Translate "développement" to German

FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement de logiciels sur mesurer Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage

• Conseil
• assistance en informatique
• web Développement mobile
• logiciels embarqués Développement
• logiciels sur mesurer

FR Administratif Développement commercial Conseil Ingénierie Direction générale Finance Ressources humaines IT Légal Marketing Opérations Gestion de produit Achat Recherche et développement Ventes Sustainability (Développement durable) Autre

• Administratif Développement commercial
• Ingénierie Direction générale
• Ressources humaines IT
• Marketing Opérations Gestion
• produit Achat Recherche
• développement Ventes Sustainability
• Développement durable
• Autre

FR Un développement complexe. Le développement d'applications pour l’AR ou la VR est coûteux et complexe. Les outils de développement devront devenir plus conviviaux pour que ces technologies deviennent accessibles aux programmeurs.

• développement complexe
• VR est coûteux
• complexe
• outils de développement
• devenir plus conviviaux
• technologies deviennent accessibles

FR Administratif Développement commercial Conseil Ingénierie Direction générale Finance Ressources humaines IT Légal Marketing Opérations Gestion de produit Achat Recherche et développement Ventes Sustainability (Développement durable) Autre

• Administratif Développement commercial
• Ingénierie Direction générale
• Ressources humaines IT
• Marketing Opérations Gestion
• produit Achat Recherche
• développement Ventes Sustainability
• Développement durable
• Autre

FR Représentant du développement : le représentant du développement identifiera les opportunités potentielles pour les ventes et supervisera le développement des processus pour identifier et qualifier plus efficacement les prospects.

• Représentant du développement
• représentant du développement
• ventes
• supervisera le développement
• processus pour identifier
• qualifier plus efficacement

FR « Aide ma petite équipe de développement à dormir la nuit, avec la certitude d’être entre de bonnes mains ! » – Responsable du développement web dans le secteur de la vente au détail [Avis complet]

• Aide ma petite
• développement à dormir
• nuit
• certitude
• bonnes mains
• Responsable du développement
• détail
• Avis complet

FR Outil de développement qui s'appuie sur Kubernetes et les conteneurs pour fournir un environnement de développement préconfiguré et cohérent.

• Outil de développement
• s'appuie sur Kubernetes
• conteneurs pour fournir
• environnement de développement

FR Le développement XML doit se faire en parallèle de l'application d'autres technologies répandues, comme des bases de données relationnelles, JSON, Avro, etc. Tous les outils de développement XML ne sont pas forcément en mesure de relever ce défi.

• développement XML doit
• parallèle de l'application
• technologies répandues
• bases de données
• JSON
• Avro
• etc
• outils de développement
• forcément en mesure

FR Rationalisez votre processus de développement avec le SEUL environnement de développement cloud pour Drupal.

• Rationalisez votre processus
• environnement de développement

FR Une plateforme de développement low-code utilise des interfaces visuelles avec une logique simple et des fonctionnalités de glisser-déposer au lieu de langages de développement informatiques étendus

• plateforme de développement
• utilise des interfaces
• logique simple
• fonctionnalités de glisser-déposer
• lieu de langages
• développement informatiques étendus

FR Les plateformes intelligentes low-code rendent le cycle de développement plus transparent et permettent aux développeurs de prototyper et d'itérer facilement. Le low-code vise à rendre le développement d'applications plus simple et plus rapide.

• plateformes intelligentes low-code
• cycle de développement
• transparent
• permettent aux développeurs
• prototyper
• d'itérer facilement

FR L'interface visuelle comprend une logique simple et des fonctionnalités de glisser-déposer, ce qui rend le processus de développement visuel et plus naturel par rapport au développement traditionnel par codage.

• L'interface visuelle comprend
• logique simple
• fonctionnalités de glisser-déposer
• rend le processus
• développement visuel
• naturel par rapport

FR Gestion des ressources humaines du projet : processus impliquant la gestion de l'équipe de projet, comme la recherche, l'embauche, l'attribution des rôles, le développement professionnel et le développement de l'esprit d'équipe.

• Gestion des ressources
• projet
• l'équipe de projet
• recherche
• l'embauche
• l'attribution des rôles
• développement professionnel
• développement de l'esprit

FR Retirer à l'équipe les tâches qui ne sont pas liées au développement pour lui permettre de se concentrer sur le développement

• Retirer à l'équipe
• liées au développement

FR Deutsche Bank a créé une plateforme de développement d'applications conteneurisées et basées sur des microservices. Elle a ainsi pu écourter les cycles de développement et gagner en efficacité.

• Deutsche Bank a
• plateforme de développement
• conteneurisées
• a ainsi pu
• cycles de développement

FR Lorsque la sécurité est reléguée à la fin du processus de développement, les entreprises qui adoptent l'approche DevOps peuvent se retrouver confrontées à de longs cycles de développement, ce qu'elles essayaient justement d'éviter.

• Lorsque la sécurité
• processus de développement
• entreprises qui adoptent
• cycles de développement
• qu'elles essayaient justement

FR Accélérez le développement et la distribution des applications avec un ensemble de produits, d'outils et de composants qui facilitent le développement et la maintenance des applications cloud-native.

• Accélérez le développement
• distribution des applications
• ensemble de produits
• d'outils
• composants qui facilitent
• développement
• maintenance des applications

FR Il existe différentes stratégies de développement d'applications mobiles, des solutions mobiles en paquet sans programmation requise jusqu'aux solutions sur mesure et aux plateformes de développement axées sur la mobilité.

• existe différentes stratégies
• développement d'applications mobiles
• programmation requise jusqu'aux
• mesure
• plateformes de développement

FR Des projets de développement de logiciels innombrables s'appuient sur GIT pour la version de la version.Commercial, Open-Source, Corporate Behemoths et Développement de la maison à la maison gui à git.

• projets de développement
• logiciels innombrables s'appuient
• Open-Source
• Corporate Behemoths

FR Tous les utilisateurs du catalogue NGC peuvent accéder aux forums de développement de NVIDIA, qui regroupent une vaste communauté d’experts de l’IA et du développement GPU (clients, utilisateurs, partenaires et collaborateurs de NVIDIA).

• utilisateurs du catalogue
• accéder aux forums
• développement de NVIDIA
• regroupent une vaste
• développement GPU
• clients
• utilisateurs
• partenaires
• collaborateurs de NVIDIA

FR Le kit de développement NVIDIA HPC regroupe une suite complète de compilateurs, de bibliothèques logicielles et d’outils essentiels pour le développement d’applications HPC sur la plateforme NVIDIA.

• kit de développement
• complète de compilateurs
• bibliothèques logicielles

FR Auparavant, Christy était vice-présidente senior et directrice des ressources humaines chez Box, qu'elle a rejoint avec 20 ans d'expérience dans le développement de la culture, la stratégie des talents et l'apprentissage et le développement

• Auparavant
• Christy était vice-présidente
• directrice des ressources
• chez Box
• qu'elle a rejoint
• culture
• stratégie des talents
• l'apprentissage
• développement

FR David Hervieux possède plus de 18 années d'expérience dans le domaine du développement logiciel. En tant que président-directeur général de Devolutions, il élabore la stratégie de l'entreprise et supervise le développement des produits.

• David Hervieux possède
• domaine du développement
• tant que président-directeur
• Devolutions
• élabore la stratégie
• l'entreprise
• supervise le développement

FR Grâce à sa vaste expérience en développement, il gère l’aspect technique du développement des affaires, en plus d’établir et de maintenir des relations étroites avec les divers partenaires de Devolutions.

• expérience en développement
• gère
• technique du développement
• affaires
• maintenir des relations

FR Le SSG (Software Security Group) d’Axis collabore avec nos ingénieurs de développement sur l’application des meilleures pratiques en cybersécurité dans la conception, le développement et les tests afin de minimiser le risque de failles.

• SSG
• Software Security Group
• conception
• développement

FR MongoDB Realm transforme radicalement la vitesse de diffusion et de développement de nouvelles fonctionnalités. Il a un impact mesurable sur notre expérience de développement et nos délais de mise sur le marché.

• MongoDB Realm transforme
• vitesse de diffusion
• développement de nouvelles
• a un impact
• expérience de développement
• délais de mise

FR Ensemble, associons des méthodes de développement éprouvées aux dernières technologies pour donner un nouvel élan à votre développement d’applications.

• Ensemble
• associons des méthodes
• technologies pour donner
• développement

FR MobileTogether est le framework de développement d’appli rapide le plus abordable qui fournit un tel niveau de débogage pendant le développement.

• développement
• fournit un tel

FR MobileTogether est le framework de développement d’appli rapide (RAD) le plus abordable qui fournit un tel niveau de débogage pendant le développement.

• développement
• rapide
• RAD
• abordable qui fournit

FR Altova propose des options variées pour la mise sous licence de ses produits de développement de produits de bureau, de développement mobile et de produits de logiciels de serveur

• développement de produits
• bureau
• développement mobile
• produits de logiciels
• serveur

FR Relevez n’importe quel défi de développement grâce aux meilleures ressources gratuites : kits de développement logiciel, documentation technique, assistance de pairs et d’experts spécialisés, et informations sur le matériel.

• Relevez
• grâce aux meilleures
• gratuites
• kits de développement
• documentation technique
• assistance de pairs
• spécialisés

FR Avec le soutien de Resideo, la nouvelle maison de Honeywell Home Products, qui est notre partenaire en matière de développement durable pour 2020, nous avons commencé notre parcours en matière de développement durable.

• soutien de Resideo
• Home Products
• partenaire en matière
• matière de développement

FR Bénéficiez d'une visibilité sur l'état du développement directement dans le contexte d'un ticket. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.

• Bénéficiez d'une visibilité
• l'état du développement
• contexte d'un ticket
• Affichez
• créez des branches
• pull requests
• visualisez les commits
• panneau de développement
• tickets

FR « Jira nous a permis de renforcer la transparence au sein des équipes métier et de développement, contribuant ainsi au développement d'un produit qui est le fruit d'un effort collaboratif à chaque étape du processus. »

• Jira nous a
• renforcer la transparence
• sein des équipes
• développement
• fruit d'un effort
• étape du processus

FR Les tickets Jira sont associés aux tâches de développement en toute transparence. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.

• tâches de développement
• transparence
• Affichez
• créez des branches
• pull requests
• visualisez les commits
• panneau de développement
• tickets

FR Intégrez les informations de votre outil préféré de contrôle de version, de développement, de déploiement ou de feature flagging dans Jira Software et obtenez une visibilité instantanée sur votre pipeline de développement.

• Intégrez les informations
• version
• développement
• déploiement
• Software
• obtenez une visibilité

FR Pas de pauvreté Le projet contribue à hauteur de 2% des revenus réalisés pour le développement durable, y compris le développement de la société/communauté.

• pauvreté Le projet
• durable
• compris le développement
• société

FR La demande du marché pour le développement applicatif est supérieure à la capacité du secteur informatique : les plateformes de développement d’applications low code sont la solution à la pénurie de développeurs compétents.

• demande du marché
• capacité du secteur
• plateformes de développement
• développeurs

FR Vous apprendrez à réaliser les tâches de développement d’applications les plus courantes à l’aide d’App Studio et de Dev Studio pour vous préparer à votre premier projet de développement Pega.

• apprendrez à réaliser
• tâches de développement
• Studio
• projet de développement

FR Les kits de développement Jetson sont destinés au développement logiciel et au prototypage système.En savoir plus.

• kits de développement
• destinés au développement
• prototypage
• savoir

FR Les kits de développement Jetson sont destinés au développement logiciel et au prototypage système. En savoir plus.

• kits de développement
• destinés au développement
• prototypage système
• savoir

FR Le kit de développement NVIDIA DriveWorks® ®, qui repose sur DRIVE OS, met en œuvre des fonctions logicielles middleware essentielles au développement de véhicules autonomes

• kit de développement
• repose sur DRIVE
• met en œuvre
• fonctions logicielles middleware
• développement de véhicules

FR Basé sur l’IA, DRIVE AGX Xavier™ est un ordinateur de bord entièrement intégré qui permet à Volvo de rationaliser le développement de nouvelles capacités de conduite autonome tout en réduisant les coûts de développement et d’assistance

• DRIVE AGX
• ordinateur de bord
• intégré qui permet
• Volvo de rationaliser
• développement de nouvelles
• réduisant les coûts
• développement

FR DLT aide les équipes de data engineering à simplifier le développement et la gestion desETL avec le développement de pipelines déclaratifs, des tests de données automatiques et une visibilité approfondie pour la surveillance et la restauration.

• développement
• développement de pipelines
• tests de données
• surveillance

FR Donc, quels sont les défis auxquels vos équipes de développement sont confrontées lors de la gestion de leurs artefacts et dépendances durant le processus de développement ?

• Donc
• auxquels vos équipes
• développement sont confrontées
• développement

FR De nombreuses procédures de développement logiciel nécessitent un nouveau build complet ou partiel à chaque transition intermédiaire de développement, de test et de production

• build complet
• intermédiaire de développement
• test
• production

FR La diversité est un facteur essentiel à sa stratégie de développement durable et constitue un des objectifs de développement durable des Nations-Unies.

• développement durable

FR La collaboration entre Bosch Car Multimedia et SUSE permet de proposer des environnements de développement économiques et unifiés pour le développement de produits Bosch

• collaboration entre Bosch
• Multimedia
• environnements de développement
• produits Bosch

FR « Nous savions que SUSE Linux Enterprise Server était la plate-forme de développement de SAP et que les deux entreprises entretenaient une relation privilégiée en matière de développement et d’essai

• savions que SUSE
• Enterprise Server était
• plate-forme de développement
• SAP
• privilégiée en matière
• développement

FR Évitement des coûts de développement : Les services de données réutilisables et le développement et la validation interactifs améliorent la qualité et évitent les reprises pour les nouveaux projets.

• Évitement des coûts
• développement
• données réutilisables
• validation interactifs améliorent
• qualité
• évitent les reprises
• nouveaux