NL PIVOT-tabellen zijn statistische tabellen met tabellen met gedetailleerde gegevens.
"tabellen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
tabellen | diagramme diagrammen tabellen |
NL PIVOT-tabellen zijn statistische tabellen met tabellen met gedetailleerde gegevens.
DE Pivot-Tabellen sind statistische Tabellen, die Tabellen mit detaillierten Daten enthalten.
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
gedetailleerde | detaillierten |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
voorvoegsel | präfix |
selectievakje | kontrollkästchen |
bestaande | vorhandene |
NL Complexe maar ook geneste tabellen en tabellen over meerdere pagina's
DE Beliebig komplexe, verschachtelte und mehrseitige Tabellen
Dutch | German |
---|---|
complexe | komplexe |
tabellen | tabellen |
en | und |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
voorvoegsel | präfix |
selectievakje | kontrollkästchen |
bestaande | vorhandene |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
voorvoegsel | präfix |
selectievakje | kontrollkästchen |
bestaande | vorhandene |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
voorvoegsel | präfix |
selectievakje | kontrollkästchen |
bestaande | vorhandene |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
voorvoegsel | präfix |
selectievakje | kontrollkästchen |
bestaande | vorhandene |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
voorvoegsel | präfix |
selectievakje | kontrollkästchen |
bestaande | vorhandene |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
voorvoegsel | präfix |
selectievakje | kontrollkästchen |
bestaande | vorhandene |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
voorvoegsel | präfix |
selectievakje | kontrollkästchen |
bestaande | vorhandene |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
voorvoegsel | präfix |
selectievakje | kontrollkästchen |
bestaande | vorhandene |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
voorvoegsel | präfix |
selectievakje | kontrollkästchen |
bestaande | vorhandene |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
voorvoegsel | präfix |
selectievakje | kontrollkästchen |
bestaande | vorhandene |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
voorvoegsel | präfix |
selectievakje | kontrollkästchen |
bestaande | vorhandene |
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
automatisch | automatisch |
tabellen | tabellen |
basis | grundlage |
organisatie | organisation |
NL Om specifiek te zijn: alle tabellen die beginnen met de prefix van je WordPress tabellen en die ook een unieke of primaire code hebben
DE Genauer gesagt alle Tabellen, die mit deinem WordPress-Tabellenpräfix beginnen und auch einen eindeutigen Schlüssel oder Primärschlüssel haben
NL Gebruik onze rijke editor om handleidingen te bouwen met de mogelijkheid om inline afbeeldingen, video tutorials en tabellen in verschillende talen toe te voegen om 24/7 de self-service van klanten te verbeteren, zelfs wanneer u weg bent.
DE Nutzen Sie unseren umfangreichen Editor zur Erstellung von Handbüchern mit der Möglichkeit, Inline-Bilder, Video-Tutorials und Tabellen in verschiedenen Sprachen hinzuzufügen, um die Kunden-Selbstbedienung 24/7 zu verbessern.
Dutch | German |
---|---|
editor | editor |
bouwen | erstellung |
mogelijkheid | möglichkeit |
video | video |
verschillende | verschiedenen |
voegen | hinzuzufügen |
klanten | kunden |
verbeteren | verbessern |
NL In de volgende tabellen wordt meer informatie gegeven, inclusief een overzicht van de verschillende cookies die worden ingesteld voor geregistreerde gebruikers van sites waarop de Jetpack-plugin is geïnstalleerd
DE In den folgenden Tabellen werden die verschiedenen Cookies, die für registrierte Benutzer von Websites mit installiertem Jetpack-Plugin gesetzt werden, im Detail aufgelistet
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
verschillende | verschiedenen |
cookies | cookies |
ingesteld | gesetzt |
geregistreerde | registrierte |
gebruikers | benutzer |
sites | websites |
geïnstalleerd | installiertem |
in de | im |
informatie | detail |
NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer
DE Erstellen Sie lebendige Dokumente mit Bildern, anpassbaren Diagrammen, AutoFormen und Tabellen, TextArt, Gleichungen, Initialen und mehr
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
documenten | dokumente |
met | mit |
aanpasbare | anpassbaren |
en | und |
meer | mehr |
NL Filter snel gegevens of geef de huidige filterstatus aan om te zien welke gegevens worden weergegeven door Slicers toe te voegen aan geformatteerde tabellen
DE Mit Datenschnitten für formatierte Tabellen können Sie Daten schneller filtern oder den aktuellen Filterstatus visuell darstellen, sodass Sie einfach verstehen können, welche Daten gerade angezeigt werden
Dutch | German |
---|---|
filter | filtern |
snel | schneller |
gegevens | daten |
of | oder |
huidige | aktuellen |
tabellen | tabellen |
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
DE Nutzen Sie die verschiedenen Textverarbeitungswerkzeuge wie Seiten-, Absatz-, und Textformatierung, Tabellen, Autoformate, Diagramme usw. und erstellen Sie Textdokumente beliebiger Größe und Komplexität. Drucken Sie diese über AirPrint.
Dutch | German |
---|---|
gebruik | nutzen |
enz | usw |
grootte | größe |
complexiteit | komplexität |
NL Met de Site Explorer kunt u dagelijks nieuwe en verloren links naar elke URL of elk domein bekijken, in gemakkelijk te lezen en te exporteren grafieken en tabellen
DE Mithilfe von Site Explorer können Sie jeden Tag neue und verloren gegangene Links auf jede URL oder Domain in einfach zu lesenden und zu exportierenden Diagrammen und Tabellen analysieren
Dutch | German |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
nieuwe | neue |
en | und |
verloren | verloren |
url | url |
of | oder |
domein | domain |
gemakkelijk | einfach |
NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Berichten, um den medialen Erfolg zu überwachen und Berichte dazu zu erstellen.
Dutch | German |
---|---|
gebruik | verwenden |
succes | erfolg |
NL Het gebruik van objectgebaseerde opslag wordt met name aanbevolen voor toepassingen met statische inhoud, zoals afbeeldingen, tekstbestanden, tabellen, geluiden of video's
DE Object Storage empfiehlt sich insbesondere für Anwendungen mit statischen Inhalten, wie Bildern, Textdateien, Tabellen, Audio oder Videos
Dutch | German |
---|---|
opslag | storage |
statische | statischen |
video | videos |
aanbevolen | empfiehlt |
NL Of we nu afbeeldingen, video's, tabellen of hyperlinks naar andere documenten delen, het gaat allemaal moeiteloos."
DE Jetzt ist es endlich absolut unkompliziert, Bilder, Videos, Tabellen oder Hyperlinks zu anderen Dokumenten zu teilen.“
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
nu | jetzt |
video | videos |
naar | zu |
andere | anderen |
documenten | dokumenten |
delen | teilen |
hyperlinks | hyperlinks |
Dutch | German |
---|---|
en | und |
verschillende | verschiedener |
Dutch | German |
---|---|
designs | designs |
individueel | individuell |
project | projekt |
flyers | flyer |
social | social |
volledig | komplett |
aanpasbare | anpassbaren |
tabellen | tabellen |
NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.
DE Einfügen von formatiertem Text, Absätzen, Bildern, Tabellen und Diagrammen, Formen, Kopf- und Fußzeilen; erstellen von nummerierten Listen und Listen mit Aufzählungszeichen etc.; ausfüllen von Tabellen mit Daten aus einer Datenbank.
Dutch | German |
---|---|
voeg | einfügen |
en | und |
enz | etc |
vul | ausfüllen |
gegevens | daten |
database | datenbank |
lijst | listen |
NL Bewerk in real time met de Snelle modus om uw invoer onmiddellijk aan medewerkers te laten zien. Zet de Strikte modus aan om cellen en tabellen in gedeelde spreadsheets privé te bewerken zonder afleiding.
DE Arbeiten Sie gemeinsam im Modus Schnell, um alle Änderungen von Mitautoren in Echtzeit sehen zu können. Wählen Sie den Modus Formal aus, um Zellen und Tabellen privat zu bearbeiten, ohne die anderen zu stören.
Dutch | German |
---|---|
modus | modus |
cellen | zellen |
NL Inhoudsopgaven en tabellen met figuren maken om artikelen en boeken te structureren
DE Erstellen Sie Inhalts- und Abbildungsverzeichnisse, um Dokumente und Bücher zu strukturieren
Dutch | German |
---|---|
en | und |
maken | erstellen |
boeken | bücher |
structureren | strukturieren |
NL Bereiken definiëren en benoemen en ze als argumenten gebruiken. Geef volledig opgemaakte tabellen een naam. Beheer de reeksen en gebruik hun namen als interne hyperlinks.
DE Definieren und benennen Sie Zellbereiche, um diese als Argumente zu benutzen. Benennen Sie formatierte Tabellen und verwalten Sie Bereiche, um sie als interne Hyperlinks zu verwenden.
Dutch | German |
---|---|
definiëren | definieren |
en | und |
als | als |
argumenten | argumente |
tabellen | tabellen |
beheer | verwalten |
naam | benennen |
hyperlinks | hyperlinks |
NL Voor ICIS is een ander belangrijk voordeel van Tableau de mogelijkheid om interactieve visualisaties rechtstreeks in marktrapporten op te nemen. Zulke visualisaties zijn interessanter dan statische grafieken en tabellen.
DE Ein weiterer zentraler Vorteil von Tableau für ICIS ist die Möglichkeit, interaktive Visualisierungen direkt in Marktberichte einzubinden. Diese werden dadurch lebendiger und attraktiver als mit statischen Grafiken und Tabellen.
Dutch | German |
---|---|
voordeel | vorteil |
mogelijkheid | möglichkeit |
interactieve | interaktive |
visualisaties | visualisierungen |
rechtstreeks | direkt |
statische | statischen |
tableau | tableau |
NL Besteed minder tijd aan het begrijpen van uw gegevens, volledig herontworpen interface op basis van tabbladen, nieuwe gemakkelijk leesbare kaarten met gemeten gegevens, grafieken en tabellen.
DE Geringerer Zeitaufwand, um Ihre Daten zu verstehen, komplett neu gestaltete, Registerkarten-basierte Oberfläche, neue, leicht lesbare Kennzahlen, Diagramme und Tabellen.
Dutch | German |
---|---|
volledig | komplett |
interface | oberfläche |
tabbladen | registerkarten |
gemakkelijk | leicht |
en | und |
NL Voor het maken van op tabellen gebaseerde rapporten moet u volledig begrijpen welke velden vereist zijn om een rapport te maken, en dit kan leiden tot onjuiste partitionering
DE Das Erstellen tabellenbasierter Berichte erfordert, dass Sie vollständig verstehen, welche Felder zum Erstellen eines Berichts erforderlich sind, und kann zu einer falschen Partitionierung führen
Dutch | German |
---|---|
volledig | vollständig |
velden | felder |
leiden | führen |
NL Naadloze integratie met al onze marketingkanalen Flexibele rapportage en automatisering (tijdbesparend) Eenvoudig te gebruiken om tabellen en dashboards te maken
DE Nahtlose Integration mit all unseren Marketingkanälen Flexibles Reporting und Automatisierung (Zeitersparnis) Einfache Bedienung zum Erstellen von Tabellen und Dashboards
Dutch | German |
---|---|
naadloze | nahtlose |
integratie | integration |
flexibele | flexibles |
rapportage | reporting |
en | und |
automatisering | automatisierung |
eenvoudig | einfache |
tabellen | tabellen |
dashboards | dashboards |
Dutch | German |
---|---|
oclc | oclc |
automatisch | automatisch |
tekst | text |
software | software |
NL Geweldig, uw website heeft geen tabellen in een tabel.
DE Sehr gut, denn Ihre Webseite benutzt keine verschachtelten Tabellen.
Dutch | German |
---|---|
geweldig | gut |
website | webseite |
tabellen | tabellen |
NL Alle spoofing pogingen worden gelogd in uw DMARC rapporten, die PowerDMARC omzet in makkelijk te lezen grafieken en tabellen. U heeft volledig inzicht in uw domein.
DE Alle Spoofing-Versuche werden in Ihren DMARC-Berichten protokolliert, die PowerDMARC in einfach zu lesende Diagramme und Tabellen umwandelt. Sie haben den vollen Überblick über Ihre Domain.
Dutch | German |
---|---|
spoofing | spoofing |
pogingen | versuche |
dmarc | dmarc |
rapporten | berichten |
powerdmarc | powerdmarc |
makkelijk | einfach |
domein | domain |
NL Met de Excel-app van Microsoft op Android en iOS kun je eenvoudig spreadsheets en tabellen in de app importeren met de camera van je telefoon. Hier is
DE Mit der Excel-App von Microsoft für Android und iOS können Sie Tabellenkalkulationen und Tabellen mithilfe der Kamera Ihres Telefons einfach in die
Dutch | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
android | android |
ios | ios |
kun | können |
eenvoudig | einfach |
app | app |
camera | kamera |
telefoon | telefons |
NL Je kan tabellen, beslissingsbomen of mock-ups rechtstreeks op de map toevoegen
DE Sie können Tabellen, Entscheidungsbäume oder Mockups direkt in der Map anhängen
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
of | oder |
rechtstreeks | direkt |
map | map |
NL Veel nieuwe sjablooncatelogi en vervolgkeuze-elementen maken het makkelijk om tekst, tabellen en afbeeldingen te ontwerpen.
DE Zahlreiche Vorlagenkataloge und Aufklappelemente sorgen dafür, dass Sie mühelos Text, Tabellen und Grafiken gestalten können.
Dutch | German |
---|---|
veel | zahlreiche |
en | und |
makkelijk | mühelos |
tekst | text |
NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.
DE Kombinieren Sie in Ihren Folien Text, Bilder und Grafiken und setzen Sie sie mit einer riesigen Auswahl atemberaubender OpenGL-basierter Animationen und Folienübergänge in Bewegung.
Dutch | German |
---|---|
animaties | animationen |
NL Berekeningen in zowel tekst als tabellen
DE Rechnen im Text und in Tabellen
Dutch | German |
---|---|
in | in |
zowel | und |
tekst | text |
tabellen | tabellen |
NL Universele tijdelijke aanduidingen die met tekst, afbeeldingen, tabellen, video's of geluiden kunnen worden gevuld
DE Universelle Platzhalter, die sich je nach Bedarf mit Text, Grafiken, Tabellen, Videos oder Sounds füllen lassen
Dutch | German |
---|---|
tekst | text |
video | videos |
geluiden | sounds |
NL Tabellen kunnen overal op de pagina worden geplaatst.
DE Tabellen können frei auf der Seite positioniert werden.
Dutch | German |
---|---|
tabellen | tabellen |
pagina | seite |
geplaatst | positioniert |
Dutch | German |
---|---|
dienen | dienen |
ook | auch |
esthetiek | ästhetik |
beeld | bild |
vaak | oft |
video | video |
leer | erfährst |
Dutch | German |
---|---|
geïntegreerde | integrierte |
dashboards | dashboards |
gegevensanalyse | datenanalyse |
tonen | zeigen |
aanpasbare | anpassbaren |
inclusief | einschließlich |
business | business |
verscheidenheid | vielzahl |
andere | anderer |
NL Wij vereenvoudigen DMARC-aggregatierapporten van complexe XML-bestanden naar eenvoudige, leesbare tabellen en grafieken voor een beter begrip
DE Wir vereinfachen die DMARC-Aggregatberichte von komplexen XML-Dateien auf einfache, lesbare Tabellen und Diagramme, damit sie leicht zu verstehen sind
Dutch | German |
---|---|
vereenvoudigen | vereinfachen |
complexe | komplexen |
begrip | verstehen |
NL PowerDMARC ontvangt deze rapporten als JSON bestanden en converteert ze in vereenvoudigde grafieken en tabellen die iedereen kan lezen
DE PowerDMARC empfängt diese Berichte als JSON-Dateien und wandelt sie in vereinfachte Diagramme und Tabellen um, die jeder lesen kann
Dutch | German |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
ontvangt | empfängt |
rapporten | berichte |
json | json |
bestanden | dateien |
kan | kann |
lezen | lesen |
NL DMARC stuurt gedetailleerde rapporten rechtstreeks naar u, die de PowerDMARC app omzet in gemakkelijk te lezen grafieken en tabellen
DE DMARC sendet detaillierte Berichte direkt an Sie, die die PowerDMARC-App in einfach zu lesende Diagramme und Tabellen umwandelt
Dutch | German |
---|---|
dmarc | dmarc |
stuurt | sendet |
gedetailleerde | detaillierte |
rapporten | berichte |
rechtstreeks | direkt |
powerdmarc | powerdmarc |
app | app |
gemakkelijk | einfach |
Showing 50 of 50 translations