DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass die Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
Translate "veröffentlichung" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "veröffentlichung" from German to French
Translations of veröffentlichung
"veröffentlichung" in German can be translated into the following French words/phrases:
Translation of German to French of veröffentlichung
German
French
FR Assurez-vous que votre contenu reste à jour avec la planification de la publication et de l’annulation de la publication, ainsi que les intervalles de vérification.
| German | French |
|---|---|
| planen | planification |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| die | à |
| beiträge | contenu |
DE Geplante Veröffentlichung und Aufhebung der Veröffentlichung
FR Publication et vérification planifiées
| German | French |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
FR Assurez-vous que votre contenu reste à jour avec la planification de la publication et de l’annulation de la publication, ainsi que les intervalles de vérification.
| German | French |
|---|---|
| planen | planification |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| beiträge | contenu |
| German | French |
|---|---|
| einstellungen | paramètres |
| automatische | automatiques |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE die Veröffentlichung von Benutzerinhalten (z. B. Fahndungsfotos), wenn wir nach eigenem Ermessen der Ansicht sind, dass der Hauptzweck der Veröffentlichung solcher Benutzerinhalte darin besteht, den Ruf zu schädigen;
FR la publication de Contenu Utilisateur (par ex. des prises de vue), dont nous considérons, à notre seule discrétion, que l?objectif principal consiste à porter atteinte à la réputation ;
| German | French |
|---|---|
| ermessen | discrétion |
| ansicht | vue |
| ruf | réputation |
| veröffentlichung | publication |
| besteht | consiste |
| zu | dont |
| die | à |
| wir | nous |
| German | French |
|---|---|
| erkennt | reconnaît |
| auswirkungen | effets |
| oder | ou |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| inhalte | contenu |
| ist | est |
DE Mit einem modernen CMS lässt sich Content vor der Veröffentlichung schnell und einfach bearbeiten und anzeigen und es können Elemente für eine spätere Veröffentlichung terminiert werden.
FR Une solution CMS moderne permet d’éditer et de visualiser facilement les contenus avant leur publication, mais aussi de planifier les articles en vue de leur publication future.
| German | French |
|---|---|
| modernen | moderne |
| cms | cms |
| lässt | permet |
| content | contenus |
| anzeigen | visualiser |
| veröffentlichung | publication |
| bearbeiten | éditer |
| und | et |
| einfach | facilement |
| es | mais |
DE Google hat bereits Details zu den neuen Pixel-Handys bestätigt. Nach der Veröffentlichung des Pixel 5a 5G in den USA und Japan hat das Pixel 6 größere Vorfreude als Flaggschiff für die weltweite Veröffentlichung.
FR Google a déjà confirmé les détails concernant les nouveaux téléphones Pixel. Après avoir sorti le Pixel 5a 5G aux États-Unis et au Japon, le Pixel 6 a une plus grande anticipation en tant quappareil phare pour une sortie mondiale.
| German | French |
|---|---|
| details | détails |
| neuen | nouveaux |
| pixel | pixel |
| japan | japon |
| weltweite | mondiale |
| bestätigt | confirmé |
| a | une |
| bereits | déjà |
| und | et |
| in | en |
| größere | plus grande |
| als | tant |
| den | le |
DE Klicke im Pop-up-Fenster Unpublish Website (Veröffentlichung der Website aufheben) zum Bestätigen auf Unpublish (Veröffentlichung aufheben) .
FR Dans la fenêtre contextuelle Unpublish Website (Annuler la publication du site Web) , cliquez sur Unpublish (Annuler la publication) pour confirmer votre choix.
| German | French |
|---|---|
| veröffentlichung | publication |
| aufheben | annuler |
| fenster | fenêtre |
| website | site |
| bestätigen | confirmer |
| auf | sur |
| klicke | cliquez sur |
| im | dans |
| der | la |
DE Seitdem hat sich viel geändert – Honor hat sich von Huawei getrennt – mit der dritten Veröffentlichung der Serie, dem Honor Magic 3, das den Google Play Store für seine internationale Veröffentlichung zurückbringt
FR Les choses ont beaucoup changé depuis lors - Honor sest séparé de Huawei - avec la troisième version de la série, la Honor Magic 3, ramenant Google Play Store pour sa sortie internationale
| German | French |
|---|---|
| geändert | changé |
| getrennt | séparé |
| huawei | huawei |
| magic | magic |
| play | play |
| store | store |
| internationale | internationale |
| seine | sa |
| dritten | troisième |
| viel | beaucoup |
| für | pour |
| serie | série |
| von | de |
| der | la |
| mit | avec |
| sich | ont |
DE Dashboard-Veröffentlichung aktivieren: Wenn Sie diese Option deaktivieren, wird die Veröffentlichung sämtlicher bereits veröffentlichter Dashboards sofort rückgängig gemacht
FR Activer la publication du tableau de bord :lorsque vous décochez cette option, les tableaux de bord déjà publiés prennent immédiatement le statut non publié
| German | French |
|---|---|
| aktivieren | activer |
| option | option |
| deaktivieren | décochez |
| veröffentlichung | publication |
| sofort | immédiatement |
| dashboard | tableau |
| bereits | déjà |
| dashboards | tableaux de bord |
| wenn | lorsque |
DE Sie können die Dashboard-Veröffentlichung deaktivieren, sodass die Veröffentlichung aller veröffentlichten Dashboards sofort aufgehoben wird
FR Vous pouvez désactiver la publication de tableau de bord pour annuler immédiatement la publication de tous les tableaux de bord publiés
| German | French |
|---|---|
| deaktivieren | désactiver |
| veröffentlichung | publication |
| veröffentlichten | publié |
| sofort | immédiatement |
| dashboard | tableau |
| dashboards | tableaux de bord |
| aller | tous les |
| sodass | de |
DE + Kompletter Online-Shop+ Domain + SSD-Hosting+ 1 Monat Garantie und Support+ Zusätzliche Funktionen+ Veröffentlichung von Produkten+ Veröffentlichung von Produkten
FR + Boutique en ligne complète+ Domaine + hébergement SSD+ 1 mois de garantie et d'assistance+ Fonctions supplémentaires+ Publication de produits+ Publication de produits
| German | French |
|---|---|
| zusätzliche | supplémentaires |
| veröffentlichung | publication |
| shop | boutique |
| hosting | hébergement |
| ssd | ssd |
| domain | domaine |
| monat | mois |
| garantie | garantie |
| und | et |
| produkten | produits |
| funktionen | fonctions |
| von | de |
DE die Veröffentlichung von Benutzerinhalten (z. B. Fahndungsfotos), wenn wir nach eigenem Ermessen der Ansicht sind, dass der Hauptzweck der Veröffentlichung solcher Benutzerinhalte darin besteht, den Ruf zu schädigen;
FR la publication de Contenu Utilisateur (par ex. des prises de vue), dont nous considérons, à notre seule discrétion, que l?objectif principal consiste à porter atteinte à la réputation ;
| German | French |
|---|---|
| ermessen | discrétion |
| ansicht | vue |
| ruf | réputation |
| veröffentlichung | publication |
| besteht | consiste |
| zu | dont |
| die | à |
| wir | nous |
DE Google hat bereits Details zu den neuen Pixel-Handys bestätigt. Nach der Veröffentlichung des Pixel 5a 5G in den USA und Japan hat das Pixel 6 größere Vorfreude als Flaggschiff für die weltweite Veröffentlichung.
FR Google a déjà confirmé les détails concernant les nouveaux téléphones Pixel. Après avoir sorti le Pixel 5a 5G aux États-Unis et au Japon, le Pixel 6 a une plus grande anticipation en tant quappareil phare pour une sortie mondiale.
| German | French |
|---|---|
| details | détails |
| neuen | nouveaux |
| pixel | pixel |
| japan | japon |
| weltweite | mondiale |
| bestätigt | confirmé |
| a | une |
| bereits | déjà |
| und | et |
| in | en |
| größere | plus grande |
| als | tant |
| den | le |
DE Geplante Veröffentlichung und Aufhebung der Veröffentlichung
FR Publication et vérification planifiées
| German | French |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.
| German | French |
|---|---|
| planen | programmez |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| beiträge | contenu |
| hinweg | des |
DE Geplante Veröffentlichung und Aufhebung der Veröffentlichung
FR Publication et vérification planifiées
| German | French |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.
| German | French |
|---|---|
| planen | programmez |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| beiträge | contenu |
| hinweg | des |
DE Geplante Veröffentlichung und Aufhebung der Veröffentlichung
FR Publication et vérification planifiées
| German | French |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.
| German | French |
|---|---|
| planen | programmez |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| beiträge | contenu |
| hinweg | des |
DE Geplante Veröffentlichung und Aufhebung der Veröffentlichung
FR Publication et vérification planifiées
| German | French |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.
| German | French |
|---|---|
| planen | programmez |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| beiträge | contenu |
| hinweg | des |
DE Geplante Veröffentlichung und Aufhebung der Veröffentlichung
FR Publication et vérification planifiées
| German | French |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.
| German | French |
|---|---|
| planen | programmez |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| beiträge | contenu |
| hinweg | des |
DE Geplante Veröffentlichung und Aufhebung der Veröffentlichung
FR Publication et vérification planifiées
| German | French |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.
| German | French |
|---|---|
| planen | programmez |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| beiträge | contenu |
| hinweg | des |
DE Geplante Veröffentlichung und Aufhebung der Veröffentlichung
FR Publication et vérification planifiées
| German | French |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.
| German | French |
|---|---|
| planen | programmez |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| beiträge | contenu |
| hinweg | des |
DE Geplante Veröffentlichung und Aufhebung der Veröffentlichung
FR Publication et vérification planifiées
| German | French |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.
| German | French |
|---|---|
| planen | programmez |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| beiträge | contenu |
| hinweg | des |
DE Geplante Veröffentlichung und Aufhebung der Veröffentlichung
FR Publication et vérification planifiées
| German | French |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.
| German | French |
|---|---|
| planen | programmez |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| beiträge | contenu |
| hinweg | des |
DE Geplante Veröffentlichung und Aufhebung der Veröffentlichung
FR Publication et vérification planifiées
| German | French |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.
| German | French |
|---|---|
| planen | programmez |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| beiträge | contenu |
| hinweg | des |
DE Geplante Veröffentlichung und Aufhebung der Veröffentlichung
FR Publication et vérification planifiées
| German | French |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.
| German | French |
|---|---|
| planen | programmez |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| beiträge | contenu |
| hinweg | des |
DE Geplante Veröffentlichung und Aufhebung der Veröffentlichung
FR Publication et vérification planifiées
| German | French |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.
| German | French |
|---|---|
| planen | programmez |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| beiträge | contenu |
| hinweg | des |
DE Geplante Veröffentlichung und Aufhebung der Veröffentlichung
FR Publication et vérification planifiées
| German | French |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.
| German | French |
|---|---|
| planen | programmez |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| beiträge | contenu |
| hinweg | des |
| German | French |
|---|---|
| erkennt | reconnaît |
| auswirkungen | effets |
| oder | ou |
| und | et |
| veröffentlichung | publication |
| inhalte | contenu |
| ist | est |
DE Sobald der Status Ihrer Veröffentlichung auf Geplant aktualisiert wurde, beachten Sie bitte, dass die Details der Veröffentlichung an unseren Newswire-Vertriebspartner übermittelt wurden und nicht mehr bearbeitet werden können.
FR Une fois que le statut de votre communiqué a été mis à jour en "Programmé", veuillez noter que les détails du communiqué ont été soumis à notre partenaire de distribution de Newswire et ne peuvent pas être modifiés.
| German | French |
|---|---|
| status | statut |
| aktualisiert | mis à jour |
| beachten | noter |
| details | détails |
| und | et |
| bitte | veuillez |
| nicht | pas |
| sobald | une fois |
| wurde | été |
| die | à |
| bearbeitet | modifié |
| werden | être |
| ihrer | de |
| an | a |
DE + Kompletter Online-Shop+ Domain + SSD-Hosting+ 1 Monat Garantie und Support+ Zusätzliche Funktionen+ Veröffentlichung von Produkten+ Veröffentlichung von Produkten
FR + Boutique en ligne complète+ Domaine + hébergement SSD+ 1 mois de garantie et d'assistance+ Fonctions supplémentaires+ Publication de produits+ Publication de produits
| German | French |
|---|---|
| zusätzliche | supplémentaires |
| veröffentlichung | publication |
| shop | boutique |
| hosting | hébergement |
| ssd | ssd |
| domain | domaine |
| monat | mois |
| garantie | garantie |
| und | et |
| produkten | produits |
| funktionen | fonctions |
| von | de |
| German | French |
|---|---|
| einstellungen | paramètres |
| automatische | automatiques |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
| German | French |
|---|---|
| engineer | ingénieur |
| problems | problème |
| schweregrad | gravité |
| schließen | votre |
| und | et |
| setzt | de |
DE Dashboard-Veröffentlichung aktivieren: Wenn Sie diese Option deaktivieren, wird die Veröffentlichung sämtlicher bereits veröffentlichter Dashboards sofort rückgängig gemacht
FR Activer la publication du tableau de bord :lorsque vous décochez cette option, les tableaux de bord déjà publiés prennent immédiatement le statut non publié
DE Sie können die Dashboard-Veröffentlichung deaktivieren, sodass die Veröffentlichung aller veröffentlichten Dashboards sofort aufgehoben wird
FR Vous pouvez désactiver la publication de tableau de bord pour annuler immédiatement la publication de tous les tableaux de bord publiés
DE Pure ermöglicht es Kunden, die Historie des Veröffentlichungsstatus von der Vorbereitung über die Einreichung und Annahme bis hin zur Veröffentlichung zu registrieren
FR Pure permet aux clients d'enregistrer le statut de l'historique de publication de la préparation à la publication, sans omettre les étapes de soumission et d'acceptation
| German | French |
|---|---|
| pure | pure |
| ermöglicht | permet |
| kunden | clients |
| vorbereitung | préparation |
| einreichung | soumission |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
| zu | à |
DE SSRN unterstützt Studenten und Professoren beim Austausch von Forschungsergebnissen vor der Veröffentlichung und stellt so einen frühen Zugang zu grundlegendem Wissen sicher.
FR Le SSRN facilite le partage des résultats de recherche par les étudiants et les professeurs, ceci dans le but de garantir un accès rapide aux connaissances essentielles
| German | French |
|---|---|
| austausch | partage |
| zugang | accès |
| sicher | garantir |
| und | et |
| einen | un |
| professoren | professeurs |
| zu | aux |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
veröffentlichung veröffentlichung des kolibri wissenschaftliche veröffentlichung vorlegen veröffentlichung entstehen einheitliche veröffentlichung aktualisierter nutzungsbedingungen veröffentlichung reproduzierbarer wissenschaftlicher veröffentlichung überarbeiteter nutzungsbedingungen veröffentlichung bearbeitenneuer eintrag veröffentlichung von benutzermaterialien hybridzeitschriften die veröffentlichung kosteneffektivere veröffentlichung personalisierter veröffentlichung von standardergebnissen veröffentlichung unseres verhaltenskodex veröffentlichung attraktiver musikvideos veröffentlichung von originalforschungen systemadministrator die veröffentlichung veröffentlichung deiner inhalte veröffentlichung von dead veröffentlichung von screen veröffentlichung von ios zone zur veröffentlichung veröffentlichung von xml veröffentlichung deiner website veröffentlichung von abwanderungswerten veröffentlichung verantwortlichen benutzer veröffentlichung der letzten frauen dezember veröffentlichung hebe ihre veröffentlichung veröffentlichung vorbereiten veröffentlichung ihrer nutzerinhalte heute die veröffentlichung veröffentlichung mit ihrer monate nach veröffentlichung veröffentlichung zu sehen verschlüsselungsanforderungen für veröffentlichung veröffentlichung dieses programms obwohl die veröffentlichung veröffentlichung der zuordnungen deren veröffentlichung sie veröffentlichung des trailers veröffentlichung der episoden veröffentlichung ihrer pressemitteilung veröffentlichung des eintrags veröffentlichung genommen veröffentlichung von fotos aufhebung der veröffentlichung veröffentlichung des pixel veröffentlichung aufheben jede veröffentlichung birgt hauptzweck der veröffentlichung
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese