Hire a translator I am translator

Translate "tags" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tags" from French to Russian

Translations of tags

"tags" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

tags теги

Translation of French to Russian of tags

French
Russian

FR Notre Suite Web propose de puissants outils de référencement (SEO) vidéo, notamment le référencement (SEO) Groupé, les tags sur l'ensemble de la chaîne, la recherche de mots clés et qui a ajouté quelles tags.

RU В дополнении у уже описанным ранее функциям, мы предлагаем: массовое SEO, общеканальные теги и исследование ключевых слов.

Transliteration V dopolnenii u uže opisannym ranee funkciâm, my predlagaem: massovoe SEO, obŝekanalʹnye tegi i issledovanie klûčevyh slov.

French Russian
tags теги
recherche исследование
mots слов

FR Lisez le livre blanc Tags RFID et BLE HID Global Industrial : lesquels utiliser dans quelles circonstances pour découvrir des exemples de types particuliers de tags RFID.

RU Подробнее с различными видами RFID-меток можно ознакомиться, прочитав статью «Промышленные метки RFID и BLE: что и когда используется».

Transliteration Podrobnee s različnymi vidami RFID-metok možno oznakomitʹsâ, pročitav statʹû «Promyšlennye metki RFID i BLE: čto i kogda ispolʹzuetsâ».

French Russian
rfid rfid
utiliser используется

FR Les tags actifs, équipés d'une batterie, sont plus coûteux que les tags passifs.

RU Активные метки с аккумулятором в целом дороже пассивных.

Transliteration Aktivnye metki s akkumulâtorom v celom dorože passivnyh.

French Russian
s с
les в

FR Divisez par tags + sauvez vidéo (divisez la vidéo par tags et sauvez les parties en tant que fichiers séparés)

RU Разделить по тегам + Сохранить видео (разделить видео по тегам и сохранить части в виде отдельных файлов)

Transliteration Razdelitʹ po tegam + Sohranitʹ video (razdelitʹ video po tegam i sohranitʹ časti v vide otdelʹnyh fajlov)

French Russian
parties части
fichiers файлов

FR Lisez le livre blanc Tags RFID et BLE HID Global Industrial : lesquels utiliser dans quelles circonstances pour découvrir des exemples de types particuliers de tags RFID.

RU Подробнее с различными видами RFID-меток можно ознакомиться, прочитав статью «Промышленные метки RFID и BLE: что и когда используется».

Transliteration Podrobnee s različnymi vidami RFID-metok možno oznakomitʹsâ, pročitav statʹû «Promyšlennye metki RFID i BLE: čto i kogda ispolʹzuetsâ».

French Russian
rfid rfid
utiliser используется

FR Les tags actifs, équipés d'une batterie, sont plus coûteux que les tags passifs.

RU Активные метки с аккумулятором в целом дороже пассивных.

Transliteration Aktivnye metki s akkumulâtorom v celom dorože passivnyh.

French Russian
s с
les в

FR Divisez par tags + sauvez vidéo (divisez la vidéo par tags et sauvez les parties en tant que fichiers séparés)

RU Разделить по тегам + Сохранить видео (разделить видео по тегам и сохранить части в виде отдельных файлов)

Transliteration Razdelitʹ po tegam + Sohranitʹ video (razdelitʹ video po tegam i sohranitʹ časti v vide otdelʹnyh fajlov)

French Russian
parties части
fichiers файлов

FR Notre Suite Web propose de puissants outils de référencement (SEO) vidéo, notamment le référencement (SEO) Groupé, les tags sur l'ensemble de la chaîne, la recherche de mots clés et qui a ajouté quelles tags.

RU В дополнении у уже описанным ранее функциям, мы предлагаем: массовое SEO, общеканальные теги и исследование ключевых слов.

Transliteration V dopolnenii u uže opisannym ranee funkciâm, my predlagaem: massovoe SEO, obŝekanalʹnye tegi i issledovanie klûčevyh slov.

French Russian
tags теги
recherche исследование
mots слов

FR Cela inclut les liens entrants et sortants, les tags hreflang, la pagination, les duplicats et les ressources.

RU Сюда входят входящие и исходящие ссылки, hreflang, пагинация, дубликаты и ресурсы.

Transliteration Sûda vhodât vhodâŝie i ishodâŝie ssylki, hreflang, paginaciâ, dublikaty i resursy.

French Russian
liens ссылки
ressources ресурсы

FR Filtrer votre liste de mot clé avec des filtres et tags

RU Сортируйте свой список ключевых слов с использованием фильтров и тегов

Transliteration Sortirujte svoj spisok klûčevyh slov s ispolʹzovaniem filʹtrov i tegov

French Russian
liste список
et и

FR Ou obtenez un rapport de vos progrès dans les résultats de recherche en groupant vos mots clés par tags

RU Или же получить обзор динамики изменений, группируя ключевые слова по тегам

Transliteration Ili že polučitʹ obzor dinamiki izmenenij, gruppiruâ klûčevye slova po tegam

French Russian
obtenez получить

FR Un nuage de tags, détaillant tous les mots-clés utilisés sur la page analysée ou texte.

RU Облако тегов, в котором подробно все ключевые слова, используемые на анализируемой странице или тексте.

Transliteration Oblako tegov, v kotorom podrobno vse klûčevye slova, ispolʹzuemye na analiziruemoj stranice ili tekste.

French Russian
utilisés используемые
page странице

FR Organisez vos éléments avec des tags et des catégories

RU Организация элементов с использованием тегов и категорий

Transliteration Organizaciâ élementov s ispolʹzovaniem tegov i kategorij

French Russian
et и
catégories категорий

FR Ajouter des tagsVoir tous les tags

RU Добавить тегиПоказать все теги

Transliteration Dobavitʹ tegiPokazatʹ vse tegi

French Russian
tags теги

FR Déverrouillez la chronologie des tags et les classements de découverte avancés.

RU Разблокируй графики тега и расширенные чарты.

Transliteration Razblokiruj grafiki tega i rasširennye čarty.

FR Déverrouillez la chronologie de vos tags, le popularimètre, les correspondances musicales et faites encore plus de découvertes !

RU Разблокируй график тегов, мейнстримометр, музыкальные совпадения и другие замечательные функции!

Transliteration Razblokiruj grafik tegov, mejnstrimometr, muzykalʹnye sovpadeniâ i drugie zamečatelʹnye funkcii!

FR Consultez les informations sur les tags, les artistes, les artistes similaires et les titres.

RU Просмотр информации о теге, исполнителе, похожих исполнителях и композиции.

Transliteration Prosmotr informacii o tege, ispolnitele, pohožih ispolnitelâh i kompozicii.

French Russian
informations информации

FR Tags:DMARC pour les entreprises, expérience d'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises

RU Теги:DMARC для бизнеса, безопасная электронная почта, безопасная электронная почта для бизнеса

Transliteration Tegi:DMARC dlâ biznesa, bezopasnaâ élektronnaâ počta, bezopasnaâ élektronnaâ počta dlâ biznesa

French Russian
dmarc dmarc
pour для
entreprises бизнеса

FR Tags:Avantages de DMARC, DMARC pour les e-mails, DMARC pour les destinataires d'e-mails, DMARC pour les expéditeurs d'e-mails

RU Теги:преимущества DMARC, DMARC для электронной почты, DMARC для получателей электронной почты, DMARC для отправителей электронной почты

Transliteration Tegi:preimuŝestva DMARC, DMARC dlâ élektronnoj počty, DMARC dlâ polučatelej élektronnoj počty, DMARC dlâ otpravitelej élektronnoj počty

French Russian
dmarc dmarc
avantages преимущества
mails почты

FR Tags:Délivrabilité DMARC, politique de rejet DMARC, améliorer la délivrabilité des e-mails

RU Теги:доставляемость DMARC, политика отказа DMARC, улучшение доставляемости электронной почты

Transliteration Tegi:dostavlâemostʹ DMARC, politika otkaza DMARC, ulučšenie dostavlâemosti élektronnoj počty

French Russian
dmarc dmarc
politique политика
améliorer улучшение
mails почты

FR Tags:logo bimi non affiché, logo bimi manquant, pourquoi mon logo bimi n'est pas affiché

RU Теги:логотип bimi не отображается, пропал логотип bimi, почему мой логотип bimi не отображается

Transliteration Tegi:logotip bimi ne otobražaetsâ, propal logotip bimi, počemu moj logotip bimi ne otobražaetsâ

French Russian
logo логотип
pourquoi почему
mon мой

FR Tags:bimi checker, verified mark certificate, vmc, vmc bimi, vmc pour bimi

RU Теги:проверка бими, сертификат проверенной марки, vmc, vmc бими, vmc для бими

Transliteration Tegi:proverka bimi, sertifikat proverennoj marki, vmc, vmc bimi, vmc dlâ bimi

French Russian
pour для

FR Tags:DMARC, analyseur DMARC, dmarc pour les domaines inactifs, dmarc pour les domaines parqués, domaines inactifs, domaines parqués

RU Теги:DMARC, анализатор DMARC, dmarc для неактивных доменов, dmarc для запаркованных доменов, неактивные домены, запаркованные домены

Transliteration Tegi:DMARC, analizator DMARC, dmarc dlâ neaktivnyh domenov, dmarc dlâ zaparkovannyh domenov, neaktivnye domeny, zaparkovannye domeny

French Russian
dmarc dmarc
analyseur анализатор
pour для

FR Les fonctionnalités Git comme les branches et les tags devraient compléter le planning de livraison de votre entreprise

RU Возможности Git, такие как ветки и теги, должны дополнять график релизов, соответствующий потребностям бизнеса

Transliteration Vozmožnosti Git, takie kak vetki i tegi, dolžny dopolnâtʹ grafik relizov, sootvetstvuûŝij potrebnostâm biznesa

French Russian
git git
branches ветки
tags теги
devraient должны
entreprise бизнеса

FR Les téléchargements sont enregistrés dans des dossiers correspondant aux tags attribués.

RU Загрузки сохраняются в папки в соответствии с тегами, которые вы им присвоили.

Transliteration Zagruzki sohranâûtsâ v papki v sootvetstvii s tegami, kotorye vy im prisvoili.

French Russian
dossiers папки

FR Vous pouvez ensuite attribuer des tags à vos fichiers, sélectionner le dossier de destination et lancer ou programmer le téléchargement

RU Теперь назначьте теги для ваших файлов, выберите папку назначения и начните загрузку или запланируйте загрузку

Transliteration Teperʹ naznačʹte tegi dlâ vaših fajlov, vyberite papku naznačeniâ i načnite zagruzku ili zaplanirujte zagruzku

French Russian
tags теги
fichiers файлов
sélectionner выберите
destination назначения
et и
téléchargement загрузку

FR Les tags sont des mots-clés descriptifs d'un ou deux mots qui vous aident à organiser et classer les problèmes.

RU Полнофункциональная CMS внутри Redmine для добавления новых страниц и изменения шаблонов

Transliteration Polnofunkcionalʹnaâ CMS vnutri Redmine dlâ dobavleniâ novyh stranic i izmeneniâ šablonov

FR Il n'y a pas de frais pour les tags et l'espacement

RU Теги и разметка при расчете не учитываются

Transliteration Tegi i razmetka pri rasčete ne učityvaûtsâ

FR Qu?est-ce que Image Alt Text (Alt Tags) et comment l?utiliser dans le SEO?

RU Что такое Alt текст изображения и насколько он важен для SEO?

Transliteration Čto takoe Alt tekst izobraženiâ i naskolʹko on važen dlâ SEO?

French Russian
seo seo
image изображения
et и
que насколько
dans для

FR Tags:établir un enregistrement dmarc de domaine, qui peut utiliser dmarc, pourquoi dmarc est important, pourquoi utiliser dmarc

RU Теги:создание записи dmarc в домене, кто может использовать dmarc, почему dmarc важен, почему вы должны использовать dmarc

Transliteration Tegi:sozdanie zapisi dmarc v domene, kto možet ispolʹzovatʹ dmarc, počemu dmarc važen, počemu vy dolžny ispolʹzovatʹ dmarc

French Russian
dmarc dmarc
enregistrement записи
domaine домене
utiliser использовать
important важен

FR Des tags RFID personnalisés, spécifiques aux applications, adaptés aux facteurs de forme spéciaux ou aux environnements difficiles. >>

RU Индивидуальные RFID метки имеют особые форм-факторы и рассчитаны на работу в тяжелых условиях эксплуатации. >>

Transliteration Individualʹnye RFID metki imeût osobye form-faktory i rassčitany na rabotu v tâželyh usloviâh ékspluatacii. >>

French Russian
rfid rfid
spéciaux особые
aux в

FR La technologie des tags RFID sans contact améliore la vitesse, la précision, l'efficacité et la sécurité d'une palette croissante d'applications

RU Технология бесконтактных RFID-меток повышает скорость, точность, эффективность и безопасность в самых разных сферах применения

Transliteration Tehnologiâ beskontaktnyh RFID-metok povyšaet skorostʹ, točnostʹ, éffektivnostʹ i bezopasnostʹ v samyh raznyh sferah primeneniâ

French Russian
rfid rfid
améliore повышает
vitesse скорость
précision точность
et и
la в
applications применения

FR Comparer les tags RFID par fréquenceEn savoir plus >>

RU Сравнить RFID-метки по частоте.Узнать больше >>

Transliteration Sravnitʹ RFID-metki po častote.Uznatʹ bolʹše >>

French Russian
rfid rfid

FR Comparer les tags RFID par secteur d'activitéEn savoir plus >>

RU Сравнить RFID-метки по сфере применения.Узнать больше >>

Transliteration Sravnitʹ RFID-metki po sfere primeneniâ.Uznatʹ bolʹše >>

French Russian
rfid rfid

FR livre blanc – Tags RFID et BLE

RU Информационный бюллетень — метки RFID и BLE

Transliteration Informacionnyj bûlletenʹ — metki RFID i BLE

French Russian
rfid rfid
et и

FR Tags industriels RFID et BLE : lesquels utiliser dans quelles circonstancesLire lelivre blanc >>

RU Промышленные метки RFID и BLE: что и когда используется Читать информационный бюллетень >>

Transliteration Promyšlennye metki RFID i BLE: čto i kogda ispolʹzuetsâ Čitatʹ informacionnyj bûlletenʹ >>

French Russian
rfid rfid
et и
utiliser используется

FR Qu'est-ce que les tags RFID et comment fonctionnent-...

RU Что такое RFID-метки и как они работают?

Transliteration Čto takoe RFID-metki i kak oni rabotaût?

French Russian
rfid rfid
fonctionnent работают

FR La plupart des tags RFID sont passifs : ils fonctionnent sans maintenance et sans batterie, pendant de nombreuses années

RU Большинство RFID-меток — пассивные устройства, не требующие обслуживания, способные без аккумуляторов работать долгие годы

Transliteration Bolʹšinstvo RFID-metok — passivnye ustrojstva, ne trebuûŝie obsluživaniâ, sposobnye bez akkumulâtorov rabotatʹ dolgie gody

French Russian
rfid rfid
sans без
fonctionnent работать
années годы

FR Comment fonctionne la technologie des tags RFID ?

RU Как работает технология RFID-меток?

Transliteration Kak rabotaet tehnologiâ RFID-metok?

French Russian
rfid rfid
fonctionne работает

FR Il existe 2 types principaux de tags RFID : « passifs » et « actifs ».

RU Существует 2 основных категории RFID-меток: «пассивные» и «активные».

Transliteration Suŝestvuet 2 osnovnyh kategorii RFID-metok: «passivnye» i «aktivnye».

French Russian
rfid rfid
principaux основных
et и
actifs активные

FR Pour les tags passifs, il existe des fréquences standards basses, hautes et ultra-hautes (LF, HF, UHF).

RU Пассивные метки подразделяются по частоте на низко-, высоко и сверхвысокочастотные (LF, HF, UHF).

Transliteration Passivnye metki podrazdelâûtsâ po častote na nizko-, vysoko i sverhvysokočastotnye (LF, HF, UHF).

FR Les tags RFID actifs utilisent une batterie pour émettre via BLE (Bluetooth Low Energy) ou Wi-Fi.

RU Активные RFID-метки для передачи сигнала по BLE (Bluetooth Low Energy) или WiFi используют аккумулятор.

Transliteration Aktivnye RFID-metki dlâ peredači signala po BLE (Bluetooth Low Energy) ili WiFi ispolʹzuût akkumulâtor.

French Russian
rfid rfid
bluetooth bluetooth
pour для
utilisent используют
batterie аккумулятор

FR Combien coûtent les tags RFID ?

RU Сколько стоят RFID-метки?

Transliteration Skolʹko stoât RFID-metki?

French Russian
rfid rfid

FR Les tags RFID les plus économiques coûtent généralement quelques centimes et ressemblent à des étiquettes autocollantes

RU Самые простые RFID-метки стоят несколько центов и представляют собой наклейки

Transliteration Samye prostye RFID-metki stoât neskolʹko centov i predstavlâût soboj naklejki

French Russian
rfid rfid

FR Les tags de ce type sont souvent utilisés dans les applications de vente au détail ou de logistique

RU Такие метки часто используются в розничной торговле и в логистике

Transliteration Takie metki často ispolʹzuûtsâ v rozničnoj torgovle i v logistike

French Russian
souvent часто

FR Où puis-je acheter des tags RFID ?

RU Где можно приобрести RFID-метки?

Transliteration Gde možno priobresti RFID-metki?

French Russian
rfid rfid
acheter приобрести

FR Si vous êtes un partenaire HID, vous pouvez acheter des tags sur la boutique en ligne de HID Global.

RU Если вы являетесь партнером HID, вы можете приобрести метки в Международном интернет-магазине HID Global.

Transliteration Esli vy âvlâetesʹ partnerom HID, vy možete priobresti metki v Meždunarodnom internet-magazine HID Global.

French Russian
partenaire партнером
acheter приобрести
global global

FR Quels sont les problèmes courants avec les tags RFID ?

RU Каковы наиболее распространенные проблемы, связанные с RFID-метками?

Transliteration Kakovy naibolee rasprostranennye problemy, svâzannye s RFID-metkami?

French Russian
rfid rfid
les наиболее
problèmes проблемы
avec с

FR Les tags RFID passifs ne nécessitent aucune maintenance et sont généralement robustes

RU Пассивные RFID-метки не требуют обслуживания и обладают достаточно высокой прочностью

Transliteration Passivnye RFID-metki ne trebuût obsluživaniâ i obladaût dostatočno vysokoj pročnostʹû

French Russian
rfid rfid
nécessitent требуют

FR Métal : la performance de la plupart des tags RFID est amoindrie lorsqu'ils se trouvent à proximité de métal

RU Металл: большинство RFID-меток в присутствии металла показали снижение рабочих характеристик

Transliteration Metall: bolʹšinstvo RFID-metok v prisutstvii metalla pokazali sniženie rabočih harakteristik

French Russian
rfid rfid
la в

Showing 50 of 50 translations