Translate "information" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "information" from German to Russian

Translations of information

"information" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

information в из информации информацию информация содержание

Translation of German to Russian of information

German
Russian

DE Proxying Atlassian server applications with Microsoft Internet Information Services (IIS) (Einen Proxy für Atlassian-Serveranwendungen mit Microsoft Internet Information Services (IIS) verwenden)

RU Использование прокси с серверными приложениями Atlassian с помощью Microsoft Internet Information Services (IIS)

Transliteration Ispolʹzovanie proksi s servernymi priloženiâmi Atlassian s pomoŝʹû Microsoft Internet Information Services (IIS)

German Russian
atlassian atlassian
microsoft microsoft
services services
iis iis

DE Information zu Keeper Enterprise Information zu Keeper Enterprise

RU Сводка по Keeper Enterprise Сводка по Keeper Enterprise

Transliteration Svodka po Keeper Enterprise Svodka po Keeper Enterprise

German Russian
enterprise enterprise

DE Proxying Atlassian server applications with Microsoft Internet Information Services (IIS) (Einen Proxy für Atlassian-Serveranwendungen mit Microsoft Internet Information Services (IIS) verwenden)

RU Использование прокси с серверными приложениями Atlassian с помощью Microsoft Internet Information Services (IIS)

Transliteration Ispolʹzovanie proksi s servernymi priloženiâmi Atlassian s pomoŝʹû Microsoft Internet Information Services (IIS)

German Russian
atlassian atlassian
microsoft microsoft
services services
iis iis

DE Unter der Leitung von einem Chief Information Security Officer (CISO)

RU Под руководством и управлением директора по информационной безопасности (CISO)

Transliteration Pod rukovodstvom i upravleniem direktora po informacionnoj bezopasnosti (CISO)

DE Wir verwalten deine Information gemäß unserer Datenschutzrichtlinien und Cookie Richtlinien.

RU Ваша информация обрабатывается в соответствии с Политикой конфиденциальности и Политикой в отношении файлов cookie.

Transliteration Vaša informaciâ obrabatyvaetsâ v sootvetstvii s Politikoj konfidencialʹnosti i Politikoj v otnošenii fajlov cookie.

DE Chief Information Security Officer (CISO) und zum DSB ernannt:

RU Главный директор по информационной безопасности (сертификат CISO) и независимый специалист Exponea по защите данных:

Transliteration Glavnyj direktor po informacionnoj bezopasnosti (sertifikat CISO) i nezavisimyj specialist Exponea po zaŝite dannyh:

DE Allgemeine Information über NACE-Standards für Sauergas-Anwendungen bei WIKA-Produkten

RU Общая информация о стандартах NACE Для использования приборов WIKA с сернистым нефтяным газом

Transliteration Obŝaâ informaciâ o standartah NACE Dlâ ispolʹzovaniâ priborov WIKA s sernistym neftânym gazom

DE Jede Information in den Privaträumen wird verschlüsselt

RU Каждый бит информации в Приватной комнате зашифрован

Transliteration Každyj bit informacii v Privatnoj komnate zašifrovan

DE Die Information, die Sie in 1Password speichern, wird verschlüsselt, und nur Sie haben den Schlüssel

RU Информация, которую вы храните в 1Password зашифрована и только у вас есть ключи, чтобы расшифровать ее

Transliteration Informaciâ, kotoruû vy hranite v 1Password zašifrovana i tolʹko u vas estʹ klûči, čtoby rasšifrovatʹ ee

DE PREISE - ZUSÄTZLICHE INFORMATION Zusätzliches Bett 20 PLN pro Person im Appartement, 15 PLN pro Person im Zimmer. Kinder: bis 2. Lebensjahr Übernachtung gratis. Zusätzliche Informationen: der Preis ist terminabhängig, niedrigere Preise ausser…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Es ist in der Tourist-Information basiert auch „Kolping Travel“…

RU Он основан в туристическом бюро также «Kolping Travel» предоставление туристической информации для…

Transliteration On osnovan v turističeskom bûro takže «Kolping Travel» predostavlenie turističeskoj informacii dlâ…

DE Spezialisierung Information​ ​Systems

RU Специализация Information​ ​Systems

Transliteration Specializaciâ Information​ ​Systems

DE Chief Information Officer (CIO) in der Einzelhandelsbranche

RU ИТ-директор в розничной торговле

Transliteration IT-direktor v rozničnoj torgovle

DE Leistungsstarkes Security Information und Event Management (SIEM) mit Benutzer- und Entitätsverhaltensanalyse (UEBA)

RU Мощная технология управления информационной безопасностью и событиями (SIEM) с функцией анализа поведения пользователей и организаций (UEBA)

Transliteration Moŝnaâ tehnologiâ upravleniâ informacionnoj bezopasnostʹû i sobytiâmi (SIEM) s funkciej analiza povedeniâ polʹzovatelej i organizacij (UEBA)

DE Information Security Awareness und Schulung | Fortinet

RU Курс обучения по информационной безопасности | Fortinet

Transliteration Kurs obučeniâ po informacionnoj bezopasnosti | Fortinet

German Russian
fortinet fortinet

DE Information Security Awareness und Schulungsdienst

RU Услуга по обучению информационной безопасности

Transliteration Usluga po obučeniû informacionnoj bezopasnosti

DE Hauptkomponenten des Information-Security-Awareness- und Schulungsdienstes

RU Основные составляющие услуги обучения информационной безопасности

Transliteration Osnovnye sostavlâûŝie uslugi obučeniâ informacionnoj bezopasnosti

DE Der Information-Security-Awareness- und Schulungsdienst von Fortinet wurde von Top-Experten für Cyber-Sicherheits-Schulungen entwickelt

RU Услуга по обучению информационной безопасности Fortinet была разработана лучшими экспертами по обучению информационной безопасности

Transliteration Usluga po obučeniû informacionnoj bezopasnosti Fortinet byla razrabotana lučšimi ékspertami po obučeniû informacionnoj bezopasnosti

German Russian
fortinet fortinet

DE Das Publikum unterhalten, die richtige Information zum richtigen Zeitpunkt übermitteln und Besucher begeistern – jedes Mal aufs Neue. 

RU Развлечения для посетителей, передача нужной информации в нужное время и предоставление обучающих сведений — снова и снова. 

Transliteration Razvlečeniâ dlâ posetitelej, peredača nužnoj informacii v nužnoe vremâ i predostavlenie obučaûŝih svedenij — snova i snova. 

DE Allgemeine Information über NACE-Standards für Sauergas-Anwendungen bei WIKA-Produkten

RU Общая информация о стандартах NACE Для использования приборов WIKA с сернистым нефтяным газом

Transliteration Obŝaâ informaciâ o standartah NACE Dlâ ispolʹzovaniâ priborov WIKA s sernistym neftânym gazom

DE Allgemeine Information über NACE-Standards für Sauergas-Anwendungen bei WIKA-Produkten

RU Общая информация о стандартах NACE Для использования приборов WIKA с сернистым нефтяным газом

Transliteration Obŝaâ informaciâ o standartah NACE Dlâ ispolʹzovaniâ priborov WIKA s sernistym neftânym gazom

DE Information zur Präsentation anzeigen

RU Просмотр сведений о презентации

Transliteration Prosmotr svedenij o prezentacii

DE Dateien, Auftragsentwürfe, Vertriebsdokumentation, Vereinbarungen, Präsentationen oder jegliche relevante Information

RU А так же привязывать файлы - документы, контракты, презентации или любые другие необходимые для хранения и быстрого доступа

Transliteration A tak že privâzyvatʹ fajly - dokumenty, kontrakty, prezentacii ili lûbye drugie neobhodimye dlâ hraneniâ i bystrogo dostupa

DE Vice President und Chief Information Officer

RU Вице-президент и главный специалист по информации

Transliteration Vice-prezident i glavnyj specialist po informacii

DE Eine Information, um diesen Benutzer gegen einen Endbenutzer in Ihrem System zu identifizieren.

RU Часть информации, чтобы идентифицировать этого пользователя с конечным пользователем в вашей системе.

Transliteration Častʹ informacii, čtoby identificirovatʹ étogo polʹzovatelâ s konečnym polʹzovatelem v vašej sisteme.

DE Wie das Information Commissioner's Office des Vereinigten Königreichs sagte :

RU Как сказали в британском комитете по информации:

Transliteration Kak skazali v britanskom komitete po informacii:

DE Für weitere Information zu Activision-Spielen folgt @Activision auf Twitter, Facebook und Instagram.

RU Чтобы узнать больше об играх Activision, подписывайтесь на @Activision в Twitter, Facebook и Instagram.

Transliteration Čtoby uznatʹ bolʹše ob igrah Activision, podpisyvajtesʹ na @Activision v Twitter, Facebook i Instagram.

German Russian
facebook facebook

DE Der freie und gleichberechtigte Zugang zu Information und Wissen hängt von der Meinungsfreiheit ab

RU Равный и свободный доступ к информации иm знаниям зависит от свободы выражения

Transliteration Ravnyj i svobodnyj dostup k informacii im znaniâm zavisit ot svobody vyraženiâ

DE Schließen Sie die Lücke zwischen Betrieb und Information

RU Информатизация эксплуатации продукции

Transliteration Informatizaciâ ékspluatacii produkcii

DE Was ist der Unterschied zwischen XDR und SIEM (Security Information and Event Management)?

RU Сравнение XDR и технологии управления информационной безопасностью и событиями (SIEM)

Transliteration Sravnenie XDR i tehnologii upravleniâ informacionnoj bezopasnostʹû i sobytiâmi (SIEM)

DE Wo finde ich Information zum Leben in Dubai?

RU Где я могу получить информацию о жизни в Дубае?

Transliteration Gde â mogu polučitʹ informaciû o žizni v Dubae?

DE Die Umwandlung von Audio oder Video in Text eröffnet eine völlig neue Welt von Möglichkeiten für Data Mining und Information

RU Преобразование аудио или видео в текст открывает совершенно новый мир возможностей для интеллектуального анализа данных и информации

Transliteration Preobrazovanie audio ili video v tekst otkryvaet soveršenno novyj mir vozmožnostej dlâ intellektualʹnogo analiza dannyh i informacii

DE Internet und Information sind freie Vögel nach Herkunft

RU Интернет и информация являются бесплатными птицами по происхождению

Transliteration Internet i informaciâ âvlâûtsâ besplatnymi pticami po proishoždeniû

DE Die Software speichert nicht einmal ein einziges Stück Information (Benutzername) auf einem System oder Server eines Drittanbieters.

RU Программное обеспечение даже не хранит ни единого бита информации (имя пользователя) на сторонней системе или сервере.

Transliteration Programmnoe obespečenie daže ne hranit ni edinogo bita informacii (imâ polʹzovatelâ) na storonnej sisteme ili servere.

DE Software für Fingerprint- und Information Gathering-Prozesse

RU Ликвидировать метаданные из ваших изображений JPEG

Transliteration Likvidirovatʹ metadannye iz vaših izobraženij JPEG

DE pdfHTML verwendet semantische und strukturelle Information, die bereits in HTML vorhanden ist und ordnet sie iText-Objekten und -Stilen zu.

RU pdfHTML использует семантическую и структурную информацию, которая уже присутствует в HTML и CSS, и сопоставляет ее с объектами и стилями iText.

Transliteration pdfHTML ispolʹzuet semantičeskuû i strukturnuû informaciû, kotoraâ uže prisutstvuet v HTML i CSS, i sopostavlâet ee s obʺektami i stilâmi iText.

German Russian
html html

DE Information darüber, wie wir die von uns gesammelten Daten verwalten und schützen, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

RU Ознакомьтесь с нашим Заявлением о конфиденциальности, чтобы узнать большое о том, как мы обрабатываем и защищаем собранные данные.

Transliteration Oznakomʹtesʹ s našim Zaâvleniem o konfidencialʹnosti, čtoby uznatʹ bolʹšoe o tom, kak my obrabatyvaem i zaŝiŝaem sobrannye dannye.

DE Maarten ist seit 2018 Chief Information Security Officer bei Zendesk und leitet die globale Sicherheitsorganisation

RU С 2018 года Мартен является директором по информационной безопасности компании Zendesk, возглавляя всеобщую организацию по безопасности

Transliteration S 2018 goda Marten âvlâetsâ direktorom po informacionnoj bezopasnosti kompanii Zendesk, vozglavlââ vseobŝuû organizaciû po bezopasnosti

DE Google weiß, dass Suchende nach einer Definition suchen, also wird es diese von einer Seite mit dieser Information ziehen.

RU Google знает, что пользователи ищут определение, так что он будет вынимать его со страницы с такой информацией.

Transliteration Google znaet, čto polʹzovateli iŝut opredelenie, tak čto on budet vynimatʹ ego so stranicy s takoj informaciej.

German Russian
google google

DE Eine kleine Information über uns Angebot zur Anmietung eines Freizeithauses am Ufer des Kalwa-Sees in Rudziska Pasymskie - CYPEL. Es wurde 2009 gegründet und verfügt über eine Nutzfläche von ca. 160 m², was einen komfortablen Aufenthalt für 8…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Das nächste, was Sie in Ihren Speichereinstellungen einrichten möchten, wären die Allgemeine Information

RU Следующая вещь, которую вы захотите настроить в настройках вашего магазина, будут Общая информация

Transliteration Sleduûŝaâ veŝʹ, kotoruû vy zahotite nastroitʹ v nastrojkah vašego magazina, budut Obŝaâ informaciâ

DE In the Information speichern Abschnitt des Setups können Sie den Firmennamen und den Kontaktinformationen eingeben

RU в Информация о магазине Раздел настройки, вы можете войти в название компании и контактную информацию

Transliteration v Informaciâ o magazine Razdel nastrojki, vy možete vojti v nazvanie kompanii i kontaktnuû informaciû

DE Information zu Keeper Enterprise

RU Сводка по Keeper Enterprise

Transliteration Svodka po Keeper Enterprise

German Russian
enterprise enterprise

DE Das neueste Update der Information: Okt. 28, 2021

RU Обновлено: 28 окт., 2021

Transliteration Obnovleno: 28 okt., 2021

German Russian
okt окт

DE Das neueste Update der Information: Dez. 19, 2021

RU Обновлено: 19 дек., 2021

Transliteration Obnovleno: 19 dek., 2021

German Russian
dez дек

DE Benutzerdefinierter Bestand für Mac: Erfassen Sie praktisch jede Information für ein flexibles Asset Management.

RU Настраиваемый учет для Mac: получение данных любого типа для гибкого управления активами.

Transliteration Nastraivaemyj učet dlâ Mac: polučenie dannyh lûbogo tipa dlâ gibkogo upravleniâ aktivami.

German Russian
mac mac

DE Parallels RAS unterstützt die Verschlüsselung nach dem Federal Information Processing Standard (FIPS) 140-2 und die Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA).

RU Parallels RAS поддерживает шифрование с помощью FIPS (Federal Information Processing Standard) 140-2 и многофакторную аутентификацию.

Transliteration Parallels RAS podderživaet šifrovanie s pomoŝʹû FIPS (Federal Information Processing Standard) 140-2 i mnogofaktornuû autentifikaciû.

DE Mehr Information über das RAR Format

RU Подробнее о формате RAR

Transliteration Podrobnee o formate RAR

DE Detailliertere Information über JPG-Dateien

RU Более подробная информация о файлах JPG

Transliteration Bolee podrobnaâ informaciâ o fajlah JPG

DE Detailliertere Information über DOC-Dateien

RU Более подробная информация о файлах DOC

Transliteration Bolee podrobnaâ informaciâ o fajlah DOC

Showing 50 of 50 translations