FR Utilisez VyprVPN pour votre smart TV dans le but d’améliorer votre vitesse de diffusion, d’accéder à des contenus géobloqués et de garder la sécurité pendant la diffusion en ligne. Vivez la meilleure expérience de diffusion avec VyprVPN !
"diffusion" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Utilisez VyprVPN pour votre smart TV dans le but d’améliorer votre vitesse de diffusion, d’accéder à des contenus géobloqués et de garder la sécurité pendant la diffusion en ligne. Vivez la meilleure expérience de diffusion avec VyprVPN !
DE Verwenden Sie VyprVPN mit Ihrem Smart-TV, um Ihre Streaming-Geschwindigkeit zu verbessern, auf geoblockierte Inhalte zuzugreifen und um Sicherheit zu gewährleisten, während Sie online streamen. Erzielen Sie mit VyprVPN das beste Streaming-Erlebnis.
French | German |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
contenus | inhalte |
en ligne | online |
diffusion | streamen |
utilisez | verwenden |
pour | um |
meilleure | beste |
FR Utilisez VyprVPN pour votre smart TV dans le but d’améliorer votre vitesse de diffusion, d’accéder à des contenus géobloqués et de garder la sécurité pendant la diffusion en ligne. Vivez la meilleure expérience de diffusion avec VyprVPN !
DE Verwenden Sie VyprVPN mit Ihrem Smart-TV, um Ihre Streaming-Geschwindigkeit zu verbessern, auf geoblockierte Inhalte zuzugreifen und um Sicherheit zu gewährleisten, während Sie online streamen. Erzielen Sie mit VyprVPN das beste Streaming-Erlebnis.
French | German |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
contenus | inhalte |
en ligne | online |
diffusion | streamen |
utilisez | verwenden |
pour | um |
meilleure | beste |
FR Vous souhaitez contrôler la diffusion de votre média, personnaliser et adapter le lecteur à votre site, adapter la qualité de diffusion ou bien monétiser votre vidéo ? Tout est possible..
DE Sie wollen die Übertragung Ihres Mediums kontrollieren, den Player individuell anpassen und auf Ihre Website abstimmen, die Übertragungsqualität ändern oder Ihr Video zu Geld machen? Alles ist möglich …
French | German |
---|---|
contrôler | kontrollieren |
site | website |
ou | oder |
vidéo | video |
possible | möglich |
et | und |
est | ist |
la | die |
personnaliser | anpassen |
bien | machen |
à | zu |
souhaitez | sie |
FR Pour une diffusion fiable de vos fichiers vidéos, y compris lors d'importants pics d'audience. Nous disposons de serveurs en load balancing dédiés à la réception, l'encodage et la diffusion de contenu audio et vidéo.
DE Für eine zuverlässige Übertragung Ihrer Video-Dateien, auch bei grösseren Zuschauerspitzen. Wir verfügen über Load-Balancing-Server für Empfang, Kodierung und Übertragung von Audio- und Video-Inhalten.
French | German |
---|---|
fiable | zuverlässige |
serveurs | server |
load | load |
balancing | balancing |
réception | empfang |
fichiers | dateien |
et | und |
contenu | inhalten |
vidéo | video |
disposons | wir |
de | ihrer |
pour | für |
une | eine |
FR Lorsque vous configurez votre diffusion, vous trouverez une icône d'assistance par chat en bas à droite dans la fenêtre de diffusion
DE Bei der Einrichtung deiner Sendung wirst du in der unteren rechten Ecke der Sendeansicht ein Support-Chat-Symbol bemerken
French | German |
---|---|
configurez | einrichtung |
diffusion | sendung |
icône | symbol |
chat | chat |
droite | rechten |
bas | unteren |
en | in |
de | der |
FR Logitech a révélé ce quil appelle un "studio de diffusion dans une boîte" - trois caméras sans fil spécialement conçues pour la diffusion en
DE Logitech hat ein sogenanntes „Broadcast-Studio in einer Box“ enthüllt – drei drahtlose Kameras, die speziell für Live-Streaming entwickelt
French | German |
---|---|
logitech | logitech |
révélé | enthüllt |
studio | studio |
boîte | box |
caméras | kameras |
spécialement | speziell |
conçues | entwickelt |
diffusion | streaming |
pour | für |
a | hat |
trois | drei |
la | die |
en | in |
FR Si votre CPU est en moyenne au-dessus de 75 %, fermez toutes les applications sauf celle de votre logiciel de diffusion (ainsi que le navigateur avec l'interface de diffusion ouverte)
DE Wenn deine CPU durchschnittlich über 75% liegt, schließe alle Anwendungen außer deiner Broadcast-Software (und Browser mit geöffneter Broadcast-Ansicht)
French | German |
---|---|
cpu | cpu |
moyenne | durchschnittlich |
sauf | außer |
diffusion | broadcast |
navigateur | browser |
logiciel | software |
applications | anwendungen |
si | wenn |
toutes | alle |
les | deiner |
le | liegt |
FR Problèmes de réseauSi vous êtes certains que vos paramètres de diffusion sont corrects, mais que votre stream ne s'affiche toujours pas dans l'interface de diffusion, il est possible qu'il y ait un problème de connexion réseau.
DE Probleme mit dem NetworkWenn du sicher bist, dass deine Broadcast-Einstellungen korrekt sind, aber dein Stream immer noch nicht in der Broadcaster-Ansicht angezeigt wird, liegt möglicherweise ein Problem mit der Netzwerkverbindung vor.
French | German |
---|---|
paramètres | einstellungen |
possible | möglicherweise |
stream | stream |
êtes | sind |
dans | in |
problème | problem |
problèmes | probleme |
pas | nicht |
toujours | immer |
mais | aber |
réseau | netzwerkverbindung |
vos | deine |
FR Copier l'URL RTMP depuis l'interface de diffusion sur Vimeo et collez-le dans le champ pour URL dans OBS, puis copier la clé de streaming depuis l'interface de diffusion sur Vimeo et collez-la dans le champ pour clé de streaming dans OBS.
DE Kopiere die RTMP-URL aus der Broadcast-Ansicht bei Vimeo und füge sie in das URL-Feld in OBS ein; dann kopiere den Stream-Schlüssel aus der Vimeo-Broadcast-Ansicht und füge ihn in den Stream Schlüsselfeld in OBS ein.
French | German |
---|---|
rtmp | rtmp |
vimeo | vimeo |
champ | feld |
url | url |
clé | schlüssel |
et | und |
dans | in |
streaming | stream |
FR dans le coin supérieur droit pour commencer la diffusion à votre public. Si vous utilisez un encodeur externe, commencez la diffusion à partir de l'encodeur (si vous optez pour un
DE rechts oben klicken, um den Stream für dein Publikum zu starten. Wenn du einen externen Encoder verwendest, starte den Stream vom Encoder aus (wenn du dich dafür entscheidest,
French | German |
---|---|
diffusion | stream |
public | publikum |
utilisez | verwendest |
externe | externen |
à | zu |
si | wenn |
un | einen |
commencer | starten |
FR La conférence Tableau sera diffusée partout dans le monde, avec trois plages de diffusion selon les créneaux horaires. Vous pouvez suivre la diffusion la plus adaptée à votre emploi du temps.
DE Die Tableau Conference wird weltweit in drei regionalen Streams übertragen. Wählen Sie einfach den Stream aus, der am besten in Ihren Terminplan passt.
French | German |
---|---|
conférence | conference |
monde | weltweit |
tableau | tableau |
adapté | passt |
les | besten |
à | die |
partout | in |
trois | drei |
de | der |
diffusion | streams |
vous | sie |
FR La conférence Tableau sera diffusée partout dans le monde, avec trois plages de diffusion selon les fuseaux horaires. Vous pouvez suivre la diffusion la plus adaptée à votre emploi du temps.
DE Die Tableau Conference wird weltweit in drei regionalen Streams übertragen. Wählen Sie einfach den Stream aus, der am besten in Ihren Terminplan passt.
French | German |
---|---|
conférence | conference |
monde | weltweit |
tableau | tableau |
adapté | passt |
les | besten |
à | die |
partout | in |
trois | drei |
de | der |
diffusion | streams |
vous | sie |
FR Alors qu’une solution CMS prend en charge l’orchestration et la diffusion des contenus indispensables aux expériences numériques, une plate-forme DXP va plus loin en proposant l’automatisation et la diffusion intelligente sur
DE Während ein CMS für die Orchestrierung und Bereitstellung von Content – dem Fundament für digitale Erlebnisse – verantwortlich ist, geht eine DXP einen Schritt weiter und ermöglicht die Automatisierung und smarte Bereitstellung auf allen
French | German |
---|---|
cms | cms |
contenus | content |
expériences | erlebnisse |
numériques | digitale |
dxp | dxp |
va | geht |
intelligente | smarte |
et | und |
diffusion | bereitstellung |
la | die |
quune | eine |
loin | von |
FR Boostez votre vitesse, accédez au contenu géobloqué et restez en sécurité pendant la diffusion en ligne. Obtenez la meilleure expérience de diffusion de flux en continu avec VyprVPN.
DE Verbessern Sie Ihre Geschwindigkeit, greifen Sie auf geoblockierte Inhalte zu und bleiben Sie abgesichert, während Sie online streamen. Genießen Sie mit VyprVPN das beste Streaming-Erlebnis.
French | German |
---|---|
vitesse | geschwindigkeit |
restez | bleiben |
expérience | erlebnis |
vyprvpn | vyprvpn |
en ligne | online |
boostez | verbessern |
et | und |
contenu | inhalte |
flux | streamen |
diffusion | streaming |
au | zu |
meilleure | beste |
FR Un réseau de diffusion de contenu (CDN) est un groupe de serveurs géographiquement répartis qui travaillent ensemble pour fournir une diffusion rapide de pages et de contenu à un utilisateur du web
DE Ein Content Delivery Network (CDN) ist eine Gruppe geographisch verteilter Server, die zusammenarbeiten, um einem Web-Benutzer eine schnelle Lieferung von Seiten und Inhalten zu ermöglichen
French | German |
---|---|
diffusion | delivery |
serveurs | server |
rapide | schnelle |
utilisateur | benutzer |
fournir | lieferung |
et | und |
web | web |
réseau | network |
cdn | cdn |
est | ist |
pages | seiten |
un | einem |
de | von |
groupe | gruppe |
à | zu |
une | eine |
FR Parce que la diffusion est moins cohérente que ces autres systèmes de diffusion, lobjectif de HLG est de créer un système HDR ne dépendant pas des métadonnées.
DE Da die Übertragung weniger konsistent ist als diese anderen Übertragungssysteme, besteht das Ziel von HLG darin, ein von Metadaten unabhängiges HDR-System zu schaffen.
French | German |
---|---|
cohérente | konsistent |
hdr | hdr |
métadonnées | metadaten |
autres | anderen |
moins | weniger |
système | system |
est | besteht |
de | von |
ces | diese |
un | ein |
créer | zu |
FR Audiomack est une plate-forme de diffusion de musique en streaming et de diffusion audio qui permet aux artistes de charger de la musique et des podcasts pour les auditeurs via ses applications et son site mobiles
DE Audiomack ist eine Musik-Streaming- und Audio-Distributionsplattform, mit der Künstler Musik und Podcasts für Hörer über ihre mobilen Apps und Websites hochladen können
French | German |
---|---|
artistes | künstler |
charger | hochladen |
podcasts | podcasts |
applications | apps |
site | websites |
mobiles | mobilen |
streaming | streaming |
musique | musik |
et | und |
audio | audio |
est | ist |
auditeurs | hörer |
FR Soundcharts s’intègre à l’API de suivi de la diffusion d’ACRCloud pour recevoir toutes les données de diffusion de musique pour chaque station
DE Soundcharts ist in die API von ACRCloud für das Broadcast Monitoring integriert, um alle Musik-Airplay-Daten für jeden Sender zu empfangen
French | German |
---|---|
suivi | monitoring |
diffusion | broadcast |
données | daten |
musique | musik |
toutes | alle |
à | zu |
de | von |
chaque | jeden |
pour | für |
recevoir | ist |
FR Avec le centre de diffusion, vous personnalisez la présentation sans limite. Ajoutez votre webcam, des superpositions, des alertes et bien plus encore, et changez immédiatement la présentation de votre diffusion au moyen de scènes.
DE Bestimme das Layout deiner Videos selbst. Mit Stream Command fügst du on-the-fly deine Webcam, Overlays, Alerts oder andere Elemente zu deinem Stream hinzu.
French | German |
---|---|
diffusion | stream |
webcam | webcam |
superpositions | overlays |
alertes | alerts |
ajoutez | hinzu |
French | German |
---|---|
données | daten |
moteur | engine |
totalement | volle |
plateformes | plattformen |
direct | live |
populaires | beliebte |
diffusion | streaming |
French | German |
---|---|
cloud | cloud |
basé | basiert |
nœuds | nodes |
diffusion | bereitstellung |
rapides | schnellen |
entier | ganzen |
infrastructure | infrastruktur |
chine | china |
veuillez | bitte |
monde | welt |
en | in |
FR Profitez de la diffusion 4K/8K UHD, de jeux sans décalage et d'une diffusion fluide grâce aux 5 Stream WiFi 6
DE Genießen Sie 4K/8K UHD-Streaming, Spiele ohne Verzögerung und flüssiges Streaming mit 5 Streams von WiFi 6
French | German |
---|---|
profitez | genießen |
jeux | spiele |
décalage | verzögerung |
wifi | wifi |
sans | ohne |
et | und |
stream | streams |
diffusion | streaming |
FR Ces dernières années, la diffusion du style contemporain ou industriel a, en revanche, contribué à la diffusion des bibliothèques en métal, caractérisées par un style minimaliste et sobre
DE In den letzten Jahren haben die Verbreitung des zeitgenössischen und des industriellen Stils zur Verbreitung der Bücherregale aus Metallbeigetragen, die sich durch einen minimalistischen und nüchternen Stil auszeichnen
French | German |
---|---|
dernières | letzten |
diffusion | verbreitung |
style | stil |
contemporain | zeitgenössischen |
industriel | industriellen |
minimaliste | minimalistischen |
et | und |
années | jahren |
en | in |
à | die |
un | einen |
la | der |
du | des |
FR Le téléchargement a atteint son maximum à 10 Mo/s, et la diffusion en continu n'a pas posé de problème non plus. La vitesse et la largeur de bande du site web sont deux des facteurs essentiels de la diffusion de contenu en continu.
DE Das Herunterladen war mit maximal 10 MB/s möglich, und auch das Streaming war kein Problem. Ein paar der wichtigsten Faktoren beim Streaming von Inhalten sind die Geschwindigkeit und die Bandbreite der Website.
French | German |
---|---|
téléchargement | herunterladen |
mo | mb |
s | s |
problème | problem |
vitesse | geschwindigkeit |
facteurs | faktoren |
et | und |
diffusion | streaming |
site | website |
à | die |
plus | wichtigsten |
maximum | maximal |
a | war |
FR Qu?il s?agisse d?appareils basés sur Internet, de diffusion de musique en continu, de satellite ou de CD, notre technologie de diffusion de musique est conçue pour répondre à vos besoins spécifiques
DE Von internetbasierten Geräten und Musikstreaming bis hin zu Satellit und CD ? unsere Musikübertragungstechnologie ist so konzipiert, dass sie Ihre speziellen Anforderungen erfüllt
French | German |
---|---|
appareils | geräten |
musique | musik |
satellite | satellit |
cd | cd |
besoins | anforderungen |
spécifiques | speziellen |
est | ist |
à | zu |
FR La diffusion en continu adaptative sélectionne automatiquement une qualité de diffusion vidéo appropriée, mais vous pouvez toujours sélectionner manuellement une qualité vidéo
DE Adaptives Streaming wŠhlt automatisch eine geeignete Video-Streaming-QualitŠt aus, aber du kannst jederzeit manuell eine VideoqualitŠt auswŠhlen
French | German |
---|---|
automatiquement | automatisch |
manuellement | manuell |
vidéo | video |
diffusion | streaming |
toujours | jederzeit |
approprié | geeignete |
la | aus |
mais | aber |
vous pouvez | kannst |
FR Logitech a révélé ce quil appelle un "studio de diffusion dans une boîte" - trois caméras sans fil spécialement conçues pour la diffusion en
DE Logitech hat ein sogenanntes „Broadcast-Studio in einer Box“ enthüllt – drei drahtlose Kameras, die speziell für Live-Streaming entwickelt
French | German |
---|---|
logitech | logitech |
révélé | enthüllt |
studio | studio |
boîte | box |
caméras | kameras |
spécialement | speziell |
conçues | entwickelt |
diffusion | streaming |
pour | für |
a | hat |
trois | drei |
la | die |
en | in |
FR Dans ce cas, le réseau de diffusion de contenu Amazon attribue des adresses IP dédiées pour la diffusion de votre contenu SSL à chaque emplacement périphérique.
DE Für diese Funktion weißt das Amazon Content Delivery Network dedizierte IP-Adressen zu, um Ihren Inhalt an jedem Edge-Standort bereitzustellen.
French | German |
---|---|
diffusion | delivery |
amazon | amazon |
adresses | adressen |
ip | ip |
emplacement | standort |
à | zu |
contenu | content |
le réseau | network |
dédié | dedizierte |
FR Vous souhaitez contrôler la diffusion de votre média, personnaliser et adapter le lecteur à votre site, adapter la qualité de diffusion ou bien monétiser votre vidéo ? Tout est possible..
DE Sie wollen die Übertragung Ihres Mediums kontrollieren, den Player individuell anpassen und auf Ihre Website abstimmen, die Übertragungsqualität ändern oder Ihr Video zu Geld machen? Alles ist möglich …
French | German |
---|---|
contrôler | kontrollieren |
site | website |
ou | oder |
vidéo | video |
possible | möglich |
et | und |
est | ist |
la | die |
personnaliser | anpassen |
bien | machen |
à | zu |
souhaitez | sie |
FR Pour une diffusion fiable de vos fichiers vidéos, y compris lors d'importants pics d'audience. Nous disposons de serveurs en load balancing dédiés à la réception, l'encodage et la diffusion de contenu audio et vidéo.
DE Für eine zuverlässige Übertragung Ihrer Video-Dateien, auch bei grösseren Zuschauerspitzen. Wir verfügen über Load-Balancing-Server für Empfang, Kodierung und Übertragung von Audio- und Video-Inhalten.
French | German |
---|---|
fiable | zuverlässige |
serveurs | server |
load | load |
balancing | balancing |
réception | empfang |
fichiers | dateien |
et | und |
contenu | inhalten |
vidéo | video |
disposons | wir |
de | ihrer |
pour | für |
une | eine |
FR Étant donné que la diffusion est moins cohérente que ces autres systèmes de diffusion, l'objectif de HLG est de créer un système HDR indépendant des métadonnées.
DE Da die Übertragung weniger konsistent ist als diese anderen Übertragungssysteme, soll mit HLG ein HDR-System geschaffen werden, das nicht von Metadaten abhängig ist.
French | German |
---|---|
cohérente | konsistent |
hdr | hdr |
métadonnées | metadaten |
autres | anderen |
moins | weniger |
système | system |
est | ist |
créer | geschaffen |
ces | diese |
FR Boostez votre vitesse, accédez au contenu géobloqué et restez en sécurité pendant la diffusion en ligne. Obtenez la meilleure expérience de diffusion de flux en continu avec VyprVPN.
DE Verbessern Sie Ihre Geschwindigkeit, greifen Sie auf geoblockierte Inhalte zu und bleiben Sie abgesichert, während Sie online streamen. Genießen Sie mit VyprVPN das beste Streaming-Erlebnis.
French | German |
---|---|
vitesse | geschwindigkeit |
restez | bleiben |
expérience | erlebnis |
vyprvpn | vyprvpn |
en ligne | online |
boostez | verbessern |
et | und |
contenu | inhalte |
flux | streamen |
diffusion | streaming |
au | zu |
meilleure | beste |
FR D'une manière générale, les audiences très demandées requièrent des enchères élevées pour la diffusion des publicités. Découvrez plus d'informations sur l'impact de vos critères de ciblage sur la diffusion des publicités.
DE Im Allgemeinen benötigen Zielgruppen mit hoher Nachfrage höhere Gebote, damit Anzeigen für sie geschaltet werden. In diesem Artikel erfährst du, wie sich deine Targeting-Kriterien auf die Anzeigenschaltung auswirken.
French | German |
---|---|
générale | allgemeinen |
audiences | zielgruppen |
enchères | gebote |
critères | kriterien |
ciblage | targeting |
découvrez | erfährst |
publicités | anzeigen |
élevées | hoher |
de | damit |
pour | für |
sur | auf |
FR Twitch est un service de streaming (diffusion de vidéos en direct) axé sur le streaming de jeux vidéo, notamment la diffusion de compétitions d'e-sport
DE Twitch ist ein Video-Live-Streaming-Dienst, der sich auf das Live-Streaming von Videospielen konzentriert, unter anderem Übertragungen von E-Sport-Wettbewerben
French | German |
---|---|
service | dienst |
direct | live |
axé | konzentriert |
compétitions | wettbewerben |
streaming | streaming |
est | ist |
vidéo | video |
FR Pour arrêter la diffusion d'écran, cliquez sur le bouton "Arrêter la diffusion".
DE Um das Screencasting zu stoppen, klicken Sie auf die Schaltfläche "Streaming stoppen".
French | German |
---|---|
diffusion | streaming |
cliquez | klicken |
sur | auf |
bouton | schaltfläche |
le | das |
French | German |
---|---|
données | daten |
moteur | engine |
totalement | volle |
plateformes | plattformen |
direct | live |
populaires | beliebte |
diffusion | streaming |
FR Afficher la liste de diffusion - permet d'ajouter un champ d'abonnement par e-mail à votre pied de page. En savoir plus sur l'outil de liste de diffusion .
DE Mailingliste anzeigen - Aktivieren Sie diese Option um ein E-Mail-Abonnementfeld zu Ihrer Fußzeile hinzuzufügen. Lesen Sie mehr über das Mailinglisten Tool.
French | German |
---|---|
pied | fuß |
liste de diffusion | mailingliste |
afficher | anzeigen |
à | zu |
de | ihrer |
un | ein |
savoir | sie |
plus | lesen |
sur | aktivieren |
FR Un réseau de diffusion de contenu utilise un cluster mondial de serveurs distribués pour fournir une diffusion de contenu incroyablement rapide
DE Ein Netzwerk für die Bereitstellung von Inhalten verwendet einen globalen Cluster verteilter Server, um eine unglaublich schnelle Bereitstellung von Inhalten zu gewährleisten
French | German |
---|---|
réseau | netzwerk |
utilise | verwendet |
cluster | cluster |
mondial | globalen |
serveurs | server |
incroyablement | unglaublich |
rapide | schnelle |
un | einen |
de | von |
fournir | bereitstellung |
contenu | die |
pour | für |
une | eine |
FR connecter ou déconnecter les destinations de diffusion en simulcast sur le compte de l'équipe, mais ils peuvent ajouter ou supprimer une destination pour cette diffusion particulière si la destination souhaitée est déjà connectée à Vimeo.
DE , Simulcast-Ziele auf dem Teamkonto zu verbinden oder zu trennen. Sie können ein Ziel für diese bestimmte Übertragung jedoch hinzufügen oder entfernen, wenn das gewünschte Ziel bereits mit Vimeo verbunden ist.
French | German |
---|---|
déconnecter | trennen |
destinations | ziele |
ajouter | hinzufügen |
supprimer | entfernen |
vimeo | vimeo |
souhaité | gewünschte |
connecter | verbinden |
connecté | verbunden |
ou | oder |
déjà | bereits |
si | wenn |
est | ist |
à | zu |
FR Si votre CPU est en moyenne au-dessus de 75 %, fermez toutes les applications sauf celle de votre logiciel de diffusion (ainsi que le navigateur avec l'interface de diffusion ouverte)
DE Wenn deine CPU durchschnittlich über 75% liegt, schließe alle Anwendungen außer deiner Broadcast-Software (und Browser mit geöffneter Broadcast-Ansicht)
French | German |
---|---|
cpu | cpu |
moyenne | durchschnittlich |
sauf | außer |
diffusion | broadcast |
navigateur | browser |
logiciel | software |
applications | anwendungen |
si | wenn |
toutes | alle |
les | deiner |
le | liegt |
FR ⚠️Remarque : Il est possible de commencer l'événement en direct sur Vimeo avec l'option désactivée pour la destination de diffusion en simulcast, puis de l'activer lorsque vous souhaitez commencer la diffusion en simulcast
DE ⚠️Hinweis: Es ist möglich, das Live-Event auf Vimeo mit deaktiviertem Simulcast-Zielschalter zu starten und ihn dann zu aktivieren, wenn du mit dem Simulcast beginnen möchtest
FR De même, vous pouvez désactiver l'option de diffusion en simulcast à mi-parcours pour empêcher la diffusion en simulcast de votre événement Vimeo vers d'autres destinations
DE Daher kannst du auch den Simulcast-Schalter mitten im Stream deaktivieren, um das Simulcasting deines Vimeo-Events auf anderen Zielen zu stoppen
French | German |
---|---|
diffusion | stream |
événement | events |
vimeo | vimeo |
dautres | anderen |
désactiver | deaktivieren |
vous | deines |
à | zu |
pour | stoppen |
vous pouvez | kannst |
FR Si vous désactivez le bouton simulcast au milieu de la diffusion en streaming, l'événement sera immédiatement archivé sur la plateforme de diffusion en simulcast.
DE Wenn du den Simulcast-Schalter mitten im Stream deaktivierst, wird das Event sofort auf der Simulcast-Plattform archiviert.
French | German |
---|---|
désactivez | deaktivierst |
immédiatement | sofort |
archivé | archiviert |
plateforme | plattform |
événement | event |
si | wenn |
streaming | stream |
de | der |
sur | auf |
FR Un réseau de diffusion de contenu (CDN) est un réseau de serveurs géographiquement distribués qui travaillent ensemble pour accélérer la diffusion de contenu Internet.
DE Ein Content Delivery Network (CDN) ist ein geografisch verteiltes Netz von Servern, die zusammenarbeiten, um die Bereitstellung von Internetinhalten zu beschleunigen.
French | German |
---|---|
serveurs | servern |
géographiquement | geografisch |
accélérer | beschleunigen |
cdn | cdn |
est | ist |
de | von |
diffusion | bereitstellung |
un | ein |
internet | network |
FR Un réseau de diffusion de contenu (CDN) est un groupe de serveurs géographiquement répartis qui travaillent ensemble pour fournir une diffusion rapide de pages et de contenu à un utilisateur du web
DE Ein Content Delivery Network (CDN) ist eine Gruppe geographisch verteilter Server, die zusammenarbeiten, um einem Web-Benutzer eine schnelle Lieferung von Seiten und Inhalten zu ermöglichen
French | German |
---|---|
diffusion | delivery |
serveurs | server |
rapide | schnelle |
utilisateur | benutzer |
fournir | lieferung |
et | und |
web | web |
réseau | network |
cdn | cdn |
est | ist |
pages | seiten |
un | einem |
de | von |
groupe | gruppe |
à | zu |
une | eine |
FR Une liste de diffusion est une collection d’adresses e-mail. Pour en créer une, consultez l’article Créer une liste de diffusion.
DE Eine Mailingliste ist eine Sammlung von E-Mail-Adressen. Gehe zu Mailinglisten erstellen, um eine solche anzulegen.
French | German |
---|---|
collection | sammlung |
liste de diffusion | mailingliste |
est | ist |
liste | eine |
de | von |
créer | erstellen |
FR Vous pouvez utiliser l'enregistrement local pour créer des vidéos directement dans Camo, pour enregistrer des sessions de diffusion en direct ou pour vous aider à pratiquer votre diffusion en vidéo
DE Sie können die lokale Aufzeichnung verwenden, um Videos direkt in Camo zu erstellen, Live-Streaming-Sitzungen aufzuzeichnen oder Ihre Bereitstellung auf Video zu üben
French | German |
---|---|
local | lokale |
camo | camo |
sessions | sitzungen |
pratiquer | üben |
utiliser | verwenden |
directement | direkt |
direct | live |
ou | oder |
vidéo | video |
vidéos | videos |
en | in |
à | zu |
créer | erstellen |
de | ihre |
diffusion | streaming |
vous | sie |
FR Vous pouvez également capter des adresses e-mail en ajoutant un pop-up promotionnel à votre page Blog. Pour en savoir plus sur la gestion de votre liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, consultez Création de listes de diffusion.
DE Du kannst auch E-Mail-Adressen sammeln, indem du deiner Blog-Seite ein Werbe-Pop-up hinzufügst. Weitere Informationen über die Verwaltung deiner Mailingliste im E-Mail-Kampagnen-Dashboard findest du unter Mailinglisten erstellen.
French | German |
---|---|
blog | blog |
tableau | dashboard |
campagnes | kampagnen |
liste de diffusion | mailingliste |
en savoir plus | findest |
adresses | adressen |
page | seite |
plus | weitere |
dans le | im |
également | auch |
savoir | informationen |
gestion | verwaltung |
de | unter |
liste | die |
consultez | du |
création | erstellen |
vous pouvez | kannst |
un | ein |
FR Sélectionnez une liste dans le menu Liste de diffusion. Si vous n'avez pas créé de liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, une liste par défaut sera générée.
DE Wähle eine Liste aus dem Menü Mailingliste aus. Wenn du im E-Mail-Kampagnen-Dashboard keine Mailingliste erstellt hast, wird eine Standardliste erstellt.
French | German |
---|---|
sélectionnez | wähle |
créé | erstellt |
tableau | dashboard |
campagnes | kampagnen |
liste de diffusion | mailingliste |
menu | menü |
dans le | im |
liste | liste |
si | wenn |
n | keine |
FR Vous pouvez connecter un nombre illimité de formulaires à une liste de diffusion, mais chaque formulaire ne peut être connecté qu’à une seule liste de diffusion à la fois
DE Sie können beliebig viele Formulare mit einer Mailingliste verbinden, aber jedes Formular kann sich nur mit einer Mailingliste auf einmal verbinden
French | German |
---|---|
liste de diffusion | mailingliste |
connecter | verbinden |
formulaires | formulare |
peut | kann |
formulaire | formular |
un | nur |
mais | aber |
de | mit |
une | einmal |
vous | sie |
à | auf |
Showing 50 of 50 translations