FR Quel est le pouvoir d'une bonne gestion de votre réputation en ligne ? Découvrez comment un grand magasin du classement Fortune 500 a renforcé sa réputation en ligne en utilisant les produits de gestion de la réputation de DAC.
Translate "réputation" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "réputation" from French to German
Translations of réputation
"réputation" in French can be translated into the following German words/phrases:
| réputation | ansehen reputation ruf |
Translation of French to German of réputation
French
German
DE Welche Macht hat das richtige Management Ihrer Online-Reputation? Finden Sie heraus, wie ein Fortune-500-Kaufhaus seine Online-Reputation mit Hilfe von DACs Reputation Management-Produkten gesteigert hat.
| French | German |
|---|---|
| réputation | reputation |
| découvrez | finden |
| gestion | management |
| a | hat |
FR Vous avez une idée de la réputation du nom de domaineAcheter un nouveau nom de domaine, c?est partir de zéro pour se faire une bonne réputation
DE Sie erhalten eine Vorstellung von der Reputation des DomainnamensDer Kauf eines völlig neuen Domain-Namens bedeutet, von Grund auf neu aufzubauen, um einen guten Ruf aufzubauen
| French | German |
|---|---|
| idée | vorstellung |
| nom | namens |
| domaine | domain |
| nouveau | neuen |
| pour | bedeutet |
| réputation | ruf |
| un | einen |
| faire | aufzubauen |
FR Amazon SES intègre des fonctionnalités comme des technologies de filtrage de contenus, des adresses IP dédiées et un tableau de bord de réputation qui aide à protéger et à améliorer votre réputation en tant qu’expéditeur.
DE Amazon SES umfasst Funktionen wie Content-Filtering-Technologien, dedizierte IP-Adressen und ein Reputationsdashboard, das zum Schutz und zur Verbesserung Ihrer Absenderreputation beiträgt.
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| technologies | technologien |
| contenus | content |
| adresses | adressen |
| ip | ip |
| protéger | schutz |
| améliorer | verbesserung |
| ses | ses |
| fonctionnalités | funktionen |
| et | und |
| de | ihrer |
| dédié | dedizierte |
| un | ein |
FR Surveillez et améliorez la réputation de votre établissement grâce à TrustYou Reputation Management
DE Reputation überwachen und optimieren mit TrustYou Reputationsmanagement
| French | German |
|---|---|
| améliorez | optimieren |
| réputation | reputation |
| surveillez | überwachen |
| et | und |
| de | mit |
FR Certaines solutions de passerelle de courrier électronique basées sur la réputation ont la capacité d'attraper et de classer les courriers électroniques de phishing en fonction de la mauvaise réputation connue des URL intégrées
DE Einige reputationsbasierte Anti-Phishing-Lösungen für E-Mail-Gateways können Phishing-Mails basierend auf dem bekannten schlechten Ruf der eingebetteten URLs abfangen und klassifizieren
| French | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| passerelle | gateways |
| réputation | ruf |
| classer | klassifizieren |
| phishing | phishing |
| mauvaise | schlechten |
| connue | bekannten |
| url | urls |
| intégré | eingebetteten |
| basé | basierend |
| et | und |
| électronique | e |
| courriers | mails |
| capacité | können |
FR À propos des Points réputation : les Points réputation reflètent vos prouesses dans les tournois du JCC Pokémon Online
DE Turnier-Auftrittspunkte: Die Turnier-Auftrittspunkte spiegeln dein Können in den Turnieren des Pokémon-Sammelkartenspiels-Online wider
| French | German |
|---|---|
| reflètent | spiegeln |
| dans | in |
| du | des |
| vos | dein |
| les | den |
FR TrustYou Reputation Management Tool a permis à nos hôtels de suivre leur e-réputation au quotidien avec moins d'efforts, les tableaux de bord "faciles à lire" permettent à notre réseau...
DE Das TrustYou Reputation Management Tool ermöglichte es unseren Hotels, ihre E-Reputation mit weniger Aufwand täglich zu überwachen. Die "leicht zu lesenden" Dashboards ermöglichen es unserem...
| French | German |
|---|---|
| management | management |
| tool | tool |
| permis | ermöglichte |
| hôtels | hotels |
| moins | weniger |
| faciles | leicht |
| permettent | ermöglichen |
| réputation | reputation |
| suivre | überwachen |
| tableaux de bord | dashboards |
| les | täglich |
| à | zu |
| de | unseren |
| avec | mit |
FR Certaines solutions de passerelle de courrier électronique basées sur la réputation ont la capacité d'attraper et de classer les courriers électroniques de phishing en fonction de la mauvaise réputation connue des URL intégrées
DE Einige reputationsbasierte Anti-Phishing-Lösungen für E-Mail-Gateways können Phishing-Mails basierend auf dem bekannten schlechten Ruf der eingebetteten URLs abfangen und klassifizieren
| French | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| passerelle | gateways |
| réputation | ruf |
| classer | klassifizieren |
| phishing | phishing |
| mauvaise | schlechten |
| connue | bekannten |
| url | urls |
| intégré | eingebetteten |
| basé | basierend |
| et | und |
| électronique | e |
| courriers | mails |
| capacité | können |
FR Vous avez une idée de la réputation du nom de domaineAcheter un nouveau nom de domaine, c?est partir de zéro pour se faire une bonne réputation
DE Sie erhalten eine Vorstellung von der Reputation des DomainnamensDer Kauf eines völlig neuen Domain-Namens bedeutet, von Grund auf neu aufzubauen, um einen guten Ruf aufzubauen
| French | German |
|---|---|
| idée | vorstellung |
| nom | namens |
| domaine | domain |
| nouveau | neuen |
| pour | bedeutet |
| réputation | ruf |
| un | einen |
| faire | aufzubauen |
FR Certaines solutions basées sur la réputation des passerelles de messagerie ont la capacité d'attraper et de classer les courriels de phishing en fonction de la mauvaise réputation connue des URL intégrées
DE Die effektivsten Anti-Phishing-Systeme identifizieren verdächtige E-Mails basierend auf Anomalytics
| French | German |
|---|---|
| phishing | phishing |
| basé | basierend |
FR À l?aide de services basés sur la réputation, la protection du réseau bloque l?accès aux domaines et adresses IP potentiellement dangereux et à faible réputation
DE Mithilfe von rufbasierten Diensten blockiert der Netzwerkschutz den Zugriff auf potenziell schädliche Domänen und IP-Adressen mit geringer Reputation
| French | German |
|---|---|
| bloque | blockiert |
| potentiellement | potenziell |
| domaines | domänen |
| faible | geringer |
| réputation | reputation |
| services | diensten |
| accès | zugriff |
FR La Finlande jouit d’une importante réputation dans le domaine de la médecine du sport, une bonne partie de cette réputation étant attribuable à un seul médecin
DE Finnland ist auf dem Gebiet der Sportmedizin weltberühmt, und ein Großteil seines guten Rufs ist auf einen Arzt zurückzuführen
| French | German |
|---|---|
| finlande | finnland |
| bonne | guten |
| partie | teil |
| médecin | arzt |
| domaine | gebiet |
| étant | ist |
| un | einen |
FR Afin d'assurer une livraison sans heurts de vos e-mails commerciaux et marketing, vous devez continuellement vérifier et améliorer la réputation de votre domaine. Vérificateur de réputation de domaine gratuit !
DE Um eine reibungslose Zustellung Ihrer Geschäfts- und Marketing-E-Mails zu gewährleisten, müssen Sie Ihre Domain-Reputation kontinuierlich überprüfen und verbessern. Kostenloser Domain Reputation Checker!
| French | German |
|---|---|
| livraison | zustellung |
| continuellement | kontinuierlich |
| améliorer | verbessern |
| réputation | reputation |
| domaine | domain |
| gratuit | kostenloser |
| et | und |
| marketing | marketing |
| vérifier | überprüfen |
| vérificateur | checker |
| e-mails | mails |
| afin | um |
| de | ihrer |
| une | eine |
| sans | zu |
| vous | sie |
FR Amazon SES intègre des fonctionnalités comme des technologies de filtrage de contenus, des adresses IP dédiées et un tableau de bord de réputation qui aide à protéger et à améliorer votre réputation en tant qu’expéditeur.
DE Amazon SES umfasst Funktionen wie Content-Filtering-Technologien, dedizierte IP-Adressen und ein Reputationsdashboard, das zum Schutz und zur Verbesserung Ihrer Absenderreputation beiträgt.
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| technologies | technologien |
| contenus | content |
| adresses | adressen |
| ip | ip |
| protéger | schutz |
| améliorer | verbesserung |
| ses | ses |
| fonctionnalités | funktionen |
| et | und |
| de | ihrer |
| dédié | dedizierte |
| un | ein |
FR Surveillez et améliorez la réputation de votre établissement grâce à TrustYou Reputation Management
DE Reputation überwachen und optimieren mit TrustYou Reputationsmanagement
| French | German |
|---|---|
| améliorez | optimieren |
| réputation | reputation |
| surveillez | überwachen |
| et | und |
| de | mit |
FR Réputation du domaine ou réputation IP : laquelle des deux est la plus importante pour Gmail ?
DE Domainreputation oder IP-Reputation: Welche ist Gmail wichtiger?
| French | German |
|---|---|
| réputation | reputation |
| ip | ip |
| importante | wichtiger |
| gmail | gmail |
| ou | oder |
| est | ist |
FR 99designs est une plateforme avec une bonne réputation et un très bon service…
DE Bei 99designs zählt nicht nur der gute Name, sondern auch der sehr gute Service.…
FR En tant qu'éditeur, votre rôle est de préserver et de développer autant que possible le profil et la réputation de la revue
DE Es ist Ihre Aufgabe als Herausgeber, das Profil und den Ruf der Zeitschrift so weit wie möglich zu pflegen und weiterzuentwickeln
| French | German |
|---|---|
| rôle | aufgabe |
| réputation | ruf |
| revue | zeitschrift |
| éditeur | herausgeber |
| développer | weiterzuentwickeln |
| et | und |
| profil | profil |
| possible | möglich |
| tant | als |
| autant | so |
FR Les services de sécurité Cloudflare réduisent le risque de perte de clients, de baisse de recettes et de dégradation de la réputation en empêchant les attaques DDoS, les bots malveillants et le piratage de données.
DE Cloudflare Security Services verringern das Risiko von Kundenverlust, abnehmenden Gewinnen und Beschädigung der Marke, indem sie vor DDoS-Angriffen, missbräuchlichen Bots und dem Missbrauch von Daten schützen.
| French | German |
|---|---|
| services | services |
| cloudflare | cloudflare |
| réduisent | verringern |
| risque | risiko |
| perte | beschädigung |
| ddos | ddos |
| bots | bots |
| données | daten |
| et | und |
| sécurité | security |
FR Les serveurs surexploités ou géographiquement distants ajoutent de la latence et nuisent à l'expérience utilisateur. Ces erreurs peuvent s'avérer coûteuses, entraîner des pertes de clients ou de revenus et porter atteinte à votre réputation.
DE Überlastete oder geografisch weit entfernte Server sorgen für Latenz und schlechtere Nutzererfahrung. Solche Fehler können sich als kostspielig erweisen und zu verlorenen Kunden, entgangenen Einnahmen und Rufschäden führen.
| French | German |
|---|---|
| géographiquement | geografisch |
| latence | latenz |
| erreurs | fehler |
| revenus | einnahmen |
| et | und |
| clients | kunden |
| ou | oder |
| serveurs | server |
| à | zu |
| la | den |
| de | für |
FR Notre réputation d'excellence est inégalée. Nous sommes très fiers des nombreux récompenses et accolades de l'industrie que nous avons reçus au fil des ans.
DE Unser Ruf für Exzellenz ist unübertroffen. Wir sind sehr stolz auf die zahlreichen Preise und Industrieauszeichnungen, die wir in den Jahren erhalten haben.
| French | German |
|---|---|
| réputation | ruf |
| fiers | stolz |
| récompenses | preise |
| ans | jahren |
| et | und |
| très | sehr |
| reçus | erhalten |
| nombreux | zahlreichen |
| est | ist |
| nous | wir |
| de | für |
| notre | unser |
FR E-réputation et influenceurs dans les médias sociaux: Nouveaux enjeux pour les organisations
DE SEO & Online Marketing Business: Erfolgreich im Online-Marketing-Business mit SEO, AdWords, Affiliate & Co.
| French | German |
|---|---|
| e | online |
| médias | marketing |
| dans | im |
| et | mit |
FR Il s'agit d'une menace importante pour la marque et la réputation d'une entreprise
DE Das ist eine ernste Gefahr für die Marke und den Ruf Ihrer Organisation
| French | German |
|---|---|
| réputation | ruf |
| et | und |
| menace | gefahr |
| marque | marke |
| sagit | eine |
| il | ist |
FR La base de données de la solution IP Reputation de Cloudflare identifie et bloque les nouvelles menaces continuellement changeantes sur les quelque25 millions de propriétés Internet présentes sur le réseau.
DE Die IP-Reputationsdatenbank von Cloudflare erkennt und blockiert neue und weiterentwickelte Bedrohungen bei den rund 25 Millionen Websites und Webapplikationen in seinem Netzwerk.
| French | German |
|---|---|
| ip | ip |
| cloudflare | cloudflare |
| identifie | erkennt |
| bloque | blockiert |
| menaces | bedrohungen |
| et | und |
| nouvelles | neue |
| réseau | netzwerk |
| millions | millionen |
| sur le | rund |
| internet | websites |
| de | von |
| sur | in |
| le | seinem |
FR À mesure que vous évoluez, vous pouvez vous assurer que tous vos sites et applications sont sécurisés et conformes. C'est une étape vitale de plus pour protéger votre réputation. Et vos revenus.
DE Während Sie wachsen, können Sie sicherstellen, dass alle Ihre Websites und Apps sicher und konform sind. Das ist ein weiterer wichtiger Schritt, um Ihren Ruf zu schützen. Und Ihre Gewinne.
| French | German |
|---|---|
| sites | websites |
| applications | apps |
| conformes | konform |
| réputation | ruf |
| revenus | gewinne |
| assurer | sicherstellen |
| protéger | schützen |
| plus | weiterer |
| pour | um |
| sécurisé | sicher |
| que | dass |
| tous | alle |
| pouvez | können |
FR La réputation et l’image de marque de votre entreprise peuvent être facilement endommagés.
DE Gefährdung der Markenreputation.
| French | German |
|---|---|
| de | der |
FR Pour les brand managers, préserver l'intégrité et la réputation de la marque est une priorité absolue
DE Für Brand Manager hat der Schutz der Markenintegrität höchste Priorität
| French | German |
|---|---|
| managers | manager |
| brand | brand |
| préserver | schutz |
| priorité | priorität |
FR Publier des contenus non conformes ou inadaptés peut nuire à votre réputation.
DE Die Veröffentlichung nicht markengerechter Inhalte gefährdet den Ruf Ihrer Marke.
| French | German |
|---|---|
| publier | veröffentlichung |
| contenus | inhalte |
| réputation | ruf |
| à | die |
FR La gestion d'image de marque ou brand management est un terme général qui décrit les techniques et les approches marketing visant à renforcer la valeur et la réputation globales d'une marque et de ses produits au fil du temps.
DE Brand Management oder auch Markenmanagement ist ein allumfassender Begriff zur Beschreibung von Marketingtechniken und -ansätzen zur Steigerung des Gesamtwerts und des Ansehens einer Marke und ihrer Produkte im Laufe der Zeit.
| French | German |
|---|---|
| approches | ansätzen |
| renforcer | steigerung |
| marque | marke |
| ou | oder |
| et | und |
| brand | brand |
| terme | begriff |
| est | ist |
| les | produkte |
| gestion | management |
| de | ihrer |
| un | ein |
FR Connecter Bynder à Salesforce Marketing Cloud vous permet d'accélérer l'exécution des campagnes marketing, de réduire les risques sur la réputation de votre marque et d'éliminer les blocages dans vos projets de création.
DE Durch die Verbindung von Bynder mit der Salesforce Marketing Cloud können Marketer die Kampagnenausführung beschleunigen, Risiken für das Markenimage reduzieren und Prozessengpässe beim Erstellen und Bereitstellen von Inhalten beseitigen.
| French | German |
|---|---|
| bynder | bynder |
| cloud | cloud |
| réduire | reduzieren |
| risques | risiken |
| éliminer | beseitigen |
| marketing | marketing |
| connecter | verbindung |
| et | und |
| à | die |
| création | erstellen |
FR Protégez la réputation de votre marque et empêchez l'utilisation de contenus obsolètes ou non autorisés
DE Schützen Sie den Ruf Ihrer Marke und verhindern Sie, dass veraltete, nicht lizenzierte oder unveröffentlichte digitale Inhalte verwendet werden.
| French | German |
|---|---|
| protégez | schützen |
| réputation | ruf |
| marque | marke |
| empêchez | verhindern |
| contenus | inhalte |
| obsolètes | veraltete |
| et | und |
| ou | oder |
| de | ihrer |
FR Sensibilisez l'audience et améliorez votre e-réputation
DE Fördern Sie Bewusstsein und positive Wahrnehmung
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| votre | sie |
FR Créez des contenus pertinents adaptés à votre secteur afin que vos équipes puissent les partager pour accroître l'autorité, la réputation et la notoriété de votre marque.
DE Kuratieren Sie relevante Brancheninhalte, die die Teams teilen können, um die Autorität, die Vordenkerrolle und die Markenbekanntheit zu erhöhen.
| French | German |
|---|---|
| pertinents | relevante |
| équipes | teams |
| partager | teilen |
| accroître | erhöhen |
| et | und |
| afin | um |
| à | zu |
| de | sie |
FR Comprendre l'impact de vos initiatives et mesurer avec précision la réputation et la santé de votre marque
DE Die Auswirkungen Ihrer Arbeit nachvollziehen und Markenintegrität und -reputation präzise messen
| French | German |
|---|---|
| réputation | reputation |
| marque | auswirkungen |
| et | und |
| mesurer | messen |
| précision | präzise |
| de | ihrer |
FR L'intégration Facebook pour Sprout comprend, outre de puissants outils d'analyse et de statistiques, des outils qui permettent de gérer les publications, la réputation et les réponses pour les pages et pour Messenger
DE Die Facebook-Integration von Sprout umfasst Veröffentlichungs-, Reputations- und Reaktionsmanagement-Tools für Facebook-Seiten und den Facebook Messenger sowie umfangreiche Analysefunktionen
| French | German |
|---|---|
| comprend | umfasst |
| outils | tools |
| messenger | messenger |
| pages | seiten |
| et | und |
| de | von |
| pour | für |
FR Profitez d'une meilleure gestion de la réputation en ligne de votre entreprise grâce aux avis Facebook ainsi qu'à tous vos autres messages.
DE Verwalten Sie die Online-Reputation Ihres Unternehmens, indem Sie neben all Ihren anderen Nachrichten auch Facebook-Bewertungen anzeigen und darauf reagieren.
| French | German |
|---|---|
| réputation | reputation |
| avis | bewertungen |
| autres | anderen |
| entreprise | unternehmens |
| gestion | verwalten |
| grâce | und |
| messages | nachrichten |
FR Gérez les avis sur Facebook, Google My Business et TripAdvisor pour renforcer votre réputation en ligne.
DE Verwalten Sie Bewertungen auf Facebook, Google My Business und TripAdvisor, um Ihren Online-Ruf zu stärken.
| French | German |
|---|---|
| gérez | verwalten |
| avis | bewertungen |
| business | business |
| tripadvisor | tripadvisor |
| renforcer | stärken |
| réputation | ruf |
| et | und |
| sur | auf |
FR CactusVPN est un petit fournisseur ayant décidé d?offrir de meilleures vitesses pour améliorer sa réputation
DE CactusVPN ist ein kleiner Anbieter, aber wir haben uns entschieden, seine Geschwindigkeit aufgrund seines guten Rufs zu überprüfen
| French | German |
|---|---|
| petit | kleiner |
| fournisseur | anbieter |
| décidé | entschieden |
| vitesses | geschwindigkeit |
| de | aufgrund |
| un | ein |
FR Le rapport montre que CyberGhost ne répond pas aux demandes de données émanant de tiers. Même les demandes des agences gouvernementales restent sans réponse. Il jouit ainsi d’une bonne réputation en matière de respect de la vie privée.
DE Der Bericht zeigt, dass CyberGhost sich nicht an solche Datenanfragen Dritter hält. Selbst Anfragen von Regierungsbehörden stoßen auf taube Ohren. Folglich hat CyberGhost auch einen guten Ruf, wenn es um den Datenschutz geht.
| French | German |
|---|---|
| montre | zeigt |
| réputation | ruf |
| vie privée | datenschutz |
| rapport | bericht |
| il | es |
| demandes | anfragen |
| pas | nicht |
| les | guten |
| ainsi | folglich |
| matière | auf |
| privée | der |
FR Le revenge porn peut avoir des conséquences désastreuses pour la victime, notamment psychologiques et sur sa réputation
DE Rache-Pornos können verheerende Folgen für das Opfer haben, darunter psychische Probleme und ein geschädigter Ruf
| French | German |
|---|---|
| porn | pornos |
| victime | opfer |
| réputation | ruf |
| et | und |
| conséquences | folgen |
| des | darunter |
| pour | für |
| le | das |
FR Le partage de contenu sur SlideShare permet de vous bâtir une réputation et de cultiver plus d’opportunités professionnelles
DE Durch das Teilen von Inhalten auf SlideShare können Sie sich in Ihrer Branche profilieren und neue berufliche Möglichkeiten erschließen
| French | German |
|---|---|
| partage | teilen |
| slideshare | slideshare |
| professionnelles | berufliche |
| et | und |
| de | ihrer |
| le | das |
| sur | auf |
| vous | sie |
FR Analyse le corps des éléments Exchange et interroge la réputation des URL incluses à partir de F-Secure Security Cloud
DE Scannt den Textkörper von Exchange-Elementen und fragt die Reputation der enthaltenen URLs von der F-Secure Security Cloud ab
| French | German |
|---|---|
| analyse | scannt |
| éléments | elementen |
| exchange | exchange |
| réputation | reputation |
| url | urls |
| incluses | enthaltenen |
| cloud | cloud |
| security | security |
| et | und |
| de | ab |
| à | die |
| la | der |
| le | den |
FR Mesurez l'impact de votre contenu, analysez la réputation de votre marque et créez un plan de contenu pour vos activités marketing
DE Messen Sie die Wirkung Ihres Contents, analysieren Sie den Ruf Ihrer Marke und erstellen Sie einen Content-Plan für Ihre Marketingaktivitäten
| French | German |
|---|---|
| analysez | analysieren |
| réputation | ruf |
| et | und |
| mesurez | messen |
| créez | erstellen |
| plan | plan |
| contenu | contents |
| marque | marke |
| un | einen |
| de | ihrer |
FR Par conséquent, si vous enregistrez un domaine .CH et que le .COM est libre, nous vous recommandons de l'enregistrer afin de protéger votre marque et votre réputation en ligne
DE Wenn Sie eine .CH-Domain anmelden und die entsprechende .COM-Domain frei ist, raten wir daher dazu, diese ebenfalls anzumelden, um Ihren Markennamen und Ihre Online-Reputation zu schützen
| French | German |
|---|---|
| domaine | domain |
| ch | ch |
| protéger | schützen |
| réputation | reputation |
| recommandons | raten |
| et | und |
| si | wenn |
| afin | um |
| marque | markennamen |
| nous | wir |
| de | ihre |
| vous | sie |
FR Compte tenu de leur succès croissant, nous vous recommandons de réserver les extensions qui correspondent à votre activité le plus tôt possible afin de protéger votre marque et votre réputation.
DE Angesichts der steigenden Nachfrage empfehlen wir Ihnen, die zu Ihrer Geschäftstätigkeit passenden Erweiterungen so früh wie möglich zu reservieren, um so Ihre Marke und Ihren Ruf zu schützen.
| French | German |
|---|---|
| réserver | reservieren |
| tôt | früh |
| possible | möglich |
| protéger | schützen |
| réputation | ruf |
| extensions | erweiterungen |
| et | und |
| marque | marke |
| afin | um |
| de | ihrer |
| à | zu |
| nous | wir |
FR Votre réputation et la nôtre dépendent du bon fonctionnement de nos datacenters
DE Ihr Ruf hängt genau wie unserer davon ab, dass unsere Rechenzentren laufen
| French | German |
|---|---|
| réputation | ruf |
| dépendent | hängt |
| de | ab |
| nos | unsere |
| votre | ihr |
| la | unserer |
FR Nous hébergeons des sites qui se situent au coeur du business modèle de grandes entreprises. Notre savoir-faire façonne notre réputation.
DE Wir hosten Websites, die den Kern des Geschäftsmodells von Grossunternehmen bilden. Unser Fachwissen begründet unseren Ruf.
| French | German |
|---|---|
| savoir-faire | fachwissen |
| réputation | ruf |
| sites | websites |
| faire | bilden |
| nous | wir |
| du | des |
FR Envoyez vos meilleures idées pour avoir une chance d'être mis en avant et de développer votre réputation en tant que leader d'opinion
DE Präsentiere deine brillanten Ideen, um im „Featured“-Bereich vorgestellt zu werden und dich als innovativen Denker zu profilieren.
| French | German |
|---|---|
| idées | ideen |
| et | und |
| tant | als |
| envoyez | zu |
| mis | um |
FR Vous verrez peut-être deux rapports pour 50 000 abonnés, mais il est important de bien comprendre les rapports de spam et de savoir comment protéger votre réputation, car n'importe qui peut être bloqué par les principaux FAI.
DE Du erhältst womöglich zwei Berichte pro 50.000 Kontakte, aber es ist wichtig, Missbrauchsberichte zu verstehen, um deinen Ruf zu wahren, denn jeder kann von den großen Internetdienstanbietern blockiert werden.
| French | German |
|---|---|
| rapports | berichte |
| réputation | ruf |
| bloqué | blockiert |
| important | wichtig |
| bien | großen |
| il | es |
| les | deinen |
| peut | kann |
| être | werden |
| mais | aber |
| est | ist |
| car | zu |
FR Pour protéger votre réputation d'expéditeur et la nôtre, nous surveillons attentivement les rapports pour spam afin de pouvoir immédiatement identifier les problèmes dès qu'ils surviennent
DE Um deinen und unseren Ruf als Absender zu schützen, überwachen wir Missbrauchsberichte sorgfältig, um Probleme sofort, wenn sie auftreten, identifizieren zu können
| French | German |
|---|---|
| protéger | schützen |
| réputation | ruf |
| attentivement | sorgfältig |
| identifier | identifizieren |
| surviennent | auftreten |
| et | und |
| immédiatement | sofort |
| les | deinen |
| afin | um |
| de | unseren |
| nous | wir |
| problèmes | probleme |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
réputation d’une bonne réputation réputation lorsque forte réputation e réputation réputation mondiale réputation grâce bonne réputation réputation enviable excellente réputation réputation contre réputation auprès réputation positive réputation découlant mauvaise réputation solide réputation réputation gastronomique n’est grande réputation réputation soit réputation d’être têtus réputation d’expéditeur a réputation d’être réputation professionnelle réputation gastronomique avez la réputation réputation d’omega réputation d’innovation établir une réputation protéger votre réputation réputation solide réputation en ligne protéger la réputation reputation protégez la réputation réputation en tant renforcez votre réputation protégez votre réputation construisez votre réputation gérer la réputation anéantir la réputation conserver leur réputation score de réputation réputation du nom augmenter votre réputation améliorer sa réputation bâtissant une réputation aurez une réputation
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese