FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
DE Systeme der Nintendo 3DS-Familie sind Handheld-Systeme, mit denen du unterwegs spielen kannst. Auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!
French | German |
---|---|
famille | familie |
nintendo | nintendo |
portables | handheld |
jeux | spielen |
les | jeden |
vous | du |
FR "Les gens veulent vraiment cette nouvelle génération de consoles - ce sont de bonnes consoles, à la fois de nous et des autres détenteurs de plateformes - et ils veulent la nouvelle fonctionnalité.
DE „Die Leute wollen wirklich diese neue Konsolengeneration – es sind gute Konsolen, sowohl von uns als auch von den anderen Plattforminhabern – und sie wollen die neue Funktionalität.
French | German |
---|---|
gens | leute |
consoles | konsolen |
fonctionnalité | funktionalität |
veulent | wollen |
nouvelle | neue |
autres | anderen |
et | und |
vraiment | wirklich |
sont | sind |
cette | diese |
la | die |
FR Consoles de supervision ASTRO Consoles de supervision DIMETRA™ Découvrez tous les produits
DE Applikations-Katalog Smarte Lösungen für die Innere Sicherheit Sehen Sie alle Produkte
French | German |
---|---|
tous | alle |
produits | produkte |
de | für |
FR En savoir plus sur les consoles Nintendo et leurs fonctionnalités dans la section Consoles.
DE Auf der Spielsysteme-Seite können Sie mehr über die Nintendo-Systeme und ihre Funktionen erfahren.
French | German |
---|---|
nintendo | nintendo |
section | seite |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
plus | mehr |
la | der |
savoir | erfahren |
sur | auf |
FR les consoles portables de Nintendo, comme les consoles de la famille Nintendo 3DS
DE Nintendo Handheld-Systeme, z. B. die Systeme der Nintendo 3DS-Familie
French | German |
---|---|
portables | handheld |
nintendo | nintendo |
famille | familie |
comme | z |
de | der |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
DE Systeme der Nintendo 3DS-Familie sind Handheld-Systeme, mit denen du unterwegs spielen kannst. Auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!
French | German |
---|---|
famille | familie |
nintendo | nintendo |
portables | handheld |
jeux | spielen |
les | jeden |
vous | du |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
DE Systeme der Nintendo 3DS-Familie sind Handheld-Systeme, mit denen du unterwegs spielen kannst. Auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!
French | German |
---|---|
famille | familie |
nintendo | nintendo |
portables | handheld |
jeux | spielen |
les | jeden |
vous | du |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
DE Systeme der Nintendo 3DS-Familie sind Handheld-Systeme, mit denen du unterwegs spielen kannst. Auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!
French | German |
---|---|
famille | familie |
nintendo | nintendo |
portables | handheld |
jeux | spielen |
les | jeden |
vous | du |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
DE Systeme der Nintendo 3DS-Familie sind Handheld-Systeme, mit denen du unterwegs spielen kannst. Auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!
French | German |
---|---|
famille | familie |
nintendo | nintendo |
portables | handheld |
jeux | spielen |
les | jeden |
vous | du |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
DE Systeme der Nintendo 3DS-Familie sind Handheld-Systeme, mit denen du unterwegs spielen kannst. Auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!
French | German |
---|---|
famille | familie |
nintendo | nintendo |
portables | handheld |
jeux | spielen |
les | jeden |
vous | du |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
DE Systeme der Nintendo 3DS-Familie sind Handheld-Systeme, mit denen du unterwegs spielen kannst. Auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!
French | German |
---|---|
famille | familie |
nintendo | nintendo |
portables | handheld |
jeux | spielen |
les | jeden |
vous | du |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
DE Systeme der Nintendo 3DS-Familie sind Handheld-Systeme, mit denen du unterwegs spielen kannst. Auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!
French | German |
---|---|
famille | familie |
nintendo | nintendo |
portables | handheld |
jeux | spielen |
les | jeden |
vous | du |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
DE Systeme der Nintendo 3DS-Familie sind Handheld-Systeme, mit denen du unterwegs spielen kannst. Auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!
French | German |
---|---|
famille | familie |
nintendo | nintendo |
portables | handheld |
jeux | spielen |
les | jeden |
vous | du |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
DE Systeme der Nintendo 3DS-Familie sind Handheld-Systeme, mit denen du unterwegs spielen kannst. Auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!
French | German |
---|---|
famille | familie |
nintendo | nintendo |
portables | handheld |
jeux | spielen |
les | jeden |
vous | du |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
DE Systeme der Nintendo 3DS-Familie sind Handheld-Systeme, mit denen du unterwegs spielen kannst. Auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!
French | German |
---|---|
famille | familie |
nintendo | nintendo |
portables | handheld |
jeux | spielen |
les | jeden |
vous | du |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
DE Systeme der Nintendo 3DS-Familie sind Handheld-Systeme, mit denen du unterwegs spielen kannst. Auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!
French | German |
---|---|
famille | familie |
nintendo | nintendo |
portables | handheld |
jeux | spielen |
les | jeden |
vous | du |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
DE Systeme der Nintendo 3DS-Familie sind Handheld-Systeme, mit denen du unterwegs spielen kannst. Auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!
French | German |
---|---|
famille | familie |
nintendo | nintendo |
portables | handheld |
jeux | spielen |
les | jeden |
vous | du |
FR Consoles de supervision ASTRO Consoles de supervision DIMETRA™ Découvrez tous les produits
DE Applikations-Katalog Smarte Lösungen für die Innere Sicherheit Sehen Sie alle Produkte
French | German |
---|---|
tous | alle |
produits | produkte |
de | für |
FR Un exemple connu nous vient de Nintendo, qui a vendu plus de 100 000 consoles et plus d'un million de cartouches de jeux en regroupant les deux.
DE Ein berühmtes Beispiel ist Nintendo, das 100.000 zusätzliche Konsolen sowie mehr als eine Million Spielkassetten verkaufte, als es die beiden Artikel bündelte.
French | German |
---|---|
nintendo | nintendo |
consoles | konsolen |
million | million |
les deux | beiden |
exemple | beispiel |
vient | das |
de | sowie |
plus | zusätzliche |
les | artikel |
un | ein |
FR Les catégories disponibles comprennent Consoles de jeux vidéo, Meubles et appareils électroménagers, Jeux vidéo, Électronique grand public, Biens de consommation emballés, Vêtements et accessoires, Maison et jardin.
DE Verfügbare Kategorien umfassen Videospiel-Konsolen, Möbel und Haushaltsgeräte, Videospiele, Unterhaltungselektronik, Verpackte Konsumgüter, Bekleidung & Zubehör, Haus & Garten.
French | German |
---|---|
catégories | kategorien |
consoles | konsolen |
meubles | möbel |
vêtements | bekleidung |
accessoires | zubehör |
jardin | garten |
jeux vidéo | videospiele |
et | und |
disponibles | verfügbare |
de | haus |
électroménagers | haushaltsgeräte |
FR Il convient de noter que certains appareils ne prennent pas en charge les VPN, sauf si vous les connectez à un routeur wifi lui-même protégé par un VPN. Il s?agit notamment des Chromecast, Roku, Apple TV, des smart TV et des consoles de jeux.
DE Beachten Sie bitte, dass einige Geräte VPNs nicht unterstützen. Es besteht jedoch die Möglichkeit, diese an einen VPN-geschützten WLAN-Router anzuschließen. Zu diesen Geräten gehören Chromecast, Roku, Apple TV, Smart-TVs und Spielekonsolen.
French | German |
---|---|
noter | beachten |
wifi | wlan |
protégé | geschützten |
roku | roku |
apple | apple |
smart | smart |
routeur | router |
vpn | vpn |
il | es |
pas | nicht |
un | einen |
à | zu |
et | und |
FR SENSE est le seul moyen de protéger les appareils intelligents modernes tels que les téléviseurs, les consoles de jeu et les appareils ménagers connectés.
DE SENSE ist die Lösung zum Schutz moderner intelligenter Geräte wie Fernseher, Spielkonsolen und vernetzter Haushaltsgeräte.
French | German |
---|---|
protéger | schutz |
intelligents | intelligenter |
modernes | moderner |
téléviseurs | fernseher |
et | und |
appareils | geräte |
est | ist |
de | zum |
FR Des consoles de virtualisation intégrées, telles que Hyper-V, Terminal Server et XenServer, fournissent un bref aperçu de l’état de la machine et facilitent les tâches de gestion.
DE Integrierte Virtualisierungskonsolen wie Hyper-V, Terminal Server und XenServer bieten einen schnellen Überblick über den Maschinenzustand und ermöglichen Verwaltungsaufgaben.
French | German |
---|---|
terminal | terminal |
server | server |
fournissent | bieten |
facilitent | ermöglichen |
aperçu | Überblick |
et | und |
un | einen |
intégré | integrierte |
de | über |
la | den |
FR Il sagit dun remasterisation impressionnante dun jeu assez grinçant, et il la amené sur les consoles modernes avec panache.
DE Dies ist ein beeindruckend gemachter Remaster eines ziemlich knarrenden Spiels, und es wurde mit Elan auf moderne Konsolen gebracht.
French | German |
---|---|
impressionnante | beeindruckend |
consoles | konsolen |
modernes | moderne |
jeu | spiels |
et | und |
assez | ziemlich |
sur | auf |
il | es |
avec | mit |
FR À quelle vitesse il pourra commencer à livrer cette nouvelle vague de consoles reste à voir, bien sûr, mais lespoir est que le pire des pénuries soit maintenant terminé.
DE Wie schnell es mit der Auslieferung dieser neuen Konsolenwelle beginnen kann, bleibt natürlich abzuwarten, aber die Hoffnung ist, dass der schlimmste Mangel jetzt überstanden ist.
French | German |
---|---|
vitesse | schnell |
livrer | auslieferung |
nouvelle | neuen |
commencer | beginnen |
pire | schlimmste |
mais | aber |
maintenant | jetzt |
que | dass |
reste | bleibt |
bien sûr | natürlich |
le | hoffnung |
FR En termes simples, les Nintendo Switch OLED et Switch sont des consoles hybrides qui peuvent être lues en mode portable et en mode dock-to-tv
DE Vereinfacht gesagt handelt es sich bei Nintendo Switch OLED und Switch um Hybridkonsolen, die sowohl im Handheld- als auch im Docking-to-TV-Modus gespielt werden können
French | German |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
oled | oled |
mode | modus |
portable | handheld |
simples | vereinfacht |
et | und |
peuvent | können |
être | werden |
FR Un aperçu de l’état des machines est offert avec les consoles de virtualisation intégrées, notamment Hyper-V, Terminal Server, Citrix XenServer et VMWare.
DE Bietet einen schnellen Überblick über den Zustand eines Rechners mit integrierten Virtualisierungskonsolen wie Hyper-V, Terminal Server, Citrix XenServer und VMware.
French | German |
---|---|
terminal | terminal |
server | server |
vmware | vmware |
aperçu | Überblick |
état | zustand |
citrix | citrix |
et | und |
un | einen |
intégré | integrierten |
des | bietet |
FR Offre des consoles infonuagiques intégrées, dont Amazon Ec2, Microsoft Azure et Microsoft Azure Table Storage.
DE Bietet integrierte Cloud-Konsolen wie den Amazon Ec2-, Microsoft Azure- und Microsoft Azure Table Storage.
French | German |
---|---|
consoles | konsolen |
amazon | amazon |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
table | table |
storage | storage |
et | und |
intégré | integrierte |
offre | bietet |
FR Le ModMic 5 peut être utilisé avec des ordinateurs, des smartphones et des consoles de jeu comme la PS4 et la Xbox.
DE Der ModMic 5 kann mit Computern, Smartphones und Spielkonsolen wie der PS4 und Xbox verwendet werden.
French | German |
---|---|
smartphones | smartphones |
xbox | xbox |
utilisé | verwendet |
et | und |
peut | kann |
ordinateurs | computern |
être | werden |
FR Avant d?examiner la vitesse d?Internet nécessaire pour soutenir tous les périphériques qui utilisent Internet dans nos maisons, comme les récepteurs de télévision, les consoles de jeux et autres appareils intelligents
DE Bevor wir die Internet-Geschwindigkeit erforderlich, um alle Geräte zu unterstützen untersuchen, die das Internet in unseren Häusern verwenden, wie TV-Receiver, Spielkonsolen und andere intelligente Geräte
French | German |
---|---|
examiner | untersuchen |
vitesse | geschwindigkeit |
nécessaire | erforderlich |
télévision | tv |
appareils | geräte |
intelligents | intelligente |
internet | internet |
utilisent | verwenden |
et | und |
dans | in |
tous | alle |
soutenir | zu unterstützen |
French | German |
---|---|
tools | tools |
consoles | konsolen |
sibelius | sibelius |
et | und |
dautres | und andere |
pro | pro |
de | andere |
pour | für |
French | German |
---|---|
vitesse | geschwindigkeit |
visuel | visuelle |
consoles | konsolen |
budgets | budget |
surface | oberfläche |
et | und |
retour | feedback |
dans | in |
facilement | problemlos |
nimporte | die |
French | German |
---|---|
heat | heat |
chaleur | wärme |
algorithmes | algorithmen |
analogiques | analogen |
bandes | band |
il | gibt |
pas | nicht |
sur | hoch |
de | von |
les | ihrem |
FR Dans les années qui ont suivi, il a essayé diverses consoles de jeux et ordinateurs personnels, en commençant par lhumble Commodore 64 avant de passer à Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2, puis dans le monde des jeux sur PC
DE In den folgenden Jahren beschäftigte er sich mit verschiedenen Spielekonsolen und PCs, beginnend mit dem bescheidenen Commodore 64, bevor er zu Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 und dann in die Welt des PC-Spielens wechselte
French | German |
---|---|
années | jahren |
diverses | verschiedenen |
ordinateurs | pc |
commençant | beginnend |
mega | mega |
nintendo | nintendo |
playstation | playstation |
monde | welt |
commodore | commodore |
drive | drive |
il | er |
et | und |
en | in |
à | zu |
FR Tailles d’écran, consoles, appareils, applications, modules. Nous nous assurons que vos clients bénéficieront d’une expérience parfaite.
DE Formfaktoren. Konsolen. Geräte. Apps. Module. Mit uns schaffen Sie ein ausgezeichnetes Kundenerlebnis.
French | German |
---|---|
consoles | konsolen |
appareils | geräte |
modules | module |
applications | apps |
nous | uns |
vos | sie |
FR Notez qu’il en va de même pour les vieilles consoles et celles des marques concurrentes.
DE Das Gleiche gilt auch für Playstations, ältere Xbox-Modelle und die Xbox One.
French | German |
---|---|
et | und |
celles | die |
FR Surveillez vos enregistrements et zones Amazon Web Services (AWS) Route 53 et Azure DNS sans devoir vous connecter à des consoles de gestion distinctes.
DE Überwachen Sie Ihre Amazon Web Services (AWS) Route 53 und Azure DNS-Zonen und ‑Datensätze, ohne sich an separaten Managementkonsolen anmelden zu müssen.
French | German |
---|---|
enregistrements | datensätze |
zones | zonen |
amazon | amazon |
web | web |
azure | azure |
dns | dns |
et | und |
services | services |
aws | aws |
devoir | müssen |
à | zu |
route | route |
sans | ohne |
FR Sélectionnez le mode enregistrement d'appareil pour capturer une vidéo à partir de consoles de jeux, autres PC, télédiffusions, webcams ou caméscopes
DE Wählen Sie den Aufnahmemodus für Geräte, um Videos von Spielekonsolen, anderen PCs, Fernsehsendungen, Webcams oder Camcordern aufzunehmen
French | German |
---|---|
autres | anderen |
webcams | webcams |
vidéo | videos |
ou | oder |
capturer | aufzunehmen |
sélectionnez | wählen |
de | von |
le | den |
pour | für |
FR Obtenez de l'aide pour vos consoles, jeux et services Nintendo
DE Hier erhalten Sie Service-Informationen zu Ihren Nintendo-Systemen und -Software
French | German |
---|---|
services | service |
nintendo | nintendo |
et | und |
de | sie |
FR Le contrôle parental Nintendo peut être activé à tout moment sur les consoles de la famille Nintendo 3DS. Il est possible de configurer ces options lors de la première mise en marche de la console de la famille Nintendo 3DS.
DE Die Altersbeschränkungen können auf Systemen der Nintendo 3DS-Familie jederzeit eingerichtet werden.
French | German |
---|---|
nintendo | nintendo |
configurer | eingerichtet |
tout | jederzeit |
famille | familie |
être | werden |
à | die |
de | der |
sur | auf |
FR Que vos enfants jouent seuls, en famille ou avec des amis, vous trouverez des titres correspondant à tous les besoins et à tous les centres d'intérêt sur les consoles Nintendo !
DE Auf den Nintendo-Systemen können Sie immer ein Spiel finden, das den Bedürfnissen oder Interessen Ihrer Kinder entspricht - ob sie alleine oder zusammen mit Freunden oder Familie spielen!
French | German |
---|---|
enfants | kinder |
famille | familie |
amis | freunden |
trouverez | finden |
correspondant | entspricht |
besoins | bedürfnissen |
nintendo | nintendo |
que | alleine |
ou | oder |
avec | mit |
vous | sie |
FR Il est possible de se connecter à Internet pour profiter de différentes fonctions des consoles Nintendo, depuis le multijoueur en ligne jusqu'aux services de communication reliant entre eux les joueurs du monde entier.
DE Mit unseren Spielkonsolen haben Sie die Möglichkeit, auf das Internet zuzugreifen, um verschiedene Funktionen auf Ihrer Nintendo-Konsole zu nutzen, z. B.
French | German |
---|---|
nintendo | nintendo |
possible | möglichkeit |
internet | internet |
fonctions | funktionen |
à | zu |
des | verschiedene |
de | ihrer |
le | das |
French | German |
---|---|
atteignez | erreichen |
plateformes | plattformen |
consoles | konsolen |
internet | web |
joueurs | spieler |
jeu | spiel |
et | und |
principales | wichtigen |
toutes | alle |
de | ihr |
pour | für |
plus | immer |
FR Tutoriels complets de démontage et de réparation pour la plupart des consoles de jeux fabriquées depuis 1986.
DE Vollständige Demontage- und Installationsanleitungen für die meisten Spielekonsolen seit 1986.
French | German |
---|---|
complets | vollständige |
démontage | demontage |
et | und |
de | seit |
pour | für |
plupart | meisten |
FR Réparer les consoles en proie à la tristement célèbre "Yellow Light of Death".
DE Austausch des LCD Displays an der Nintendo Switch.
French | German |
---|---|
à | an |
la | der |
FR Prism gère l'ensemble de la pile, depuis l'infrastructure de stockage et de calcul jusqu'aux machines virtuelles (VM). Gérer des nœuds individuels avec les consoles Prism Central et Prism Element, et gérer des clusters avec Prism Central.
DE Prism verwaltet den gesamten Stack, von der Speicher- und Recheninfrastruktur bis hin zu virtuellen Maschinen (VMs). Verwalten Sie einzelne Nodes sowohl mit Prism Central- als auch mit Prism Element-Konsolen und verwalten Sie Cluster mit Prism Central.
French | German |
---|---|
pile | stack |
stockage | speicher |
machines | maschinen |
virtuelles | virtuellen |
nœuds | nodes |
consoles | konsolen |
central | central |
element | element |
clusters | cluster |
et | und |
gérer | verwalten |
gère | verwaltet |
French | German |
---|---|
module | modul |
premières | ersten |
consoles | konsolen |
api | api |
était | war |
de | der |
FR Il existe plusieurs façons d'utiliser des caméras de différentes consoles comme webcam. Examinons les options les plus populaires.
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Kameras von verschiedenen Konsolen als Webcam zu verwenden. Schauen wir uns die beliebtesten Optionen an.
French | German |
---|---|
dutiliser | verwenden |
caméras | kameras |
consoles | konsolen |
webcam | webcam |
options | optionen |
les plus populaires | beliebtesten |
façons | möglichkeiten |
de | von |
comme | als |
des | verschiedene |
différentes | verschiedenen |
FR Sur mobiles, PC et consoles, un public très engagé joue et suit nos jeux.
DE Unsere Spiele werden von einem stark involvierten Publikum gespielt und beobachtet – auf mobilen Geräten, Konsolen und auf dem PC.
French | German |
---|---|
mobiles | mobilen |
et | und |
consoles | konsolen |
public | publikum |
un | einem |
nos | unsere |
sur | auf |
jeux | spiele |
FR Si vous n'avez pas déjà Sekiro, vous pouvez l'acheter ici sur la plateforme de votre choix – PlayStation®4, PlayStation®4 Pro ; Xbox One X (et les autres consoles de la famille Xbox One) ; et PC via Steam – ou y jouer sur Stadia.
DE Wenn du Sekiro noch nicht hast, kaufe es hier für die Plattform deiner Wahl – PlayStation®4, PlayStation®4 Pro, Xbox One X (und andere Xbox One-Geräte); und PC über Steam – oder spiel es auf Stadia.
Showing 50 of 50 translations