DE Suchen Sie nach Kits, Tools und Plug-ins, um die Entwicklung von Apps zu vereinfachen und die Infrastrukturverwaltung zu vereinfachen.
"vereinfachen" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Suchen Sie nach Kits, Tools und Plug-ins, um die Entwicklung von Apps zu vereinfachen und die Infrastrukturverwaltung zu vereinfachen.
FR Découvrez des kits, des outils et des plug-ins pour faciliter le développement d’applications et simplifier la gestion de l’infrastructure.
German | French |
---|---|
suchen | découvrez |
kits | kits |
plug-ins | plug-ins |
entwicklung | développement |
tools | outils |
und | et |
vereinfachen | simplifier |
von | de |
DE Um die Umsetzung zu vereinfachen, greifen zahlreiche Consultants sogar auf eine intermediäre Software-Schicht zurück, um Entwicklung und Umsetzung dieser Plattformen zu automatisieren und zu vereinfachen
FR Pour simplifier la mise en œuvre, nombre d?entre elles ont même recours à une couche logicielle intermédiaire pour automatiser et simplifier le développement et le déploiement sur ces plateformes
German | French |
---|---|
schicht | couche |
vereinfachen | simplifier |
entwicklung | développement |
plattformen | plateformes |
automatisieren | automatiser |
software | logicielle |
und | et |
umsetzung | mise en œuvre |
eine | une |
zu | à |
DE Um die Umsetzung zu vereinfachen, greifen zahlreiche Consultants sogar auf eine intermediäre Software-Schicht zurück, um Entwicklung und Umsetzung dieser Plattformen zu automatisieren und zu vereinfachen
FR Pour simplifier la mise en œuvre, nombre d?entre elles ont même recours à une couche logicielle intermédiaire pour automatiser et simplifier le développement et le déploiement sur ces plateformes
German | French |
---|---|
schicht | couche |
vereinfachen | simplifier |
entwicklung | développement |
plattformen | plateformes |
automatisieren | automatiser |
software | logicielle |
und | et |
umsetzung | mise en œuvre |
eine | une |
zu | à |
DE Finden Sie Kits, Tools und Plug-ins, um die Entwicklung von Apps zu vereinfachen und die Infrastrukturverwaltung zu vereinfachen.
FR Trouvez des kits, des outils et des modules pour faciliter le développement d'applications et simplifier la gestion de l'infrastructure.
German | French |
---|---|
finden | trouvez |
kits | kits |
entwicklung | développement |
tools | outils |
und | et |
vereinfachen | simplifier |
von | de |
DE Sicherheits-, inhalts- und anwendungsbasierte Kategorien vereinfachen die Erstellung von Richtlinien und die Überprüfung von Sicherheits- oder Compliance-Vorfällen.
FR Les catégories reposant sur la sécurité, le contenu et l'application facilitent la définition des politiques et l'inspection des incidents de sécurité ou de conformité.
German | French |
---|---|
kategorien | catégories |
vereinfachen | facilitent |
richtlinien | politiques |
sicherheits | sécurité |
vorfällen | incidents |
compliance | conformité |
und | et |
oder | ou |
von | de |
DE Leistungsstarke, leicht zu nutzende API vereinfachen die Erstellung erstaunlicher Funktionen und benutzerdefinierter Add-ons auf der Matterport-Plattform.
FR Des API puissantes et faciles à utiliser vous permettent de développer des fonctionnalités impressionnantes et des extensions personnalisées sur la plateforme Matterport.
German | French |
---|---|
leistungsstarke | puissantes |
leicht | faciles |
api | api |
vereinfachen | permettent |
funktionen | fonctionnalités |
benutzerdefinierter | personnalisé |
plattform | plateforme |
erstellung | développer |
und | et |
add-ons | extensions |
zu | à |
der | de |
DE Vereinfachen Sie die Covid-Rückverfolgung
FR Simplifiez la traçabilité du Covid
German | French |
---|---|
vereinfachen | simplifiez |
covid | covid |
DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.
FR Consultez notre webinaire pour découvrir des méthodes exploitables afin de simplifier les processus, de préparer chaque nouvel employé pour la voie de la réussite, et d'améliorer les performances dans toute l'organisation.
German | French |
---|---|
webinar | webinaire |
kennen | découvrir |
neue | nouvel |
mitarbeiter | employé |
methoden | méthodes |
vereinfachen | simplifier |
prozesse | processus |
und | et |
du | consultez |
in | dans |
um | afin |
diesem | de |
produktivität | performances |
DE Finde heraus, wie die Atlassian-Partner Kunden dabei unterstützen, Innovationen zu beschleunigen und zu vereinfachen
FR Découvrez comment les clients accélèrent et simplifient l'innovation grâce aux partenaires Atlassian
German | French |
---|---|
finde | découvrez |
beschleunigen | accélèrent |
vereinfachen | simplifient |
partner | partenaires |
atlassian | atlassian |
kunden | clients |
und | et |
heraus | ce |
zu | aux |
DE Durch Automatisierung kannst du einen großen Teil des Marketingalltags vereinfachen und rationalisieren.
FR Les automatisations peuvent simplifier et optimiser nombre de tâches marketing quotidiennes.
German | French |
---|---|
kannst | peuvent |
vereinfachen | simplifier |
und | et |
durch | de |
DE Stärken Sie Ihr Team mit nur einem Tool. Vereinfachen Sie den Ad-Erstellungs-Prozess und starten Sie im Nu Kampagnen mit hohem Wirkungsgrad. Veröffentlichen, aktualisieren und verfolgen Sie die Leistung sofort.
FR Dotez toute votre équipe d'un seul outil. Simplifiez le processus de création de vos publicités et lancez des campagnes à fort taux d'engagement en un rien de temps. Publiez, mettez à jour et suivez les performances instantanément.
German | French |
---|---|
vereinfachen | simplifiez |
starten | lancez |
veröffentlichen | publiez |
verfolgen | suivez |
leistung | performances |
prozess | processus |
team | équipe |
tool | outil |
kampagnen | campagnes |
und | et |
die | à |
ihr | de |
einem | un |
DE Vereinfachen Sie Ihre kreativen Arbeitsabläufe mit zentralisierten Benutzerverwaltungsoptionen, leistungsstarken Admin-Kontrollen und erweitertem Datenschutz
FR Simplifiez votre processus de création grâce à des options de gestion centralisée des utilisateurs, des contrôles administratifs puissants et une protection avancée des données
German | French |
---|---|
vereinfachen | simplifiez |
arbeitsabläufe | processus |
leistungsstarken | puissants |
datenschutz | protection |
admin | gestion |
kontrollen | contrôles |
zentralisierten | centralisé |
und | et |
DE Vereinfachen Sie Ihren Anzeigen-Erstellungs-Prozess, indem Sie alle in einem einzigen Design-Tool zusammenbringen
FR Simplifiez votre processus de création de publicités en réunissant tout le monde dans un seul et même outil de design
German | French |
---|---|
vereinfachen | simplifiez |
prozess | processus |
tool | outil |
design | design |
in | en |
einem | un |
indem | de |
DE Vereinfachen Sie Anbindungen und weiterführende Aktionen mit dem no-code System Connector und dem robusten Developer-Ökosystem.
FR Simplifiez les connexions et les actions de suivi avec un connecteur sans code et un écosystème de développement robuste.
German | French |
---|---|
vereinfachen | simplifiez |
connector | connecteur |
robusten | robuste |
und | et |
code | code |
aktionen | actions |
DE Behörden, die Prozesse vereinfachen und personalisierte Dienstleistungen anbieten, verdienen sich das Wohlwollen ihrer Bürgerinnen und Bürger
FR Les gouvernements qui simplifient leurs processus et fournissent des services personnalisés gagnent la confiance de leurs citoyens.
German | French |
---|---|
prozesse | processus |
vereinfachen | simplifient |
anbieten | fournissent |
verdienen | gagnent |
bürger | citoyens |
und | et |
ihrer | de |
personalisierte | personnalisé |
dienstleistungen | des |
behörden | services |
DE Die Migration auf die Drupal Cloud ermöglichte es, die Veröffentlichung von Inhalten zu vereinfachen und zu dezentralisieren, ohne dabei die kohärente Marken-Erfahrung zu verlieren.
FR La migration vers Drupal Cloud nous a permis de décentraliser et de rationaliser la publication de contenu sans perdre la cohérence de la marque. »
German | French |
---|---|
migration | migration |
drupal | drupal |
cloud | cloud |
ermöglichte | permis |
vereinfachen | rationaliser |
verlieren | perdre |
und | et |
veröffentlichung | publication |
ohne | sans |
zu | marque |
von | de |
DE Migrieren Sie bis zu 5x schneller zu Drupal 9 oder vereinfachen Sie Ihre Prozesse für eine reibungslose Umstellung.
FR Passez à Drupal 9 cinq fois plus vite ou simplifiez vos processus pour transformer votre plateforme progressivement.
German | French |
---|---|
drupal | drupal |
vereinfachen | simplifiez |
prozesse | processus |
oder | ou |
zu | à |
für | pour |
schneller | vite |
ihre | vos |
sie | votre |
DE Acquia arbeitet kontinuierlich daran, die Migration, das Erstellen, das Ausführen und die Erweiterung Ihrer Drupal 9-Anwendungen zu vereinfachen. Erfahren Sie mehr über unsere für Drupal optimierten Produkte.
FR Acquia s'efforce de faciliter la migration, la création, l'exécution et l'extension de votre application Drupal 9. Découvrez nos produits optimisés pour Drupal.
German | French |
---|---|
acquia | acquia |
migration | migration |
drupal | drupal |
vereinfachen | faciliter |
und | et |
produkte | produits |
optimierten | optimisés |
ihrer | de |
zu | création |
unsere | nos |
anwendungen | application |
DE Vereinfachen Sie die Organisation von Marken-, Marketing- und Produktinhalten. | Acquia
FR Simplifiez l'organisation des contenus de votre marque, du marketing et des produits. | Acquia
German | French |
---|---|
vereinfachen | simplifiez |
acquia | acquia |
und | et |
marketing | marketing |
marken | marque |
von | de |
DE Vereinfachen Sie die Organisation, den Zugriff und die Bereitstellung von Marken-, Marketing- und Produktinhalten.
FR Simplifiez la façon dont les contenus de votre marque, du marketing et des produits sont organisés, consultés et déployés sur le marché
German | French |
---|---|
vereinfachen | simplifiez |
und | et |
marketing | marketing |
marken | marque |
von | de |
DE Sehen Sie sich diese Demo an, um zu erfahren, wie Unternehmen jeder Art und Größe die Erstellung, Überprüfung, Verwaltung, Verteilung und Analyse von Inhalten während ihres gesamten Lebenszyklus' vereinfachen können.
FR Regardez cette démo et découvrez comment des organisations de toutes tailles simplifient la façon dont elles créent, examinent, gèrent, distribuent et analysent le contenu, tout au long de son cycle de vie.
German | French |
---|---|
demo | démo |
größe | tailles |
lebenszyklus | cycle de vie |
vereinfachen | simplifient |
zu | dont |
und | et |
art | façon |
sehen sie | regardez |
unternehmen | gèrent |
erstellung | créent |
DE Vereinfachen Sie dokumenten-intensive Aufgaben, minimieren Sie manuelle Fehler und optimieren Sie Prozesse
FR Simplifiez les tâches impliquant une documentation volumineuse, réduisez les erreurs humaines et rationalisez les processus
German | French |
---|---|
vereinfachen | simplifiez |
aufgaben | tâches |
minimieren | réduisez |
und | et |
fehler | erreurs |
prozesse | processus |
German | French |
---|---|
gehaltsabrechnung | paie |
produktivität | productivité |
vereinfachen | simplifier |
und | et |
optimieren | optimiser |
talente | talents |
die | à |
suite | suite |
ihrer | de |
German | French |
---|---|
kontrolle | contrôlez |
vereinfachen | simplifiez |
und | et |
optimieren | processus |
über | de |
DE Mit Digital Brand Templates von Bynder können Sie die Erstellung von Inhalten und die Lokalisierung vereinfachen und gleichzeitig die Markenkonsistenz in allen Märkten sicherstellen.
FR Digital Brand Templates vous permet d'adapter vos visuels à chaque langue en seulement quelques clics pour rester cohérent sur tous vos marchés.
German | French |
---|---|
digital | digital |
brand | brand |
templates | templates |
vereinfachen | permet |
märkten | marchés |
die | à |
in | en |
und | vos |
sie | vous |
DE Mit Metadaten- und Taxonomiefunktionen können Sie wichtige Informationen beim Hochladen von Assets in das DAM-System hinzufügen, um die Suche zu vereinfachen
FR Métadonnées et taxonomie pour enrichir et ajouter des informations importantes lors de l'importation des documents dans le DAM et aider chaque utilisateur à trouver ce qu'il cherche en un instant
German | French |
---|---|
wichtige | importantes |
informationen | informations |
hinzufügen | ajouter |
vereinfachen | aider |
metadaten | métadonnées |
und | et |
suche | cherche |
in | en |
zu | à |
um | pour |
DE Bynder nutzt die Möglichkeiten der Automatisierung, um die Erstellung von Inhalten zu skalieren, Arbeitsabläufe zu vereinfachen und die Effizienz über den gesamten Inhaltslebenszyklus zu steigern - vom Briefing bis zur Veröffentlichung.
FR Bynder exploite la puissance de l'automatisation pour faire évoluer la création et simplifier les projets tout au long du cycle de vie du contenu, de la conception à la publication.
German | French |
---|---|
möglichkeiten | puissance |
vereinfachen | simplifier |
bynder | bynder |
und | et |
nutzt | exploite |
veröffentlichung | publication |
zu | à |
erstellung | création |
DE Bleiben Sie mit Ihren Gästen in Verbindung, kurbeln Sie die Reservierungszahlen an und vereinfachen Sie Ihre Back-end-Prozesse.
FR Restez en contact avec vos clients, boostez votre taux de réservations et simplifiez vos processus sous-jacents.
German | French |
---|---|
bleiben | restez |
gästen | clients |
verbindung | contact |
vereinfachen | simplifiez |
prozesse | processus |
und | et |
in | en |
DE Wir helfen Ihnen dabei, Ihren ROI zu verbessern, indem wir das Testen von Betreffzeilen, das Erstellen ansprechender E-Mails und das Versenden von E-Mail-Automatisierungen vereinfachen, die Menschen gerne lesen.
FR Nous vous aiderons à améliorer votre ROI en facilitant le test des lignes d'objet, la création de superbes e-mails et l'envoi d'e-mail automatisés que les gens adoreront lire.
German | French |
---|---|
roi | roi |
testen | test |
verbessern | améliorer |
und | et |
menschen | gens |
e-mails | mails |
lesen | lire |
zu | à |
mails | e-mails |
wir | nous |
German | French |
---|---|
zentralisieren | centralisez |
vereinfachen | facilitez |
zusammenarbeit | collaboration |
mitarbeiter | employés |
kommunikation | communications |
und | et |
alle | tous |
German | French |
---|---|
vereinfachen | facilitez |
zusammenarbeit | collaboration |
anpassbaren | personnalisable |
visuell | visuelle |
ansatz | approche |
arbeitsmanagement | gestion du travail |
stark | très |
und | et |
German | French |
---|---|
zentralisieren | centralisez |
vereinfachen | facilitez |
abteilung | service |
zusammenarbeit | collaboration |
und | et |
kommunikation | communications |
in | dans |
der | de |
German | French |
---|---|
vereinfachen | simplifier |
veröffentlichung | publication |
assets | actifs |
German | French |
---|---|
echtzeit | temps réel |
diskutieren | discutez |
deadlines | dates |
wrike | wrike |
vereinfachen | simplifiez |
beschleunigen | accélérez |
in | en |
und | et |
mit | avec |
arbeiten | des |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
FR Pour vous permettre d'utiliser et d'améliorer notre plateforme et d'autres services connexes (p. ex., identifier des moyens de faciliter l'utilisation et la navigation de notre plateforme)
German | French |
---|---|
anderer | dautres |
möglichkeiten | moyens |
finden | identifier |
plattform | plateforme |
und | et |
nutzung | lutilisation |
vereinfachen | faciliter |
services | services |
unserer | de |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Websites und der damit verbundenen Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
FR Pour vous permettre d'utiliser nos sites web et services connexes et pour les améliorer (p. ex., en identifiant des moyens de rendre notre plateforme plus facile à utiliser ou à naviguer)
German | French |
---|---|
möglichkeiten | moyens |
navigation | naviguer |
plattform | plateforme |
verbesserung | améliorer |
oder | ou |
und | et |
websites | sites |
nutzung | utiliser |
services | services |
zu | à |
um | pour |
unserer | de |
damit verbundenen | connexes |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Apps und Services für Sie (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
FR Pour vous permettre d'utiliser nos applications et services et pour les améliore (p. ex., en identifiant des moyens de rendre notre plateforme plus facile à utiliser ou à naviguer)
German | French |
---|---|
verbesserung | améliore |
möglichkeiten | moyens |
navigation | naviguer |
apps | applications |
plattform | plateforme |
und | et |
oder | ou |
nutzung | utiliser |
services | services |
unserer | de |
zu | à |
DE Vereinfachen Sie Ihren White Paper Design Prozess mit Venngage!
FR Simplifiez le processus de conception de votre livre blanc avec Venngage!
German | French |
---|---|
vereinfachen | simplifiez |
design | conception |
prozess | processus |
white | le |
DE Vereinfachen Sie die harte Social-Media-Arbeit
FR Simplifiez vos efforts sur les médias sociaux
German | French |
---|---|
vereinfachen | simplifiez |
arbeit | efforts |
media | médias |
social | sociaux |
die | les |
DE Die Publishing-, Planungs- und Berichterstellungstools von Sprout vereinfachen komplizierte Social-Media-Tätigkeiten, sodass Sie sich ganz darauf konzentrieren können, erkenntnisbasierte Strategien zur Hervorhebung Ihrer Marke zu entwickeln.
FR Les outils de publication, de planification et de reporting de Sprout simplifient la gestion de votre activité sur les médias sociaux afin que vous puissiez vous concentrer sur l'élaboration de stratégies éclairées qui renforcent votre marque.
German | French |
---|---|
vereinfachen | simplifient |
konzentrieren | concentrer |
publishing | publication |
media | médias |
social | sociaux |
strategien | stratégies |
planungs | planification |
und | et |
marke | marque |
ihrer | de |
DE Casio nutzt die Kundenbetreuungs-Tools von Sprout, um die Markenbindung zu fördern, Feedback zu erheben und die Zusammenarbeit zwischen internen Teams zu vereinfachen.
FR Casio utilise les outils de service client de Sprout pour encourager la fidélité, recueillir des commentaires et simplifier la collaboration entre équipes internes.
German | French |
---|---|
nutzt | utilise |
feedback | commentaires |
erheben | recueillir |
zusammenarbeit | collaboration |
internen | internes |
vereinfachen | simplifier |
teams | équipes |
und | et |
tools | outils |
fördern | encourager |
zwischen | de |
DE Erzeugen Sie Workflows, um Kundenprüfungen und -genehmigungen zu steuern, den Überblick zu behalten, Markenstandards zu sichern und die Zusammenarbeit zu vereinfachen.
FR Générez des flux de travail pour faciliter les vérifications et les approbations des clients, gérer le suivi, protéger les normes de votre marque et simplifier la collaboration.
German | French |
---|---|
sichern | protéger |
zusammenarbeit | collaboration |
genehmigungen | approbations |
workflows | flux de travail |
und | et |
steuern | gérer |
erzeugen | générez |
vereinfachen | simplifier |
zu | marque |
um | pour |
DE Vereinfachen Sie die Content-Entwicklung
FR Simplifiez le développement créatif
German | French |
---|---|
vereinfachen | simplifiez |
entwicklung | développement |
sie | le |
DE Erstellen, organisieren, bearbeiten und veröffentlichen Sie Ressourcen von einem zentralen Ort aus, um die Ressourcen-Verwaltung zu vereinfachen und visuell ansprechende Social-Media-Beiträge zu ermöglichen.
FR La création, l'organisation, l'édition et la publication des ressources à partir d'une interface centralisée vous permet de simplifier la gestion des ressources et de publier des posts visuellement attrayants sur les médias sociaux.
German | French |
---|---|
ressourcen | ressources |
visuell | visuellement |
ansprechende | attrayants |
social | sociaux |
und | et |
verwaltung | gestion |
media | médias |
bearbeiten | édition |
vereinfachen | simplifier |
beiträge | posts |
veröffentlichen | publier |
zentralen | centralisé |
ermöglichen | permet |
von | de |
zu | à |
DE Erzeugen Sie Workflows, um die Einreichung, Prüfung und Genehmigung von Botschaften zu steuern und so den Überblick zu behalten, Markenstandards zu sichern und die Zusammenarbeit zu vereinfachen.
FR Générez des flux de travail pour faciliter l'envoi, la vérification et l'approbation des messages, pour en gérer le suivi, pour protéger les normes de votre marque et pour simplifier la collaboration.
German | French |
---|---|
sichern | protéger |
zusammenarbeit | collaboration |
workflows | flux de travail |
prüfung | vérification |
und | et |
steuern | gérer |
erzeugen | générez |
botschaften | messages |
vereinfachen | simplifier |
zu | marque |
von | de |
um | pour |
DE Vereinfachen Sie Ihren Facebook-Veröffentlichungsprozess, indem Sie Beiträge zur automatischen Veröffentlichung vorausplanen.
FR Simplifier votre processus de publication sur la plateforme grâce à la planification et à la publication automatique des messages.
German | French |
---|---|
vereinfachen | simplifier |
automatischen | automatique |
veröffentlichung | publication |
zur | de |
DE Sie können auch ein Webhosting-Management-Kontrollfeld installieren, z Plesk oder SolidCP um die Verwaltung Ihres Servers zu vereinfachen.
FR Vous pouvez également choisir d'installer un panneau de contrôle de gestion d'hébergement Web tel qu'un Plesk ou SolidCP pour faciliter la gestion de votre serveur.
German | French |
---|---|
plesk | plesk |
servers | serveur |
oder | ou |
vereinfachen | faciliter |
auch | également |
management | gestion |
ihres | de |
DE Vereinfachen mit Managed Services
FR Tout est plus simple grâce aux services gérés
German | French |
---|---|
services | services |
mit | aux |
managed | gérés |
DE Optimieren Sie Ihre Einkaufs-Experience durch intelligente Kostenverwaltung. Stellen Sie Ihren Mitarbeitern Beschaffungsservices bereit, die Selfservice unterstützen, Teamarbeit vereinfachen und Produktivität steigern.
FR Dépensez plus intelligemment en rationalisant votre expérience d’achat. Fournissez des services d’acquisition qui permettent aux employés de bénéficier du libre-service, d’aligner les équipes de travail et d’améliorer la productivité.
German | French |
---|---|
intelligente | intelligemment |
mitarbeitern | employés |
vereinfachen | permettent |
experience | expérience |
produktivität | productivité |
und | et |
unterstützen | service |
ihre | de |
steigern | plus |
DE Mindern Sie Kosten und Komplexität von ServiceNow-Integrationen. Verbinden Sie wichtige Geschäftssysteme rasch über Workflows und vereinfachen Sie die unternehmensweite Automatisierung.
FR Réduisez les coûts et la complexité des intégrations ServiceNow. Connectez rapidement les workflows à vos systèmes stratégiques et simplifiez l’automatisation sur l’ensemble de l’entreprise.
German | French |
---|---|
komplexität | complexité |
integrationen | intégrations |
mindern | réduisez |
kosten | coûts |
workflows | workflows |
vereinfachen | simplifiez |
und | et |
rasch | rapidement |
verbinden | connectez |
die | à |
von | de |
Showing 50 of 50 translations