Translate "onthouden" to German

DE Da wir keine Einnahmen aus Werbung erzielen, erfassen und speichern wir auch keine personenbezogenen Daten, die wir im Auftrag unserer Kunden verarbeiten

• Werbung erzielen
• erfassen
• personenbezogenen Daten
• Auftrag unserer Kunden

DE Speichern von Konto-, Browser- und regionalen Einstellungen

• Speichern von Konto-
• Browser-
• regionalen Einstellungen

DE Speichern von Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen

• Speichern von Datenschutz-
• Sicherheitseinstellungen

DE Sich dein Login sowie deine allgemeinen und regionalen Einstellungen zu merken

• allgemeinen

DE Diese Cookies „merken“ sich, was unsere Benutzer auf vorherigen Seiten gemacht und wie sie mit der Website interagiert haben

• Cookies
• merken
• Benutzer auf vorherigen
• gemacht

DE Diese Cookies merken sich, dass Sie unsere Website besucht haben, und wir können diese Informationen an Dritte, zum Beispiel Werbetreibende, weitergeben

• Dritte
• Beispiel Werbetreibende
• weitergeben

DE Mit den besten Produkten, dem perfekten Service und ansprechendem Marketing kannst du zwar die Markenbindung stärken, aber das alles reicht nicht aus, wenn deine Kunden sich nicht an deinen Namen erinnern.

• besten Produkten
• perfekten Service
• ansprechendem Marketing kannst
• zwar die Markenbindung
• deinen Namen

DE Wenn Kunden deine Marke auf den ersten Blick schon nicht verstehen, werden sie sich später erst recht nicht daran erinnern

• Kunden deine Marke
• ersten Blick schon
• verstehen
• später erst recht
• daran erinnern

DE Einzigartigkeit: Kunden werden sich nicht an den Namen deiner Marke erinnern, wenn er klingt wie jeder andere

• Einzigartigkeit
• Namen deiner Marke
• andere

DE Damit ein Markenname einprägsam ist, muss er sich von deiner Konkurrenz abheben – und dafür brauchst du einen coolen, einzigartigen Markennamen

• Damit ein Markenname
• deiner Konkurrenz abheben
• coolen
• einzigartigen Markennamen

DE Wenn der Name eines Start-ups einem Kunden ins Auge fällt, wird er sich später daran erinnern.

• Name eines Start-ups
• Kunden ins Auge
• er sich später

DE Dein Domain-Name sollte genauso gut zu merken sein wie dein Name und außerdem zu deiner Marke passen

• Dein Domain-Name sollte
• gut zu merken
• dein Name
• außerdem zu deiner
• passen

DE Eingängige Unternehmensnamen sind originell, innovativ und gut zu merken. Wenn du dir einen Namen für deine Marke ausdenkst, können dir die folgenden Tipps dabei helfen, einen gelungenen Namen zu finden:

• innovativ
• gut zu merken
• dir einen Namen
• deine Marke ausdenkst
• dir die folgenden
• dabei helfen

DE 4. Ist er einprägsam und prägnant?

• er einprägsam
• prägnant

DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent WordPress Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies unter der Kategorie ''Analytics'' zu speichern.

• GDPR Cookie Consent
• Plugin gesetzt
• Cookie wird verwendet
• Zustimmung des Benutzers

DE Diese zweite Version ist viel einfacher zu merken oder zu teilen, und Sie fördern dabei nicht eine andere Firma (die Sie übrigens bereits bezahlen).

• einfacher zu merken
• teilen
• andere Firma
• übrigens bereits bezahlen

DE Es gibt derzeit keine .podcast Erweiterung und andere sind schwer zu merken. Sie könnten eine .fm TLD (Top-Level-Domain) verwenden, da diese bei Podcastern und Podcast-Unternehmen immer beliebter werden.

• Erweiterung
• andere sind schwer
• merken
• TLD
• Top-Level-Domain
• verwenden
• Podcast-Unternehmen immer beliebter

DE Es könnte schwierig sein, es kurz zu halten, wenn Sie den "Podcast" am Ende hinzufügen, aber je kürzer, desto besser. Weniger Worte sind leichter auszusprechen und sich zu merken.

• kurz zu halten
• Ende hinzufügen
• je kürzer
• desto besser
• auszusprechen

DE Verwende den Slogan-Generator, um einen schlagkräftigen und eingängigen Slogan für dein Unternehmen zu finden

• Verwende den Slogan-Generator
• schlagkräftigen

DE Ein effektiver und aussagekräftiger Slogan zieht die Aufmerksamkeit der Kunden auf sich, was dazu beiträgt, die Bekanntheit einer Marke zu steigern und den Wiedererkennungswert zu erhöhen.

• effektiver
• aussagekräftiger Slogan zieht
• Aufmerksamkeit der Kunden
• dazu beiträgt
• Bekanntheit einer Marke
• steigern

DE Klarheit: Wähle eine Domain, die einfach und klar ist und die dein Unternehmen für Kunden, die auf deine Website zurückkehren, einprägsam macht

• Klarheit
• Wähle eine Domain
• einfach
• deine Website zurückkehren
• einprägsam macht

DE Wenn Kunden deine Website oder deine Marke anfangs nicht verstehen, werden sie sich in Zukunft seltener daran erinnern

• Kunden deine Website
• deine Marke anfangs
• verstehen
• Zukunft seltener daran

DE Dein Domain-Name sollte so einprägsam wie dein Markenname sein und leicht mit deinem Unternehmen in Verbindung gebracht werden können

• Dein Domain-Name sollte
• einprägsam wie dein
• leicht mit deinem

DE Eine IP-Adresse ist eine einzigartige Zahlenfolge, die man sich nur sehr schwer merken kann

• Zahlenfolge
• sehr schwer merken

DE Damit wir uns nicht Tausende von Zahlencodes einprägen müssen, um nach Websites zu suchen, verwenden wir Domain-Namen

• Tausende von Zahlencodes
• müssen
• Websites zu suchen
• verwenden wir Domain-Namen

DE Das bedeutet, dass man Bindestriche und Zahlen vermeiden sollte, da diese schwieriger zu merken sind oder die Gefahr besteht, dass die Domain-Adresse damit falsch geschrieben wird

• bedeutet
• Bindestriche
• Zahlen vermeiden sollte
• da diese schwieriger
• Gefahr besteht
• Domain-Adresse damit falsch

DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die relevanteste Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung ALLER Cookies zu.

• Website
• Ihnen die relevanteste
• bieten
• Präferenzen
• wiederholten Besuche erinnern
• klicken
• ALLER Cookies

DE Denken Sie daran: Der Kunde mag zwar sauer sein, aber er hat sich an Sie gewendet

• Denken Sie daran
• Kunde mag zwar
• gewendet

DE Menschen erinnern sich 55% mehr Informationen durch eine Grafik als wenn sie es nur hören. Wenn Sie komplizierte Dateien und Informationen durch anwenderfreundliche Grafiken übergeben können, machen Sie eine sehr guter Eindruck.

• hören
• komplizierte Dateien
• anwenderfreundliche Grafiken übergeben
• guter

DE Die meisten Cookies werden verwendet, um Dinge wie Benutzernamen und die Aktivitäten der Benutzer beim Besuch von Websites zu speichern

• Dinge wie Benutzernamen
• Aktivitäten der Benutzer
• Besuch von Websites
• speichern

DE Domain-Registrierungen sind unerlässlich, damit Ihre Websites und Dienste einzigartig und dennoch leicht einprägsam sind

• Domain-Registrierungen sind unerlässlich
• damit Ihre Websites
• Dienste einzigartig
• dennoch leicht einprägsam

DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, das bedeutet, dass Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche gespeichert werden

• Website
• bedeutet
• Präferenzen
• wiederholten Besuche gespeichert

DE Stellen Sie sicher, dass es sich um ein Passwort handelt, an das Sie sich erinnern, oder notieren Sie es zur sicheren Aufbewahrung

• Stellen Sie sicher
• Passwort handelt
• erinnern
• sicheren Aufbewahrung

DE Wenn Sie beim Erstellen von Sicherungen zwischen verschiedenen Kennwörtern wechseln, müssen Sie sich auch die alten Passwörter merken, da das iPhone, iPad oder iPod beim Wiederherstellen nur das neueste Kennwort erkennt

• Erstellen von Sicherungen
• verschiedenen Kennwörtern wechseln
• alten Passwörter merken
• da das iPhone
• iPad
• iPod beim Wiederherstellen
• neueste Kennwort erkennt

DE Lesen Sie weiter, um weitere Informationen und einige Tipps zum Speichern verlorener Kennwörter zu erhalten.

• Lesen Sie weiter

DE Es ist vielleicht nicht so klar wie bei anderen Fotos auf dieser Liste, aber versuchen Sie sich daran zu erinnern, wie weit dieses Foto aufgenommen wurde.

• Liste
• erinnern
• weit dieses Foto

DE Das ist eine komplexe Kombination von Zahlen, die nicht so leicht zu merken ist

• leicht zu merken

DE Dieser Domainname dient als eine praktische Benennung, an die sich der Benutzer leicht erinnern und die er leicht verwenden kann

• praktische Benennung
• Benutzer leicht erinnern
• er leicht verwenden

DE Mit funktionalen Cookies merken wir uns z.B. deine Präferenzen wie Sprache, Land oder Region und Textgrößen.

• funktionalen Cookies merken
• Land
• Region

DE Soft-Tokens machen das Merken von Passwörtern überflüssig, können mit technologischen Innovationen Schritt halten und verkürzen die Einführungszeit für den Endbenutzer von Tagen auf Minuten.

• Passwörtern überflüssig
• technologischen Innovationen Schritt
• verkürzen die Einführungszeit
• Endbenutzer von Tagen

DE Sie können beispielsweise einen Fingerabdruck wischen oder eine einmalige PIN eingeben und müssen sich kein komplexes Kennwort merken

• beispielsweise einen Fingerabdruck
• einmalige PIN eingeben
• müssen sich kein
• Kennwort merken

DE Die Softwareauthentifizierung bietet dem Kunden den Vorteil, dass er sich keine Nummer merken oder eingeben muss, da er von einer App zur nächsten kopieren und einfügen kann.  

• Vorteil
• merken
• eingeben muss
• App zur nächsten

DE Dadurch müssen sich die Kunden bei der Authentifizierung nicht mehr wie bei einem Hardware-Bank-Token eine Nummer merken und manuell eintippen

• Hardware-Bank-Token eine Nummer
• manuell eintippen

DE Außerdem setzen wir einen Cookie (jpp_math_pass), der erfolgreich fertiggestellte Mathe-Captcha eines Benutzers zum Nachweis, dass es sich um eine reale Person handelt, einen Tag lang speichert

• Cookie
• erfolgreich fertiggestellte Mathe-Captcha
• Benutzers zum Nachweis
• reale Person handelt
• Tag lang speichert

DE Fehlgeschlagene Anmeldeversuche:Wir setzen einen Cookie (jpp_math_pass), der erfolgreich fertiggestellte Mathe-Captcha eines Benutzers zum Nachweis, dass es sich um eine reale Person handelt, einen Tag lang speichert. Erfahre mehr über diesen Cookie.

• Fehlgeschlagene
• setzen einen Cookie
• erfolgreich fertiggestellte Mathe-Captcha
• Benutzers zum Nachweis
• reale Person handelt
• Tag lang speichert

DE Zweck: Diese Cookies unterstützen uns dabei, unsere Produkte und Dienstleistungen (z. B. durch Speicherung Ihrer Spracheinstellungen) zu verbessern. Diese Information hilft uns, unseren Content in der für Sie passenden Weise anzuzeigen.

• Zweck
• Produkte
• Dienstleistungen
• Speicherung Ihrer Spracheinstellungen
• verbessern
• passenden Weise

DE Helfen Sie Studenten, komplexe Informationen durch interaktive und visuell ansprechende Inhalte festzuhalten

• Helfen Sie Studenten
• visuell ansprechende Inhalte

DE Eine weitere Möglichkeit besteht darin, eine einprägsame URL zu erstellen, worüber deine Spendenaktion einfach zu teilen ist und in Erinnerung bleibt.

• Möglichkeit besteht darin
• worüber deine Spendenaktion
• Erinnerung

DE Merken Ihrer Passwörter, Notieren auf Haftzetteln oder Speicherung in einer Excel-Kalkulationstabelle.

• Merken Ihrer Passwörter
• Notieren auf Haftzetteln

DE RoboForm speichert Ihre Passwörter automatisch in einem einzigartigen Tresor, zu dem nur Sie den Schlüssel haben.

• RoboForm speichert Ihre
• Tresor
• Schlüssel