Hire a translator I am translator

Translate "développeurs" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "développeurs" from French to German

Translations of développeurs

"développeurs" in French can be translated into the following German words/phrases:

développeurs besten designer developer devops entwickeln entwickler entwicklern erstellen kann machen nutzung plattform sein verwenden werden

Translation of French to German of développeurs

French
German

FR Ressources pour les développeurs Accueil Développeurs Documentation Forums Communautés Blog Développeurs Blog Ingénierie Conditions applicables aux développeurs

DE Entwicklerressourcen Home für Entwickler Dokumentation Foren Communitys Entwickler-Blog Engineering-Blog Bedingungen für Entwickler

French German
développeurs entwickler
documentation dokumentation
forums foren
blog blog
ingénierie engineering
conditions bedingungen
pour für
communautés communitys
les home

FR Cela signifie essentiellement que la technologie no-code est conçue spécifiquement pour les développeurs citoyens, tandis que la technologie low-code s'adresse à la fois aux développeurs citoyens mais aussi aux développeurs professionnels

DE Dies bedeutet im Wesentlichen, dass die No-Code-Technologie speziell für Bürgerentwickler konzipiert ist, während die Low-Code-Technologie sowohl Bürgerentwickler als auch professionelle Entwickler anspricht

French German
essentiellement im wesentlichen
technologie technologie
conçue konzipiert
spécifiquement speziell
développeurs entwickler
professionnels professionelle
signifie bedeutet
est ist
tandis als
tandis que während
à die
que sowohl

FR 16 % des développeurs n'incluent pas de tests dans leurs projets. Chez les développeurs senior en CDI cependant, cette statistique chute à 8 %.Comme l'an dernier, environ 30 % des développeurs n'ont toujours pas de tests unitaires dans leurs projets.

DE 16% der Entwickler haben keine Tests in ihren Projekten. Unter vollbeschäftigten Senior-Entwicklern liegt dieser Anteil jedoch bei nur 8%.Wie im vergangenen Jahr haben etwa 30% der Entwickler immer noch keine Unit-Tests in ihren Projekten.

French German
tests tests
projets projekten
senior senior
toujours immer
des vergangenen
développeurs entwickler
cependant jedoch
en in
de unter
les liegt
environ etwa

FR Environnement de développement intégré (IDE) gratuit et totalement fonctionnel pour les étudiants, les développeurs open source et les développeurs développeurs

DE Kostenlose, mit allen Funktionen ausgestattete IDE für Studenten, Open Source und einzelne entwickler

French German
ide ide
fonctionnel funktionen
source source
gratuit kostenlose
et und
développeurs entwickler
open open
de allen
pour für
les einzelne

FR Conçu par des développeurs, pour des développeurs

DE Von Entwicklern für Entwickler

French German
développeurs entwickler
pour für
des von

FR Altova MissionKit 2016 R2, les outils et logiciels de développeurs, présente de nouvelles fonctions pour les développeurs orientés vers les données et travaillant avec des données XML

DE In Version 2016 R2 der Altova MissionKit Entwicklertools und -Software finden sich einige neue Funktionalitäten für datenorientierte Entwickler, die mit XML-Daten arbeiten

French German
altova altova
développeurs entwickler
xml xml
logiciels software
nouvelles neue
fonctions funktionalitäten
données daten
et und
vers in

FR Cette rubrique fonctionne en tandem avec notre site pour les développeurs et suppose une connaissance approfondie des outils pour les développeurs.

DE Dieser Abschnitt arbeitet mit unserer Entwickler-Website zusammen und setzt eine tiefere Kenntnis der Entwickler-Tools voraus.

French German
rubrique abschnitt
développeurs entwickler
connaissance kenntnis
outils tools
site website
et und
avec mit
notre unserer
une eine
cette dieser
pour voraus

FR Sitecore Developer Collection a été créé par des développeurs, pour des développeurs, dans le but d’éliminer les obstacles et les migraines pendant le travail avec Sitecore

DE Die Sitecore Developer Collection wurde von Entwicklern für Entwickler zusammengestellt, damit Sie mit Sitecore schneller und einfacher vorankommen

French German
sitecore sitecore
et und
developer developer
développeurs entwickler
pour für
été wurde
collection collection
avec mit

FR Les développeurs citoyens et les développeurs professionnels bénéficient de la commodité des fonctionnalités de glisser-déposer lors de la création d'applications.

DE Sowohl Bürgerentwickler als auch professionelle Entwickler profitieren vom Komfort, den Drag-and-Drop-Funktionen bei der Erstellung von Anwendungen bieten.

French German
développeurs entwickler
commodité komfort
création erstellung
fonctionnalités funktionen
bénéficient profitieren
professionnels professionelle
de vom

FR Le portail développeurs est l'élément clé d'un programme destiné aux développeurs

DE Das Entwickler-Portal ist das wichtigste Element eines Entwicklerprogramms oder auch der primäre Zugangspunkt (Anmeldung, Zugriff auf und Nutzung Ihrer APIs) durch Entwickler

French German
développeurs entwickler
élément element
portail portal
programme anmeldung
est ist
aux zugriff

FR Sur notre forum des développeurs, vous trouverez les dernières discussions de nos développeurs ainsi que les questions les plus fréquentes.

DE In unserem Entwicklerforum können Sie brandaktuelle Diskussionen mitverfolgen und Antworten auf die häufigsten Entwicklerfragen finden.

French German
trouverez finden
discussions diskussionen
vous unserem

FR Les développeurs peuvent compter sur une vaste communauté de développeurs et de partenaires, dont Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher, entre autres

DE Entwickler können sich auf eine breite Community von Entwicklern und Partnern verlassen, darunter Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher und viele andere

French German
vaste breite
communauté community
partenaires partnern
jenkins jenkins
gitlab gitlab
github github
nginx nginx
et und
développeurs entwickler

FR Ce concept d’un développement d’application rapide (RAD) facilite la tâche pour vos programmeurs, développeurs web, et même pour les développeurs citoyen pour créer des applis commerciales sophistiquées.

DE Dank dieser RAD (Rapid Application Development)-Methode können Programmierer, Webentwickler oder auch Amateurentwickler schnell und einfach hochkomplexe Unternehmens-Apps erstellen.

French German
rad rad
applis apps
rapide schnell
et und
développement development
créer erstellen
programmeurs programmierer
développeurs webentwickler
ce dieser
la auch

FR Cela est également valable pour les développeurs qui travaillent dans de petites équipes et pour les développeurs tiers qui contribuent à un projet open source.

DE Es ist gleichermaßen anwendbar auf Entwickler, die in einem kleinen Team arbeiten, und auf Dritt-Entwickler, die sich an einem Open-Source-Projekt beteiligen.

French German
développeurs entwickler
petites kleinen
équipes team
et und
projet projekt
open open
source source
travaillent arbeiten
un einem
est ist
cela es
dans in

FR Il existe deux types de versions bêta d'iOS: la version bêta publique et la version bêta pour développeurs, disponibles via le programme pour développeurs Apple .

DE Es gibt zwei Arten von iOS-Betaversionen: die öffentliche Betaversion und die Entwickler-Betaversion, die über das Apple Developer Program verfügbar sind.

French German
types arten
apple apple
publique öffentliche
et und
développeurs entwickler
disponibles verfügbar
le programme program
de von
le das

FR Blogs des développeurs OneSpan: Chaque semaine, OneSpan publie un article de blog écrit spécialement pour les développeurs afin d'expliquer les nouvelles fonctionnalités, de fournir des conseils d'implémentation et d'autres informations techniques.

DE OneSpan Developer Blogs: Jede Woche veröffentlicht OneSpan einen Blog-Artikel, der speziell für Entwickler geschrieben wurde, um neue Funktionen zu erläutern, Implementierungsanleitungen und andere technische Informationen bereitzustellen.

French German
publie veröffentlicht
spécialement speziell
fournir bereitzustellen
onespan onespan
développeurs entwickler
semaine woche
nouvelles neue
fonctionnalités funktionen
informations informationen
et und
dautres und andere
blogs blogs
blog blog
techniques technische
un einen
article artikel
afin um
chaque jede

FR PAR LES DÉVELOPPEURS, POUR LES DÉVELOPPEURS.

DE VON ENTWICKLERN, FÜR ENTWICKLER.

FR Vastes ressources pour les développeurs : accédez à des documents, des échantillons de code et d'autres ressources ou demandez à notre communauté de développeurs de vous aider.

DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.

French German
développeurs entwickler
échantillons beispiele
code quellcode
dautres weitere
communauté community
ressources ressourcen
et und
documents dokumentationen
ou oder
à zu
demandez sie
aider unterstützung
de unserer
pour für

FR Elle impose également des limites de trafic soit aux développeurs individuels, soit aux développeurs regroupés par type.

DE Es legt auch Verkehrsbeschränkungen für einzelne Entwickler oder nach Typ gruppierte Entwickler fest.

French German
développeurs entwickler
également auch
de für
par nach
elle es
des einzelne
type typ

FR 31 743 développeurs de 183 pays ou régions nous ont aidé à établir cette cartographie de l'écosystème des développeurs.

DE 31.743 Entwickler*innen aus 183 Ländern oder Regionen haben uns geholfen, die Softwareentwicklungs-Community abzubilden.

French German
développeurs entwickler
aidé geholfen
pays ländern
ou oder
régions regionen
à die
ont haben

FR Offrant la meilleure expérience aux développeurs, la popularité d'IntelliJ IDEA s'est rapidement accrue et aujourd’hui, IntelliJ IDEA est utilisé par plus de 4 millions de développeurs dans le monde.

DE Durch die Fokussierung auf eine optimale Entwicklungserfahrung wurde IntelliJ IDEA schnell populär, und heute wird die IDE von mehr als 4 Millionen Entwickler*innen auf der ganzen Welt geliebt und genutzt.

French German
développeurs entwickler
rapidement schnell
aujourdhui heute
utilisé genutzt
monde welt
et und
meilleure optimale
accrue mehr
millions millionen
dans innen
le wurde

FR Deux tiers des développeurs mobiles utilisent des outils natifs pour le développement destiné à des systèmes d'exploitation mobiles. Les autres développeurs utilisent des technologies ou des frameworks multiplateformes.

DE Zwei Drittel der Mobilentwickler verwenden native Tools, um für mobile Betriebssysteme zu entwickeln. Jeder zweite Entwickler verwendet plattformübergreifende Technologien oder Frameworks.

French German
mobiles mobile
natifs native
frameworks frameworks
tiers drittel
développeurs entwickler
outils tools
technologies technologien
ou oder
utilisent verwenden
à zu
pour für
le der

FR 89 % des développeurs personnalisent leurs EDI d'une façon ou d'une autre.Toujours plus de développeurs rejoignent le côté obscur de la Force : 83 % préfèrent le thème Dark pour leur éditeur ou EDI

DE 89% der Entwickler individualisieren ihre IDEs in irgendeiner Form.Immer mehr Entwickler schließen sich der „dunklen Seite“ an: 83% bevorzugen ein dunkles Farbschema für ihren Editor oder ihre IDE

French German
développeurs entwickler
côté seite
préfèrent bevorzugen
éditeur editor
ou oder
toujours immer
pour für
leurs ihre
de an

FR Par exemple, 20 % des développeurs Scala utilisent Apache Cassandra, tandis que 70 % des développeurs C# utilisent MS SQL Server

DE So verwenden 20% der Scala-Entwickler Apache Cassandra, während 70% der C#-Entwickler MS SQL Server einsetzen

French German
développeurs entwickler
apache apache
sql sql
server server
c c
utilisent verwenden

FR MongoDB est très populaire parmi les développeurs TypeScript (45 %) et les développeurs Go (41 %)

DE MongoDB ist sehr beliebt unter TypeScript- (45%) und Go-Entwicklern (41%)

French German
mongodb mongodb
très sehr
populaire beliebt
parmi unter
développeurs entwicklern
et und
est ist

FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs

DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler

French German
développeurs entwickler
interfaces interfaces
exemple z
audio audio
de unserer
pour für

FR Seuls 8 % des développeurs Python effectuant des tâches liées aux données n’utilisent aucun des autres langages, tandis que seulement 3 % des développeurs web travaillent uniquement avec Python

DE Nur 8% der Python-Entwickler*innen, die datenbezogene Aufgaben ausführen, verwenden keinerlei zusätzliche Sprachen, und nur 3% der Webentwickler*innen arbeiten ausschließlich mit Python

French German
python python
autres zusätzliche
langages sprachen
développeurs entwickler
que ausschließlich
uniquement die
tandis mit

FR Les développeurs XDA ont souligné quune image fixe dune vidéo partagée par Google lors de sa conférence des développeurs dE/S faisait également allusion à un zoom 5X, les détails trouvés dans lAPK offrant donc plus de preuves à cet égard.

DE XDA Developers wies darauf hin, dass auch ein Standbild aus einem Video, das Google auf seiner I/O-Entwicklerkonferenz geteilt hat, auf einen 5-fachen Zoom hindeutet, wobei die Details in der APK daher einen weiteren Beweis dafür liefern.

French German
google google
détails details
offrant liefern
preuves beweis
développeurs developers
zoom zoom
vidéo video
partagé geteilt
plus weiteren
également auch
à die
quune ein

FR Laperçu pour les développeurs est une première version dAndroid 12 spécialement conçue pour les développeurs. Si vous nêtes pas développeur, rejoignez plutôt la version bêta publique.

DE Die Entwicklervorschau ist eine frühe Version von Android 12, die speziell von Entwicklern getestet werden kann. Wenn Sie kein Entwickler sind, nehmen Sie stattdessen an der öffentlichen Beta teil.

French German
spécialement speziell
bêta beta
publique öffentlichen
pour stattdessen
est ist
si wenn
développeurs entwickler
version version
une eine
n kein
pas sind
vous sie
la der
les die

FR iText, par les développeurs, pour les développeurs

DE iText, entwickelt von Entwicklern, für Entwickler

French German
pour für
développeurs entwickler
les von

FR Une entreprise de localisation d'applications créée par des développeurs, pour des développeurs

DE App-Lokalisierungsunternehmen von Entwicklern für Entwickler

French German
dapplications app
développeurs entwickler
de von
pour für

FR Nous souhaitons que les futurs développeurs soient capables d?apporter immédiatement de la valeur aux entreprises. Les développeurs d?Infomaniak veulent transmettre un état d?esprit pratique qui maximise l?efficacité sur le terrain.

DE Wir wollen, dass künftige Entwickler in der Lage sind, Unternehmen unmittelbar einen Mehrwert zu verschaffen. Die Infomaniak-Entwickler wollen eine praxisorientierte Mentalität vermitteln, die die Effizienz im beruflichen Einsatz maximiert.

French German
futurs künftige
développeurs entwickler
entreprises unternehmen
infomaniak infomaniak
efficacité effizienz
immédiatement unmittelbar
apporter verschaffen
veulent wollen
un einen
nous wir
de der
aux zu
état die

FR Beaucoup d'entre nous chez Kinsta sommes nous-même des développeurs, c'est pourquoi dès le premier jour nous avons construit nos outils et notre tableau de bord avec les développeurs et clients WordPress

DE Viele von uns sind selbst Entwickler, deswegen haben wir vom ersten Tag an unsere Tools und das Dashboard mit Rücksicht auf WordPress-Entwickler und Kunden entwickelt

French German
développeurs entwickler
construit entwickelt
outils tools
clients kunden
wordpress wordpress
et und
tableau de bord dashboard
premier ersten
nous wir
des viele
nos unsere
de vom
même selbst

FR Selon ZipRecruiter, le salaire annuel des développeurs iOS est de $114,614 - contrairement à la rémunération des développeurs Android, qui s'élève à $112,647,

DE Laut ZipRecruiter, das Jahresgehalt für iOS-Entwickler beträgt $114.614 - im Gegensatz zur Vergütung für Android-Entwickler, die sich auf $112,647 beläuft,

French German
développeurs entwickler
ios ios
rémunération vergütung
android android
à die
de zur
le das

FR Et rendez-vous dans notre Forum des développeurs pour vous mettre en relation avec d'autres développeurs. 

DE Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, sich in unserem Entwicklerforum mit anderen Entwicklern auszutauschen.

French German
développeurs entwicklern
dautres anderen
des hinaus
avec mit
en in
vous unserem

FR Pour les développeurs indépendants, Vivox est gratuit pour un maximum de 5 000 utilisateurs simultanés. Pour les grands studios, contactez-nous pour une estimation ou connectez-vous sur le portail développeurs.

DE Für Indie-Entwickler ist Vivox für bis zu 5.000 gleichzeitige Nutzer zu Spitzenzeiten kostenlos. Für die Entwicklung auf Unternehmensebene kontaktieren Sie uns für Preise oder melden Sie sich im Entwicklungsportal an.

French German
développeurs entwickler
indépendants indie
utilisateurs nutzer
gratuit kostenlos
contactez kontaktieren
ou oder
est ist
nous uns

FR à Moodle. Notre communauté de développeurs open source a partagé ses derniers projets, idées et innovations avec des pairs internationaux et des développeurs Moodle HQ au

DE in Moodle. Unsere Community von Open-Source-Entwicklern teilte ihre neuesten Projekte, Ideen und Innovationen mit internationalen Kollegen und Moodle-HQ-Entwicklern auf der

French German
moodle moodle
communauté community
développeurs entwicklern
source source
derniers neuesten
projets projekte
idées ideen
innovations innovationen
pairs kollegen
internationaux internationalen
open open
et und

FR C'est pourquoi nous avons un aperçu simple de tous VR partenaires logiciels, développeurs d'applications, développeurs de jeux et d'autres VR administrateurs d'applications qui, nous le savons, peut offrir une bonne solution pour le développement VR.

DE Deshalb haben wir einen einfachen Überblick über alle VR Softwarepartner, App-Entwickler, Spieleentwickler und andere VR Anwendungsadministratoren von denen wir wissen, dass sie eine gute Lösung für die Entwicklung von VR bieten können.

French German
vr vr
développeurs entwickler
offrir bieten
solution lösung
développement entwicklung
aperçu Überblick
dapplications app
et und
dautres und andere
tous alle
un einen
nous wir

FR Dans une courte période, réagir JS a acquis une popularité parmi les développeurs et est devenue l'un des meilleurs choix pour les entreprises du monde entier. Lisez notre guide complet complet pour embaucher des développeurs de réagisme en 2021.

DE In kurzer Zeit hat React JS bei Entwicklern Popularität gewonnen und ist zu einer der besten Entscheidungen für Unternehmen auf der ganzen Welt geworden. Lesen Sie unser komplettes umfassendes Guide zum Einstellen von Reaktionsentwicklern im Jahr 2021.

French German
courte kurzer
popularité popularität
développeurs entwicklern
choix entscheidungen
entreprises unternehmen
entier ganzen
guide guide
embaucher einstellen
et und
devenue ist
monde welt
a hat
est geworden
en in
une gewonnen
meilleurs besten
complet komplettes

FR De plus, cette façon de mesurer les compétences des développeurs a un biais inhérent contre les développeurs plus expérimentés.

DE Außerdem hat diese Methode zur Messung der Entwicklerfähigkeiten eine inhärente Voreingenommenheit gegenüber erfahreneren Entwicklern.

French German
façon methode
mesurer messung
développeurs entwicklern
contre gegen
a hat

FR Les sujets choisis pour les développeurs seniors seront de plus haut niveau tandis que pour les développeurs juniors, les sujets seront autour des principes basiques

DE Die Themen, die für leitende Entwickler ausgewählt wurden, werden auf höherer Ebene sein, während für Junior-Entwickler die Themen in der Nähe der Kerngrundlagen sein werden

French German
développeurs entwickler
niveau ebene
plus höherer
sujets themen
autour in

FR De cette façon, les développeurs seniors sont gérés sur une utilisation approfondie des sujets principaux, tandis que les développeurs juniors sont vérifiés sur la connaissance des sujets de base.

DE Auf diese Weise werden leitende Entwickler auf eingehender Nutzung der Kernthemen betroffen, während Junior-Entwickler auf das Wissen von Kernthemen betroffen sind

French German
façon weise
développeurs entwickler
connaissance wissen
utilisation nutzung

FR Cela donne aux développeurs Scala un avantage majeur sur d'autres développeurs, car ils peuvent accéder à l'écosystème Java très diversifié.

DE Dies gibt Scala-Entwickler einen großen Vorteil gegenüber anderen Entwicklern, da sie auf das sehr vielfältige Java-Ökosystem zugreifen können.

French German
avantage vorteil
dautres anderen
java java
accéder zugreifen
très sehr
développeurs entwickler
un einen
car da
peuvent können
cela dies

FR Apportez des modifications instantanées sur la plateforme conçue par des développeurs, pour des développeurs.

DE Nimm Änderungen schnell auf einer Plattform vor, die von Entwicklern für Entwickler gemacht wurde.

French German
plateforme plattform
sur auf
développeurs entwickler
pour für

FR Apportez des modifications de façon fluide sur une plateforme conçue par des développeurs, pour des développeurs.

DE Nimm Änderungen schnell auf einer Plattform vor, die von Entwicklern für Entwickler gemacht wurde.

French German
plateforme plattform
développeurs entwickler

FR 31 743 développeurs de 183 pays ou régions nous ont aidé à établir cette cartographie de l'écosystème des développeurs.

DE 31.743 Entwickler*innen aus 183 Ländern oder Regionen haben uns geholfen, die Softwareentwicklungs-Community abzubilden.

French German
développeurs entwickler
aidé geholfen
pays ländern
ou oder
régions regionen
à die
ont haben

FR Offrant la meilleure expérience aux développeurs, la popularité d'IntelliJ IDEA s'est rapidement accrue et aujourd’hui, IntelliJ IDEA est utilisé par plus de 4 millions de développeurs dans le monde.

DE Durch die Fokussierung auf eine optimale Entwicklungserfahrung wurde IntelliJ IDEA schnell populär, und heute wird die IDE von mehr als 4 Millionen Entwickler*innen auf der ganzen Welt geliebt und genutzt.

French German
développeurs entwickler
rapidement schnell
aujourdhui heute
utilisé genutzt
monde welt
et und
meilleure optimale
accrue mehr
millions millionen
dans innen
le wurde

FR Les développeurs XDA ont souligné quune image fixe dune vidéo partagée par Google lors de sa conférence des développeurs dE/S faisait également allusion à un zoom 5X, les détails trouvés dans lAPK offrant donc plus de preuves à cet égard.

DE XDA Developers wies darauf hin, dass auch ein Standbild aus einem Video, das Google auf seiner I/O-Entwicklerkonferenz geteilt hat, auf einen 5-fachen Zoom hindeutet, wobei die Details in der APK daher einen weiteren Beweis dafür liefern.

French German
google google
détails details
offrant liefern
preuves beweis
développeurs developers
zoom zoom
vidéo video
partagé geteilt
plus weiteren
également auch
à die
quune ein

FR Apportez des modifications instantanées sur la plateforme conçue par des développeurs, pour des développeurs.

DE Nimm Änderungen schnell auf einer Plattform vor, die von Entwicklern für Entwickler gemacht wurde.

French German
plateforme plattform
sur auf
développeurs entwickler
pour für

FR Apportez des modifications de façon fluide sur une plateforme conçue par des développeurs, pour des développeurs.

DE Nimm Änderungen schnell auf einer Plattform vor, die von Entwicklern für Entwickler gemacht wurde.

French German
plateforme plattform
développeurs entwickler

Showing 50 of 50 translations