Translate "rad" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rad" from French to German

Translations of rad

"rad" in French can be translated into the following German words/phrases:

rad rad

Translation of French to German of rad

French
German

FR RAD Server est un serveur d’application RAD clés en main, intégrant une puissante plateforme sous-jacente prête à l’emploi sur laquelle vous pourrez construire et déployer tous vos services applicatifs Delphi et C++Builder

DE RAD Server ist der schlüsselfertige RAD-Application-Server, der Ihnen eine robuste, sofort einsatzfähige Backend-Plattform zur Verfügung stellt, auf der Sie Ihre Delphi- und C++Builder-Anwendungsdienste erstellen und weitergeben können

French German
rad rad
delphi delphi
plateforme plattform
builder builder
c c
et und
serveur server
pourrez sie
construire erstellen
une eine

FR Le nouveau RAD Server Lite (RSLite) dans RAD Studio 11

DE Das neue RAD Server Lite (RSLite) in RAD Studio 11

French German
rad rad
server server
studio studio
dans in
le das
nouveau neue

FR Le nouveau RAD Server Lite à faible trafic permet un déploiement illimité de vos solutions multi-niveaux, parallèlement au moteur RAD Server entièrement évolutif.

DE Das neue RAD Server Lite mit geringem Datenverkehr ermöglicht eine unbeschränkte Entwicklung von mehrschichtigen Lösungen in Verbindung mit der vollständig skalierbaren RAD Server-Engine.

French German
rad rad
server server
à in
faible geringem
trafic datenverkehr
permet ermöglicht
déploiement entwicklung
solutions lösungen
moteur engine
entièrement vollständig
évolutif skalierbaren
nouveau neue

FR Avec la version actuelle de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux licences de versions antérieures : RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 et 2007-XE3, C++Builder 6 et 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 et RadPHP XE-XE2.

DE Die aktuelle Version von RAD Studio bietet auch einen kostenfreien Zugriff auf frühere Versionslizenzen – RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 und 2007-XE3, C++Builder 6 und 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 und RadPHP XE-XE2.

French German
actuelle aktuelle
rad rad
studio studio
accès zugriff
antérieures frühere
tokyo tokyo
delphi delphi
builder builder
également auch
et und
version version
la die

FR Delphi est également proposé dans le cadre de l'offre Embarcadero RAD Studio. RAD Studio inclut Delphi, C++Builder et HTML5 Builder.

DE Delphi ist auch verfügbar als Bestandteil von Embarcadero RAD Studio. RAD Studio enthält Delphi, C++Builder und HTML5 Builder.

French German
delphi delphi
rad rad
studio studio
builder builder
c c
et und
également auch
de von
est verfügbar

FR Le « RAD » dans RAD Studio Delphi signifie R apid A pplication D evelopment.

DE Das „RAD“ in RAD Studio Delphi steht für R apid A pplication D evelopment.

French German
rad rad
studio studio
delphi delphi
le das
dans in

FR Non. Il n’existe d’éditions Community que pour Delphi et C ++ Builder. Si vous souhaitez bénéficier de toutes les fonctionnalités de RAD Studio, vous pouvez obtenir une version d’évaluation gratuite pendant 30 jours de RAD Studio Architect.

DE Nein, es sind nur die Delphi Community Edition und die C++Builder Community Edition verfügbar. Wenn Sie an den Features von RAD Studio interessiert sind, können Sie eine kostenlose 30-Tage-Testversion von RAD Studio Architect anfordern.

French German
community community
delphi delphi
rad rad
studio studio
gratuite kostenlose
et und
builder builder
éditions edition
il es
c c
si wenn
fonctionnalités features
souhaitez sie
jours tage
de von
n nein
une eine
pour nur

FR Delphi est également proposé dans le cadre de l'offre Embarcadero RAD Studio. RAD Studio inclut Delphi, C++Builder et HTML5 Builder.

DE Delphi ist auch verfügbar als Bestandteil von Embarcadero RAD Studio. RAD Studio enthält Delphi, C++Builder und HTML5 Builder.

French German
delphi delphi
rad rad
studio studio
builder builder
c c
et und
également auch
de von
est verfügbar

FR RAD Server est un serveur d’application RAD clés en main, intégrant une puissante plateforme sous-jacente prête à l’emploi sur laquelle vous pourrez construire et déployer tous vos services applicatifs Delphi et C++Builder

DE RAD Server ist der schlüsselfertige RAD-Application-Server, der Ihnen eine robuste, sofort einsatzfähige Backend-Plattform zur Verfügung stellt, auf der Sie Ihre Delphi- und C++Builder-Anwendungsdienste erstellen und weitergeben können

French German
rad rad
delphi delphi
plateforme plattform
builder builder
c c
et und
serveur server
pourrez sie
construire erstellen
une eine

FR Le nouveau RAD Server Lite à faible trafic permet un déploiement illimité de vos solutions multi-niveaux, parallèlement au moteur RAD Server entièrement évolutif.

DE Das neue RAD Server Lite mit geringem Datenverkehr ermöglicht eine unbeschränkte Entwicklung von mehrschichtigen Lösungen in Verbindung mit der vollständig skalierbaren RAD Server-Engine.

French German
rad rad
server server
à in
faible geringem
trafic datenverkehr
permet ermöglicht
déploiement entwicklung
solutions lösungen
moteur engine
entièrement vollständig
évolutif skalierbaren
nouveau neue

FR Non. Il n’existe d’éditions Community que pour Delphi et C ++ Builder. Si vous souhaitez bénéficier de toutes les fonctionnalités de RAD Studio, vous pouvez obtenir une version d’évaluation gratuite pendant 30 jours de RAD Studio Architect.

DE Nein, es sind nur die Delphi Community Edition und die C++Builder Community Edition verfügbar. Wenn Sie an den Features von RAD Studio interessiert sind, können Sie eine kostenlose 30-Tage-Testversion von RAD Studio Architect anfordern.

French German
community community
delphi delphi
rad rad
studio studio
gratuite kostenlose
et und
builder builder
éditions edition
il es
c c
si wenn
fonctionnalités features
souhaitez sie
jours tage
de von
n nein
une eine
pour nur

FR Avec la version actuelle de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux licences de versions antérieures : RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 et 2007-XE3, C++Builder 6 et 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 et RadPHP XE-XE2.

DE Die aktuelle Version von RAD Studio bietet auch einen kostenfreien Zugriff auf frühere Versionslizenzen – RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 und 2007-XE3, C++Builder 6 und 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 und RadPHP XE-XE2.

French German
actuelle aktuelle
rad rad
studio studio
accès zugriff
antérieures frühere
tokyo tokyo
delphi delphi
builder builder
également auch
et und
version version
la die

FR La technologie IoT Edgeware (aussi appelée ThingPoint) est un composant de RAD Server qui étend les fonctionnalités de RAD Server aux périphériques intelligents et aux détecteurs

DE Die IoT Edgeware-Technologie (auch als ThingPoint bezeichnet) ist eine Komponente von RAD Server zur Erweiterung der Funktionalität von RAD Server auf intelligente Geräte und Sensoren

French German
technologie technologie
composant komponente
rad rad
server server
intelligents intelligente
détecteurs sensoren
iot iot
fonctionnalité funktionalität
et und
appelé bezeichnet
est ist

FR Vous pouvez utiliser un domaine qui vous appartient déjà (http://my-rad-site.com), établir un sous-domaine sur votre site Web existant (http://portfolio.my-rad-site.com), ou acheter un nouveau domaine (http://my-new-site.com).

DE Du kannst eine Domain nehmen, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomain auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domain dafür kaufen (http://meine-neue-site.de).

French German
appartient gehört
http http
établir erstellen
sous-domaine subdomain
portfolio portfolio
acheter kaufen
domaine domain
déjà bereits
nouveau neue
ou oder
sur auf
site website
existant vorhandenen
qui die
vous pouvez kannst

FR Ce concept d’un développement d’application rapide (RAD) facilite la tâche pour vos programmeurs, développeurs web, et même pour les développeurs citoyen pour créer des applis commerciales sophistiquées.

DE Dank dieser RAD (Rapid Application Development)-Methode können Programmierer, Webentwickler oder auch Amateurentwickler schnell und einfach hochkomplexe Unternehmens-Apps erstellen.

French German
rad rad
applis apps
rapide schnell
et und
développement development
créer erstellen
programmeurs programmierer
développeurs webentwickler
ce dieser
la auch

FR MobileTogether est le framework de développement d’appli rapide (RAD) le plus abordable qui fournit un tel niveau de débogage pendant le développement.

DE MobileTogether ist das günstigste RAD (Rapid App Development) Entwicklungs-Framework, das diesen Grad an Debug-Funktionalitäten während der Entwicklung ermöglicht.

French German
framework framework
rad rad
fournit ermöglicht
niveau grad
développement entwicklung
est ist
de der

FR Le serveur d’application RAD clés en main, intégrant une puissante plateforme sous-jacente prête à l’emploi sur laquelle vous pourrez construire et déployer tous vos services applicatifs Delphi et C++Builder

DE Der schlüsselfertige RAD-Application-Server, der Ihnen eine robuste, sofort einsatzfähige Backend-Plattform zur Verfügung stellt, auf der Sie Ihre Delphi- und C++Builder-Anwendungsdienste erstellen und weitergeben können

French German
serveur server
rad rad
delphi delphi
plateforme plattform
builder builder
c c
et und
une eine
pourrez sie
construire erstellen
le der

FR Nouveau dans RAD Studio 11 : IDE haute résolution et conception de formulaires !

DE Neu in RAD Studio 11: High-DPI-IDE und Formulardesign!

French German
nouveau neu
dans in
rad rad
studio studio
ide ide
haute high
et und

FR Déboguez plus rapidement grâce au débogage natif intégré à RAD Studio

DE Schnelleres Debuggen mit dem integrierten nativen Debugging von RAD Studio

French German
natif nativen
intégré integrierten
rad rad
studio studio
rapidement schnelleres
débogage debugging
au dem

FR Utilisez les compilateurs en ligne de commande de RAD Studio, idéaux pour une intégration rapide dans des configurations de construction continue grâce à notre prise en charge de MSBuild.

DE Die Befehlszeilen-Compiler von RAD Studio sind perfekt geeignet für eine schnelle Einbindung in kontinuierlich erstellte Build-Konfigurationen durch unsere Unterstützung für MSBuild-Projekte.

French German
rad rad
studio studio
idéaux perfekt
rapide schnelle
configurations konfigurationen
intégration einbindung
en in
à die

FR Téléchargez la matrice des fonctionnalités de RAD Studio

DE Download der RAD Studio Feature Matrix

French German
téléchargez download
matrice matrix
rad rad
studio studio
fonctionnalité feature
de der

FR Maintenant que RAD Studio 11 est sorti, je souhaite revenir sur certaines de ses nouvelles fonctionnalités, à commencer par les améliorations de la VCL

DE Jetzt, da RAD Studio 11 veröffentlicht ist, möchte ich auf einige seiner neuen Funktionen zurückkommen, beginnend mit den VCL-Verbesserungen

French German
rad rad
studio studio
sorti veröffentlicht
souhaite möchte
commencer beginnend
maintenant jetzt
je ich
nouvelles neuen
fonctionnalités funktionen
améliorations verbesserungen
est ist
de mit

FR Parmi les nouvelles fonctionnalités de Delphi 11, C++ Builder 11 et RAD Studio 11, un domaine dont je suis très…

DE Unter den neuen Funktionen in Delphi 11, C++ Builder 11 und RAD Studio 11 freue ich mich sehr über die Arbeit, die das Team an…

FR RAD Studio avec Delphi - Le Low Code original!

DE Offline Installation vom .Net Framework 3.5 unter Windows 10

French German
le vom

FR Nouveau pour l'EDI dans RAD Studio 10.4.1

DE Neu in der IDE in RAD Studio 10.4.1

French German
nouveau neu
rad rad
studio studio
dans in

FR Rejoignez plus de 3 millions de développeurs dans le monde qui font confiance à RAD Studio pour créer leurs meilleures applications mobiles, IoT, d’entreprise et autres.

DE Werden Sie Mitglied der Community von 3 Millionen Entwicklern weltweit, die auf RAD Studio zur Entwicklung bestmöglicher Anwendungen für mobile Geräte, das Internet der Dinge, Unternehmenslösungen und mehr vertrauen.

French German
monde weltweit
confiance vertrauen
rad rad
studio studio
mobiles mobile
iot internet der dinge
développeurs entwicklern
applications anwendungen
et und
millions millionen
à die
plus mehr

FR Il a des plongées profondes dans RAD Server, IoT, les fonctionnalités avancées de Delphi IDE, la programmation parallèle, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android et bien plus encore.

DE Es bietet umfassende Einblicke in RAD Server, IoT, erweiterte Funktionen der Delphi IDE, parallele Programmierung, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android und vieles mehr.

French German
rad rad
server server
iot iot
delphi delphi
ide ide
parallèle parallele
ios ios
android android
fonctionnalités funktionen
windows windows
linux linux
il es
et und
dans in
des bietet
de der
programmation programmierung

FR RAD Server, la solution prête pour le backend

DE RAD Server die Backend Ready-Lösung

French German
rad rad
server server
solution lösung
la die

FR L'environnement RAD ultime pour la création rapide d'applications natives multiplateformes à hautes performances en Delphi et en C++ moderne

DE Die ultimative RAD-Umgebung für die schnelle Erstellung hochleistungsfähiger nativer plattformübergreifender Anwendungen in Delphi und modernem C++

French German
rad rad
ultime ultimative
création erstellung
rapide schnelle
delphi delphi
moderne modernem
natives nativer
et und
c c
pour für
à die
en in

FR Ce que vous obtenez avec votre version d'essai de RAD Studio Architect Edition

DE Dies erhalten Sie mit Ihrer Testversion von RAD Studio Architect Edition!

French German
rad rad
studio studio
edition edition
obtenez erhalten
de ihrer
vous sie
avec mit

FR Essayez les fonctionnalités de l'édition Architect, notamment notre moteur de service Web basé sur REST de RAD Server, une connectivité de base de données à distance étendue, et l'édition intégrée InterBase ToGo pour mobile

DE Testen Sie die Funktionalitäten der Architect Edition, einschließlich RAD Server, unserer REST-basierten Webservice-Engine, sowie umfangreicher Remote-Datenbankkonnektivität und der integrierten InterBase ToGo Edition für mobile Geräte

French German
essayez testen
notamment einschließlich
moteur engine
rad rad
server server
distance remote
mobile mobile
édition edition
et und
intégré integrierten
à die
de unserer
pour für
service funktionalitäten

FR *Après avoir téléchargé la version d'Essai de RAD Studio, des courriels vous seront envoyés séparément avec des liens de téléchargement pour vos essais gratuits de l'autre logiciel complémentaire inclus dans l'édition Architect.

DE *Nach dem Herunterladen der RAD Studio Testversion erhalten Sie separate E-Mails mit Download-Links für Ihre zusätzlichen kostenlosen Testversionen, die in der Architect Edition enthalten sind.

French German
rad rad
studio studio
liens links
essais testversionen
gratuits kostenlosen
courriels mails
édition edition
séparé separate
inclus enthalten
dans in
téléchargement download
après nach dem

FR Avec RAD Studio 11, il est possible de compiler des binaires pour macOS ARM

DE Mit RAD Studio 11 können nun Binärdateien für macOS-ARM kompiliert werden

French German
rad rad
studio studio
binaires binärdateien
macos macos
arm arm

FR C’est pourquoi RAD Studio 11 est un incontournable pour tout développeur Delphi !

DE Es geht kein Weg daran vorbei: RAD Studio 11 ist ein Muss für jeden Delphi-Entwickler!

French German
rad rad
studio studio
développeur entwickler
delphi delphi
cest es
tout geht
est ist
un ein

FR «Ce que j'aime le plus avec RAD Studio, c'est la facilité et la rapidité de développement d'une application, et la possibilité de concevoir tout ce qui vous vient à l'esprit. C'est comme ma devise, Rien n'est impossible ! »

DE Was mir an RAD Studio am besten gefällt, ist die Leichtigkeit und Geschwindigkeit, mit der eine Anwendung entwickelt werden kann und die Möglichkeit, alles zu entwerfen, was man sich vorstellen kann. Es ist wie mein Motto: Nichts ist unmöglich!

French German
rad rad
studio studio
facilité leichtigkeit
rapidité geschwindigkeit
devise motto
impossible unmöglich
et und
concevoir entwerfen
cest es
application anwendung
nest die
plus besten
à zu
possibilité möglichkeit
ma mein

FR L?application MyInterface, qui est écrite à l?aide des excellentes fonctionnalités multiplateformes du framework RAD Studio Delphi Firemonkey FMX, s?exécute sur les appareils…

DE Heute haben wir ein sehr beliebtes Mitglied der Entwickler-Community von Delphi und RAD Studio, Serge Pilko. Serge und…

FR Commentaire du PM de la feuille de route de novembre 2020 de RAD Studio

DE Offline Installation und Aktivierung von Delphi, C++Builder und RAD Studio

French German
rad rad
studio studio
de von

FR Téléchargez et installez RAD Studio 10.4.2 à partir des versions 10.4 précédentes via GetIt

DE Ab ins Web - Moderne Webanwendungen mit Delphi

French German
des ins

FR De nombreux développeurs d'applications IdO pensent que l'outil RAD (Rapid Application Development) est une réponse à la difficulté de développer des logiciels IdO à partir de zéro

DE Viele IoT-Anwendungsentwickler glauben, dass das RAD (Rapid Application Development) Tool eine Antwort auf die Schwierigkeit ist, IoT-Software von Grund auf neu zu entwickeln

French German
ido iot
pensent glauben
rad rad
development development
difficulté schwierigkeit
développer entwickeln
réponse antwort
logiciels software
application application
est ist
de von
à zu
une eine
des viele

FR Notre équipe de support est entièrement composée de développeurs ayant plus de 10 ans d'expérience des outils de la gamme RAD Studio

DE Unser Support-Team besteht komplett aus Entwicklern mit über zehn Jahren Erfahrung mit der Toolfamilie von RAD Studio

French German
support support
entièrement komplett
développeurs entwicklern
rad rad
studio studio
équipe team
ans jahren
10 zehn
est besteht
ayant mit

FR Patch de novembre pour RAD Studio 11 Alexandria disponible

DE November-Patch für RAD Studio 11 für Alexandria verfügbar

French German
patch patch
novembre november
rad rad
studio studio
alexandria alexandria
disponible verfügbar

FR ZXing.Delphi (Zebra Crossing) Testé avec RAD 11 pour Android et iOS

DE ZXing.Delphi (Zebra Crossing) getestet mit RAD 11 für Android und iOS

French German
delphi delphi
zebra zebra
testé getestet
rad rad
android android
ios ios
et und
pour für
avec mit

FR Utilisez RAD sur les écrans 4k+ !

DE Nutzen Sie RAD mit 4K+-Monitoren!

French German
rad rad
écrans monitoren
utilisez nutzen
les sie
sur mit

FR « Avec RAD Studio 11, il est possible de compiler des binaires pour macOS ARM

DE “Mit RAD Studio 11 können nun Binärdateien für macOS-ARM kompiliert werden

French German
rad rad
studio studio
est werden
possible können
binaires binärdateien
macos macos
arm arm
avec mit
pour für

FR C’est pourquoi RAD Studio 11 est un incontournable pour tout développeur Delphi ! ».Roman Kassebaum, IRK

DE Es geht kein Weg daran vorbei: RAD Studio 11 ist ein Muss für jeden Delphi-Entwickler!“Roman Kassebaum, IRK

French German
rad rad
studio studio
développeur entwickler
delphi delphi
roman roman
pour für
un ein
cest ist

FR Le nouveau composant TRESTRequestDataSetAdapter simplifie le téléchargement de jeux de données vers le serveur RAD

DE Die neue Komponente TRESTRequestDataSetAdapter vereinfacht das Hochladen von Datenmengen in RAD Server.

French German
composant komponente
simplifie vereinfacht
serveur server
rad rad
vers in
nouveau neue
de von
le das

FR La version RAD Studio 11 prend en charge les écrans 4k+ à haute définition, le provisionnement de Windows 11, l’API de niveau 30 d’Android et le processeur ARM M1 à 64 bits de macOS.

DE Die Version RAD Studio 11 unterstützt hohe Auflösungen und 4K+-Monitore sowie Windows 11, Android 30 API und den macOS 64 Bit-ARM-M1-Prozessor.

French German
rad rad
studio studio
écrans monitore
haute hohe
windows windows
processeur prozessor
arm arm
bits bit
macos macos
et und
version version
à die
de sowie

FR Concevez de superbes interfaces utilisateur de bureau et d'applications mobiles avec RAD Studio

DE Entwerfen Sie attraktive Benutzeroberflächen für Ihre Desktopanwendungen und Ihre mobilen Apps mit RAD Studio

French German
concevez entwerfen
mobiles mobilen
rad rad
studio studio
et und
dapplications apps

FR Utilisez le framework VCL primé de RAD Studio pour Windows et le framework visuel FireMonkey (FMX) pour créer des interfaces utilisateur réactives multiplateformes.

DE Erstellen Sie mit dem preisgekrönten VCL-Framework von RAD Studio für Windows und mit dem visuellen FireMonkey-Framework (FMX) plattformübergreifende, benutzerfreundliche UIs.

French German
framework framework
rad rad
studio studio
windows windows
visuel visuellen
et und
créer erstellen

FR Codez plus rapidement et plus intelligemment avec RAD Studio

DE Mit RAD Studio programmieren Sie schneller und intelligenter

French German
rad rad
studio studio
et und
avec mit

Showing 50 of 50 translations