Translate "entwickler" to French

FR Pour une expérience de développement plus agréable et pour être un bon membre de la communauté de développeurs Vimeo, jetez un coup d'œil à ces bonnes pratiques pour interagir et utiliser nos outils de développement.

• expérience de développement
• agréable
• communauté de développeurs
• jetez un coup
• utiliser nos outils

FR Ressources pour les développeurs Accueil Développeurs Documentation Forums Communautés Blog Développeurs Blog Ingénierie Conditions applicables aux développeurs

• Accueil Développeurs Documentation
• Communautés Blog Développeurs
• Ingénierie Conditions applicables
• développeurs

FR Vos développeurs aiment travailler sur le code, l'entreprise utilise Jira. Profitez du meilleur des deux mondes et standardisez les tickets comme unités de travail grâce aux puissantes intégrations de Jira aux outils de développement.

• développeurs aiment travailler
• code
• l'entreprise utilise Jira
• Profitez du meilleur
• mondes
• standardisez les tickets
• unités de travail

FR Cette rubrique fonctionne en tandem avec notre site pour les développeurs et suppose une connaissance approfondie des outils pour les développeurs.

• développeurs
• suppose une connaissance

FR Cela est également valable pour les développeurs qui travaillent dans de petites équipes et pour les développeurs tiers qui contribuent à un projet open source.

• développeurs qui travaillent
• petites équipes
• projet open

FR La différence entre la version bêta publique et la version bêta du développeur est que cette dernière permet aux développeurs de créer ou de mettre à jour des applications tierces pour iOS

• bêta publique
• créer

FR Si vous êtes un développeur et que vous exécutez une version Gold Master d'iOS à partir du programme bêta du développeur, vous saurez que souvent Gold Master est binaire identique à la version officielle

• êtes un développeur
• exécutez une version
• saurez que souvent
• Master est binaire
• version officielle

FR Le portail développeurs est l'élément clé d'un programme destiné aux développeurs

• clé d'un programme
• développeurs

FR Vastes ressources pour les développeurs : accédez à des documents, des échantillons de code et d'autres ressources ou demandez à notre communauté de développeurs de vous aider.

• développeurs
• échantillons de code
• d'autres ressources

FR Cette approche signifie que le téléchargement d’une version d’un module ne sera effectué que par un seul développeur et qu’il sera ensuite disponible dans le serveur proxy pour être utilisé par d’autres développeurs et serveurs CI

• téléchargement
• version
• module ne sera
• seul développeur
• sera ensuite disponible
• développeurs
• serveurs CI

FR Elle impose également des limites de trafic soit aux développeurs individuels, soit aux développeurs regroupés par type.

• individuels
• soit aux développeurs

FR Au début de 2019, nous avons interrogé près de 7 000 développeurs, afin de comprendre leur écosystème.

• avons interrogé près
• développeurs

FR 16 % des développeurs n'incluent pas de tests dans leurs projets. Chez les développeurs senior en CDI cependant, cette statistique chute à 8 %.Comme l'an dernier, environ 30 % des développeurs n'ont toujours pas de tests unitaires dans leurs projets.

• Chez les développeurs
• CDI cependant
• l'an dernier
• environ
• développeurs n'ont toujours

FR 89 % des développeurs personnalisent leurs EDI d'une façon ou d'une autre.Toujours plus de développeurs rejoignent le côté obscur de la Force : 83 % préfèrent le thème Dark pour leur éditeur ou EDI

• d'une façon
• d'une
• préfèrent le thème
• éditeur
• EDI

FR Par exemple, 20 % des développeurs Scala utilisent Apache Cassandra, tandis que 70 % des développeurs C# utilisent MS SQL Server

• exemple
• développeurs Scala utilisent
• Cassandra
• développeurs
• utilisent MS SQL

FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs

• Codes sources destinés
• développeurs souhaitant accéder
• interfaces audio
• exemple KOMPLETE AUDIO
• TRAKTOR AUDIO
• développeurs

FR Mais les lunettes seront limitées aux développeurs et aux créateurs, plutôt quaux consommateurs, lors de leur lancement.

• lunettes seront limitées
• développeurs
• créateurs
• plutôt quaux consommateurs

FR Nous souhaitons que les futurs développeurs soient capables d?apporter immédiatement de la valeur aux entreprises. Les développeurs d?Infomaniak veulent transmettre un état d?esprit pratique qui maximise l?efficacité sur le terrain.

• développeurs soient capables
• valeur aux entreprises
• Infomaniak veulent transmettre

FR Beaucoup d'entre nous chez Kinsta sommes nous-même des développeurs, c'est pourquoi dès le premier jour nous avons construit nos outils et notre tableau de bord avec les développeurs et clients WordPress

• Kinsta sommes nous-même
• développeurs
• c'est pourquoi dès
• construit nos outils
• tableau de bord
• clients WordPress

FR Le salaire du développeur Android dépend fortement du niveau d'expérience. Comme illustré ci-dessous - plus le développeur est expérimenté, plus le salaire est élevé, ce qui n'est guère surprenant.

• salaire du développeur
• d'expérience
• illustré ci-dessous
• développeur est expérimenté
• salaire est élevé
• n'est guère

FR Selon ZipRecruiter, le salaire annuel des développeurs iOS est de $114,614 - contrairement à la rémunération des développeurs Android, qui s'élève à $112,647,

• Selon ZipRecruiter
• développeurs Android

FR La qualité du code dépend du développeur : La qualité de la base de code de votre application Windows dépend du développeur

• qualité du code
• développeur

FR Les sujets choisis pour les développeurs seniors seront de plus haut niveau tandis que pour les développeurs juniors, les sujets seront autour des principes basiques

• développeurs seniors seront
• haut niveau tandis
• développeurs juniors
• sujets seront autour
• principes basiques

FR De cette façon, les développeurs seniors sont gérés sur une utilisation approfondie des sujets principaux, tandis que les développeurs juniors sont vérifiés sur la connaissance des sujets de base.

• façon
• principaux
• juniors sont vérifiés
• connaissance des sujets

FR Souvent, les développeurs sans la liste d'expérience requise .NET sur leur CV, ce qui permet d'identifier le bon développeur pour votre rôle.

• Souvent
• d'expérience requise
• CV

FR En utilisant, vous pourrez ajouter n'importe quel widget dans votre site en plusieurs secondes ! Ce n'est pas la peine de recruter d'experts ou d’exercer à coder surtout lorsque ça concerne un Consentement aux cookies du site web.

• utilisant
• pourrez ajouter n'importe
• secondes
• recruter d'experts
• coder surtout lorsque
• concerne un Consentement

FR Grâce aux, vous pourrez implémenter n'importe quel outil dans votre site internet en quelques secondes! Pas besoin d’arrêter des spécialistes ou d’étudier à codage.

• pourrez implémenter n'importe
• internet en quelques
• besoin
• spécialistes

FR En l'utilisant, vous pourrez implémenter n'importe quel outil dans votre site en quelques secondes! Vous n'avez pas besoin d'embaucher des développeurs ou d'étudier le codage.

• l'utilisant
• pourrez implémenter n'importe
• quelques secondes
• n'avez pas besoin
• développeurs

FR 8.1.3 GARANTIE LIMITÉE ? KITS DE DÉVELOPPEUR: LES KITS DE DÉVELOPPEUR SONT FOURNIS «EN L?ÉTAT»

• GARANTIE LIMITÉE
• KITS DE DÉVELOPPEUR
• FOURNIS

FR Vastes ressources pour les développeurs : accédez à des documents, des échantillons de code et d'autres ressources ou demandez à notre communauté de développeurs de vous aider.

• développeurs
• échantillons de code
• d'autres ressources

FR Nous souhaitons que les futurs développeurs soient capables d?apporter immédiatement de la valeur aux entreprises. Les développeurs d?Infomaniak veulent transmettre un état d?esprit pratique qui maximise l?efficacité sur le terrain.

• développeurs soient capables
• valeur aux entreprises
• Infomaniak veulent transmettre

FR SoftPerfect Mobile Broadband Toolkit est un outil polyvalent, qui fonctionne avec un modem 3G ou 4G intégré ou connecté par USB dans votre ordinateur*. C'est un excellent moyen de s'assurer que vous

• SoftPerfect Mobile Broadband
• outil polyvalent
• intégré
• connecté par USB
• C'est un excellent

FR LaserSoft Imaging, le développeur de SilverFast, est aussi connu comme développeur de logiciel sur mesure pour des solutions professionnels

• LaserSoft Imaging
• développeur de SilverFast
• connu comme développeur
• logiciel sur mesure
• solutions professionnels

FR Cette rubrique fonctionne en tandem avec notre site pour les développeurs et suppose une connaissance approfondie des outils pour les développeurs.

• développeurs
• suppose une connaissance

FR Vos développeurs aiment travailler sur le code, l'entreprise utilise Jira. Profitez du meilleur des deux mondes et standardisez les tickets comme unités de travail grâce aux puissantes intégrations de Jira aux outils de développement.

• développeurs aiment travailler
• code
• l'entreprise utilise Jira
• Profitez du meilleur
• mondes
• standardisez les tickets
• unités de travail

FR Le portail développeurs est l'élément clé d'un programme destiné aux développeurs

• clé d'un programme
• développeurs

FR Dans un environnement de développement, chaque développeur peut aussi disposer de son propre environnement de test, à l'abri des codes non autorisés ou non contrôlés des autres développeurs.

• environnement de développement
• l'abri des codes
• autorisés

FR Renforcez l'efficacité des développeurs grâce à des échantillons de code prédéfinis, des kits SDK, des widgets et une assistance dédiée

• code prédéfinis
• kits SDK
• widgets
• assistance dédiée

FR Nous encourageons l'esprit d'équipe. Pour une expérience de développement plus agréable et pour être un bon membre de la communauté de développeurs Vimeo, jetez un coup d'œil à ces bonnes pratiques pour interagir et utiliser nos

• encourageons l'esprit d'équipe
• expérience de développement
• agréable
• communauté de développeurs
• jetez un coup

FR Bien que ces outils puissent être accessibles aux utilisateurs avertis, nous demandons aux développeurs de n'utiliser que les API publiques documentées sur le site développeur

• utilisateurs avertis
• demandons aux développeurs
• développeur

FR Cela est également valable pour les développeurs qui travaillent dans de petites équipes et pour les développeurs tiers qui contribuent à un projet open source.

• développeurs qui travaillent
• petites équipes
• projet open

FR La différence entre la version bêta publique et la version bêta du développeur est que cette dernière permet aux développeurs de créer ou de mettre à jour des applications tierces pour iOS

• bêta publique
• créer

FR Si vous êtes un développeur et que vous exécutez une version Gold Master d'iOS à partir du programme bêta du développeur, vous saurez que souvent Gold Master est binaire identique à la version officielle

• êtes un développeur
• exécutez une version
• saurez que souvent
• Master est binaire
• version officielle

FR Les applications ne peuvent pas être installées sur des comptes de développeur. Pour tester votre application, vous devez créer un

• développeur
• tester votre application

FR Elle impose également des limites de trafic soit aux développeurs individuels, soit aux développeurs regroupés par type.

• individuels
• soit aux développeurs

FR Développeurs : en commençant par les modèles, les développeurs transforment le code source en conteneur et obtiennent une URL pour tester leur application en quelques minutes

• Développeurs
• source en conteneur
• obtiennent une URL
• tester leur application
• quelques minutes

FR En 2001, le protocole ARP (Address Resolution Protocol) a été introduit par des développeurs pour la programmation sous Unix. Il était décrit à l’époque comme un outil robuste capable d’établir des connexions IP avec de nouveaux hôtes. 

• protocole ARP
• Address Resolution Protocol
• a été introduit
• Unix
• outil robuste capable
• nouveaux hôtes

FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs

• Codes sources destinés
• développeurs souhaitant accéder
• interfaces audio
• exemple KOMPLETE AUDIO
• TRAKTOR AUDIO
• développeurs

FR C'est totalement transparent pour le développeur : Knative gère les détails en arrière-plan et le développeur peut se concentrer sur le code.

• C'est totalement transparent
• développeur
• arrière-plan

FR Mais les lunettes seront limitées aux développeurs et aux créateurs, plutôt quaux consommateurs, lors de leur lancement.

• lunettes seront limitées
• développeurs
• créateurs
• plutôt quaux consommateurs