FR Notre fonctionnalité de Sondages live vous permet d'insérer dans votre live streaming des questions auxquelles les spectateurs pourront répondre sur la Fenêtre de discussion de Vimeo Live
Translate "live" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "live" from French to German
Translations of live
"live" in French can be translated into the following German words/phrases:
Translation of French to German of live
French
German
DE Unsere Live-Umfragen-Funktion ermöglicht es dir, Fragen in deinen Live-Stream zu setzen, auf welche Zuschauer im Vimeo Live Chat antworten können
| French | German |
|---|---|
| fonctionnalité | funktion |
| permet | ermöglicht |
| streaming | stream |
| répondre | antworten |
| discussion | chat |
| vimeo | vimeo |
| sondages | umfragen |
| live | live |
| spectateurs | zuschauer |
| dans | in |
| questions | fragen |
| les | deinen |
FR BIGO LIVE-Live Stream, Go Live Classements d'appli et données de Store | App Annie
DE BIGO LIVE-Live Stream, Go Live App-Ranking und Store-Daten | App Annie
| French | German |
|---|---|
| stream | stream |
| live | live |
| classements | ranking |
| et | und |
| données | daten |
| store | store |
| app | app |
| annie | annie |
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de BIGO LIVE-Live Stream, Go Live en lisant les évaluations et en consultant la note.
DE Erfahren Sie, was Benutzer von BIGO LIVE-Live Stream, Go Live halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.
| French | German |
|---|---|
| utilisateurs | benutzer |
| stream | stream |
| live | live |
| lisant | lesen |
| et | und |
| évaluations | bewertungen |
| de | von |
FR Notre fonctionnalité de Sondages live vous permet d'insérer dans votre live streaming des questions auxquelles les spectateurs pourront répondre sur la Fenêtre de discussion de Vimeo Live
DE Unsere Live-Umfragen-Funktion ermöglicht es dir, Fragen in deinen Live-Stream zu setzen, auf welche Zuschauer im Vimeo Live Chat antworten können
| French | German |
|---|---|
| fonctionnalité | funktion |
| permet | ermöglicht |
| streaming | stream |
| répondre | antworten |
| discussion | chat |
| vimeo | vimeo |
| sondages | umfragen |
| live | live |
| spectateurs | zuschauer |
| dans | in |
| questions | fragen |
| les | deinen |
FR Parfois, le service Xbox Live est indisponible. Consultez le site web Xbox Live pour les dernières informations sur la disponibilité du réseau Live si vous rencontrez des difficultés pour vous connecter.
DE Gelegentlich ist der Service von Xbox Live offline. Prüfe die Xbox Live-Webseite auf die neuesten Informationen zur Verfügbarkeit des Live-Netzwerks, wenn du Schwierigkeiten beim Verbinden hast.
| French | German |
|---|---|
| parfois | gelegentlich |
| live | live |
| disponibilité | verfügbarkeit |
| réseau | netzwerks |
| connecter | verbinden |
| xbox | xbox |
| informations | informationen |
| dernières | neuesten |
| service | service |
| est | ist |
| sur | auf |
| si | wenn |
| difficultés | schwierigkeiten |
| consultez | prüfe |
| la | der |
| les | die |
| du | des |
| des | von |
FR Nouvelle fonction EasyCast qui vous permet de diffuser en continu sur Facebook Live et YouTube Live en même temps.
DE Neue EasyCast-Funktion, mit der Sie gleichzeitig auf Facebook Live und YouTube Live streamen können.
| French | German |
|---|---|
| fonction | funktion |
| diffuser | streamen |
| live | live |
| nouvelle | neue |
| youtube | youtube |
| en même temps | gleichzeitig |
| et | und |
| French | German |
|---|---|
| hd | hd |
| fiables | zuverlässige |
| outils | tools |
| vimeo | vimeo |
| vous | du |
| pour | um |
| vidéos | videos |
| en | in |
| un | einem |
| et | außerdem |
| de | unter |
| toutes | alle |
| avec | mit |
FR Facebook Live ressuscite une fonctionnalité appelée Live With, qui vous permet dinviter une autre personne à diffuser avec vous
DE Facebook Live belebt eine Funktion namens Live With wieder, mit der Sie eine andere Person zum Streamen einladen können
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| fonctionnalité | funktion |
| diffuser | streamen |
| à | zum |
| autre | andere |
| avec | mit |
| appelé | namens |
| une | eine |
| personne | person |
| vous | sie |
FR Pour plus d'informations sur le streaming vers Vimeo Live à l'aide du RTMP ou du RTMPS, consultez notre guide Aperçu de Vimeo Live.
DE Weitere Informationen zum Streaming zu Vimeo Live mit RTMP oder RTMPS findest du in unserem Vimeo Live-Leitfaden.
| French | German |
|---|---|
| streaming | streaming |
| vimeo | vimeo |
| live | live |
| rtmp | rtmp |
| guide | leitfaden |
| aperçu | informationen |
| plus | weitere |
| ou | oder |
| à | zu |
| consultez | du |
| le | unserem |
FR Teradek a intégré Vimeo Live comme destination de streaming dans ses applications VidiU, VidiU Pro et Live:Air Action
DE Teradek hat Vimeo Live als Stream-Ziel in VidiU, VidiU Pro und Live:Air Action integriert
| French | German |
|---|---|
| intégré | integriert |
| vimeo | vimeo |
| live | live |
| destination | ziel |
| streaming | stream |
| air | air |
| action | action |
| et | und |
| a | hat |
| dans | in |
| pro | pro |
| de | als |
FR La page des paramètres live est l'endroit où vous pouvez ajouter une vignette, changer la confidentialité, personnaliser votre player intégré, obtenir le code d'intégration pour votre diffusion, discuter et, lorsque vous êtes prêt, passer au live
DE Auf dieser Seite kannst du eine Miniaturansicht hinzufügen, deine Datenschutzeinstellung ändern, deinen eingebetteten Player anpassen, den Einbettungscode für deinen Stream oder Chat abrufen und (wenn du bereit bist!) auf Live-Sendung gehen
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| ajouter | hinzufügen |
| vignette | miniaturansicht |
| player | player |
| intégré | eingebetteten |
| prêt | bereit |
| et | und |
| page | seite |
| diffusion | stream |
| une | eine |
| changer | ändern |
| pour | für |
| lorsque | wenn |
| vous pouvez | kannst |
| obtenir | abrufen |
FR Sélectionner des évènements sur Vimeo Live et diffuser en live sur ceux-ci
DE Geplante Ereignisse auf Vimeo Live auswählen und sich live dazuschalten
| French | German |
|---|---|
| sélectionner | auswählen |
| vimeo | vimeo |
| live | live |
| et | und |
| sur | auf |
FR Note : Vous pouvez uniquement ajouter des événements live Récurrents à des dossiers. De plus, l'événement live doit d'abord être créé en dehors du dossier.
DE Hinweis: Du kannst nur Wiederkehrende Live-Events zu Ordnern hinzufügen. Außerdem muss das Live-Event zuerst außerhalb des Ordners erstellt werden.
| French | German |
|---|---|
| note | hinweis |
| live | live |
| récurrents | wiederkehrende |
| dabord | zuerst |
| créé | erstellt |
| ajouter | hinzufügen |
| événements | events |
| à | zu |
| doit | muss |
| uniquement | nur |
| dehors | außerhalb |
| du | des |
| être | werden |
| dossiers | ordnern |
| de | außerdem |
| vous pouvez | kannst |
FR Toutes les personnes de votre équipe ayant accès au dossier choisi pourront regarder l'événement live, quels que soient les paramètres de confidentialité de l'Événement live.
DE Jeder, der in deinem Team Zugriff auf den gewählten Ordner hat, kann das Live-Event sehen, unabhängig davon, welche Datenschutzeinstellungen das Live-Event hat.
| French | German |
|---|---|
| équipe | team |
| accès | zugriff |
| dossier | ordner |
| choisi | gewählten |
| live | live |
| les | deinem |
| de | davon |
FR Pour configurer votre événement et le mettre en live, au lieu d'aller sur la page des Événements live, naviguez jusqu'au dossier dans le Gestionnaire de Vidéos et cliquez sur l'événement
DE Um dein Event einzurichten und live zu schalten, navigiere, anstatt zur Seite Live-Events zu gehen, zum Ordner im Videomanager und klicke auf das Event
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| dossier | ordner |
| configurer | einzurichten |
| et | und |
| dans le | im |
| page | seite |
| événement | event |
| cliquez sur | klicke |
| au lieu | anstatt |
| mettre | um |
| de | zur |
| sur | auf |
FR Pour déplacer un événement live dans un autre dossier ou sous-dossier, vous pouvez cocher la case événement live suivant et cliquer sur le bouton
DE Um ein Live-Event in einen anderen Ordner oder Unterordner zu verschieben, kannst du das Kontrollkästchen neben dem Live-Event aktivieren und auf die Schaltfläche
| French | German |
|---|---|
| déplacer | verschieben |
| événement | event |
| live | live |
| dossier | ordner |
| et | und |
| ou | oder |
| dans | in |
| bouton | schaltfläche |
| un | einen |
| autre | anderen |
| le | dem |
| vous pouvez | kannst |
FR te conduira à la page de prévisualisation du live où tu peux soit passer au live avec ta webcam, soit saisir l'URL RTMP et la clé de streaming pour les entrer dans ton encodeur
DE klickst, gelangst du zur Live-Vorschau-Seite, auf der du entweder mit deiner Webcam live gehen oder die RTMP-URL und den Stream-Schlüssel zur Eingabe in deinen Encoder abrufen kannst
| French | German |
|---|---|
| page | seite |
| live | live |
| peux | kannst |
| webcam | webcam |
| rtmp | rtmp |
| clé | schlüssel |
| streaming | stream |
| saisir | eingabe |
| et | und |
| à | die |
| soit | entweder |
| dans | in |
| ton | du |
FR Pour diffuser la présentation inaugurale d’Affinity Live par Ashley Hewson, Directeur de Serif, rendez-vous sur affinity.serif.com/live.
DE Den Livestream der Affinity Live Keynote-Präsentation mit Serifs Managing Director Ashley Hewson finden Sie unter affinity.serif.com/live.
| French | German |
|---|---|
| présentation | präsentation |
| live | live |
| serif | serif |
| directeur | director |
| de | unter |
| vous | sie |
FR Live.fr (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.fr (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Live.fr (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.fr (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| de | ihr |
| vous | sie |
| une | eine |
FR Live.com (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.com (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Live.com (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.com (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| de | ihr |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| une | eine |
FR Live.de (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.de (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Live.de (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.de (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| de | ihr |
| e-mails | mails |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| une | eine |
FR Live.co.uk (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.co.uk (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Live.co.uk (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.co.uk (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| co | co |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| de | ihr |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| une | eine |
FR Live.jp (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.jp (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Live.jp (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.jp (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| de | ihr |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| une | eine |
FR Live.co.jp (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.co.jp (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Live.co.jp (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.co.jp (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| co | co |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| de | ihr |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| une | eine |
FR Live.it (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.it (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Live.it (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.it (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| de | it |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| e-mails | mails |
| une | eine |
FR Grâce au simulcast, vous pouvez envoyer votre vidéo live sur Vimeo pour la diffuser simultanément sur Facebook Live, YouTube, LinkedIn et toute destination RTMP personnalisée comme Twitch ou Periscope.
DE Mit Simulcast kannst du dein Live-Video auf Vimeo übertragen und gleichzeitig Übertragungen auf Facebook Live, YouTube, LinkedIn und weitere benutzerdefinierte RTMP-Ziele wie Twitch oder Periscope streamen.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| rtmp | rtmp |
| diffuser | streamen |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
| ou | oder |
| vidéo | video |
| et | und |
| personnalisé | benutzerdefinierte |
| sur | auf |
| simultanément | mit |
| vous pouvez | kannst |
FR Live commerce: - Une nouvelle expérience live pour vos acheteurs - Lengow
DE Live commerce: das neue Einkaufserlebnis für Ihre Kunden - Lengow
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| commerce | commerce |
| acheteurs | kunden |
| nouvelle | neue |
| vos | ihre |
| pour | für |
FR MOBOTIX LIVE Export : Exportez toutes les caméras de votre projet en cours. Ce fichier peut être utilisé pour importer les caméras, y compris leurs paramètres de connexion et les données d'accès, dans votre application MOBOTIX LIVE.
DE MOBOTIX LIVE Export: Exportieren Sie alle Kameras Ihres aktuellen Projekts
| French | German |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| live | live |
| caméras | kameras |
| projet | projekts |
| peut | aktuellen |
| exportez | exportieren |
| export | export |
| toutes | alle |
| de | ihres |
FR Une version allégée d’Ableton Live 11 qui comprend tous les outils, instruments et effets indispensables de Live – tout le nécessaire pour enregistrer des morceaux.
DE Die Light-Version von Ableton Live 11 enthält alle wesentlichen Workflows, Instrumente und Effekte der Vollversion – alles, was du zum Aufnehmen von Songs brauchst.
FR Facebook Live 101 : comment utiliser Facebook Live pour votre entreprise
DE Facebook Live 101: Wie Sie Facebook Live für Ihr Unternehmen nutzen
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| entreprise | unternehmen |
| utiliser | nutzen |
| comment | wie |
| pour | für |
FR Le « Live » : stimuler les échanges grâce aux Stories d’Instagram, à Facebook Live et à Snapchat
DE 7 hilfreiche Tipps für mehr Aufmerksamkeit auf Deinem Pinterest Profil
| French | German |
|---|---|
| les | deinem |
| à | auf |
| et | für |
FR Par ailleurs, BE LIVE bénéficie de la collaboration de certains tiers fournisseurs de services qui ont accès à vos données personnelles et traitent lesdites données au nom et pour le compte de BE LIVE dans le cadre de leur prestation de services.
DE Außerdem arbeitet BE LIVE mit Dienstleistungen anbietenden Drittunternehmen zusammen, die Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten haben und die diese Daten infolge der Dienstleistungserbringung im Namen und im Auftrag von BE LIVE verarbeiten.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| accès | zugriff |
| données | daten |
| traitent | verarbeiten |
| nom | namen |
| services | dienstleistungen |
| et | und |
| dans le | im |
| de | zusammen |
| personnelles | personenbezogenen |
| ont | haben |
FR Mesures visant à garantir que toute personne agissant sous l’autorité de BE LIVE et ayant accès à des données personnelles puisse uniquement traiter ces données en suivant les instructions de BE LIVE.
DE Maßnahmen um zu gewährleisten, dass alle im Auftrag von BE LIVE handelnden Personen mit Zugang zu personenbezogenen Daten diese Daten nur gemäß den Anweisungen von BE LIVE verarbeiten dürfen.
| French | German |
|---|---|
| garantir | gewährleisten |
| live | live |
| accès | zugang |
| traiter | verarbeiten |
| instructions | anweisungen |
| personnelles | personenbezogenen |
| personne | personen |
| données | daten |
| à | zu |
| uniquement | nur |
| mesures | maßnahmen |
| sous | gemäß |
| ayant | mit |
| ces | diese |
FR Un flux live cre?e? par un Video Composer et exe?cute? sur un MediaProcessor.Le Video Composer capture le contenu audio et vide?o de la salle vide?o, le formate et produit le flux live
DE Ein Livestream, der von einem Video Composer erstellt wird. Dieser wird auf einem MediaProcessor ausgefu?hrt.Der Video Composer erfasst Audio- und Videoinhalte aus dem Videoraum, formatiert sie und produziert den Livestream.
| French | German |
|---|---|
| video | video |
| capture | erfasst |
| et | und |
| produit | produziert |
| un | einem |
FR Si vous souhaitez commencer a? de?couvrir Twilio Live avec une application de streaming live pre?inte?gre?e, vous pouvez de?ployer l'une de nos applications de de?monstration en quelques minutes seulement :
DE Wenn Sie Twilio Live mit einer vorinstallierten Livestreaming-Anwendung erkunden mo?chten, ko?nnen Sie eine unserer Demo-Anwendungen in nur wenigen Minuten einsatzbereit machen:
| French | German |
|---|---|
| twilio | twilio |
| live | live |
| minutes | minuten |
| applications | anwendungen |
| en | in |
| si | wenn |
| souhaitez | sie |
| application | anwendung |
| de | unserer |
| avec | mit |
FR La vue d'ensemble suivante explique comment cre?er une application de streaming live en utilisant Twilio Video Rooms comme source de contenu audio et vide?o et Twilio Live pour diffuser ce contenu.
DE In der folgenden U?bersicht erfahren Sie, wie Sie mit Twilio Videora?umen als Quelle der Audio- und Videoinhalte Live-Streaming-Anwendung erstellen ko?nnen und wie Sie diese Inhalte mit Twilio Live streamen ko?nnen.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| twilio | twilio |
| source | quelle |
| streaming | streaming |
| en | in |
| diffuser | streamen |
| application | anwendung |
| contenu | inhalte |
| et | und |
FR Live.com (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.com (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Live.com (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.com (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| de | ihr |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| une | eine |
FR Live.co.uk (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.co.uk (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Live.co.uk (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.co.uk (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| co | co |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| de | ihr |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| une | eine |
FR Live.fr (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.fr (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Live.fr (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.fr (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| de | ihr |
| vous | sie |
| une | eine |
FR Live.de (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.de (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Live.de (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.de (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| de | ihr |
| e-mails | mails |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| une | eine |
FR Live.jp (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.jp (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Live.jp (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.jp (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| de | ihr |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| une | eine |
FR Live.it (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.it (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Live.it (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.it (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| de | it |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| e-mails | mails |
| une | eine |
FR Live.co.jp (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.co.jp (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Live.co.jp (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.co.jp (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| co | co |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| de | ihr |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| une | eine |
FR Live commerce: - Une nouvelle expérience live pour vos acheteurs - Lengow
DE Live commerce: das neue Einkaufserlebnis für Ihre Kunden - Lengow
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| commerce | commerce |
| acheteurs | kunden |
| nouvelle | neue |
| vos | ihre |
| pour | für |
FR MOBOTIX LIVE Export : Exportez toutes les caméras de votre projet en cours. Ce fichier peut être utilisé pour importer les caméras, y compris leurs paramètres de connexion et les données d'accès, dans votre application MOBOTIX LIVE.
DE MOBOTIX LIVE Export: Exportieren Sie alle Kameras Ihres aktuellen Projekts
| French | German |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| live | live |
| caméras | kameras |
| projet | projekts |
| peut | aktuellen |
| exportez | exportieren |
| export | export |
| toutes | alle |
| de | ihres |
FR Le « Live » : stimuler les échanges grâce aux Stories d’Instagram, à Facebook Live et à Snapchat
DE 7 hilfreiche Tipps für mehr Aufmerksamkeit auf Deinem Pinterest Profil
| French | German |
|---|---|
| les | deinem |
| à | auf |
| et | für |
FR Dans Capture One Pro, vous pouvez accéder à Capture One Live et tester nos puissants outils de collaboration avec 5 sessions Live gratuites.
DE Innerhalb von Capture One Pro kannst du auf Capture One Live zugreifen und unsere leistungsstarken Kollaborationstools mit 5 kostenlosen Live Sessions testen.
| French | German |
|---|---|
| capture | capture |
| live | live |
| tester | testen |
| puissants | leistungsstarken |
| sessions | sessions |
| gratuites | kostenlosen |
| one | one |
| accéder | zugreifen |
| et | und |
| vous | du |
| pro | pro |
| nos | unsere |
| vous pouvez | kannst |
FR Facebook Live ressuscite une fonctionnalité appelée Live With, qui vous permet dinviter une autre personne à diffuser avec vous
DE Facebook Live belebt eine Funktion namens Live With wieder, mit der Sie eine andere Person zum Streamen einladen können
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| fonctionnalité | funktion |
| diffuser | streamen |
| à | zum |
| autre | andere |
| avec | mit |
| appelé | namens |
| une | eine |
| personne | person |
| vous | sie |
FR Ce plan est destiné à des cas d'utilisation de la vidéo plus avancés et comprend des fonctionnalités telles que l'accès à l'API Live, le stream de secours Live, les webinaires Vimeo, le sous-titrage codé, et plus encore.
DE Dieser Tarif eignet sich für komplexere Videoanwendungen und umfasst Funktionen wie Live-API-Zugang, Live-Backup-Stream, Vimeo-Webinare, Videotext-Untertitel und mehr.
| French | German |
|---|---|
| comprend | umfasst |
| live | live |
| stream | stream |
| webinaires | webinare |
| sous-titrage | untertitel |
| et | und |
| fonctionnalités | funktionen |
| vimeo | vimeo |
| de | für |
| ce | dieser |
| plus | mehr |
| la | wie |
FR Teradek a intégré Vimeo Live comme destination de streaming dans ses applications VidiU, VidiU Pro et Live:Air Action
DE Teradek hat Vimeo Live als Stream-Ziel in VidiU, VidiU Pro und Live:Air Action integriert
| French | German |
|---|---|
| intégré | integriert |
| vimeo | vimeo |
| live | live |
| destination | ziel |
| streaming | stream |
| air | air |
| action | action |
| et | und |
| a | hat |
| dans | in |
| pro | pro |
| de | als |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
live live stream loupedeck live vidéos live streaming live be live live événement live vidéo live musique live literie live sessions live documents live facebook live xbox live gold événements live live simultanément paramètres live audio live kernel live patching live streaming illimité live streaming live patching streaming live audio couverture live photos live vimeo live live migration twilio live live stream buds live be live hotels player live i live onglet live diffusion live live audio live chat crisp ve seen live flux audio live live events enregistrements live live price check youtube live démo live live chat formation live live apps live agent flux live correctifs live patching
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese