FR Qu’il s’agisse de détails terre-à-terre ou d’idées hors du commun, vous pouvez compter sur Smartsheet pour tout gérer, afin que vous puissiez vous concentrer sur le travail que vous aimez faire
FR Qu’il s’agisse de détails terre-à-terre ou d’idées hors du commun, vous pouvez compter sur Smartsheet pour tout gérer, afin que vous puissiez vous concentrer sur le travail que vous aimez faire
RU Со Smartsheet у вас будет доступ к реальным деталям и вдохновение для поиска великолепных идей — остаётся только делать любимую работу
Transliteration So Smartsheet u vas budet dostup k realʹnym detalâm i vdohnovenie dlâ poiska velikolepnyh idej — ostaëtsâ tolʹko delatʹ lûbimuû rabotu
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
vous | вас |
pouvez | будет |
que | только |
travail | работу |
FR L'Aloo Naan est une version populaire du pain indien. Avec des pommes de terre. Suivez la recette de base du naan et faites cuire 2 pommes de terre avec.
RU Алоо Наан - популярная версия индийского хлеба. С картошкой. Следуйте основному рецепту наана и приготовьте с ним 2 картофеля.
Transliteration Aloo Naan - populârnaâ versiâ indijskogo hleba. S kartoškoj. Sledujte osnovnomu receptu naana i prigotovʹte s nim 2 kartofelâ.
French | Russian |
---|---|
version | версия |
et | и |
FR Vue du globe : affiche la trajectoire du satellite autour de la Terre modélisée en 3D et sur la carte de la Terre
RU Вид на земной шар: позволяет вам увидеть траекторию спутника вокруг 3D модели Земли и на карте Земли;
Transliteration Vid na zemnoj šar: pozvolâet vam uvidetʹ traektoriû sputnika vokrug 3D modeli Zemli i na karte Zemli;
French | Russian |
---|---|
vue | увидеть |
et | и |
carte | карте |
FR Oui, la distance entre Florence et Cinque Terre est de 172 km. Il faut environ 2h 4m pour conduire de Florence à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Флоренция и Чинкве-Терре составляет 172 км. Поездка на машине из Флоренция в Чинкве-Терре займет примерно 2ч 4мин.
Transliteration Da, doroga meždu Florenciâ i Činkve-Terre sostavlâet 172 km. Poezdka na mašine iz Florenciâ v Činkve-Terre zajmet primerno 2č 4min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Ensemble d'accessoires pour mesurer la résistivité du sol, l'impédance de terre et la continuité d'un système de mise à la terre.
RU Коммутатор для автоматического испытания трехфазных силовых трансформаторов
Transliteration Kommutator dlâ avtomatičeskogo ispytaniâ trehfaznyh silovyh transformatorov
FR Qu’il s’agisse de détails terre-à-terre ou d’idées hors du commun, vous pouvez compter sur Smartsheet pour tout gérer, afin que vous puissiez vous concentrer sur le travail que vous aimez faire
RU Со Smartsheet у вас будет доступ к реальным деталям и вдохновение для поиска великолепных идей — остаётся только делать любимую работу
Transliteration So Smartsheet u vas budet dostup k realʹnym detalâm i vdohnovenie dlâ poiska velikolepnyh idej — ostaëtsâ tolʹko delatʹ lûbimuû rabotu
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
vous | вас |
pouvez | будет |
que | только |
travail | работу |
FR Elle est 18 fois moins massive que la Terre et son diamètre est d'à peine deux cinquièmes de celui de la Terre
RU Он в 18 раз легче Земли, а его диаметр едва достигает двух пятых от размера Земли
Transliteration On v 18 raz legče Zemli, a ego diametr edva dostigaet dvuh pâtyh ot razmera Zemli
FR Oui, la distance entre Berlin et Cinque Terre est de 1283 km. Il faut environ 11h 46m pour conduire de Berlin à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Берлин и Чинкве-Терре составляет 1283 км. Поездка на машине из Берлин в Чинкве-Терре займет примерно 11ч 46мин.
Transliteration Da, doroga meždu Berlin i Činkve-Terre sostavlâet 1283 km. Poezdka na mašine iz Berlin v Činkve-Terre zajmet primerno 11č 46min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Cinque Terre et Nice est de 299 km. Il faut environ 3h 28m pour conduire de Cinque Terre à Nice.
RU Да, дорога между Чинкве-Терре и Ницца составляет 299 км. Поездка на машине из Чинкве-Терре в Ницца займет примерно 3ч 28мин.
Transliteration Da, doroga meždu Činkve-Terre i Nicca sostavlâet 299 km. Poezdka na mašine iz Činkve-Terre v Nicca zajmet primerno 3č 28min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Florence et Cinque Terre est de 172 km. Il faut environ 2h 4m pour conduire de Florence à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Флоренция и Чинкве-Терре составляет 172 км. Поездка на машине из Флоренция в Чинкве-Терре займет примерно 2ч 4мин.
Transliteration Da, doroga meždu Florenciâ i Činkve-Terre sostavlâet 172 km. Poezdka na mašine iz Florenciâ v Činkve-Terre zajmet primerno 2č 4min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Cinque Terre et Côme est de 283 km. Il faut environ 3h 16m pour conduire de Cinque Terre à Côme.
RU Да, дорога между Чинкве-Терре и Комо составляет 283 км. Поездка на машине из Чинкве-Терре в Комо займет примерно 3ч 16мин.
Transliteration Da, doroga meždu Činkve-Terre i Komo sostavlâet 283 km. Poezdka na mašine iz Činkve-Terre v Komo zajmet primerno 3č 16min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Forte dei Marmi et Cinque Terre est de 70 km. Il faut environ 1h 11m pour conduire de Forte dei Marmi à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Форте-деи-Марми и Чинкве-Терре составляет 70 км. Поездка на машине из Форте-деи-Марми в Чинкве-Терре займет примерно 1ч 11мин.
Transliteration Da, doroga meždu Forte-dei-Marmi i Činkve-Terre sostavlâet 70 km. Poezdka na mašine iz Forte-dei-Marmi v Činkve-Terre zajmet primerno 1č 11min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Vintimille et Cinque Terre est de 268 km. Il faut environ 3h 7m pour conduire de Vintimille à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Вентимилья и Чинкве-Терре составляет 268 км. Поездка на машине из Вентимилья в Чинкве-Терре займет примерно 3ч 7мин.
Transliteration Da, doroga meždu Ventimilʹâ i Činkve-Terre sostavlâet 268 km. Poezdka na mašine iz Ventimilʹâ v Činkve-Terre zajmet primerno 3č 7min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Barolo et Cinque Terre est de 262 km. Il faut environ 3h 7m pour conduire de Barolo à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Бароло (город) и Чинкве-Терре составляет 262 км. Поездка на машине из Бароло (город) в Чинкве-Терре займет примерно 3ч 7мин.
Transliteration Da, doroga meždu Barolo (gorod) i Činkve-Terre sostavlâet 262 km. Poezdka na mašine iz Barolo (gorod) v Činkve-Terre zajmet primerno 3č 7min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Lisbonne et Cinque Terre est de 2114 km. Il faut environ 20h 16m pour conduire de Lisbonne à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Лиссабон и Чинкве-Терре составляет 2114 км. Поездка на машине из Лиссабон в Чинкве-Терре займет примерно 20ч 16мин.
Transliteration Da, doroga meždu Lissabon i Činkve-Terre sostavlâet 2114 km. Poezdka na mašine iz Lissabon v Činkve-Terre zajmet primerno 20č 16min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Diano Marina et Cinque Terre est de 217 km. Il faut environ 2h 40m pour conduire de Diano Marina à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Диано-Марина и Чинкве-Терре составляет 217 км. Поездка на машине из Диано-Марина в Чинкве-Терре займет примерно 2ч 40мин.
Transliteration Da, doroga meždu Diano-Marina i Činkve-Terre sostavlâet 217 km. Poezdka na mašine iz Diano-Marina v Činkve-Terre zajmet primerno 2č 40min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Hotel Florence, Milan et Cinque Terre est de 247 km. Il faut environ 2h 46m pour conduire de Hotel Florence, Milan à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Hotel Florence, Milan и Чинкве-Терре составляет 247 км. Поездка на машине из Hotel Florence, Milan в Чинкве-Терре займет примерно 2ч 46мин.
Transliteration Da, doroga meždu Hotel Florence, Milan i Činkve-Terre sostavlâet 247 km. Poezdka na mašine iz Hotel Florence, Milan v Činkve-Terre zajmet primerno 2č 46min.
French | Russian |
---|---|
hotel | hotel |
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Grosseto et Cinque Terre est de 254 km. Il faut environ 2h 50m pour conduire de Grosseto à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Гроссето и Чинкве-Терре составляет 254 км. Поездка на машине из Гроссето в Чинкве-Терре займет примерно 2ч 50мин.
Transliteration Da, doroga meždu Grosseto i Činkve-Terre sostavlâet 254 km. Poezdka na mašine iz Grosseto v Činkve-Terre zajmet primerno 2č 50min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Pontremoli et Cinque Terre est de 65 km. Il faut environ 1h 2m pour conduire de Pontremoli à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Понтремоли и Чинкве-Терре составляет 65 км. Поездка на машине из Понтремоли в Чинкве-Терре займет примерно 1ч 2мин.
Transliteration Da, doroga meždu Pontremoli i Činkve-Terre sostavlâet 65 km. Poezdka na mašine iz Pontremoli v Činkve-Terre zajmet primerno 1č 2min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Mestre et Cinque Terre est de 380 km. Il faut environ 3h 58m pour conduire de Mestre à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Местре и Чинкве-Терре составляет 380 км. Поездка на машине из Местре в Чинкве-Терре займет примерно 3ч 58мин.
Transliteration Da, doroga meždu Mestre i Činkve-Terre sostavlâet 380 km. Poezdka na mašine iz Mestre v Činkve-Terre zajmet primerno 3č 58min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Saint-Sébastien et Cinque Terre est de 1201 km. Il faut environ 11h 43m pour conduire de Saint-Sébastien à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Сан-Себастьян и Чинкве-Терре составляет 1201 км. Поездка на машине из Сан-Себастьян в Чинкве-Терре займет примерно 11ч 43мин.
Transliteration Da, doroga meždu San-Sebastʹân i Činkve-Terre sostavlâet 1201 km. Poezdka na mašine iz San-Sebastʹân v Činkve-Terre zajmet primerno 11č 43min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Baveno et Cinque Terre est de 314 km. Il faut environ 3h 27m pour conduire de Baveno à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Бавено и Чинкве-Терре составляет 314 км. Поездка на машине из Бавено в Чинкве-Терре займет примерно 3ч 27мин.
Transliteration Da, doroga meždu Baveno i Činkve-Terre sostavlâet 314 km. Poezdka na mašine iz Baveno v Činkve-Terre zajmet primerno 3č 27min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Andermatt et Cinque Terre est de 434 km. Il faut environ 4h 47m pour conduire de Andermatt à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Андерматт и Чинкве-Терре составляет 434 км. Поездка на машине из Андерматт в Чинкве-Терре займет примерно 4ч 47мин.
Transliteration Da, doroga meždu Andermatt i Činkve-Terre sostavlâet 434 km. Poezdka na mašine iz Andermatt v Činkve-Terre zajmet primerno 4č 47min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Assago et Cinque Terre est de 234 km. Il faut environ 2h 48m pour conduire de Assago à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Ассаго и Чинкве-Терре составляет 234 км. Поездка на машине из Ассаго в Чинкве-Терре займет примерно 2ч 48мин.
Transliteration Da, doroga meždu Assago i Činkve-Terre sostavlâet 234 km. Poezdka na mašine iz Assago v Činkve-Terre zajmet primerno 2č 48min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Meliá Genova, Genoa et Cinque Terre est de 103 km. Il faut environ 1h 30m pour conduire de Meliá Genova, Genoa à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Meliá Genova, Genoa и Чинкве-Терре составляет 103 км. Поездка на машине из Meliá Genova, Genoa в Чинкве-Терре займет примерно 1ч 30мин.
Transliteration Da, doroga meždu Meliá Genova, Genoa i Činkve-Terre sostavlâet 103 km. Poezdka na mašine iz Meliá Genova, Genoa v Činkve-Terre zajmet primerno 1č 30min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Sturla et Cinque Terre est de 99 km. Il faut environ 1h 25m pour conduire de Sturla à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Sturla и Чинкве-Терре составляет 99 км. Поездка на машине из Sturla в Чинкве-Терре займет примерно 1ч 25мин.
Transliteration Da, doroga meždu Sturla i Činkve-Terre sostavlâet 99 km. Poezdka na mašine iz Sturla v Činkve-Terre zajmet primerno 1č 25min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Minucciano et Cinque Terre est de 77 km. Il faut environ 1h 23m pour conduire de Minucciano à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Минуччано и Чинкве-Терре составляет 77 км. Поездка на машине из Минуччано в Чинкве-Терре займет примерно 1ч 23мин.
Transliteration Da, doroga meždu Minuččano i Činkve-Terre sostavlâet 77 km. Poezdka na mašine iz Minuččano v Činkve-Terre zajmet primerno 1č 23min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Bobbio Pellice et Cinque Terre est de 325 km. Il faut environ 3h 47m pour conduire de Bobbio Pellice à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Боббио-Пелличе и Чинкве-Терре составляет 325 км. Поездка на машине из Боббио-Пелличе в Чинкве-Терре займет примерно 3ч 47мин.
Transliteration Da, doroga meždu Bobbio-Pelliče i Činkve-Terre sostavlâet 325 km. Poezdka na mašine iz Bobbio-Pelliče v Činkve-Terre zajmet primerno 3č 47min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Osnabrück et Cinque Terre est de 1222 km. Il faut environ 11h 28m pour conduire de Osnabrück à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Оснабрюк и Чинкве-Терре составляет 1222 км. Поездка на машине из Оснабрюк в Чинкве-Терре займет примерно 11ч 28мин.
Transliteration Da, doroga meždu Osnabrûk i Činkve-Terre sostavlâet 1222 km. Poezdka na mašine iz Osnabrûk v Činkve-Terre zajmet primerno 11č 28min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Bad Aussee et Cinque Terre est de 801 km. Il faut environ 8h 13m pour conduire de Bad Aussee à Cinque Terre.
RU Да, дорога между Бад-Аусзе и Чинкве-Терре составляет 801 км. Поездка на машине из Бад-Аусзе в Чинкве-Терре займет примерно 8ч 13мин.
Transliteration Da, doroga meždu Bad-Ausze i Činkve-Terre sostavlâet 801 km. Poezdka na mašine iz Bad-Ausze v Činkve-Terre zajmet primerno 8č 13min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Voir avec précision quelles ombres correspondront à chaque période de la journée, ou à chaque jour de l'année, partout sur la terre.
RU Смотрите, где точно будут падать тени в любое время суток, в любой день в году, в любом месте на земле.
Transliteration Smotrite, gde točno budut padatʹ teni v lûboe vremâ sutok, v lûboj denʹ v godu, v lûbom meste na zemle.
French | Russian |
---|---|
ou | где |
ombres | тени |
la | в |
année | году |
FR L’esprit aventurier Les pieds sur terre
RU Авантюрам Прагматичным решениям
Transliteration Avantûram Pragmatičnym rešeniâm
FR Ce genre de système de terre vous permet de télécharger un fichier, même lorsque le traitement est encore à compléter sur le côté serveur.
RU Такого рода заземленной системы позволяет загрузить файл, даже когда обработка еще не завершена на стороне сервера.
Transliteration Takogo roda zazemlennoj sistemy pozvolâet zagruzitʹ fajl, daže kogda obrabotka eŝe ne zaveršena na storone servera.
French | Russian |
---|---|
système | системы |
permet | позволяет |
fichier | файл |
lorsque | когда |
traitement | обработка |
serveur | сервера |
FR Ses sept enfants et elle cultivent des bananes, des melons, des tomates, des pommes de terre et des piments, mais ces cultures ont subi d'importants dégâts avec les tempêtes de 2015 et 2018
RU Она и ее семеро детей выращивают бананы, дыни, помидоры, картофель и чили. Но в 2015 и 2018 годах ее урожай сильно пострадал от ураганов
Transliteration Ona i ee semero detej vyraŝivaût banany, dyni, pomidory, kartofelʹ i čili. No v 2015 i 2018 godah ee urožaj silʹno postradal ot uraganov
French | Russian |
---|---|
enfants | детей |
FR "Chaque jour, nous mangions principalement du riz, du pain et des pommes de terre. Nous ne pouvions pas nous permettre beaucoup plus", se souvient Hussein.
RU «Мы ели в основном рис, хлеб и картофель. Большего мы не могли себе позволить», – рассказывает Хусейн.
Transliteration «My eli v osnovnom ris, hleb i kartofelʹ. Bolʹšego my ne mogli sebe pozvolitʹ», – rasskazyvaet Husejn.
French | Russian |
---|---|
riz | рис |
pain | хлеб |
et | и |
nous | себе |
FR L'humanité traverse une crise que pratiquement tous les habitants de la Terre ont vécue avec acuité
RU Человечество сейчас переживает кризис, который остро ощущается почти каждым человеком на земле
Transliteration Čelovečestvo sejčas pereživaet krizis, kotoryj ostro oŝuŝaetsâ počti každym čelovekom na zemle
French | Russian |
---|---|
crise | кризис |
FR GNUDD | L'ONU et ses partenaires lancent un appel de 187,3 millions de dollars pour aider Haïti après le tremblement de terre du 14 août
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | ООН и партнеры призвали выделить $187,3 млн на восстановление Гаити после землетрясения
Transliteration Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | OON i partnery prizvali vydelitʹ $187,3 mln na vosstanovlenie Gaiti posle zemletrâseniâ
French | Russian |
---|---|
partenaires | партнеры |
FR L'ONU et ses partenaires lancent un appel de 187,3 millions de dollars pour aider Haïti après le tremblement de terre du 14 août
RU ООН и партнеры призвали выделить $187,3 млн на восстановление Гаити после землетрясения
Transliteration OON i partnery prizvali vydelitʹ $187,3 mln na vosstanovlenie Gaiti posle zemletrâseniâ
French | Russian |
---|---|
partenaires | партнеры |
FR Un tremblement de terre d'une magnitude de 7,2 a frappé Haïti le 14 août, causant des dommages à grande échelle dans la péninsule sud du pays
RU 14 августа на Гаити произошло землетрясение магнитудой 7,2 балла, вызвав масштабные разрушения на юге страны
Transliteration 14 avgusta na Gaiti proizošlo zemletrâsenie magnitudoj 7,2 balla, vyzvav masštabnye razrušeniâ na ûge strany
French | Russian |
---|---|
août | августа |
pays | страны |
FR Au cours de sa mission, Mme Mohammed est allée à la rencontre de communautés touchées dans la ville des Cayes, qui a été dévastée par le tremblement de terre
RU Во время своего визита г-жа Мохаммед также встретилась с пострадавшими в разрушенном землетрясением городе Ле-Ке
Transliteration Vo vremâ svoego vizita g-ža Mohammed takže vstretilasʹ s postradavšimi v razrušennom zemletrâseniem gorode Le-Ke
French | Russian |
---|---|
par | время |
ville | городе |
FR Stamppot ? un grand régal d’hiver de purée de pommes de terre, vegies et une saucisse, similaire à la favorite britannique Bangers et Mash.
RU Stamppot ? отличное зимнее лакомство из картофельного пюре, овощей и колбасы, похожее на любимые британскими Bangers и Mash.
Transliteration Stamppot ? otličnoe zimnee lakomstvo iz kartofelʹnogo pûre, ovoŝej i kolbasy, pohožee na lûbimye britanskimi Bangers i Mash.
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
g | g |
FR Le logo d'une entreprise agricole est un complexe de valeurs naturelles, naturelles et agricoles, de valeurs et de développement, de métal et de terre
RU Лого агрокомпании, представляет собой комплекс природного, натурального и агротехнического, ценностей и развития, металла и земли
Transliteration Logo agrokompanii, predstavlâet soboj kompleks prirodnogo, naturalʹnogo i agrotehničeskogo, cennostej i razvitiâ, metalla i zemli
French | Russian |
---|---|
et | и |
développement | развития |
FR terre blanc modèle avion avion avion Équipement générique néo Saut
RU земельные-участки белый коммерческая модель самолет самолет самолет воздух шестерня общий нео Прыжок
Transliteration zemelʹnye-učastki belyj kommerčeskaâ modelʹ samolet samolet samolet vozduh šesternâ obŝij neo Pryžok
French | Russian |
---|---|
blanc | белый |
modèle | модель |
avion | самолет |
générique | общий |
FR Attendez une semaine avant la dernière application. Labourez la pelouse pour recouvrir l'herbe de terre.
RU Выждите еще неделю после последней обработки. Перекопайте погибший дерн.
Transliteration Vyždite eŝe nedelû posle poslednej obrabotki. Perekopajte pogibšij dern.
French | Russian |
---|---|
semaine | неделю |
FR Arrosez la zone et remplissez les points où l'eau s'accumule de terre prélevée sur les zones plus hautes de votre pelouse.
RU Полейте почву и засыпьте участки с лужами почвой с возвышенных мест.
Transliteration Polejte počvu i zasypʹte učastki s lužami počvoj s vozvyšennyh mest.
French | Russian |
---|---|
s | с |
FR Utilisez un râteau pour remplir les flaques de terre que vous avez prélevée dans un coin plus haut.
RU Граблями сгребите почву с возвышенных мест в низины, чтобы заполнить их.
Transliteration Grablâmi sgrebite počvu s vozvyšennyh mest v niziny, čtoby zapolnitʹ ih.
French | Russian |
---|---|
remplir | заполнить |
FR Ragoût de boeuf à la pomme de terre et carotte
RU Говядина тушеная с картофелем и морковью
Transliteration Govâdina tušenaâ s kartofelem i morkovʹû
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Tarte végétarienne aux lentilles, champignons, pommes de terre, carottes et gre
RU Вегетарианский горшок пирог с чечевицей, грибами, картофелем, морковью и гром
Transliteration Vegetarianskij goršok pirog s čečevicej, gribami, kartofelem, morkovʹû i grom
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR La nourriture de l'Oktoberfest. plats allemands de vacances - choucroute, saucisse, bretzel, purée de pommes de terre et de bière. Vue de dessus sur la table noire.
RU Еда Октоберфест. Праздничные немецкие блюда - квашеная капуста, колбаса, крендель, картофельное пюре и пиво. Вид сверху на черный стол.
Transliteration Eda Oktoberfest. Prazdničnye nemeckie blûda - kvašenaâ kapusta, kolbasa, krendelʹ, kartofelʹnoe pûre i pivo. Vid sverhu na černyj stol.
French | Russian |
---|---|
plats | блюда |
et | и |
bière | пиво |
noire | черный |
table | стол |
Showing 50 of 50 translations