gantt-Diagramme und Zeitleisten mit bis zu 10 Meilensteinen und Aufgaben. Laden Sie das Add-In herunter und erstellen Sie jetzt Ihre erste Projektfolie.
Dutch | German |
---|---|
office | office |
free | free |
edition | edition |
tijdlijnen | zeitleisten |
taken | aufgaben |
download | laden |
nu | jetzt |
eerste | erste |
NL De praktijk ven het gebruik van illustraties en diagrammen om complex gegeven te vertegenwoordigen en te vereenvoudigen, zodat het gemakkelijker is voor bedrijven en hun werknemer projecten te plannen, uitvoeren en controleren.
DE Die Praxis, Abbildungen und Diagramme einzusetzen, um aufwendige Daten darzustellen oder Vorgehensweisen zu vereinfachen, sodass es für Unternehmen und ihren Mitarbeitern leichter fällt, Projekte zu planen, auszuführen und zu prüfen.
Dutch | German |
---|---|
diagrammen | diagramme |
gegeven | daten |
vereenvoudigen | vereinfachen |
gemakkelijker | leichter |
controleren | prüfen |
NL Zijn diagrammen zijn snel een populair projectmanagement instrument geworden voor de planning, controle en monitoring van de voortgang van werkzaamheden
DE Seine Diagramme wurden schnell zum beliebten Projektmanagementinstrument für die Planung, Prüfung und Fortschrittsaufsicht der Arbeiten
Dutch | German |
---|---|
diagrammen | diagramme |
snel | schnell |
populair | beliebten |
planning | planung |
controle | prüfung |
werkzaamheden | arbeiten |
NL Maak indrukwekkende Swimlane-diagrammen en routekaarten met Add-in Pro.
DE Erstellen Sie beeindruckende Swimlanes und Roadmaps mit Add-in Pro.
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
indrukwekkende | beeindruckende |
en | und |
NL Hij wordt gezien als een voorloper van projectmanagement en, tot heden, Gantt diagrammen zijn het belangrijkste instrument in projectmanagement.
DE Er ist als einer der Vorgänger des Projektmanagements anerkannt und derzeitig sind die Gantt-Diagramme das wichtigste Instrument im Projektmanagement.
Dutch | German |
---|---|
gantt | gantt |
diagrammen | diagramme |
belangrijkste | wichtigste |
instrument | instrument |
NL Start chronologie en Gantt-diagrammen ontwerp in Powerpoint met Office Timeline
DE Beginnen Sie die Erstellung von Chronologien und Gantt-Diagrammen im PowerPoint mit Office Timeline
Dutch | German |
---|---|
start | beginnen |
powerpoint | powerpoint |
office | office |
ontwerp | erstellung |
NL Door een Gantt-diagram sjabloon te gebruiken, kunt u sneller aan de slag met het maken van Gantt-diagrammen en bespaart u veel tijd bij het organiseren van uw projectplan, omdat het vervelende werk voor u wordt aangepakt
DE Die Verwendung einer Gantt-Diagrammvorlage erleichtert Ihnen den Einstieg in die Erstellung von Gantt-Diagrammen und spart Ihnen viel Zeit bei der Organisation Ihres Projektplans, da er die mühsame Arbeit für Sie erledigt
Dutch | German |
---|---|
gebruiken | verwendung |
maken | erstellung |
bespaart | spart |
tijd | zeit |
organiseren | organisation |
NL Gantt-diagram software, ook wel projectbeheer of projectplanningssoftware genoemd, omvat elk type tool dat het proces van het maken van Gantt-diagrammen automatiseert en die meer geavanceerde functies en vereisten ondersteunt, zoals:
DE Die Gantt-Diagramm Software, auch Projektmanagement- oder Projektplanungssoftware genannt, umfasst alle Arten von Tools, die den Prozess der Erstellung von Gantt-Diagrammen automatisieren und erweiterte Funktionen und Anforderungen unterstützen, wie z:
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
genoemd | genannt |
omvat | umfasst |
type | arten |
proces | prozess |
automatiseert | automatisieren |
geavanceerde | erweiterte |
functies | funktionen |
vereisten | anforderungen |
ondersteunt | unterstützen |
NL Een van die gratis Gantt-diagrammen tool is Office Timeline
DE Ein solcher kostenloser Gantt-Diagrammhersteller ist Office Timeline
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenloser |
office | office |
NL Bewerkbare voorbeelden van Gantt-diagrammen en grafieken voor professionals
DE Bearbeitbare Gantt-Diagramm-Beispiele und Projektgrafiken für Profis
Dutch | German |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
en | und |
professionals | profis |
NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.
DE Wenn Sie weitere Ideen benötigen, besuchen Sie unsere umfangreiche Bibliothek mit Gantt-Diagramm Vorlagen mit professionell gestalteten Gantt-Diagrammen für verschiedene Arten von Projekten oder Branchen.
Dutch | German |
---|---|
nodig | benötigen |
uitgebreide | umfangreiche |
bibliotheek | bibliothek |
ontworpen | gestalteten |
verschillende | verschiedene |
soorten | arten |
of | oder |
meer | weitere |
NL Projectmanagers maken Gantt-diagrammen om projecttaken te helpen beheren en delen
DE Projektmanager erstellen Gantt-Diagramme zum Verwalten und Freigeben von Projektaufgaben
Dutch | German |
---|---|
maken | erstellen |
beheren | verwalten |
en | und |
NL Krachtige, Excel-compatibele module voor indrukwekkende grafieken en diagrammen
DE Leistungsstarkes Excel-kompatibles Diagramm-Modul für beeindruckende Diagramme
Dutch | German |
---|---|
krachtige | leistungsstarkes |
module | modul |
voor | für |
indrukwekkende | beeindruckende |
NL Je kunt meer dan 80 verschillende typen grafieken en diagrammen toevoegen zoals staaf-, histo- en taartdiagrammen
DE Einfügen von Diagrammen in mehr als 80 Typen, z.B. Säulen-, Balken- und Tortendiagramme
Dutch | German |
---|---|
typen | typen |
en | und |
toevoegen | einfügen |
NL geautoriseerde reseller van software voor mindmaps, diagrammen, stroomdiagrammen, project-, organogrammen en procesmapping, ten dienste van mensen, studenten, docenten en bedrijven van elke omvang
DE Es handelt sich um einen autorisierten Wiederverkäufer von Software für Mindmaps, Diagramme, Flussdiagramme, Projekt-, Organisations- und Prozessabbildungen für Studenten, Lehrer und Unternehmen jeder Größenordnung
Dutch | German |
---|---|
geautoriseerde | autorisierten |
software | software |
diagrammen | diagramme |
studenten | studenten |
docenten | lehrer |
elke | jeder |
NL Diagrammen voor de registratie en analyse van het verbruik
DE Diagramme zur Erfassung und Auswertung des Verbrauchs
Dutch | German |
---|---|
diagrammen | diagramme |
registratie | erfassung |
NL Het registreren en analyseren van verbruiksgegevens gaat met behulp van diagrammen
DE Die Erfassung und Auswertung von Verbrauchsdaten funktioniert mit Hilfe von Diagrammen
Dutch | German |
---|---|
analyseren | auswertung |
behulp | hilfe |
diagrammen | diagrammen |
NL Aan de hand van overzichtelijke diagrammen kunnen alle verbruiksgegevens op elk moment gemakkelijk worden gecontroleerd en zo nodig snel aanpassingen worden doorgevoerd
DE Anhand übersichtlicher Diagramme lassen sich alle Verbrauchswerte jederzeit bequem kontrollieren und bei Bedarf schnell Anpassungen vornehmen
Dutch | German |
---|---|
diagrammen | diagramme |
nodig | bedarf |
aanpassingen | anpassungen |
elk moment | jederzeit |
kunnen | vornehmen |
Showing 50 of 50 translations