Hire a translator I am translator

Translate "corps" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "corps" from French to Russian

Translations of corps

"corps" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

corps анатомия корпус мышцы тело

Translation of French to Russian of corps

French
Russian

FR L'API n'a pas pu traiter le corps de votre demande. Assurez-vous que le corps de la demande est un JSON valide.

RU API не удалось обработать тело вашего запроса. Убедитесь, что тело запроса является допустимым JSON.

Transliteration API ne udalosʹ obrabotatʹ telo vašego zaprosa. Ubeditesʹ, čto telo zaprosa âvlâetsâ dopustimym JSON.

French Russian
api api
json json
corps тело
demande запроса
est является

FR Pendant la saison, attendez-vous à gagner une mitraillette unique et un set d’outils de corps à corps doubles.

RU В течение сезона вы можете заработать уникальный пистолет-пулемет и набор парного оружия ближнего боя.

Transliteration V tečenie sezona vy možete zarabotatʹ unikalʹnyj pistolet-pulemet i nabor parnogo oružiâ bližnego boâ.

French Russian
pendant течение
saison сезона
vous можете
gagner заработать
unique уникальный
et и

FR Arme de corps à corps à deux mains. Double hache à la poignée en bois droite permettant d'asséner des coups puissants. Abattez vos ennemis et utilisez-les comme du petit bois.

RU Парное холодное оружие. Двойной топор с прямой деревянной рукоятью для мощных взмахов. Сразите врагов и используйте их как растопку.

Transliteration Parnoe holodnoe oružie. Dvojnoj topor s prâmoj derevânnoj rukoâtʹû dlâ moŝnyh vzmahov. Srazite vragov i ispolʹzujte ih kak rastopku.

French Russian
arme оружие
puissants мощных
utilisez используйте
comme как

FR Faucille et marteau : Corps à corps (En saison) 

RU Серп и молот: холодное оружие (в течение сезона) 

Transliteration Serp i molot: holodnoe oružie (v tečenie sezona) 

French Russian
et и
en в
saison сезона

FR Démontrez la force du travail avec des attaques en corps à corps mortelles à courte portée.

RU Продемонстрируйте силу труда смертоносными рукопашными атаками с близкого расстояния.

Transliteration Prodemonstrirujte silu truda smertonosnymi rukopašnymi atakami s blizkogo rasstoâniâ.

French Russian
travail труда

FR Dans Épées et Pierres, les opérateurs utilisent uniquement des armes de corps à corps et des grenades

RU В режиме "Мечи и камни" оперативникам доступно только оружие ближнего боя и гранаты

Transliteration V režime "Meči i kamni" operativnikam dostupno tolʹko oružie bližnego boâ i granaty

French Russian
uniquement только
armes оружие

FR L'API n'a pas pu traiter le corps de votre demande. Assurez-vous que le corps de la demande est un JSON valide.

RU API не удалось обработать тело вашего запроса. Убедитесь, что тело запроса является допустимым JSON.

Transliteration API ne udalosʹ obrabotatʹ telo vašego zaprosa. Ubeditesʹ, čto telo zaprosa âvlâetsâ dopustimym JSON.

French Russian
api api
json json
corps тело
demande запроса
est является

FR Megan Pipe, une bénévole du Corps de la paix, travaille dans le secteur de la santé. Ici, elle mesure le bras d’un bébé en 2018, au Rwanda. (Corps de la paix)

RU Волонтер Корпуса мира Меган Пайп, которая служила в сфере здравоохранения, в 2018 году в Руанде измеряет рост ребенка. (Peace Corps)

Transliteration Volonter Korpusa mira Megan Pajp, kotoraâ služila v sfere zdravoohraneniâ, v 2018 godu v Ruande izmerâet rost rebenka. (Peace Corps)

FR En 2012, Rick Ranalli, un volontaire du Corps de la paix au Mexique, aide des élèves à transplanter de jeunes pousses dans un jardin. (Corps de la paix)

RU Волонтер Рик Раналли в Мексике в 2012 году вместе со школьниками пересаживает растения в огород. (Peace Corps)

Transliteration Volonter Rik Ranalli v Meksike v 2012 godu vmeste so školʹnikami peresaživaet rasteniâ v ogorod. (Peace Corps)

FR Un esprit serein et un corps sain

RU Восстановите ум, силу и энергию.

Transliteration Vosstanovite um, silu i énergiû.

French Russian
et и

FR Enrichissez votre corps et votre esprit.

RU Прекрасные условия для того, чтобы укрепить ум, тело и душу.

Transliteration Prekrasnye usloviâ dlâ togo, čtoby ukrepitʹ um, telo i dušu.

French Russian
corps тело
et и
esprit душу

FR Sylvothérapie à Singapour et bien-être du corps et de l’esprit au Gather by JW.

RU Лесная терапия в Сингапуре и восстановление физических и душевных сил на фестивале Gather by JW.

Transliteration Lesnaâ terapiâ v Singapure i vosstanovlenie fizičeskih i duševnyh sil na festivale Gather by JW.

French Russian
et и

FR Le Mind Menu des Marriott Hotels propose une variété de plats légers et de boissons réalisés avec des ingrédients actifs qui stimuleront votre esprit et votre corps.

RU В меню Mind отелей Marriott представлены закуски и напитки из продуктов, стимулирующих физическую и умственную деятельность.

Transliteration V menû Mind otelej Marriott predstavleny zakuski i napitki iz produktov, stimuliruûŝih fizičeskuû i umstvennuû deâtelʹnostʹ.

French Russian
menu меню
hotels отелей
marriott marriott
et и
boissons напитки

FR La première règle est que pour recommencer à se dépenser, il faut d’abord se remettre d’aplomb. Vous vous sentirez mieux et votre corps comme votre esprit vous remercieront.

RU Первое правило – очистка организма от шлаков. Самочувствие улучшится, а ваши тело и разум будут вам благодарны.

Transliteration Pervoe pravilo – očistka organizma ot šlakov. Samočuvstvie ulučšitsâ, a vaši telo i razum budut vam blagodarny.

French Russian
règle правило
corps тело
esprit разум
est будут

FR Notre outil analyse de texte ne trouve dans le corps sur la page du contenu, ainsi que le contenu dans les balises de titre.

RU Наш инструмент делает анализ текста находится в теле на странице содержания, а также с содержанием в тегах заголовков.

Transliteration Naš instrument delaet analiz teksta nahoditsâ v tele na stranice soderžaniâ, a takže s soderžaniem v tegah zagolovkov.

French Russian
outil инструмент
ne делает
analyse анализ
texte текста
page странице
ainsi que также

FR Mindvalley est un logiciel qui nourrit l'esprit, le corps et l'âme

RU Mindvalley - это программа, которая питает разум, тело и душу

Transliteration Mindvalley - éto programma, kotoraâ pitaet razum, telo i dušu

French Russian
logiciel программа
corps тело
et и

FR Les sujets abordés dans les podcasts Mindvalley incluent le travail de l'esprit, l'argent, la parentalité, les relations et l'esprit, l'âme et le corps

RU Темы подкастов Mindvalley включают умственную работу, деньги, воспитание детей, отношения, а также разум, душу и тело

Transliteration Temy podkastov Mindvalley vklûčaût umstvennuû rabotu, denʹgi, vospitanie detej, otnošeniâ, a takže razum, dušu i telo

French Russian
podcasts подкастов
incluent включают
travail работу
argent деньги
relations отношения
corps тело

FR En utilisant ces méthodes, de minuscules particules pourraient pénétrer dans le corps de l'iPhone et augmenter les dégâts

RU Используя эти методы, крошечные частицы могут попасть в корпус iPhone и увеличить повреждение

Transliteration Ispolʹzuâ éti metody, krošečnye časticy mogut popastʹ v korpus iPhone i uveličitʹ povreždenie

French Russian
iphone iphone
méthodes методы
pourraient могут
corps корпус
augmenter увеличить

FR Apaisez votre esprit et revigorez votre corps dans l’un de nos extraordinaires spas, dont notre exclusif Spa by JW®.

RU Приведите в порядок мысли и тело в уникальных спа-центрах, например в знаменитом фирменном спа-центр Spa by JW®.

Transliteration Privedite v porâdok mysli i telo v unikalʹnyh spa-centrah, naprimer v znamenitom firmennom spa-centr Spa by JW®.

French Russian
dans в
et и
corps тело
spa spa

FR Détendez-vous dans un sanctuaire rempli de plantes et nourrissez votre corps en lui offrant un plat frais qui comprend des ingrédients provenant de nos jardins potagers.

RU Насладитесь безмятежным отдыхом среди растений и побалуйте себя свежими блюдами, в состав которых входят ингредиенты из садов при отеле.

Transliteration Nasladitesʹ bezmâtežnym otdyhom sredi rastenij i pobalujte sebâ svežimi blûdami, v sostav kotoryh vhodât ingredienty iz sadov pri otele.

French Russian
plantes растений
et и
frais свежими
qui которых
ingrédients ингредиенты

FR Bien-être du corps et de l’esprit

RU Здоровье разума и тела

Transliteration Zdorovʹe razuma i tela

French Russian
et и

FR pour réveiller votre corps et votre esprit

RU раскрепощающие тело и дух

Transliteration raskrepoŝaûŝie telo i duh

French Russian
corps тело
esprit дух

FR Le Mind Menu des hôtels Marriott comprend une variété de plats et de boissons qui contiennent des ingrédients actifs pour stimuler votre esprit et votre corps.

RU В меню Mind отелей Marriott представлены закуски и напитки из продуктов, стимулирующих физическую и умственную деятельность.

Transliteration V menû Mind otelej Marriott predstavleny zakuski i napitki iz produktov, stimuliruûŝih fizičeskuû i umstvennuû deâtelʹnostʹ.

French Russian
menu меню
hôtels отелей
marriott marriott
boissons напитки

FR Une bonne nuit de sommeil est essentielle pour se sentir bien. Ressourcez votre corps et votre esprit avec un sommeil des plus réparateurs dans notre lit Heavenly Bed primé.

RU Здоровый сон очень важен для здоровья. Поддержите свое тело и ум по-настоящему восстанавливающим сном в знаменитой кровати Heavenly.

Transliteration Zdorovyj son očenʹ važen dlâ zdorovʹâ. Podderžite svoe telo i um po-nastoâŝemu vosstanavlivaûŝim snom v znamenitoj krovati Heavenly.

French Russian
plus очень
corps тело
lit кровати

FR En sang, le corps tuméfié, Orisa a fui son village en tenant un de ses fils et en portant l’autre sur le dos

RU Ориса бежала из своей деревни вся в крови и с сильными отеками по всему телу

Transliteration Orisa bežala iz svoej derevni vsâ v krovi i s silʹnymi otekami po vsemu telu

French Russian
sang крови
et и
un всему

FR Corps et couvercles rotomoulés en une seule pièce

RU Цельные корпуса и крышки, изготовленные методом центробежного формования

Transliteration Celʹnye korpusa i kryški, izgotovlennye metodom centrobežnogo formovaniâ

French Russian
et и

FR Les unités G représentent une mesure de la force exercée sur des corps par l'attraction gravitationnelle de la Terre

RU Единицы измерения G обозначают силу, с которой на предметы воздействует гравитационное поле Земли

Transliteration Edinicy izmereniâ G oboznačaût silu, s kotoroj na predmety vozdejstvuet gravitacionnoe pole Zemli

French Russian
g g

FR Offre un corps de conteneur moins large pour gagner de l'espace tout en incluant une protection contre les chocs et les vibrations.

RU Отличается наименьшей шириной корпуса кейса для экономии пространства, однако оснащен защитой от ударов и вибраций.

Transliteration Otličaetsâ naimenʹšej širinoj korpusa kejsa dlâ ékonomii prostranstva, odnako osnaŝen zaŝitoj ot udarov i vibracij.

French Russian
espace пространства
un однако
protection защитой

FR Inclure les deux instructions suivantes dans le corps de l’Avis:

RU Включите оба из следующих инструкций в тело уведомления:

Transliteration Vklûčite oba iz sleduûŝih instrukcij v telo uvedomleniâ:

French Russian
les deux оба
suivantes следующих
instructions инструкций
corps тело
avis уведомления

FR Styliser le corps et les titres

RU Стилизация основной части и заголовков

Transliteration Stilizaciâ osnovnoj časti i zagolovkov

FR modèle 3D de Anatomie et peau complètes du corps masculin - TurboSquid 1467539

RU 3D модель Мужской анатомии всего тела и кожи - TurboSquid 1467539

Transliteration 3D modelʹ Mužskoj anatomii vsego tela i koži - TurboSquid 1467539

French Russian
modèle модель
le всего
et и
peau кожи

FR Anatomie et peau complètes du corps masculin modèle 3D

RU Мужской анатомии всего тела и кожи 3D модель

Transliteration Mužskoj anatomii vsego tela i koži 3D modelʹ

French Russian
le всего
et и
peau кожи
modèle модель

FR corps personnage Humain dans anatomie modèle bébé fœtus la-semaine développement

RU тело персонаж человек в анатомия модель коллекция детка плод неделя развитие

Transliteration telo personaž čelovek v anatomiâ modelʹ kollekciâ detka plod nedelâ razvitie

French Russian
modèle модель
semaine неделя
développement развитие

FR corps homme soupape personnage Humain extérieur femme battu anatomie intérieur modèle pompe du-sang Cœur Agrandir Couler

RU тело человек клапан персонаж человек экстерьер женщина избитый анатомия интерьер модель анимация насос кровь сердце Увеличить поток

Transliteration telo čelovek klapan personaž čelovek éksterʹer ženŝina izbityj anatomiâ interʹer modelʹ animaciâ nasos krovʹ serdce Uveličitʹ potok

French Russian
extérieur экстерьер
intérieur интерьер
modèle модель
pompe насос
sang кровь
cœur сердце

FR modèle 3D de Anatomie humaine - Corps, muscles, squelette, organes internes et lymphatique - TurboSquid 584511

RU 3D модель Мужская анатомия человека - тело, мышцы, скелет, в - TurboSquid 584511

Transliteration 3D modelʹ Mužskaâ anatomiâ čeloveka - telo, myšcy, skelet, v - TurboSquid 584511

French Russian
modèle модель
humaine человека
squelette скелет
le в

FR Anatomie humaine - Corps, muscles, squelette, organes internes et lymphatique modèle 3D

RU Мужская анатомия человека - тело, мышцы, скелет, в 3D модель

Transliteration Mužskaâ anatomiâ čeloveka - telo, myšcy, skelet, v 3D modelʹ

French Russian
humaine человека
squelette скелет
le в
modèle модель

FR modèle 3D de Anatomie humaine féminine - Corps, muscles, squelette, organes internes et lymphatique - TurboSquid 603379

RU 3D модель Женская анатомия человека - тело, мышцы, скелет, в - TurboSquid 603379

Transliteration 3D modelʹ Ženskaâ anatomiâ čeloveka - telo, myšcy, skelet, v - TurboSquid 603379

French Russian
modèle модель
humaine человека
squelette скелет
le в

FR Anatomie humaine féminine - Corps, muscles, squelette, organes internes et lymphatique modèle 3D

RU Женская анатомия человека - тело, мышцы, скелет, в 3D модель

Transliteration Ženskaâ anatomiâ čeloveka - telo, myšcy, skelet, v 3D modelʹ

French Russian
humaine человека
squelette скелет
le в
modèle модель

FR corps personnage Humain anatomie modèle cerveaux

RU тело персонаж человек анатомия модель мозги

Transliteration telo personaž čelovek anatomiâ modelʹ mozgi

French Russian
modèle модель

FR corps personnage Humain élève veine œil Réaliste anatomie modèle médical PHOTORÉALISTE organes globes-oculaires

RU тело персонаж человек ученица вена глаз реалистический анатомия модель медицинская ФОТОРЕАЛИСТИЧНОЕ органы глазные-яблоки Ирис

Transliteration telo personaž čelovek učenica vena glaz realističeskij anatomiâ modelʹ medicinskaâ FOTOREALISTIČNOE organy glaznye-âbloki Iris

French Russian
modèle модель
médical медицинская
organes органы

FR corps personnage Humain élève œil anatomie modèle médical lentille cornée rétine sclérotique

RU тело раздел персонаж человек ученица глаз наука мускул анатомия модель медицинская объектив Ирис роговица сетчатка склера

Transliteration telo razdel personaž čelovek učenica glaz nauka muskul anatomiâ modelʹ medicinskaâ obʺektiv Iris rogovica setčatka sklera

French Russian
modèle модель
médical медицинская

FR modèle 3D de Anatomie humaine - Corps, squelette et organes internes - TurboSquid 584524

RU 3D модель Человеческая мужская анатомия - тело, скелет и вну - TurboSquid 584524

Transliteration 3D modelʹ Čelovečeskaâ mužskaâ anatomiâ - telo, skelet i vnu - TurboSquid 584524

French Russian
modèle модель
squelette скелет
et и

FR Anatomie humaine - Corps, squelette et organes internes modèle 3D

RU Человеческая мужская анатомия - тело, скелет и вну 3D модель

Transliteration Čelovečeskaâ mužskaâ anatomiâ - telo, skelet i vnu 3D modelʹ

French Russian
squelette скелет
et и
modèle модель

FR modèle 3D de Anatomie féminine - Corps, muscles, squelette et organes internes - TurboSquid 603608

RU 3D модель Женская анатомия человека - тело, мышцы, скелет и - TurboSquid 603608

Transliteration 3D modelʹ Ženskaâ anatomiâ čeloveka - telo, myšcy, skelet i - TurboSquid 603608

French Russian
modèle модель
squelette скелет
et и

FR Anatomie féminine - Corps, muscles, squelette et organes internes modèle 3D

RU Женская анатомия человека - тело, мышцы, скелет и 3D модель

Transliteration Ženskaâ anatomiâ čeloveka - telo, myšcy, skelet i 3D modelʹ

French Russian
squelette скелет
et и
modèle модель

FR Corps masculin réaliste - Rigged modèle 3D

RU Реалистичное мужское тело - Rigged 3D модель

Transliteration Realističnoe mužskoe telo - Rigged 3D modelʹ

French Russian
corps тело
modèle модель

FR Tête: identique au message d'obtention, sauf que le serveur ne doit pas renvoyer une réponse du message-corps.

RU Глава: одинаковый для сообщения Get, кроме сервера не должен возвращать ответ-тело сообщения.

Transliteration Glava: odinakovyj dlâ soobŝeniâ Get, krome servera ne dolžen vozvraŝatʹ otvet-telo soobŝeniâ.

French Russian
sauf кроме
serveur сервера
doit должен

FR Jeune technicien dactylographie des données pour le système de neurologie du corps humain en laboratoire scientifique

RU Молодой техник набирает данные для системы неврологии человеческого тела в научной лаборатории

Transliteration Molodoj tehnik nabiraet dannye dlâ sistemy nevrologii čelovečeskogo tela v naučnoj laboratorii

French Russian
scientifique научной
laboratoire лаборатории

FR Scientifique senior expérimenté tapant les données dans l'ordinateur de la dernière expérience sur le corps humain

RU Опытный старший ученый набирает данные в компьютере из последнего эксперимента по человеческому телу

Transliteration Opytnyj staršij učenyj nabiraet dannye v kompʹûtere iz poslednego éksperimenta po čelovečeskomu telu

French Russian
senior старший
ordinateur компьютере
dernière последнего

FR En savoir plus sur les milliards de micro-organismes présents dans le corps

RU Узнайте больше о триллионах микроорганизмов в вашем организме

Transliteration Uznajte bolʹše o trillionah mikroorganizmov v vašem organizme

Showing 50 of 50 translations