Hire a translator I am translator

Translate "zugriff" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zugriff" from German to French

Translations of zugriff

"zugriff" in German can be translated into the following French words/phrases:

zugriff a abonnement accès accéder accédez afin appareil application applications après assurer au aucune aurez authentification autorisations autoriser autre aux avec avez avoir avons base besoin ce cela certains chaque ci client clients code comme comment compte contre créer dans dans le de de la demande depuis des deux droits du en encore est et et de faire fonctionnalités grâce à il est ils la le les logiciel lorsque mais même nous ont outil outils où par passe permet permettent peut peuvent plateforme plus de plusieurs portail pour pouvez pro qu que quel qui réseau sans se service ses seul si site site web sites soit sous sur sur le système systèmes tous tout toute un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez via vous avez à à la également être

Translation of German to French of zugriff

German
French

DE Der passende Zugriff für die richtigen Personen. Kontrollieren Sie den Zugriff für Ihre Cloud Platform-Anwendungen, um für maximale Sicherheit zu sorgen und gleichzeitig jedem den Zugriff zu ermöglichen, den er benötigt.

FR Le bon accès, pour les bonnes personnes. Personnalisez les contrôles d'accès pour vos applications Cloud Platform et assurez une sécurité maximale, tout en accordant l'accès à tous ceux qui en ont besoin.

German French
zugriff accès
cloud cloud
maximale maximale
anwendungen applications
platform platform
sicherheit sécurité
personen personnes
und et
richtigen bon
gleichzeitig tout en
benötigt besoin
ihre vos
sie bonnes
zu à
den le
jedem les

DE Der passende Zugriff für die richtigen Personen. Kontrollieren Sie den Zugriff für Ihre Cloud Platform-Anwendungen, um für maximale Sicherheit zu sorgen und gleichzeitig jedem den Zugriff zu ermöglichen, den er benötigt.

FR Le bon accès, pour les bonnes personnes. Personnalisez les contrôles d'accès pour vos applications Cloud Platform et assurez une sécurité maximale, tout en accordant l'accès à tous ceux qui en ont besoin.

German French
zugriff accès
cloud cloud
maximale maximale
anwendungen applications
platform platform
sicherheit sécurité
personen personnes
und et
richtigen bon
gleichzeitig tout en
benötigt besoin
ihre vos
sie bonnes
zu à
den le
jedem les

DE IT-Administratoren können steuern, wer Zugriff auf welche Passwörter hat, und sie können den Zugriff mit den geringsten Rechten und den rollenbasierten Zugriff erzwingen, indem sie die Zugriffsberechtigungen nur auf autorisierte Benutzer beschränken.

FR Les administrateurs informatiques peuvent contrôler qui a accès à quels mots de passe, en appliquant les principes du moindre privilège et de l'accès basé sur les rôles en limitant les permissions d'accès aux seuls utilisateurs autorisés.

DE Identifizierung des Materials, das entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde, und des Ortes, an dem das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde.

FR Identification du matériel qui a été retiré ou auquel l'accès a été désactivé et l'endroit où le matériel est apparu avant qu'il ne soit retiré ou que l'accès n'y soit désactivé.

German French
deaktiviert désactivé
oder ou
identifizierung identification
an a
es quil
und et
materials matériel
entfernt retiré
erschien apparu
wurde été
bevor avant
dem le

DE Cloudflare wurde im Omdia Market Radar für Zero-Trust-Zugriff (Zero Trust Access, ZTA) als einer der führenden Anbieter von Zero-Trust-Zugriff genannt.

FR Cloudflare a été désigné comme l'un des meilleurs fournisseurs d’accès Zero Trust (ZTA) dans le rapport d'Omdia « Market Radar for Zero Trust Access ».

German French
cloudflare cloudflare
market market
radar radar
zero zero
trust trust
anbieter fournisseurs
access access
im dans le
wurde été
der le
als comme

DE Windows-Server kommen mit Remote Desktop (RDP) Zugang und Virtual Network Computing (VNC) Zugriff auf Ihren Server.Sie haben den vollständigen Administrator-Zugriff auf alle Fenster VPS, Hiermit können Sie es verwalten und konfigurieren

FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer

German French
remote remote
desktop desktop
rdp rdp
virtual virtual
computing computing
konfigurieren configurer
vps vps
network network
und et
vnc vnc
verwalten gérer
windows windows
administrator administrateur
fenster fenêtres
server serveur
zugriff accès
vollständigen complet
alle toutes

DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselungsunterstützung, iCloud-Zugriff und eine API einführte.

FR Reincubate iPhone Backup Extractor a été le premier outil grand public au monde (2008) permettant d’accéder aux données de l’iPhone, puis le premier à introduire la prise en charge du cryptage, l’accès iCloud et une API.

German French
reincubate reincubate
backup backup
weltweit monde
api api
extractor extractor
tool outil
daten données
icloud icloud
iphone iphone
war été
erste une
zugriff aux
und et

DE Gehen Sie zu Ihrem iCloud-Konto und ändern Sie Ihr Passwort . Nachdem Sie Ihr Apple-ID-Kennwort geändert haben, können Sie den Zugriff auf Ihr iCloud-Konto verhindern. Dies verhindert auch den Zugriff auf iTunes und iMessages.

FR Accédez à votre compte iCloud et changez votre mot de passe . Une fois votre mot de passe Apple ID modifié, vous pouvez empêcher quiconque d’accéder à votre compte iCloud. Cela empêche également l'accès à iTunes et à iMessages.

German French
ändern changez
zugriff accédez
itunes itunes
apple apple
geändert modifié
verhindert empêche
konto compte
icloud icloud
und et
verhindern empêcher
ihr de
auch également
zu à

DE ricloud bietet Zugriff auf alle Arten von iCloud-Daten und kann über die Einschränkungen von iCloud-Sicherungsdaten hinausgehen, indem Zugriff auf leistungsfähigere Feeds von Echtzeitdaten bereitgestellt wird.

FR ricloud donne accès à toutes les variétés de données iCloud et peut aller au-delà des limites des données de sauvegarde iCloud, en donnant accès à des flux de données en temps réel plus puissants.

German French
zugriff accès
einschränkungen limites
feeds flux
icloud icloud
kann peut
daten données
und et
arten variétés
alle toutes
die à
bietet des
von de

DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselung, iCloud-Zugriff und eine API einführte

FR Reincubate iPhone Backup Extractor a été le premier outil grand public au monde (2008) permettant d’accéder aux données de l’iPhone, puis le premier à introduire la prise en charge du cryptage, l’accès iCloud et une API.

German French
reincubate reincubate
backup backup
weltweit monde
verschlüsselung cryptage
api api
extractor extractor
tool outil
daten données
icloud icloud
iphone iphone
war été
erste une
zugriff aux
und et

DE Wir haben keinen Zugriff auf Ihren Server. Sie sind als einziger berechtigt, die Sicherheit Ihres Servers und den Zugriff zu verwalten.

FR Nous n'avons aucun accès sur votre serveur. Vous seul êtes habilité à gérer la sécurité et l'accès de votre serveur.

German French
zugriff accès
verwalten gérer
und et
sicherheit sécurité
server serveur
ihres de
wir navons
zu à
sind êtes

DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.

FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.

German French
atlassian atlassian
produkte produits
apps apps
marketplace marketplace
quellcode code source
und et
keinen ne
einige les

DE Gewähren Sie Publishing-Zugriff auf Profilbasis und für jeden einzelnen Nutzer, um einen vollständig nutzerdefinierten Publishing-Zugriff zu ermöglichen.

FR Pour une meilleure gestion des autorisations, définissez un niveau d'accès aux publications pour chaque profil d'utilisateur.

German French
zugriff autorisations
für pour
einen un

DE Acquia kann auch interne Beschränkungen für den Zugriff auf Daten durch Mitarbeiter des Unternehmens festlegen, um den unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu verhindern

FR Acquia peut également imposer des restrictions internes sur les personnes au sein de l'entreprise autorisées à accéder aux données afin d'empêcher l'accès non autorisé à vos informations personnellement identifiables

German French
acquia acquia
kann peut
interne internes
beschränkungen restrictions
unternehmens lentreprise
personenbezogenen personnellement
daten données
auch également
zu à
um afin

DE Schritt 4: Erlauben Sie Apache-Zugriff auf das Zugriff auf das unkomprimierte Drupal-Root-Verzeichnis, indem Sie die Berechtigungen ändern

FR Étape 4: Autoriser l'accès Apache pour accéder au répertoire racine drupal non compressé en modifiant les autorisations

German French
apache apache
verzeichnis répertoire
drupal drupal
erlauben autoriser
zugriff accéder
berechtigungen autorisations
ändern pour
sie non
indem en
die les

DE TLS-verschlüsselter Zugriff: Der Zugriff auf Ihre Daten erfolgt grundsätzlich verschlüsselt. (TLS mit PFS bei IMAP, POP3, Webmailer,CardDAV und CalDAV).

FR Acheminement chiffré par TLS : Il protège vos e-mails et vos métadonnées quand l'autre serveur le permet aussi (TLS avec confidentialité persistante).

German French
zugriff permet
tls tls
daten métadonnées
verschlüsselt chiffré
und et
ihre vos
mit avec

DE Bei Posteo erfolgt jeder Zugriff verschlüsselt. Unverschlüsselten Zugriff bieten wir nicht an.

FR Tout accès à Posteo se déroule de façon chiffrée. Nous n'offrons pas la possibilité d'un accès non chiffré.

German French
posteo posteo
zugriff accès
verschlüsselt chiffré
bieten possibilité
nicht pas
wir nous

DE Mindvalley Quest All Access bietet Ihnen Zugriff auf unbegrenzte Quest (oder Kurse), die jemals von Mindvalley durchgeführt wurden, sowie ersten Zugriff auf alle neuen anstehenden Quests, die Mindvalley erstellt.

FR Mindvalley Quest All Access vous donne accès à un nombre illimité de quêtes (ou de cours) créés par Mindvalley, ainsi qu'un premier accès à toutes les nouvelles quêtes à venir créées par Mindvalley.

German French
bietet donne
kurse cours
unbegrenzte illimité
all all
access access
erstellt créé
zugriff accès
oder ou
neuen nouvelles
ersten un
die à

DE Durch konvergenten kabelgebundenen Zugriff und Wireless-Zugriff erreichen Sie eine einfache Skalierbarkeit und vereinfachte Betriebsabläufe.

FR Faites converger les accès filaires et sans fil pour simplifier les opérations et gagner en évolutivité.

German French
kabelgebundenen filaires
zugriff accès
betriebsabläufe opérations
einfache simplifier
skalierbarkeit évolutivité
und et
sie gagner

DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ermöglicht den Zugriff auf iCloud-Konten nur für Geräte, denen Sie vertrauen (ein Gerät, das Sie besitzen und auf das Sie Zugriff haben)

FR L'authentification à deux facteurs (2FA) permet d'accéder aux comptes iCloud uniquement pour les appareils auxquels vous faites confiance (un appareil que vous possédez et auquel vous avez accès)

German French
vertrauen confiance
faktor facteurs
konten comptes
icloud icloud
und et
ermöglicht permet
geräte appareils
gerät appareil
zugriff accès
auf à
zwei deux
haben possédez
nur un
sie vous
das auquel

DE Umfassende Mehrbenutzerberechtigungen ermöglichen es Mitarbeitern, den Zugriff auf Dateien oder Ordner hochzuladen, zu kommentieren, zu bearbeiten und den Zugriff auf Dateien oder Ordner zu beschränken.

FR Les autorisations multi-utilisateurs complètes vous permettent d'accorder aux collaborateurs l'accès pour télécharger, commenter, modifier et restreindre l'accès aux fichiers ou aux dossiers.

German French
umfassende complètes
mitarbeitern collaborateurs
kommentieren commenter
beschränken restreindre
ermöglichen permettent
dateien fichiers
ordner dossiers
und et
oder ou
hochzuladen charger
bearbeiten modifier
zugriff aux

DE Einige Integrationen haben möglicherweise Zugriff auf einen API-Schlüssel angefordert. In diesem Artikel findest du Informationen dazu, wie du diesen Zugriff widerrufen kannst.

FR Certaines intégrations ont probablement demandé l'accès à une clé API. Pour découvrir comment révoquer l'accès, consultez cet article.

German French
integrationen intégrations
widerrufen révoquer
möglicherweise probablement
schlüssel clé
api api
artikel article
haben ont
diesem cet
einige certaines
einen pour
informationen découvrir

DE Jeder Benutzer mit Admin-Berechtigungen kann jedem beliebigem anderem Benutzer den Zugriff entziehen. Wenn ein Admin seine eigenen Zugriffsrechte aufheben möchte, muss ein anderer Account-Admin oder der Account-Inhaber seinen Zugriff widerrufen.

FR Toute personne disposant des autorisations administrateur peut supprimer l'accès de n'importe quel autre utilisateur. Si un administrateur veut révoquer son propre accès, un autre administrateur de compte ou le propriétaire devra le faire.

German French
admin administrateur
widerrufen révoquer
inhaber propriétaire
benutzer utilisateur
zugriff accès
berechtigungen autorisations
account compte
oder ou
kann peut
wenn si
anderer un autre

DE Klicke auf die Schaltfläche Revoke Access (Zugriff widerrufen), um den Zugriff eines Benutzers zu widerrufen.

FR Cliquez sur le bouton Revoke Access (Révoquer l'accès) correspondant à l'utilisateur que vous souhaitez supprimer.

German French
widerrufen révoquer
access access
klicke cliquez sur
den le
schaltfläche bouton
zu à

DE Wie Einzelpersonen können auch Gruppen entweder vom Eigentümer, von Administratoren oder von einem Mitwirkenden mit „Ordner-Admininistrator“-Zugriff Zugriff auf einen Ordner erhalten.

FR Comme les individus, les groupes peuvent se voir accorder l'accès à un dossier soit par le Responsable, soit par les Administrateurs, soit par un Contributeur ayant un accès « Administrateur Dossier ». 

German French
gruppen groupes
ordner dossier
administratoren administrateurs
einzelpersonen individus
können peuvent
zugriff accès
wie comme
mit ayant
auf à
oder soit
von par

DE Hier können Sie die Apps anzeigen, die aktuell Zugriff auf diese Daten haben. Schalten Sie den Schalter rechts um, um den Zugriff auf Daten für jede App zu entfernen.

FR Ici, vous pouvez afficher les applications qui ont actuellement accès à ces données. Basculez l'interrupteur à droite pour supprimer l'accès aux données de chaque application.

German French
hier ici
anzeigen afficher
aktuell actuellement
daten données
entfernen supprimer
zugriff accès
app application
apps applications
diese ces
zu à
jede chaque

DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.

FR Vous pouvez facilement annuler votre compte à tout moment sur la page des plans dans votre profil. N'oubliez pas que vous aurez toujours accès à votre plan jusqu'à la fin de votre abonnement. Après cela, vous n'aurez plus accès à vos rapports.

German French
profil profil
zugriff accès
einfach facilement
berichte rapports
seite page
konto compte
mehr plus
plan plan
abonnements abonnement
in dans
ende la fin
ganz des

DE Die heutige Belegschaft benötigt jederzeit und überall bequemen Zugriff auf Web-, Mobil- und Cloud-Netzwerke, Anwendungen und Ressourcen. Der rechtzeitige Zugriff auf Informationen treibt das Geschäft eindeutig voran.

FR La main-d'œuvre d'aujourd'hui nécessite un accès pratique à n'importe quand et n'importe où aux réseaux Web, mobiles et cloud, aux applications et aux ressources. De toute évidence, l'accès rapide à l'information fait avancer les entreprises.

German French
benötigt nécessite
bequemen pratique
geschäft entreprises
voran avancer
mobil mobiles
cloud cloud
anwendungen applications
ressourcen ressources
netzwerke réseaux
web web
und et
jederzeit n
zugriff accès
die à
der de

DE Zugriff ohne Konsole bedeutet, dass der Zugriff über ein Netzwerk und nicht über eine direkte physische Verbindung erfolgt

FR L'accès non-console signifie qu'il est effectué sur un réseau plutôt que via une connexion physique directe

German French
konsole console
bedeutet signifie
direkte directe
physische physique
erfolgt effectué
netzwerk réseau
verbindung connexion
über sur
der quil
dass que
ein un
eine une

DE Sie erhalten Zugriff auf ein visuelles Dashboard, können rollenbasierten Zugriff erteilen und Jobs mit Echtzeit-Playbook-Feedback für Bereitstellungen an unterschiedlichen Standorten planen.

FR Accédez à un tableau de bord visuel, accordez des accès selon les rôles et planifiez des tâches avec commentaires de playbook en temps réel pour plusieurs déploiements géographiques.

German French
visuelles visuel
bereitstellungen déploiements
feedback commentaires
zugriff accès
jobs tâches
planen planifiez
dashboard tableau de bord
und et

DE Hostwinds beendet den Zugriff auf den Client-Zugriff auf Dienste, einschließlich Löschungen oder Konfiszierung aller Registrierungen von Dateien, Inhalten und Domänennamen, ohne Vorankündigung, wenn:

FR Hostwinds mettra fin à l'accès des clients aux services, y compris la suppression ou la confiscation de tous les fichiers, contenus et enregistrements de noms de domaine, sans préavis, si:

German French
beendet fin
dienste services
hostwinds hostwinds
dateien fichiers
und et
registrierungen enregistrements
zugriff aux
oder ou
ohne sans
wenn si
aller des
einschließlich compris
von de

DE Bei vielen Gmx-Konten ist der IMAP-Zugriff deaktiviert. Wie Sie den IMAP-Zugriff für den Umzug aktivieren, können Sie in der Gmx-Hilfe nachlesen.

FR Dans de nombreux comptes Gmx, l’accès via IMAP est désactivé. Vous trouverez dans la rubrique d?aide Gmx comment activer l’accès via IMAP pour le déménagement.

German French
umzug déménagement
aktivieren activer
konten comptes
deaktiviert désactivé
hilfe aide
ist est
in dans

DE Bei vielen Web.de-Konten ist der IMAP-Zugriff deaktiviert. Wie Sie den IMAP-Zugriff für den Umzug aktivieren, erfahren Sie in der Web.de-Hilfe.

FR Dans de nombreux comptes Web.de, l’accès IMAP est désactivé. Vou trouverez dans la rubrique d?aide Web.de (en allemand seulement) comment activer l’accès IMAP pour la migration.

German French
web web
umzug migration
aktivieren activer
konten comptes
deaktiviert désactivé
hilfe aide
ist est
in en
vielen nombreux

DE Administratoren haben die Möglichkeit, allen Benutzern Zugriff auf alle im Flex-Paket enthaltenen Produkte zu gewähren oder den Zugriff auf bestimmte Produkte oder für bestimmte Benutzer zu beschränken.

FR Les administrateurs ont la possibilité de fournir l’accès aux produits inclus avec Flex à tous les utilisateurs ou de restreindre l’accès à des produits ou utilisateurs spécifiques.

German French
administratoren administrateurs
beschränken restreindre
flex flex
enthaltenen inclus
oder ou
benutzer utilisateurs
alle tous
allen de
zugriff aux
produkte les
zu à
bestimmte spécifiques
möglichkeit possibilité

DE Zugriff auf Remote-Repositorys – Bietet konsistenten und zuverlässigen Zugriff auf Remote-Artefakte

FR Accès aux Dépôts Distants – Fournit un accès cohérent et fiable aux artefacts distants

DE IP-Blacklist, um den Zugriff einzuschränken, oder IP-Whitelist, um den Zugriff nur für definierte IP-Adressen zuzulassen.

FR Implantez des modèles de mots de passe spécifiques dans tout votre système dans le but de répondre aux exigences relatives aux politiques de mots de passe.

German French
zugriff aux
für de

DE Moderne Database-as-a-Service-Plattformen ermöglichen über einheitliche APIs und Treiber einen einfachen (aber kontrollierten) Zugriff von Cloud- und Nicht-Cloud-Systemen und vereinfachen so den Zugriff auf wichtige Ressourcen

FR Les plates-formes modernes de base de données en tant que service permettent un accès facile (mais contrôlé) à partir de systèmes cloud et non cloud par le biais d'API et de pilotes cohérents, ce qui simplifie l'accès aux ressources critiques

German French
moderne modernes
einheitliche cohérents
treiber pilotes
plattformen plates-formes
systemen systèmes
cloud cloud
ermöglichen permettent
ressourcen ressources
und et
service service
wichtige critiques
zugriff accès
nicht non
einen un
aber mais
von de

DE Cloud Enclaving ist ein Segmentierungsverfahren in der Cloud, mit dem der Zugriff auf interne Anwendungen eingeschränkt und überprivilegierter Zugriff verhindert wird

FR Le Cloud enclaving est une méthode permettant d'effectuer une segmentation dans le cloud pour restreindre l'accès aux applications internes et empêcher un accès trop privilégié

German French
cloud cloud
anwendungen applications
verhindert empêcher
und et
ist est
zugriff accès
interne internes
ein un
in dans
dem le

DE Mit den Data Governance- und Data Lineage-Funktionen von Talend können Sie den Zugriff auf private Daten verwalten und sehen, wer Zugriff auf welche Daten hat

FR Talend applique la gouvernance de données et le lignage des données pour gérer l’accès aux données personnelles et vous permettre de voir qui a accès à quelles données

German French
talend talend
verwalten gérer
governance gouvernance
und et
zugriff accès
daten données

DE Zwei superschnelle USB 3.0-Ports bis zu 10x schneller als USB 2.0. ReadySHARE® USB-Zugriff – kabelloser Zugriff und gemeinsame Nutzung von USB-Festplatten über zwei (2) USB-Anschlüsse.

FR Deux ports USB 3.0 ultra-rapides jusqu'à 10 fois plus rapides qu'USB 2.0. ReadySHARE~~®~ USB : permet d'accéder et de partager sans fil un disque dur USB via l'un des deux (2) ports USB.

German French
usb usb
schneller rapides
und et
ports ports
zwei deux
von de
als plus

DE Festlegen von Zugriffsrechten: Voller Zugriff; Schreibgeschützt; Überprüfung, Zugriff verweigern

FR Définir les droits d?accès : accès total ; lecture seule ; révision ; refuser l’accès

German French
festlegen définir
von les
voller total
verweigern refuser
zugriff accès

DE Wenn Sie den Zugriff zertifizieren, erscheinen unsere KI-basierten Empfehlungen als ein Daumen-hoch- oder Daumen-runter-Symbol, um zu bestätigen, ob der Zugriff gewährt oder widerrufen werden sollte

FR Lorsque vous certifiez l’accès, nos recommandations basées sur l’IA s’affichent sous la forme d’une icône en forme de pouce vers le haut ou vers le bas qui vous permet de valider l’octroi ou la révocation de l’accès

German French
zugriff permet
empfehlungen recommandations
basierten basées
symbol icône
daumen pouce
oder ou
um vers
wenn lorsque
unsere nos
der de

DE Automatisieren Sie den risikoarmen Zugriff, damit Sie sich auf den risikoreichen Zugriff konzentrieren können, der Ihre Organisation verwundbar machen könnte.

FR Automatisez les accès à faible risque pour vous concentrer sur ceux à haut risque susceptibles de fragiliser votre entreprise.

German French
automatisieren automatisez
zugriff accès
konzentrieren concentrer
organisation entreprise
könnte susceptibles
machen pour
damit de

DE Automatisieren Sie die Provisionierung von Zugriff und überwachen Sie auf unangemessenen, unbefugten und ungenutzten Zugriff.

FR Automatiser le provisioning des accès et surveiller les accès inappropriés, non autorisés et non utilisés

German French
automatisieren automatiser
provisionierung provisioning
zugriff accès
überwachen surveiller
unbefugten non autorisé
und et

DE Behalten Sie den Überblick, welche Benutzer Zugriff haben und stellen Sie schnell fest, ob ihr Zugriff angemessen ist

FR Restez à l’affût des utilisateurs qui ont accès à vos données et déterminez rapidement si leur accès est approprié

German French
benutzer utilisateurs
zugriff accès
schnell rapidement
angemessen approprié
ob si
und et
ist est
haben ont

DE Sie haben kein Recht auf Zugriff auf Daten oder Inhalte anderer Nutzer der Website, es sei denn, der Zugriff wird von SailPoint genehmigt.

FR Vous n?avez aucun droit d?accès aux données ou au contenu des autres utilisateurs du Site Web, à moins qu?un tel accès ne soit autorisé par SailPoint.

German French
anderer autres
nutzer utilisateurs
recht droit
daten données
oder ou
zugriff accès
website site
auf à
sie vous
haben avez
inhalte contenu

DE Unternehmen können vollständigen Zugriff für die Personen gewähren, die die entsprechenden Informationen benötigen und gleichzeitig den Zugriff für andere Personen beschränken.

FR Les entreprises peuvent autoriser un accès total à ceux qui ont besoin de savoir, tout en limitant cet accès à ceux dont ce n'est pas le cas.

German French
unternehmen entreprises
zugriff accès
informationen savoir
benötigen besoin
vollständigen tout
die nest
personen un
gleichzeitig tout en
andere de
und cet

DE Sehr schnell, da kein Cloud-Zugriff erforderlich ist. Extrem schnell beim Zugriff über USB 3.

FR Très rapide car aucun accès au cloud n'est requis. Extrêmement rapide lors d'un accès via USB 3.

German French
schnell rapide
kein aucun
erforderlich requis
zugriff accès
usb usb
cloud cloud
sehr très
extrem extrêmement
da car
über via
beim au

DE Unbegrenzte Bandbreite bedeutet uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte Ihrer Wahl zum Streamen und Surfen sowie uneingeschränkter Zugriff auf soziale Medien und vieles mehr.

FR La bande passante illimitée signifie que vous disposez d’un accès illimité à tous vos contenus favoris pour le streaming, la navigation, les médias sociaux et plus encore.

German French
bandbreite bande passante
zugriff accès
inhalte contenus
streamen streaming
soziale sociaux
medien médias
und et
bedeutet signifie
surfen navigation
unbegrenzte illimité
auf à
alle tous
mehr plus
ihrer la

DE Wir sind wieder dabei, den Zugriff einzuführen, um ein blaues Badge anzufordern. Wenn Sie sich bewerben möchten und noch keinen Zugriff haben, überprüfen Sie weiterhin Ihre Kontoeinstellungen. Danke, dass Sie bei uns bleiben.

FR Nous reprenons le déploiement de laccès pour demander un badge bleu. Si vous envisagez de postuler et que vous ny avez pas encore accès, continuez de vérifier les paramètres de votre compte. Merci dêtre resté avec nous.

German French
zugriff accès
badge badge
überprüfen vérifier
und et
wenn si
bewerben postuler
noch encore
bleiben continuez
wir nous
um pour
ihre de

Showing 50 of 50 translations