FR Plus vos revenus sont élevés, plus votre budget et, ainsi, le montant possible de votre crédit, est important. Les revenus englobent également les revenus issus de l’immobilier, les versements de bonus, etc.
"revenus" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Plus vos revenus sont élevés, plus votre budget et, ainsi, le montant possible de votre crédit, est important. Les revenus englobent également les revenus issus de l’immobilier, les versements de bonus, etc.
DE Je mehr Einnahmen Sie haben, desto höher ist Ihr Budget und somit der mögliche Kreditbetrag. Darunter fallen zum Beispiel auch Einnahmen aus Immobilien, Bonuszahlungen usw.
French | German |
---|---|
revenus | einnahmen |
budget | budget |
etc | usw |
ainsi | somit |
possible | mögliche |
et | und |
le | desto |
est | ist |
également | auch |
plus | mehr |
de | ihr |
FR ?La gestion des revenus fait référence à une pratique commerciale conçue pour optimiser le potentiel de revenus d'un actif dans toutes les conditions du marché. » -Les revenus sont importants
DE ?Revenue Management bezieht sich auf eine Geschäftspraxis, die darauf abzielt, das Ertragspotenzial eines Vermögenswerts unter allen Marktbedingungen zu optimieren.? -Revenue Matters
French | German |
---|---|
optimiser | optimieren |
fait référence | bezieht |
gestion | management |
à | zu |
de | allen |
dans | darauf |
une | eine |
le | das |
FR Cela signifie utiliser des techniques de gestion des revenus dans toutes les opérations génératrices de revenus telles que la restauration, le spa et les loisirs. » Marta Varela, conférencière en gestion des revenus
DE Dies bedeutet, dass Revenue-Management-Techniken in allen umsatzgenerierenden Betrieben wie F&B, Spa und Erholung eingesetzt werden.“ Marta Varela, Dozentin für Revenue Management
French | German |
---|---|
signifie | bedeutet |
techniques | techniken |
gestion | management |
spa | spa |
loisirs | erholung |
et | und |
telles | wie |
en | in |
que | dass |
cela | dies |
toutes | für |
FR Revenus supplémentaires : les revenus locatifs génèrent des rentrées mensuelles supplémentaires. Il peut s’agir d’un moyen d’améliorer des revenus issus des rentes.
DE Zusätzliches Einkommen: Mietzinseinnahmen generieren ein zusätzliches monatliches Einkommen. Renteneinkommen können auf diese Weise aufgebessert werden.
French | German |
---|---|
revenus | einkommen |
génèrent | generieren |
supplémentaires | zusätzliches |
des | auf |
peut | werden |
il | ein |
FR Dans certains cas, une API peut générer d'autres sources de revenus pour les entreprises, qui peuvent alors partager ces revenus avec les clients de l'API
DE In manchen Fällen kann ein Unternehmen mit einer API zusätzliche Gewinne generieren, die es dann mit den API-Kunden teilt
French | German |
---|---|
api | api |
générer | generieren |
revenus | gewinne |
entreprises | unternehmen |
clients | kunden |
partager | teilt |
peut | kann |
dans | in |
FR Le fournisseur crédite la facture du client en fonction des revenus publicitaires ou des revenus d'affiliation, réduisant ainsi les frais d'intégration des développeurs et potentiellement les dépenses du fournisseur d'API.
DE So erhält der Kunde vom Anbieter je nach Höhe des anteiligen Werbeumsatzes Rechnungsgutschriften, wodurch sich die Gemeinkosten des Entwicklers für die Integration, was wiederum die Ausgaben des API-Anbieters verringern kann.
French | German |
---|---|
client | kunde |
réduisant | verringern |
fournisseur | anbieter |
ainsi | so |
dépenses | ausgaben |
French | German |
---|---|
revenus | umsatz |
coûts | kosten |
destiné | bestimmt |
externe | externe |
partie | partei |
car | da |
projet | projekt |
pas | nicht |
mais | aber |
de | für |
le | das |
une | eine |
FR Le service gratuit de transformation des revenus de Xactly pour les organisations d’entreprise offre l’expertise dont vous avez besoin pour libérer rapidement une nouvelle valeur commerciale de vos opérations de revenus !
DE Der kostenlose Umsatztransformationsdienst von Xactly für Unternehmen bietet Ihnen das nötige Know-how, um schnell neue Geschäftswerte aus Ihren Umsatztätigkeiten zu erschließen.
French | German |
---|---|
gratuit | kostenlose |
rapidement | schnell |
nouvelle | neue |
besoin | nötige |
dont | zu |
transformation | unternehmen |
offre | bietet |
FR Pour aller au-delà de cela, un nouveau manuel est nécessaire pour générer des résultats en matière de revenus et obtenir une valeur plus rapidement de vos programmes de revenus
DE Dies zu überwinden, erfordert eine neue Herangehensweise, um Umsatzergebnisse zu fördern und schneller Gewinne aus Umsatzprogrammen zu erzielen
French | German |
---|---|
nouveau | neue |
et | und |
revenus | gewinne |
pour | erzielen |
FR 4 leaders du secteur des revenus expliquent comment les opérations de revenus intelligentes changent la donne
DE Die 5 besten nicht-finanziellen Belohnungen zur Motivation von Vertriebsmitarbeitern
French | German |
---|---|
les | besten |
FR Les revenus logiciels sont constitués de licences logicielles et de revenus d’abonnement.
DE Der Umsatz mit Software setzt sich aus Umsatz mit Softwarelizenzen und Abonnements zusammen.
French | German |
---|---|
revenus | umsatz |
logiciels | software |
et | und |
de | zusammen |
FR Les revenus récurrents sont constitués de l’abonnement, des licences logicielles à terme et des revenus de maintenance.
DE Wiederkehrende Einnahmen setzen sich aus Abonnements, befristeten Softwarelizenzen und Wartungserlösen zusammen.
French | German |
---|---|
revenus | einnahmen |
récurrents | wiederkehrende |
et | und |
de | zusammen |
FR Nous avons apprécié le partenariat et combiner IDeaS, une gestion des revenus basée sur la science, avec Oaky permet aux hôteliers de maximiser leurs revenus.
DE Wir haben die Partnerschaft genossen und die Kombination von IDeaS, einem wissenschaftsbasierten Revenue Management, mit Oaky ermöglicht es Hoteliers, ihren Umsatz zu maximieren.
French | German |
---|---|
apprécié | genossen |
partenariat | partnerschaft |
combiner | kombination |
revenus | umsatz |
permet | ermöglicht |
hôteliers | hoteliers |
maximiser | maximieren |
et | und |
gestion | management |
nous | wir |
FR vous pouvez compter sur des sources de revenus stables grâce à des marges d?abonnement supérieures aux normes du secteur, ainsi qu’à des revenus solides résultant de services de mise en œuvre, de montée en gamme et de ventes complémentaires.
DE Abonnementmargen, die über dem Industriestandard liegen, zusammen mit starken Implementierungsservices sowie Up-Sell- und Cross-Sell-Pfaden bilden stetige Einnahmequellen.
French | German |
---|---|
revenus | einnahmequellen |
solides | starken |
et | und |
de | zusammen |
mise | mit |
à | die |
FR Nous ne vendons pas les données des utilisateurs pour générer des revenus. Notre seule source de revenus vient des abonnements individuels et de ceux des entreprises.
DE Wir verkaufen keine Nutzerdaten, um Geld damit zu verdienen. Unser einziges Einkommen stammt von den VyprVPN-Abonnements für Personen und Unternehmen.
French | German |
---|---|
abonnements | abonnements |
source | stammt |
et | und |
entreprises | unternehmen |
pour | geld |
nous | wir |
de | damit |
notre | unser |
FR Dreamdata est une plateforme cloud conçue pour le marketing et l'attribution des revenus. La solution permet aux entreprises de suivre et d'analyser l'impact de certaines activités sur les revenus, les performances des canaux... En savoir plus
DE Funnel Dashboards & Reports ist eine cloudbasierte Marketinganalyse- und Berichterstattungs-Software für Online-Werber und E-Commerce-Unternehmen. Die Software sammelt automatisch Daten von allen Werbeplattformen und ermöglicht... Mehr erfahren
French | German |
---|---|
plateforme | software |
permet | ermöglicht |
et | und |
entreprises | unternehmen |
est | ist |
plus | mehr |
de | allen |
savoir | erfahren |
une | eine |
pour | für |
FR Permettre des décisions plus intelligentes en matière de revenus et de distribution, en fournissant une suite d'outils de gestion des revenus conviviaux, innovants et intuitifs aux hôteliers et aux sociétés de gestion hôtelière.
DE Ermöglicht intelligentere Umsatz- und Vertriebsentscheidungen und bietet Hoteliers und Hotelmanagementunternehmen eine Reihe benutzerfreundlicher, innovativer und intuitiver Revenue-Management-Tools.
French | German |
---|---|
permettre | ermöglicht |
intelligentes | intelligentere |
revenus | umsatz |
gestion | management |
innovants | innovativer |
hôteliers | hoteliers |
intuitifs | intuitiver |
et | und |
FR Ce produit est un système de gestion des revenus éprouvé qui est assez différent des systèmes basés sur des règles qui se font également passer pour des systèmes de gestion des revenus
DE Dieses Produkt ist ein bewährtes Revenue-Management-System, das sich deutlich von den regelbasierten Systemen unterscheidet, die sich auch als Revenue-Management-Systeme ausgeben
French | German |
---|---|
passer | ausgeben |
gestion | management |
système | system |
produit | produkt |
sur | deutlich |
également | auch |
de | von |
un | ein |
est | ist |
FR La plate-forme Ideas maximise les revenus en fonction des tendances historiques et du marché concurrentiel actuel et fournit des prévisions précises pour les performances des revenus. Ils ont été un excellent partenaire avec qui travailler.
DE Die Ideas-Plattform maximiert den Umsatz basierend auf historischen Trends und dem aktuellen Wettbewerbsmarkt und bietet genaue Prognosen für die Umsatzleistung. Sie waren ein ausgezeichneter Partner für die Zusammenarbeit.
French | German |
---|---|
plate-forme | plattform |
tendances | trends |
historiques | historischen |
actuel | aktuellen |
prévisions | prognosen |
précises | genaue |
revenus | umsatz |
et | und |
un | ein |
pour | für |
partenaire | partner |
FR Si vous recherchez la meilleure solution de gestion des revenus soutenue par une équipe d'experts possédant une solide expérience en gestion des revenus, et que vous souhaitez être partenaire des meilleurs, allez-y.
DE Wenn Sie auf der Suche nach der besten Revenue-Management-Lösung sind, die von einem Expertenteam mit solidem Hintergrund im Revenue-Management unterstützt wird, und nur mit dem Besten zusammenarbeiten möchten, entscheiden Sie sich einfach dafür.
French | German |
---|---|
solution | lösung |
gestion | management |
et | und |
meilleurs | besten |
si | wenn |
recherchez | suche |
souhaitez | möchten |
FR C'est comme si le système IDeaS avait été conçu pour un gestionnaire de revenus ; toujours penser à l'objectif final. Le système et mes objectifs de revenus sont parfaitement alignés p...
DE Es ist, als ob das IDeaS-System für einen Revenue Manager entwickelt wurde; immer an das Endziel denken. Das System und meine Umsatzziele sind perfekt darauf abgestimmt, RevPAR erfolgreich voranzutre...
French | German |
---|---|
gestionnaire | manager |
penser | denken |
parfaitement | perfekt |
si | ob |
système | system |
cest | es |
toujours | immer |
et | und |
mes | meine |
conçu | entwickelt |
un | einen |
été | wurde |
à | an |
FR Premièrement, je pense que l'automatisation de la gestion des revenus au quotidien deviendra la norme, ce qui entraînera un changement d'ordre supérieur du responsable des revenus et des dirigeants? les rôles
DE Erstens glaube ich, dass die Automatisierung im täglichen Revenue Management zum Standard werden wird, was zu einer Verschiebung des Revenue Managers und der Führungskräfte höherer Ordnung führen wird? Rollen
French | German |
---|---|
je | ich |
quotidien | täglichen |
dirigeants | führungskräfte |
rôles | rollen |
pense | glaube |
changement | verschiebung |
et | und |
gestion | management |
deviendra | wird |
norme | standard |
FR Les systèmes de gestion des revenus se spécialiseront dans la gestion des revenus tactique ou stratégique, mais pas les deux.
DE Revenue-Management-Systeme werden sich auf taktisches oder strategisches Revenue-Management spezialisieren, aber nicht auf beides.
French | German |
---|---|
systèmes | systeme |
gestion | management |
ou | oder |
les deux | beides |
pas | nicht |
mais | aber |
de | auf |
FR Les gestionnaires de revenus d'aujourd'hui ont besoin de ces quatre composants pour construire le base pour une gestion réussie des revenus hôteliers :
DE Die heutigen Revenue Manager benötigen diese vier Komponenten, um die Grundlage für erfolgreiches Hotel Revenue Management:
French | German |
---|---|
composants | komponenten |
base | grundlage |
réussie | erfolgreiches |
besoin | benötigen |
gestion | management |
gestionnaires | manager |
ces | diese |
quatre | vier |
FR Crée et met en œuvre une stratégie de gestion des revenus, en dirigeant souvent une petite équipe de responsables des revenus
DE Erstellt und implementiert eine Revenue-Management-Strategie und leitet oft ein kleines Team von Revenue-Managern
French | German |
---|---|
crée | erstellt |
stratégie | strategie |
souvent | oft |
petite | kleines |
équipe | team |
responsables | managern |
et | und |
gestion | management |
de | von |
une | eine |
FR Au début de votre carrière dans la gestion des revenus, familiarisez-vous avec ces termes essentiels de la gestion des revenus
DE Machen Sie sich zu Beginn Ihrer Revenue-Management-Karriere mit diesen grundlegenden Revenue-Management-Begriffen vertraut
French | German |
---|---|
début | beginn |
gestion | management |
essentiels | grundlegenden |
carrière | karriere |
de | ihrer |
avec | mit |
FR Opportunités de revenus supplémentaires générées automatiquement : les opportunités de revenus supplémentaires seront détectées, entretenues et exploitées immédiatement sur plusieurs canaux.
DE Automatisch generierte inkrementelle Umsatzchancen: Chancen für inkrementelle Umsätze werden erkannt, gefördert und sofort über mehrere Kanäle hinweg umgesetzt.
French | German |
---|---|
automatiquement | automatisch |
immédiatement | sofort |
canaux | kanäle |
détecté | erkannt |
opportunités | chancen |
plusieurs | mehrere |
et | und |
généré | generierte |
sur | hinweg |
FR Augmentation des revenus : en vendant des clients à des types de chambres améliorés et en faisant de la vente croisée à d'autres départements, les hôtels peuvent augmenter leurs revenus supplémentaires.
DE Umsatzsteigerung: Durch das Upselling von Gästen in verbesserte Zimmerkategorien und das Cross-Selling anderer Abteilungen können Hotels ihren zusätzlichen Umsatz steigern.
French | German |
---|---|
clients | gästen |
dautres | anderer |
départements | abteilungen |
hôtels | hotels |
supplémentaires | zusätzlichen |
amélioré | verbesserte |
et | und |
revenus | umsatz |
augmenter | steigern |
en | in |
FR Ce guide complet de gestion des revenus en temps de Covid est basé sur les conseils d'experts chevronnés en gestion des revenus
DE Dieser umfassende Leitfaden für das Revenue Management in Covid-Zeiten basiert auf den Ratschlägen erfahrener Revenue Management-Experten
French | German |
---|---|
complet | umfassende |
covid | covid |
basé | basiert |
guide | leitfaden |
en | in |
gestion | management |
de | für |
ce | dieser |
sur | auf |
FR vous pouvez compter sur des sources de revenus stables grâce à des marges d?abonnement supérieures aux normes du secteur, ainsi qu’à des revenus solides résultant de services de mise en œuvre, de montée en gamme et de ventes complémentaires.
DE Abonnementmargen, die über dem Industriestandard liegen, zusammen mit starken Implementierungsservices sowie Up-Sell- und Cross-Sell-Pfaden bilden stetige Einnahmequellen.
French | German |
---|---|
revenus | einnahmequellen |
solides | starken |
et | und |
de | zusammen |
mise | mit |
à | die |
FR Qu?il s?agisse de financer son propre hébergement ou de dégager des revenus plus conséquents, le programme d?affiliation d?Infomaniak est une opportunité unique de générer des revenus passifs dans la durée
DE Ob zur Finanzierung eines eigenen Hostings oder zur Erzielung höherer Erlöse: Infomaniaks Affiliate-Programm ist eine einmalige Gelegenheit, um auf Dauer passive Einkünfte zu generieren
French | German |
---|---|
financer | finanzierung |
hébergement | hostings |
programme | programm |
affiliation | affiliate |
opportunité | gelegenheit |
générer | generieren |
passifs | passive |
durée | dauer |
ou | oder |
plus | höherer |
est | ist |
une | einmalige |
de | zur |
propre | eigenen |
FR Problème principal : Problèmes liés à la capacité de prévoir avec exactitude les revenus en lien avec certaines solutions fournissant des processus complets de comptabilisation des revenus conformes aux normes comptables publiques (ASC606 IFRS15).
DE Hauptproblem: Probleme bei der genauen Vorhersage von Einnahmen in Bezug auf einige Lösungen, die vollständige Prozesse zur Umsatzrealisierung anbieten, die den öffentlichen Rechnungslegungsstandards (ASC606 IFRS15) entsprechen.
French | German |
---|---|
prévoir | vorhersage |
revenus | einnahmen |
solutions | lösungen |
fournissant | anbieten |
processus | prozesse |
complets | vollständige |
conformes | entsprechen |
lien | bezug |
publiques | öffentlichen |
problèmes | probleme |
en | in |
à | die |
FR Le fournisseur crédite la facture du client en fonction des revenus publicitaires ou des revenus d'affiliation, réduisant ainsi les frais d'intégration des développeurs et potentiellement les dépenses du fournisseur d'API.
DE So erhält der Kunde vom Anbieter je nach Höhe des anteiligen Werbeumsatzes Rechnungsgutschriften, wodurch sich die Gemeinkosten des Entwicklers für die Integration, was wiederum die Ausgaben des API-Anbieters verringern kann.
French | German |
---|---|
client | kunde |
réduisant | verringern |
fournisseur | anbieter |
ainsi | so |
dépenses | ausgaben |
FR Augmentation des revenus : quand une application ou un service n’est pas disponible, les clients ne tardent pas à perdre patience ou à chercher une alternative, ce qui a un impact sur les revenus
DE Mehr Umsatz: Wenn eine Anwendung oder ein Service nicht verfügbar ist, können Kunden schnell frustriert werden und nach einer Alternative suchen, was sich letztlich auf den Umsatz auswirkt
French | German |
---|---|
revenus | umsatz |
application | anwendung |
disponible | verfügbar |
ou | oder |
clients | kunden |
alternative | alternative |
augmentation | mehr |
service | service |
pas | nicht |
quand | können |
un | ein |
ce | suchen |
qui | was |
FR Débloquez la croissance des revenus de votre portefeuille grâce à des solutions de création de valeur, spécialement conçues pour les entreprises B2B à revenus récurrents.
DE Erschließen Sie Umsatzwachstum für Ihr gesamtes Portfolio mit Wertschöpfungslösungen, die speziell für B2B-Unternehmen mit wiederkehrenden Umsätzen entwickelt wurden.
French | German |
---|---|
portefeuille | portfolio |
spécialement | speziell |
conçues | entwickelt |
entreprises | unternehmen |
récurrents | wiederkehrenden |
ce | wurden |
à | die |
de | ihr |
pour | für |
FR Des équipes de revenus séparées à une équipe de revenus cohésive (intégration post-fusion)
DE Von getrennten Umsatzteams zu einem zusammenhängenden Umsatzteam (nach der Integration der Fusion)
French | German |
---|---|
intégration | integration |
fusion | fusion |
à | zu |
FR Les revenus peuvent être encaissés à tout moment. Les nouveaux revenus sont « débloqués » et rendus disponibles chaque dimanche ou lundi en fonction de votre fuseau horaire.
DE Sie können sich Ihre Einkünfte jederzeit auszahlen lassen. Neue Einkünfte werden, je nach Ihrer Zeitzone, jeden Sonntag oder Montag freigegeben und stehen dann zur Auszahlung bereit.
French | German |
---|---|
nouveaux | neue |
dimanche | sonntag |
lundi | montag |
et | und |
ou | oder |
être | werden |
de | ihrer |
FR Faire plus de revenus des lecteurs par rapport aux revenus des annonceurs.
DE Erzielen Sie mehr Einnahmen durch Leser im Vergleich zu Einnahmen durch Werbetreibende.
French | German |
---|---|
lecteurs | leser |
annonceurs | werbetreibende |
par rapport | vergleich |
revenus | einnahmen |
plus | mehr |
aux | zu |
FR Nous travaillons avec les responsables des revenus et leurs équipes, dans les domaines des ventes, du marketing, de la réussite des clients, des opérations de revenus et de l'habilitation.
DE Wir arbeiten mit Umsatzführern und ihren Teams aus den Bereichen Vertrieb, Marketing, Customer Success, Revenue Operations und Enablement zusammen.
French | German |
---|---|
équipes | teams |
domaines | bereichen |
réussite | success |
clients | customer |
et | und |
marketing | marketing |
opérations | operations |
ventes | vertrieb |
de | zusammen |
nous | wir |
avec | mit |
la | den |
FR Donnez du pouvoir à vos équipes de revenus. Le logiciel de gestion des revenus des hôtels et des casinos basé sur le cloud de Duetto fournit des informations en temps réel sur les prix, les prévisions et la demande.
DE Befähigen Sie Ihre Revenue Teams. Die Cloud-basierte Hotel- und Casino-Revenue-Management-Software von Duetto liefert Echtzeit-Einblicke in Preisgestaltung, Prognosen und Nachfrage.
French | German |
---|---|
équipes | teams |
logiciel | software |
gestion | management |
hôtels | hotel |
cloud | cloud |
fournit | liefert |
prévisions | prognosen |
demande | nachfrage |
et | und |
les prix | preisgestaltung |
à | die |
en | in |
FR Supprimez les silos entre les équipes de ventes, de revenus et d'événements avec un système de gestion des revenus qui équilibre de manière transparente la demande future avec les demandes de groupes d'aujourd'hui.
DE Überwinden Sie die Silos zwischen Verkaufs-, Umsatz- und Veranstaltungsteams mit einem Umsatzmanagementsystem, das die zukünftige Nachfrage nahtlos mit der heutigen Gruppenanfrage in Einklang bringt.
French | German |
---|---|
future | zukünftige |
silos | silos |
de manière transparente | nahtlos |
revenus | umsatz |
et | und |
un | einem |
demande | nachfrage |
de | zwischen |
FR GameChanger for pricing aide à maximiser les revenus et les bénéfices des réservations. Il permet aux hôtels d'affiner leurs stratégies de gestion des revenus grâce à une technologie innovante.
DE GameChanger for Pricing hilft bei der Maximierung von Buchungsumsätzen und Gewinnen. Es ermöglicht Hotels, ihre Revenue-Management-Strategien durch innovative Technologie zu verbessern.
French | German |
---|---|
aide | hilft |
maximiser | verbessern |
permet | ermöglicht |
hôtels | hotels |
stratégies | strategien |
gestion | management |
technologie | technologie |
innovante | innovative |
revenus | gewinnen |
il | es |
à | zu |
et | und |
FR Plateforme d'analyse prédictive basée sur le cloud, GameChanger permet de maximiser les revenus et les bénéfices des réservations. Elle permet aux hôtels d'affiner leurs stratégies de gestion des revenus grâce à une technologie innovante.
DE GameChanger ist eine Cloud-basierte Plattform für prädiktive Analysen, mit der Buchungsumsätze und Gewinne maximiert werden können. Sie befähigt Hotels, ihre Strategien für das Ertragsmanagement durch innovative Technologie zu verbessern.
French | German |
---|---|
plateforme | plattform |
basée | basierte |
cloud | cloud |
hôtels | hotels |
stratégies | strategien |
technologie | technologie |
innovante | innovative |
bénéfices | gewinne |
et | und |
à | zu |
maximiser | maximiert |
FR Utilisé avec nos solutions de prévision, de rapport et de tarification de groupe, GameChanger va changer votre approche de la gestion des revenus. Les fonctionnalités supplémentaires pour le gestionnaire de revenus comprennent :
DE In Verbindung mit unseren Lösungen für Prognosen, Berichte und Gruppenpreise wird GameChanger Ihre Herangehensweise an das Revenue Management verändern. Zu den zusätzlichen Funktionen für den Revenue Manager gehören:
French | German |
---|---|
solutions | lösungen |
prévision | prognosen |
rapport | berichte |
approche | herangehensweise |
changer | ändern |
fonctionnalités | funktionen |
gestion | management |
gestionnaire | manager |
et | und |
de | unseren |
avec | mit |
pour | für |
FR Revenus : total des revenus générés par vos Épingles et annonces.
DE Umsatz: durch deine Pins und Anzeigen beeinflusste Gesamteinnahmen
French | German |
---|---|
revenus | umsatz |
annonces | anzeigen |
et | und |
FR Grâce à nos équipes de vente mondiales et à notre infrastructure et nos ressources uniques, nous sommes en mesure de maximiser vos revenus et de partager davantage de redevances
DE Durch unsere globalen Vertriebsteams, die einzigartige Infrastruktur und die Ressourcen sind wir in der Lage, Ihre Umsätze zu maximieren und mehr Lizenzgebühren an Sie zurückzugeben
French | German |
---|---|
mondiales | globalen |
uniques | einzigartige |
vente | umsätze |
infrastructure | infrastruktur |
maximiser | maximieren |
davantage | mehr |
ressources | ressourcen |
et | und |
en | in |
à | zu |
nos | unsere |
nous | wir |
FR Réduisez les risques de perte de clients, de baisse de revenus et de dégradation de la marque grâce à une disponibilité accrue et à une meilleure protection contre les attaques DDoS.
DE Reduzieren Sie das Risiko, dass Kunden abwandern, Ihre Erträge sinken und die Reputation Ihrer Marke leidet, durch mehr Verfügbarkeit und Schutz vor DDoS-Angriffen.
French | German |
---|---|
réduisez | reduzieren |
risques | risiko |
clients | kunden |
marque | marke |
disponibilité | verfügbarkeit |
protection | schutz |
ddos | ddos |
revenus | erträge |
accrue | mehr |
et | und |
à | die |
de | ihrer |
FR Les serveurs surexploités ou géographiquement distants ajoutent de la latence et nuisent à l'expérience utilisateur. Ces erreurs peuvent s'avérer coûteuses, entraîner des pertes de clients ou de revenus et porter atteinte à votre réputation.
DE Überlastete oder geografisch weit entfernte Server sorgen für Latenz und schlechtere Nutzererfahrung. Solche Fehler können sich als kostspielig erweisen und zu verlorenen Kunden, entgangenen Einnahmen und Rufschäden führen.
French | German |
---|---|
géographiquement | geografisch |
latence | latenz |
erreurs | fehler |
revenus | einnahmen |
et | und |
clients | kunden |
ou | oder |
serveurs | server |
à | zu |
la | den |
de | für |
FR Avec les modèles commerciaux axés sur les revenus publicitaires, de nombreux fournisseurs d'analyses suivent le comportement des visiteurs sur votre site web et créent des profils d'acheteurs pour recibler vos visiteurs à l'aide de publicités
DE Bei Geschäftsmodellen, die sich auf Werbeeinnahmen stützen, verfolgen viele Analytics-Anbieter das Besucherverhalten auf Ihrer Website und erstellen Käuferprofile, um Ihre Besucher mit Anzeigen erneut anzusprechen
French | German |
---|---|
fournisseurs | anbieter |
suivent | verfolgen |
visiteurs | besucher |
et | und |
site | website |
de | ihrer |
à | die |
avec | mit |
sur | auf |
pour | um |
publicités | anzeigen |
le | das |
des | viele |
FR Les services vidéo qui ne répondent pas à ces attentes peuvent constater une baisse de la fréquentation et des revenus.
DE Videoservices, die die Erwartungen der Besucher nicht erfüllen, können zu geringerer Nutzung und geringeren Umsätzen führen.
French | German |
---|---|
services | nutzung |
attentes | erwartungen |
et | und |
pas | nicht |
à | zu |
de | der |
Showing 50 of 50 translations