Translate "courriel" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "courriel" from French to Russian

Translations of courriel

"courriel" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

courriel в для на от письмо почте почты с с помощью что электронной почты

Translation of French to Russian of courriel

French
Russian

FR Tags : DMARC pour les agences de marketing par courriel, DMARC pour les agences de marketing par courriel, marketing par courriel

RU Теги: dmarc для email-маркетологов, dmarc для email-маркетинга, DMARC для email-маркетинговых агентств, email-маркетинг

Transliteration Tegi: dmarc dlâ email-marketologov, dmarc dlâ email-marketinga, DMARC dlâ email-marketingovyh agentstv, email-marketing

FR Il vous suffit d'une adresse courriel, Facebook ou Gmail.

RU Для начала работы на Venngage вам необходимо только зарегистрироваться с помощью электронной почты, аккаунта Facebook или Gmail.

Transliteration Dlâ načala raboty na Venngage vam neobhodimo tolʹko zaregistrirovatʹsâ s pomoŝʹû élektronnoj počty, akkaunta Facebook ili Gmail.

French Russian
facebook facebook
gmail gmail
une только
courriel почты

FR Rester en contact avec votre groupe de travail via courriel, messagerie instantanée et réseau social de l’entreprise.

RU Будьте на связи с рабочей группой через почту, чат и корпоративную соцсеть.

Transliteration Budʹte na svâzi s rabočej gruppoj čerez počtu, čat i korporativnuû socsetʹ.

French Russian
contact связи
groupe группой
messagerie почту
et и

FR Meilleurs services de marketing par courriel

RU Лучшие почтовые маркетинговые услуги

Transliteration Lučšie počtovye marketingovye uslugi

French Russian
marketing маркетинговые

FR L’adresse courriel est requise.

RU Необходим адрес электронной почты

Transliteration Neobhodim adres élektronnoj počty

French Russian
courriel почты

FR Stop à l'usurpation d'identité par courriel | Protégez votre domaine |PowerDMARC

RU Прекратить подделку электронной почты | Защитите свой домен |PowerDMARC.

Transliteration Prekratitʹ poddelku élektronnoj počty | Zaŝitite svoj domen |PowerDMARC.

French Russian
courriel почты
domaine домен
powerdmarc powerdmarc

FR L'usurpation d'identité par courriel est la plus grande menace pour votre organisation.

RU Подделка электронной почты - самая большая угроза для Вашей организации.

Transliteration Poddelka élektronnoj počty - samaâ bolʹšaâ ugroza dlâ Vašej organizacii.

French Russian
courriel почты
menace угроза
organisation организации

FR Les clients ne savent pas faire la différence entre un vrai et un faux courriel, alors les attaquants en profitent

RU Клиенты не знают разницы между реальной и фальшивой почтой, поэтому злоумышленники пользуются этим

Transliteration Klienty ne znaût raznicy meždu realʹnoj i falʹšivoj počtoj, poétomu zloumyšlenniki polʹzuûtsâ étim

French Russian
entre между
alors поэтому

FR Mettre fin à l'usurpation d'identité par courriel et améliorer la délivrabilité des courriels

RU Прекратить подделку электронной почты и улучшить доставку электронной почты.

Transliteration Prekratitʹ poddelku élektronnoj počty i ulučšitʹ dostavku élektronnoj počty.

French Russian
courriel почты
et и
améliorer улучшить

FR Créez des rapports personnalisés en ligne, en temps réel et par courriel

RU Создавайте пользовательские отчеты в Интернете, в режиме реального времени и по электронной почте

Transliteration Sozdavajte polʹzovatelʹskie otčety v Internete, v režime realʹnogo vremeni i po élektronnoj počte

French Russian
rapports отчеты
en в
réel реального
temps времени
et и
courriel почте

FR Envoyez-nous un courriel et nous vous répondrons dans les plus brefs délais

RU Напишите нам на e-mail и мы ответим в ближайшее время

Transliteration Napišite nam na e-mail i my otvetim v bližajšee vremâ

FR Dans un monde où 90% du trafic de courriel entrant est le spam, il est vivifiant de voir quelqu'un de plus en plus et d'appeler des spammeurs sur leurs méfaits.

RU В мире, где 90% входящего почтового трафика - это спам, он бодрятся, чтобы кто-то активизировался и назовевает спамеров на их проступках.

Transliteration V mire, gde 90% vhodâŝego počtovogo trafika - éto spam, on bodrâtsâ, čtoby kto-to aktivizirovalsâ i nazovevaet spamerov na ih prostupkah.

French Russian
monde мире
trafic трафика
spam спам
quelqu кто-то
et и

FR S?il n?y a pas de données sur le courriel site, vous obtiendrez « Aucun Email trouvé » état

RU Если нет какой-либо адрес электронной почты указаны на веб-сайте вы получите «Нет» E-mail Найдено статус

Transliteration Esli net kakoj-libo adres élektronnoj počty ukazany na veb-sajte vy polučite «Net» E-mail Najdeno status

French Russian
obtiendrez получите

FR Si vous essayez de les envoyer par courriel, vous obtiendrez :

RU Если вы попытаетесь отправить их по электронной почте вы получите:

Transliteration Esli vy popytaetesʹ otpravitʹ ih po élektronnoj počte vy polučite:

French Russian
envoyer отправить
courriel почте
obtiendrez получите

FR Envoyez un courriel à notre équipe du service d’assistance à la clientèle et assistance technique

RU Напишите в нашу службу поддержки клиентов и технической поддержки

Transliteration Napišite v našu službu podderžki klientov i tehničeskoj podderžki

French Russian
notre нашу
et и
technique технической

FR Vous envoyer du matériel de marketing par courriel ou par le biais de notifications dans l’application

RU Мы будем направлять Вам маркетинговые материалы по электронной почте или через уведомления приложений

Transliteration My budem napravlâtʹ Vam marketingovye materialy po élektronnoj počte ili čerez uvedomleniâ priloženij

French Russian
marketing маркетинговые
matériel материалы
courriel почте
notifications уведомления

FR Ils ne contiennent pas les données de chaque courriel envoyé.

RU Они не содержат данных о каждом отдельном отправленном электронном сообщении.

Transliteration Oni ne soderžat dannyh o každom otdelʹnom otpravlennom élektronnom soobŝenii.

French Russian
contiennent содержат

FR Dès qu'un courriel échoue à la DMARC, vous recevez un rapport du RUF avec des informations à son sujet

RU Как только по электронной почте не удается DMARC, вы получаете RUF отчет с информацией о нем.

Transliteration Kak tolʹko po élektronnoj počte ne udaetsâ DMARC, vy polučaete RUF otčet s informaciej o nem.

French Russian
dmarc dmarc
un только
courriel почте
recevez получаете

FR Chaque rapport du RUF contient des données sur un seul courriel, ce qui vous permet de l'examiner plus en détail

RU Каждый RUF-отчет содержит данные об одном электронном сообщении, что позволяет более детально изучить его

Transliteration Každyj RUF-otčet soderžit dannye ob odnom élektronnom soobŝenii, čto pozvolâet bolee detalʹno izučitʹ ego

French Russian
contient содержит
permet позволяет
plus более

FR Comment prévenir efficacement l'usurpation d'identité par courriel en 2021 ?

RU Как остановить мою электронную почту от перехода в папку нежелательной почты?

Transliteration Kak ostanovitʹ moû élektronnuû počtu ot perehoda v papku neželatelʹnoj počty?

French Russian
en в
courriel почты

FR contrôler visuellement les résultats de l'authentification pour chaque courriel, utilisateur et domaine enregistré pour vous

RU визуально контролировать результаты аутентификации для каждой электронной почты, пользователя и домена, зарегистрированного для вас

Transliteration vizualʹno kontrolirovatʹ rezulʹtaty autentifikacii dlâ každoj élektronnoj počty, polʹzovatelâ i domena, zaregistrirovannogo dlâ vas

French Russian
visuellement визуально
contrôler контролировать
résultats результаты
authentification аутентификации
chaque каждой
courriel почты
utilisateur пользователя
domaine домена

FR Aucun courriel n'est requis. Il suffit de télécharger et de lire.

RU Скачайте и изучайте бесплатно и без регистрации.

Transliteration Skačajte i izučajte besplatno i bez registracii.

French Russian
et и

FR Périodiquement, nous vous enverrons un courriel pour vous informer des nouveaux produits, des rapports d'entreprise et des événements intéressants

RU Мы будем регулярно информировать вас по электронной почте о новых продуктах, отчетах компании и интересных событиях

Transliteration My budem regulârno informirovatʹ vas po élektronnoj počte o novyh produktah, otčetah kompanii i interesnyh sobytiâh

French Russian
vous вас
courriel почте
nouveaux новых
produits продуктах
entreprise компании
intéressants интересных

FR Si vous avez l?habitude de créer des tâches pour votre équipe par courriel, continuez

RU Если вы привыкли создавать задачи для своей команды по электронной почте, продолжайте

Transliteration Esli vy privykli sozdavatʹ zadači dlâ svoej komandy po élektronnoj počte, prodolžajte

French Russian
créer создавать
courriel почте

FR Invitez les utilisateurs à accéder à votre relevé de notes par courriel

RU Предложите пользователям получить доступ к вашей расшифровке по электронной почте

Transliteration Predložite polʹzovatelâm polučitʹ dostup k vašej rasšifrovke po élektronnoj počte

French Russian
utilisateurs пользователям
accéder доступ
courriel почте

FR Une personne dédiée pour vous envoyer un courriel ou appeler avec toutes vos questions/préoccupations.

RU Специальный человек для вас, чтобы отправить по электронной почте или позвонить со всеми вашими вопросами/проблемами.

Transliteration Specialʹnyj čelovek dlâ vas, čtoby otpravitʹ po élektronnoj počte ili pozvonitʹ so vsemi vašimi voprosami/problemami.

French Russian
personne человек
envoyer отправить
courriel почте
ou или
toutes всеми

FR Si vous souhaitez faire partie du comité de littérature, veuillez envoyer un courriel à tomask.itaa@gmail.com.

RU Если вы заинтересованы в участии в Литературном комитете, напишите нам по адресу tomask.itaa@gmail.com..

Transliteration Esli vy zainteresovany v učastii v Literaturnom komitete, napišite nam po adresu tomask.itaa@gmail.com..

French Russian
gmail gmail
vous нам

FR Si vous souhaitez faire partie du comité du contenu Web, veuillez envoyer un courriel à tomask.itaa@gmail.com.

RU Если вы заинтересованы в участии в Комитете по веб-контенту, напишите нам по адресу tomask.itaa@gmail.com..

Transliteration Esli vy zainteresovany v učastii v Komitete po veb-kontentu, napišite nam po adresu tomask.itaa@gmail.com..

French Russian
gmail gmail
vous нам

FR Pour les campagnes de marketing par courriel et l’envoi individuel, il est essentiel de maintenir la réputation de l’expéditeur

RU Для маркетинговых кампаний по электронной почте и индивидуальной отправки крайне важно поддерживать репутацию отправителя

Transliteration Dlâ marketingovyh kampanij po élektronnoj počte i individualʹnoj otpravki krajne važno podderživatʹ reputaciû otpravitelâ

French Russian
courriel почте
essentiel важно
maintenir поддерживать
réputation репутацию
expéditeur отправителя

FR La gestion de votre réputation ip est cruciale pour le succès du marketing par courriel car elle augmente la livrabilité

RU Управление репутацией IP имеет решающее значение для успеха маркетинга по электронной почте, поскольку это повышает доступность

Transliteration Upravlenie reputaciej IP imeet rešaûŝee značenie dlâ uspeha marketinga po élektronnoj počte, poskolʹku éto povyšaet dostupnostʹ

French Russian
ip ip
succès успеха
marketing маркетинга
courriel почте
augmente повышает

FR Plus de discussions par courriel et de retards d’approbation...

RU Больше никаких переписок и задержек подтверждения...

Transliteration Bolʹše nikakih perepisok i zaderžek podtverždeniâ...

French Russian
plus Больше
et и

FR Veuillez consulter notre catalogue de produits et passer vos commandes par courriel.

RU Просмотрите наш каталог продуктов и оформите заказ по электронной почте

Transliteration Prosmotrite naš katalog produktov i oformite zakaz po élektronnoj počte

French Russian
notre наш
catalogue каталог
produits продуктов
et и
courriel почте

FR Envoyez-nous un courriel avec votre lettre de motivation et votre CV.

RU Отправьте нам электронное письмо с сопроводительным письмом и резюме.

Transliteration Otpravʹte nam élektronnoe pisʹmo s soprovoditelʹnym pisʹmom i rezûme.

French Russian
nous нам
avec с
et и
cv резюме

FR Abonnez-vous - en cochant cette case, j'accepte de recevoir par courriel des communications marketing et des informations sur les offres d'IQVIA.

RU Opt-in - выбирая это поле, я даю согласие на получение маркетинговых сообщений и информации о предложениях IQVIA по электронной почте.

Transliteration Opt-in - vybiraâ éto pole, â daû soglasie na polučenie marketingovyh soobŝenij i informacii o predloženiâh IQVIA po élektronnoj počte.

French Russian
j я
recevoir получение
informations информации
courriel почте

FR L'enregistrements Whois fournit l'adresse de courriel, le numéro de téléphone et adresse phisique des propriétaires et des administrateurs

RU Whois записи предоставляют адрес электронной почты, номер телефона и физический адрес владельцев и администраторов

Transliteration Whois zapisi predostavlâût adres élektronnoj počty, nomer telefona i fizičeskij adres vladelʹcev i administratorov

French Russian
enregistrements записи
adresse адрес
courriel почты
téléphone телефона
et и
propriétaires владельцев

FR Si vous souhaitez travailler avec familiekocht.com ou si vous avez des questions à ce sujet, n'hésitez pas à nous envoyer un courriel à l'adresse suivante : kooperation@familiekocht.com.

RU Если вы заинтересованы в сотрудничестве с familiekocht.com или у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, пишите нам по адресу: kooperation@familiekocht.com.

Transliteration Esli vy zainteresovany v sotrudničestve s familiekocht.com ili u vas estʹ kakie-libo voprosy, požalujsta, pišite nam po adresu: kooperation@familiekocht.com.

French Russian
adresse адресу

FR Dans ce cas, nous publierons un avis sur notre Site ou enverrons un courriel à nos Utilisateurs inscrits

RU В таком случае мы опубликуем уведомление на нашем Сайте или отправим электронное письмо нашим зарегистрированным Пользователям

Transliteration V takom slučae my opublikuem uvedomlenie na našem Sajte ili otpravim élektronnoe pisʹmo našim zaregistrirovannym Polʹzovatelâm

French Russian
cas случае
avis уведомление
ou или
enverrons отправим
courriel письмо

FR Envoyez-nous un courriel à affiliate@turbologo.com si vous avez des questions ou besoin d'aide.

RU Напишите нам affiliate@turbologo.com, если у вас есть вопросы или вам нужна помощь. Поддержка работает на русском языке

Transliteration Napišite nam affiliate@turbologo.com, esli u vas estʹ voprosy ili vam nužna pomoŝʹ. Podderžka rabotaet na russkom âzyke

French Russian
turbologo turbologo
besoin нужна
aide помощь

FR Veuillez nous envoyer un courriel à affiliate@turbologo.com pour obtenir le code HTML avec votre paramètre ref

RU Пожалуйста, напишите нам affiliate@turbologo.com, чтобы получить HTML-код с вашим параметром ref

Transliteration Požalujsta, napišite nam affiliate@turbologo.com, čtoby polučitʹ HTML-kod s vašim parametrom ref

French Russian
html html
turbologo turbologo

FR Si vous souhaitez un autre type d'intégration dans votre service, envoyez-nous un courriel.

RU Если вы хотите получить другой тип интеграции в ваш сервис, просто напишите нам.

Transliteration Esli vy hotite polučitʹ drugoj tip integracii v vaš servis, prosto napišite nam.

French Russian
souhaitez хотите
type тип
intégration интеграции
dans в
service сервис

FR Créez un logo de courriel avec le créateur de logo en ligne Turbologo

RU Создайте логотип электронной почты с помощью онлайн-конструктора логотипов Turbologo

Transliteration Sozdajte logotip élektronnoj počty s pomoŝʹû onlajn-konstruktora logotipov Turbologo

French Russian
courriel почты
avec с
turbologo turbologo

FR Pour obtenir de plus amples renseignements sur cette technologie, veuillez envoyer un courriel à info@innovmetric.com.

RU Для получения дополнительной информации об этой технологии, пожалуйста, отправьте электронное сообщение по адресу info@innovmetric.com

Transliteration Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii ob étoj tehnologii, požalujsta, otpravʹte élektronnoe soobŝenie po adresu info@innovmetric.com

French Russian
plus дополнительной
cette этой
technologie технологии
veuillez пожалуйста
envoyer отправьте
info info

FR Si vous voulez reconnaître l'image avec les langues anglaise et portugaise et convertir au format TXT, veuillez envoyer le courriel suivant:

RU Если вы хотите распознать файл с English и Portuguese языками и сконвертировать в TXT формат, вы должны отправить следующее письмо:

Transliteration Esli vy hotite raspoznatʹ fajl s English i Portuguese âzykami i skonvertirovatʹ v TXT format, vy dolžny otpravitʹ sleduûŝee pisʹmo:

French Russian
reconnaître распознать
avec с
format формат
envoyer отправить
courriel письмо

FR Il est structuré avec une tête et le corps, la tête se compose de l'adresse électronique de l'expéditeur et du destinataire, le sujet et l'heure et la date du courriel a été envoyé

RU Он представлен заголовком и тела, заголовок состоит из электронного адреса отправителя и получателя, темы, времени и даты письма

Transliteration On predstavlen zagolovkom i tela, zagolovok sostoit iz élektronnogo adresa otpravitelâ i polučatelâ, temy, vremeni i daty pisʹma

French Russian
et и
se compose de состоит
adresse адреса
sujet темы

FR Icônes animées Courriel ouvert - Téléchargement gratuit, GIF, JSON, AEP

RU Иконки «Ãâ¾ã‘â‚ãâºã‘â€ã‘â‹ã‘â‚ã‘⌠ã‘âãâ»ãâµãâºã‘â‚ã» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF

Transliteration Ikonki «Ãâ¾ã‘â‚ãâºã‘â€ã‘â‹ã‘â‚ã‘⌠ã‘âãâ»ãâµãâºã‘â‚ã» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF

French Russian
téléchargement скачивайте
gratuit бесплатно
gif gif

FR Télécharger 21 icônes Courriel ouvert gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ðâ¾ã‘â‚ãâºã‘â€ã‘â‹ã‘â‚ã‘⌠ã‘âãâ»ãâµãâºã‘â‚ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ðâ¾ã‘â‚ãâºã‘â€ã‘â‹ã‘â‚ã‘⌠ã‘âãâ»ãâµãâºã‘â‚ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

French Russian
ios ios
windows windows
gratuites бесплатных
icônes иконок
et и
autres других

FR Icônes animées Courriel ouvert - Téléchargement gratuit, GIF, JSON, AEP

RU Иконки «Ãâ¾ã‘â‚ãâºã‘â€ã‘â‹ã‘â‚ã‘⌠ã‘âãâ»ãâµãâºã‘â‚ã» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF

Transliteration Ikonki «Ãâ¾ã‘â‚ãâºã‘â€ã‘â‹ã‘â‚ã‘⌠ã‘âãâ»ãâµãâºã‘â‚ã» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF

French Russian
téléchargement скачивайте
gratuit бесплатно
gif gif

FR Télécharger 21 icônes Courriel ouvert gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ðâ¾ã‘â‚ãâºã‘â€ã‘â‹ã‘â‚ã‘⌠ã‘âãâ»ãâµãâºã‘â‚ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ðâ¾ã‘â‚ãâºã‘â€ã‘â‹ã‘â‚ã‘⌠ã‘âãâ»ãâµãâºã‘â‚ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

French Russian
ios ios
windows windows
gratuites бесплатных
icônes иконок
et и
autres других

FR Pour soumettre un rapport, veuillez télécharger les formulaires ci-dessous et les renvoyer par courriel à la Section d’administration des contrats de recherche de l’AIEA.

RU - Годовой отчет о ходе работы по контракту в рамках деятельности в области координированных исследований

Transliteration - Godovoj otčet o hode raboty po kontraktu v ramkah deâtelʹnosti v oblasti koordinirovannyh issledovanij

French Russian
recherche исследований

FR Envoyer un courriel au Bureau des affaires juridiques (en anglais)

RU Направить сообщение по эл. почте в Бюро по правовым вопросам

Transliteration Napravitʹ soobŝenie po él. počte v Bûro po pravovym voprosam

French Russian
courriel почте
en в

Showing 50 of 50 translations