FR Avec nos services multilingues de la gestion de réputation en ligne, vous pouvez bâtir une réputation positive pour votre marque globalement
"réputation" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
réputation | репутацию репутация |
FR Avec nos services multilingues de la gestion de réputation en ligne, vous pouvez bâtir une réputation positive pour votre marque globalement
RU Мы создадим отличную репутацию вашего бренда в интернете по всему миру
Transliteration My sozdadim otličnuû reputaciû vašego brenda v internete po vsemu miru
French | Russian |
---|---|
réputation | репутацию |
marque | бренда |
une | всему |
FR Avec nos services multilingues de la gestion de réputation en ligne, vous pouvez bâtir une réputation positive pour votre marque globalement
RU Мы создадим отличную репутацию вашего бренда в интернете по всему миру
Transliteration My sozdadim otličnuû reputaciû vašego brenda v internete po vsemu miru
French | Russian |
---|---|
réputation | репутацию |
marque | бренда |
une | всему |
FR Notre réputation d'excellence est inégalée
RU Наша репутация для совершенства непревзойдена
Transliteration Naša reputaciâ dlâ soveršenstva neprevzojdena
French | Russian |
---|---|
réputation | репутация |
FR Mesurez l'impact de votre contenu, analysez la réputation de votre marque et créez un plan de contenu pour vos activités marketing
RU Оценивайте эффективность контента, анализируйте репутацию бренда и разрабатывайте контент-план для ваших маркетинговых мероприятий
Transliteration Ocenivajte éffektivnostʹ kontenta, analizirujte reputaciû brenda i razrabatyvajte kontent-plan dlâ vaših marketingovyh meropriâtij
French | Russian |
---|---|
contenu | контента |
analysez | анализируйте |
réputation | репутацию |
marque | бренда |
French | Russian |
---|---|
visme | visme |
aide | помогает |
construire | создать |
réputation | репутацию |
vous | ваш |
FR Notre réputation d'excellence témoigne de notre culture axée sur le client et de nos services de qualité.
RU Наша безупречная репутация является свидетельством нашей культуры, ориентированной на клиента, и качественных услуг.
Transliteration Naša bezuprečnaâ reputaciâ âvlâetsâ svidetelʹstvom našej kulʹtury, orientirovannoj na klienta, i kačestvennyh uslug.
French | Russian |
---|---|
réputation | репутация |
culture | культуры |
client | клиента |
et | и |
services | услуг |
FR Gestion de l'image de la marque et de la réputation, Positionnement et valeurs de la marque
RU Брендинг и управление репутацией, Позиционирование и ценности бренда
Transliteration Brending i upravlenie reputaciej, Pozicionirovanie i cennosti brenda
French | Russian |
---|---|
et | и |
gestion | управление |
valeurs | ценности |
marque | бренда |
FR Tous les services Bitcoin de bonne réputation s'appuient sur leurs standards élevés en matière de sécurité et de cryptage
RU Буквально все надежные биткойн-сервисы обеспечивают своим пользователям (и их данным) высокие стандарты защиты и шифрования
Transliteration Bukvalʹno vse nadežnye bitkojn-servisy obespečivaût svoim polʹzovatelâm (i ih dannym) vysokie standarty zaŝity i šifrovaniâ
French | Russian |
---|---|
standards | стандарты |
FR Nous avons bâti notre réputation sur la confiance
RU Мы строим репутацию, основанную на доверии
Transliteration My stroim reputaciû, osnovannuû na doverii
French | Russian |
---|---|
réputation | репутацию |
FR Réputation des IP et des domaines
RU Служба репутации IP-адресов и доменов (IP/Domain Reputation)
Transliteration Služba reputacii IP-adresov i domenov (IP/Domain Reputation)
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
et | и |
domaines | доменов |
FR Pour poursuivre sa croissance et maintenir sa réputation d'innovateur industriel, Homegate AG avait besoin d'une meilleure solution.
RU Чтобы сохранить рост и репутацию новатора отрасли, Homegate AG требовалось более эффективное решение.
Transliteration Čtoby sohranitʹ rost i reputaciû novatora otrasli, Homegate AG trebovalosʹ bolee éffektivnoe rešenie.
French | Russian |
---|---|
maintenir | сохранить |
croissance | рост |
réputation | репутацию |
solution | решение |
FR Certains ont plus de «respect et de réputation» que d’autres
RU Некоторые имеют больше «уважения и репутации», чем другие
Transliteration Nekotorye imeût bolʹše «uvaženiâ i reputacii», čem drugie
French | Russian |
---|---|
ont | имеют |
et | и |
que | чем |
FR Améliorez la réputation de votre marque avec des commentaires positifs sur les livraisons à temps. Améliorez rapidement les évaluations de vos fournisseurs.
RU Повысьте репутацию вашего бренда с помощью положительных отзывов о своевременных поставках. Быстро повышайте рейтинг своих поставщиков.
Transliteration Povysʹte reputaciû vašego brenda s pomoŝʹû položitelʹnyh otzyvov o svoevremennyh postavkah. Bystro povyšajte rejting svoih postavŝikov.
French | Russian |
---|---|
réputation | репутацию |
marque | бренда |
fournisseurs | поставщиков |
FR Parce que Spamhaus est la liste de blocs la plus courante et la plus fiable de l'industrie, nous sommes fiers de notre bonne réputation
RU Поскольку Spamhaus является наиболее распространенным и надежным списком блок в отрасли, мы гордимся нашим хорошим положением
Transliteration Poskolʹku Spamhaus âvlâetsâ naibolee rasprostranennym i nadežnym spiskom blok v otrasli, my gordimsâ našim horošim položeniem
French | Russian |
---|---|
est | является |
et | и |
fiable | надежным |
industrie | отрасли |
bonne | хорошим |
FR La question est que comment pouvons-nous savoir ce que le site va bien, avoir une réputation visiblement solide
RU Вопрос заключается в том, что, как мы получаем, чтобы узнать то, что сайт делает хорошо, имея явно солидную репутацию
Transliteration Vopros zaklûčaetsâ v tom, čto, kak my polučaem, čtoby uznatʹ to, čto sajt delaet horošo, imeâ âvno solidnuû reputaciû
French | Russian |
---|---|
nous | чтобы |
savoir | узнать |
bien | хорошо |
avoir | имея |
réputation | репутацию |
FR Il semble bâclée, qui nuit à votre crédibilité et de la réputation, donc rien de personnel, mais pourquoi ne pas utiliser cette correction de texte?
RU Оказывается неаккуратно, что вредит ваш авторитет и репутацию, так что ничего личного, но почему бы не использовать этот текст коррекции?
Transliteration Okazyvaetsâ neakkuratno, čto vredit vaš avtoritet i reputaciû, tak čto ničego ličnogo, no počemu by ne ispolʹzovatʹ étot tekst korrekcii?
French | Russian |
---|---|
et | и |
réputation | репутацию |
utiliser | использовать |
texte | текст |
FR Les liens brisés font l?expérience utilisateur très désagréable, et peut nuire à la réputation de votre site Web
RU Неработающие ссылки сделать пользовательский опыт очень неприятным, и могут повредить репутации вашего сайта
Transliteration Nerabotaûŝie ssylki sdelatʹ polʹzovatelʹskij opyt očenʹ nepriâtnym, i mogut povreditʹ reputacii vašego sajta
French | Russian |
---|---|
liens | ссылки |
utilisateur | пользовательский |
expérience | опыт |
très | очень |
peut | могут |
FR Avoir des liens brisés ou des liens morts sur un site Web est non seulement frustrant, mais pourrait affecter aussi bien la réputation de votre site Web.
RU Имея неработающие ссылки или неработающие ссылки на сайте не только разочарование, но может повлиять на репутацию вашего сайта, а также.
Transliteration Imeâ nerabotaûŝie ssylki ili nerabotaûŝie ssylki na sajte ne tolʹko razočarovanie, no možet povliâtʹ na reputaciû vašego sajta, a takže.
French | Russian |
---|---|
liens | ссылки |
affecter | повлиять |
réputation | репутацию |
FR Si votre site ne dispose pas des backlinks essentiels d?un site de bonne réputation
RU Если ваш сайт не имеет существенные обратные ссылки с авторитетных сайта
Transliteration Esli vaš sajt ne imeet suŝestvennye obratnye ssylki s avtoritetnyh sajta
French | Russian |
---|---|
votre | ваш |
dispose | имеет |
des | с |
FR Il est évident que vous voulez quelqu'un qui a une bonne réputation dans votre créneau.
RU Очевидно, что вам нужен кто-то с хорошей репутацией в вашей нише.
Transliteration Očevidno, čto vam nužen kto-to s horošej reputaciej v vašej niše.
French | Russian |
---|---|
quelqu | кто-то |
bonne | хорошей |
dans | в |
FR 108: Soyez l'utilisateur actif de communautés comme Moz et vous obtiendrez une réputation, ce qui peut conduire à des backlinks.
RU 108: Будьте активным пользователем таких сообществ, как Moz, и вы получите репутацию, которая может привести к обратным ссылкам.
Transliteration 108: Budʹte aktivnym polʹzovatelem takih soobŝestv, kak Moz, i vy polučite reputaciû, kotoraâ možet privesti k obratnym ssylkam.
French | Russian |
---|---|
utilisateur | пользователем |
et | и |
obtiendrez | получите |
réputation | репутацию |
peut | может |
conduire | привести |
FR Cela vous aidera à construire l'autorité et réputation
RU Это поможет вам в укрепление авторитета и репутация
Transliteration Éto pomožet vam v ukreplenie avtoriteta i reputaciâ
French | Russian |
---|---|
aidera | поможет |
et | и |
réputation | репутация |
FR Cela vous aidera à bâtir votre autorité et votre réputation
RU Это поможет вам в укреплении авторитета и репутации
Transliteration Éto pomožet vam v ukreplenii avtoriteta i reputacii
French | Russian |
---|---|
aidera | поможет |
et | и |
FR Vous pouvez bâtir une réputation et lien aussi.
RU Ты можешь построить репутацию а также ссылку.
Transliteration Ty možešʹ postroitʹ reputaciû a takže ssylku.
French | Russian |
---|---|
bâtir | построить |
réputation | репутацию |
une | а |
aussi | также |
lien | ссылку |
FR Vous obtiendrez un backlink de qualité (PA 35, DA 71), de la réputation et du trafic.
RU Вы получите качественную обратную ссылку (PA 35, DA 71), репутацию и трафик.
Transliteration Vy polučite kačestvennuû obratnuû ssylku (PA 35, DA 71), reputaciû i trafik.
French | Russian |
---|---|
obtiendrez | получите |
réputation | репутацию |
et | и |
trafic | трафик |
FR De plus, en créant un plugin, vous aurez une réputation et une autorité, ce qui vous aidera à obtenir plus de backlinks.
RU Кроме того, создав плагин, вы получите репутацию и авторитет, что поможет вам получать больше обратных ссылок.
Transliteration Krome togo, sozdav plagin, vy polučite reputaciû i avtoritet, čto pomožet vam polučatʹ bolʹše obratnyh ssylok.
French | Russian |
---|---|
plugin | плагин |
réputation | репутацию |
et | и |
aidera | поможет |
FR Si vous devenez sponsor, vous obtiendrez des liens et construirez votre réputation et votre autorité.
RU Если вы станете спонсором, вы получите несколько ссылок и укрепите репутацию и авторитет.
Transliteration Esli vy stanete sponsorom, vy polučite neskolʹko ssylok i ukrepite reputaciû i avtoritet.
French | Russian |
---|---|
obtiendrez | получите |
des | несколько |
liens | ссылок |
et | и |
réputation | репутацию |
FR Maintenant, pour créer la page, vous devez avoir une solide réputation
RU Теперь, чтобы создать страницу, у вас должна быть солидная репутация
Transliteration Teperʹ, čtoby sozdatʹ stranicu, u vas dolžna bytʹ solidnaâ reputaciâ
French | Russian |
---|---|
créer | создать |
page | страницу |
avoir | быть |
réputation | репутация |
FR L'ère des années 90 était une époque où les médias, blogs et publicité s'appuyaient sur le nom et la réputation d'une entreprise ou d'un fabricant
RU Эпоха 90-х была временем, когда СМИ, ведение блогов и реклама полагались на имя и репутацию компании или производителя
Transliteration Époha 90-h byla vremenem, kogda SMI, vedenie blogov i reklama polagalisʹ na imâ i reputaciû kompanii ili proizvoditelâ
French | Russian |
---|---|
nom | имя |
réputation | репутацию |
entreprise | компании |
FR Je me fiche des conceptions, de la réputation, je me soucie du support client jusqu'à ce que je trouve le support de Hostinger
RU Я не забочусь о дизайне, репутации, мне важна поддержка клиентов, пока я не нашел поддержку от Hostinger
Transliteration  ne zabočusʹ o dizajne, reputacii, mne važna podderžka klientov, poka â ne našel podderžku ot Hostinger
French | Russian |
---|---|
me | мне |
client | клиентов |
je | я |
FR La source doit être bloquée sur la base du comportement plutôt que de la réputation.
RU Источники атак необходимо блокировать исходя из особенностей выполнения запросов, а не на основе репутации.
Transliteration Istočniki atak neobhodimo blokirovatʹ ishodâ iz osobennostej vypolneniâ zaprosov, a ne na osnove reputacii.
French | Russian |
---|---|
doit | необходимо |
French | Russian |
---|---|
en | в |
plus | подробнее |
FR Vous confirmez avoir compris que dans pareil cas, votre nom et/ou votre réputation peuvent être associés à Runtastic.
RU Вы подтверждаете тот факт, что в данных случаях ваше имя и/или репутация могут ассоциироваться с Runtastic.
Transliteration Vy podtverždaete tot fakt, čto v dannyh slučaâh vaše imâ i/ili reputaciâ mogut associirovatʹsâ s Runtastic.
French | Russian |
---|---|
que | что |
dans | в |
cas | случаях |
nom | имя |
et | и |
ou | или |
réputation | репутация |
peuvent | могут |
s | с |
FR Profitez du confort de la maison et du service inégalé qui fait la réputation de
RU Насладитесь комфортабельной домашней обстановкой и безупречным обслуживанием, которое ожидается от такого роскошного отеля, как
Transliteration Nasladitesʹ komfortabelʹnoj domašnej obstanovkoj i bezuprečnym obsluživaniem, kotoroe ožidaetsâ ot takogo roskošnogo otelâ, kak
French | Russian |
---|---|
maison | домашней |
et | и |
service | обслуживанием |
FR Protéger l'image et la réputation de votre marque
RU Защитите имидж и репутацию вашего бренда
Transliteration Zaŝitite imidž i reputaciû vašego brenda
French | Russian |
---|---|
et | и |
réputation | репутацию |
votre | вашего |
marque | бренда |
FR Non seulement la DMARC renforce la réputation d'un domaine et améliore la délivrabilité, mais elle garantit la confiance du client dans une marque
RU DMARC не только повышает репутацию домена и улучшает качество доставки, но и обеспечивает доверие клиентов к бренду
Transliteration DMARC ne tolʹko povyšaet reputaciû domena i ulučšaet kačestvo dostavki, no i obespečivaet doverie klientov k brendu
French | Russian |
---|---|
dmarc | dmarc |
réputation | репутацию |
domaine | домена |
et | и |
garantit | обеспечивает |
confiance | доверие |
client | клиентов |
FR Améliorer la réputation du client et la délivrabilité du courrier électronique
RU Улучшение репутации клиентов и повышение удобства доставки электронной почты
Transliteration Ulučšenie reputacii klientov i povyšenie udobstva dostavki élektronnoj počty
French | Russian |
---|---|
client | клиентов |
et | и |
améliorer | повышение |
FR À ceux-ci s’ajoutent les nombreux hôtes de jour qui cheminent jusqu’à l’alpage, attirés par la réputation du restaurant.
RU Добавьте к этому многочисленных туристов и гурманов, которые специально поднимаются сюда, чтобы пообедать.
Transliteration Dobavʹte k étomu mnogočislennyh turistov i gurmanov, kotorye specialʹno podnimaûtsâ sûda, čtoby poobedatʹ.
FR Pour les campagnes de marketing par courriel et l’envoi individuel, il est essentiel de maintenir la réputation de l’expéditeur
RU Для маркетинговых кампаний по электронной почте и индивидуальной отправки крайне важно поддерживать репутацию отправителя
Transliteration Dlâ marketingovyh kampanij po élektronnoj počte i individualʹnoj otpravki krajne važno podderživatʹ reputaciû otpravitelâ
French | Russian |
---|---|
courriel | почте |
essentiel | важно |
maintenir | поддерживать |
réputation | репутацию |
expéditeur | отправителя |
FR En raison de l’importance d’une bonne réputation d’expéditeur, vous devez être plus diligent au sujet des adresses IP
RU Из-за важности хорошей репутации отправителя, вы должны быть более прилежными об IP-адресах
Transliteration Iz-za važnosti horošej reputacii otpravitelâ, vy dolžny bytʹ bolee priležnymi ob IP-adresah
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
bonne | хорошей |
expéditeur | отправителя |
devez | должны |
plus | более |
FR La gestion de votre réputation ip est cruciale pour le succès du marketing par courriel car elle augmente la livrabilité
RU Управление репутацией IP имеет решающее значение для успеха маркетинга по электронной почте, поскольку это повышает доступность
Transliteration Upravlenie reputaciej IP imeet rešaûŝee značenie dlâ uspeha marketinga po élektronnoj počte, poskolʹku éto povyšaet dostupnostʹ
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
succès | успеха |
marketing | маркетинга |
courriel | почте |
augmente | повышает |
FR Être sur la liste noire peut signifier une perte d’affaires et de réputation pour l’entreprise
RU Быть в черном списке может означать потерю бизнеса и репутации компании
Transliteration Bytʹ v černom spiske možet označatʹ poterû biznesa i reputacii kompanii
French | Russian |
---|---|
liste | списке |
peut | может |
FR La plate-forme Dotcom-Monitor peut aider les entreprises à rester à l’avant-liste noire et à maintenir leur réputation auprès des visiteurs
RU Платформа Dotcom-Monitor может помочь компаниям оставаться в стороне от черного списка и поддерживать свою репутацию среди посетителей
Transliteration Platforma Dotcom-Monitor možet pomočʹ kompaniâm ostavatʹsâ v storone ot černogo spiska i podderživatʹ svoû reputaciû sredi posetitelej
French | Russian |
---|---|
peut | может |
entreprises | компаниям |
rester | оставаться |
noire | черного |
liste | списка |
leur | свою |
réputation | репутацию |
des | среди |
visiteurs | посетителей |
French | Russian |
---|---|
sur | высокой |
FR Gestion de l'image de la marque et de la réputation
RU Брендинг и управление репутацией
Transliteration Brending i upravlenie reputaciej
French | Russian |
---|---|
et | и |
gestion | управление |
FR La Thaïlande est un pays dont la réputation gastronomique n’…
RU Таиланд — страна, которая прочно держит свою репутацию в гас…
Transliteration Tailand — strana, kotoraâ pročno deržit svoû reputaciû v gas…
French | Russian |
---|---|
pays | страна |
réputation | репутацию |
FR La Thaïlande est un pays dont la réputation gastronomique n’est plus à faire
RU Таиланд — страна, которая прочно держит свою репутацию в гастрономическом мире
Transliteration Tailand — strana, kotoraâ pročno deržit svoû reputaciû v gastronomičeskom mire
French | Russian |
---|---|
pays | страна |
réputation | репутацию |
FR Les entreprises ont des documents et fichiers sensibles, qui dans les mains d'individus malveillants peuvent être utilisés pour nuire à leur réputation et à leur marque
RU В компаниях имеются важнейшие документы и файлы, которые в чужих руках могут нанести непоправимый ущерб репутации и бренду
Transliteration V kompaniâh imeûtsâ važnejšie dokumenty i fajly, kotorye v čužih rukah mogut nanesti nepopravimyj uŝerb reputacii i brendu
French | Russian |
---|---|
qui | которые |
peuvent | могут |
FR Dans les mains d'individus malveillants, des documents et fichiers sensibles peuvent être utilisés pour nuire à votre réputation et votre marque
RU Попав в чужие руки, конфиденциальные документы и файлы могут нанести непоправимый ущерб репутации и бренду
Transliteration Popav v čužie ruki, konfidencialʹnye dokumenty i fajly mogut nanesti nepopravimyj uŝerb reputacii i brendu
French | Russian |
---|---|
mains | руки |
peuvent | могут |
Showing 50 of 50 translations