DE Welche Macht hat das richtige Management Ihrer Online-Reputation? Finden Sie heraus, wie ein Fortune-500-Kaufhaus seine Online-Reputation mit Hilfe von DACs Reputation Management-Produkten gesteigert hat.
"reputation" in German can be translated into the following French words/phrases:
reputation | réputation |
DE Welche Macht hat das richtige Management Ihrer Online-Reputation? Finden Sie heraus, wie ein Fortune-500-Kaufhaus seine Online-Reputation mit Hilfe von DACs Reputation Management-Produkten gesteigert hat.
FR Quel est le pouvoir d'une bonne gestion de votre réputation en ligne ? Découvrez comment un grand magasin du classement Fortune 500 a renforcé sa réputation en ligne en utilisant les produits de gestion de la réputation de DAC.
DE Das TrustYou Reputation Management Tool ermöglichte es unseren Hotels, ihre E-Reputation mit weniger Aufwand täglich zu überwachen. Die "leicht zu lesenden" Dashboards ermöglichen es unserem...
FR TrustYou Reputation Management Tool a permis à nos hôtels de suivre leur e-réputation au quotidien avec moins d'efforts, les tableaux de bord "faciles à lire" permettent à notre réseau...
German | French |
---|---|
reputation | réputation |
management | management |
tool | tool |
ermöglichte | permis |
hotels | hôtels |
weniger | moins |
überwachen | suivre |
leicht | faciles |
ermöglichen | permettent |
dashboards | tableaux de bord |
täglich | les |
zu | à |
unseren | de |
DE Um eine reibungslose Zustellung Ihrer Geschäfts- und Marketing-E-Mails zu gewährleisten, müssen Sie Ihre Domain-Reputation kontinuierlich überprüfen und verbessern. Kostenloser Domain Reputation Checker!
FR Afin d'assurer une livraison sans heurts de vos e-mails commerciaux et marketing, vous devez continuellement vérifier et améliorer la réputation de votre domaine. Vérificateur de réputation de domaine gratuit !
German | French |
---|---|
zustellung | livraison |
kontinuierlich | continuellement |
verbessern | améliorer |
kostenloser | gratuit |
domain | domaine |
reputation | réputation |
überprüfen | vérifier |
checker | vérificateur |
und | et |
marketing | marketing |
mails | e-mails |
ihrer | de |
um | afin |
DE Reduzieren Sie das Risiko, dass Kunden abwandern, Ihre Erträge sinken und die Reputation Ihrer Marke leidet, durch mehr Verfügbarkeit und Schutz vor DDoS-Angriffen.
FR Réduisez les risques de perte de clients, de baisse de revenus et de dégradation de la marque grâce à une disponibilité accrue et à une meilleure protection contre les attaques DDoS.
German | French |
---|---|
reduzieren | réduisez |
risiko | risques |
kunden | clients |
erträge | revenus |
marke | marque |
schutz | protection |
verfügbarkeit | disponibilité |
ddos | ddos |
mehr | accrue |
und | et |
die | à |
ihrer | de |
DE Die Auswirkungen Ihrer Arbeit nachvollziehen und Markenintegrität und -reputation präzise messen
FR Comprendre l'impact de vos initiatives et mesurer avec précision la réputation et la santé de votre marque
German | French |
---|---|
auswirkungen | marque |
reputation | réputation |
und | et |
präzise | précision |
messen | mesurer |
ihrer | de |
DE Verwalten Sie die Online-Reputation Ihres Unternehmens, indem Sie neben all Ihren anderen Nachrichten auch Facebook-Bewertungen anzeigen und darauf reagieren.
FR Profitez d'une meilleure gestion de la réputation en ligne de votre entreprise grâce aux avis Facebook ainsi qu'à tous vos autres messages.
German | French |
---|---|
reputation | réputation |
bewertungen | avis |
anderen | autres |
unternehmens | entreprise |
nachrichten | messages |
und | grâce |
verwalten | gestion |
DE Scannt den Textkörper von Exchange-Elementen und fragt die Reputation der enthaltenen URLs von der F-Secure Security Cloud ab
FR Analyse le corps des éléments Exchange et interroge la réputation des URL incluses à partir de F-Secure Security Cloud
German | French |
---|---|
scannt | analyse |
reputation | réputation |
enthaltenen | incluses |
urls | url |
cloud | cloud |
elementen | éléments |
exchange | exchange |
security | security |
ab | de |
und | et |
die | à |
DE Wenn Sie eine .CH-Domain anmelden und die entsprechende .COM-Domain frei ist, raten wir daher dazu, diese ebenfalls anzumelden, um Ihren Markennamen und Ihre Online-Reputation zu schützen
FR Par conséquent, si vous enregistrez un domaine .CH et que le .COM est libre, nous vous recommandons de l'enregistrer afin de protéger votre marque et votre réputation en ligne
German | French |
---|---|
raten | recommandons |
schützen | protéger |
domain | domaine |
ch | ch |
reputation | réputation |
und | et |
wenn | si |
markennamen | marque |
um | afin |
wir | nous |
ihre | de |
DE Die Cloud 100 ist die ultimative Liste der 100 weltweit führenden Cloud-Privatunternehmen, gemessen an Wachstum, Umsatz, Bewertung, Kultur und Reputation.
FR Le classement Cloud 100 est la liste incontournable des 100 premières entreprises spécialistes du Cloud privé dans le monde. Elle est établie sur la base de la croissance, des ventes, de l’évaluation, de la culture et de la réputation.
German | French |
---|---|
cloud | cloud |
weltweit | monde |
wachstum | croissance |
umsatz | ventes |
bewertung | évaluation |
reputation | réputation |
und | et |
ist | est |
liste | liste |
kultur | culture |
der | de |
DE Unsere digitale Reputation ist zu unserer wertvollsten Währung geworden
FR Notre réputation digitale est un atout essentiel
German | French |
---|---|
digitale | digitale |
reputation | réputation |
geworden | est |
unserer | notre |
German | French |
---|---|
visme | visme |
hilft | aide |
reputation | réputation |
bauen | construire |
ihnen | la |
DE Postfachanbieter prüfen Absender, IP-Adresse und Domain-Reputation.
FR Les fournisseurs de boîtes aux lettres vérifient l’expéditeur, l’adresse IP et la réputation du domaine
German | French |
---|---|
ip | ip |
reputation | réputation |
domain | domaine |
und | et |
DE Der Prozentsatz der Öffnungen und Klicks wirkt sich auf die Reputation von E-Mail-Absendern aus.
FR Le pourcentage d’ouvertures et de clics affecte la réputation de l’expéditeur des emails
German | French |
---|---|
prozentsatz | pourcentage |
klicks | clics |
reputation | réputation |
und | et |
DE ActiveCampaign bietet eine einfache Bestätigung, damit Sie mit Ihren Listen bessere Interaktionskennzahlen erzielen und Ihre Reputation als Absender gut ist.
FR ActiveCampaign facilite le double opt-in afin que vos listes voient de meilleurs résultats de métrique d’engagement et que votre réputation d’envoi soit solide.
German | French |
---|---|
activecampaign | activecampaign |
bessere | meilleurs |
reputation | réputation |
einfache | facilite |
listen | listes |
und | et |
damit | de |
DE Nicht alle E-Mail-Provider bieten eine gute Zustellbarkeit. ActiveCampaign verfügt über eine erstklassige Reputation als E-Mail-Absender. Wir arbeiten mit unseren Kunden daran, dass sie eine hohe E-Mail-Bewertungsrate erhalten.
FR Tous les fournisseurs de messagerie n’ont pas une excellente délivrabilité. ActiveCampaign jouit de la meilleure réputation d’expéditeurs d’emails et travaille avec les clients pour maintenir un taux de score d’emails élevé.
German | French |
---|---|
activecampaign | activecampaign |
reputation | réputation |
provider | fournisseurs |
zustellbarkeit | délivrabilité |
arbeiten | travaille |
hohe | élevé |
kunden | clients |
nicht | pas |
gute | les |
erstklassige | meilleure |
messagerie | |
alle | tous |
unseren | de |
erhalten | pour |
DE Andere Lösungen arbeiten vielleicht mit Drittanbietern zusammen und haben somit wenig Kontrolle oder Einblick in deren E-Mail-Reputation
FR D’autres solutions, quant à elles, externalisent à des fournisseurs tiers, ce qui leur confère peu de contrôle ou d'informations sur la réputation de messagerie
German | French |
---|---|
lösungen | solutions |
drittanbietern | tiers |
kontrolle | contrôle |
reputation | réputation |
oder | ou |
messagerie | |
zusammen | de |
wenig | peu |
in | à |
und | des |
DE Schließen wir Empfänger von zukünftigen E-Mail-Sendungen aus, die auf die Spam-Schaltfläche klicken, um Ihre E-Mail-Reputation zu schützen? Selbstverständlich.
FR Supprimer les adresses qui cliquent sur le bouton de spam des envois futurs pour protéger votre réputation de messagerie ? Nous avons ce qu’il vous faut pour ça aussi.
German | French |
---|---|
zukünftigen | futurs |
spam | spam |
reputation | réputation |
schützen | protéger |
schaltfläche | bouton |
sendungen | envois |
schließen | votre |
messagerie | |
wir | nous |
aus | le |
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Kampagnen nicht in Spam-Ordnern landen, und schützen Sie Ihre Domain und Ihre Reputation.
FR Aidez à garder vos campagnes hors des dossiers de spam et protégez votre domaine et votre réputation.
German | French |
---|---|
kampagnen | campagnes |
domain | domaine |
reputation | réputation |
ordnern | dossiers |
spam | spam |
schützen | protégez |
und | et |
in | à |
ihre | de |
German | French |
---|---|
reputation | réputation |
entscheidend | essentielle |
erfolg | succès |
und | et |
millionen | millions |
marke | marque |
ist | est |
autos | voitures |
ihrer | de |
DE Verbesserung des Image und der Reputation Ihres Unternehmens
FR Une amélioration de l'image et de la réputation de votre entreprise
German | French |
---|---|
verbesserung | amélioration |
reputation | réputation |
unternehmens | entreprise |
und | et |
ihres | de |
DE IP Reputation und Schutz vor Botnetzen
FR Réputation IP et sécurité anti-botnet
German | French |
---|---|
ip | ip |
reputation | réputation |
und | et |
schutz | sécurité |
DE Web Application Firewall, Web-Filter und IP Reputation sorgen für erhöhte Sicherheit.
FR Pare-feu d'application web, filtrage web et réputation des IP pour une sécurité renforcée
German | French |
---|---|
web | web |
firewall | pare-feu |
ip | ip |
reputation | réputation |
filter | filtrage |
sicherheit | sécurité |
und | et |
DE DNS Blacklist Monitoring: Schützen Sie die Reputation Ihres Unternehmens
FR Le grand pare-feu de la Chine : obstacles à la surveillance des performances
German | French |
---|---|
monitoring | surveillance |
die | à |
ihres | de |
DE Nutzen Sie Ihre Mitarbeiter als Markenfürsprecher, um Ihre Reichweite und Ihre Reputation noch weiter auszubauen – und steigern Sie Ihren Umsatz mit Social Selling.
FR Tirez parti du programme d'ambassadeurs pour accroître votre portée et améliorer votre réputation, et augmentez vos ventes grâce au social selling.
German | French |
---|---|
reichweite | portée |
reputation | réputation |
umsatz | ventes |
social | social |
und | et |
um | pour |
steigern | augmentez |
DE Schützen Sie Ihre Marken-Reputation und halten Sie Compliance-Richtlinien ein
FR Protégez la réputation et la conformité de
German | French |
---|---|
schützen | protégez |
reputation | réputation |
compliance | conformité |
und | et |
ihre | de |
DE Eine sichere Plattform, um das Engagement der Bürger und Ihre Leistungserbringung zu verbessern,die Reputation Ihrer Behörde aufzubauen und in einer Krise effizient
FR Une plateforme sécurisée pour améliorer l'engagement des citoyens et la prestation de services, construire la marque de votre agence publique, et répondre de manière efficace en cas
German | French |
---|---|
bürger | citoyens |
behörde | agence |
effizient | efficace |
plattform | plateforme |
verbessern | améliorer |
und | et |
in | en |
ihrer | de |
DE Durch die Integration von Hootsuite mit einer Review-Management-App können Agenturen die Reputation ihrer Kunden überwachen und pflegen
FR Intégrez Hootsuite à des applications de gestion des avis pour surveiller et entretenir la réputation en ligne de vos clients
German | French |
---|---|
integration | intégrez |
hootsuite | hootsuite |
reputation | réputation |
kunden | clients |
app | applications |
überwachen | surveiller |
und | et |
management | gestion |
pflegen | entretenir |
die | à |
ihrer | de |
DE Schützen Sie die Reputation Ihres Unternehmens, indem Sie alle Ihre Versender authentifizieren, ohne legitime E-Mails zu blockieren. Die Lösung erkennt automatisch alle Ihre Lieferanten und die mit ihnen verbundenen Risiken.
FR Protégez la réputation de votre entreprise contre les fraudes par email en authentifiant tous vos expéditeurs, sans bloquer les messages légitimes. Identifiez automatiquement vos fournisseurs et le risque qu'ils posent.
German | French |
---|---|
schützen | protégez |
reputation | réputation |
legitime | légitimes |
blockieren | bloquer |
automatisch | automatiquement |
lieferanten | fournisseurs |
und | et |
mails | |
alle | tous |
ohne | sans |
risiken | risque |
unternehmens | entreprise |
ihres | de |
DE Verifizierung der Reputation der DMARC-Adresse einer bestimmten Domäne, sodass weniger legitime E-Mails blockiert werden
FR Vérifier la réputation DMARC d'un domaine spécifique afin que votre passerelle ne bloque pas les emails légitimes
German | French |
---|---|
reputation | réputation |
domäne | domaine |
legitime | légitimes |
blockiert | bloque |
dmarc | dmarc |
mails | emails |
bestimmten | spécifique |
der | la |
adresse | vérifier |
sodass | que |
DE Sie versenden über Ihre eigene IP-Adresse, die nur Sie nutzen. So haben Sie vollste Kontrolle über Ihre Reputation.
FR Utilisez une adresse IP dédiée pour gérer votre réputation d'expéditeur.
German | French |
---|---|
nutzen | utilisez |
reputation | réputation |
ip | ip |
adresse | adresse |
kontrolle | gérer |
versenden | pour |
ihre | votre |
DE Ja! Um Ihnen zu helfen, eine gute Reputation für Ihre Transaktions-E-Mails (SMTP) aufzubauen, legen wir für die Konten der gemeinsam genutzten IP-Adressen eine Stundenquote fest
FR Oui ! Pour vous aider à construire une réputation de vos email transactionnels (SMTP) positive, nous appliquons un quota horaire pour les comptes sur IP mutualisées
German | French |
---|---|
helfen | aider |
reputation | réputation |
smtp | smtp |
konten | comptes |
transaktions | transactionnels |
ip | ip |
ja | oui |
zu | à |
gute | les |
wir | nous |
German | French |
---|---|
deshalb | par conséquent |
reputation | réputation |
entscheidend | essentiels |
erfolgreiche | réussite |
glaubwürdigkeit | crédibilité |
und | et |
eine | dun |
DE Siehe die vollständige Online Reputation Management Tools Liste
FR Outils de gestion des médias sociaux : afficher la liste complète
German | French |
---|---|
vollständige | complète |
tools | outils |
management | gestion |
liste | liste |
DE Mit Compliance-Insights behältst du die Reputation deines E-Mail-Accounts stets im Blick und kannst die Lieferung deiner E-Mails in Hinblick auf maximale Öffnungs- und Klickraten optimieren.
FR Utilisez Compliance Insights (Informations sur la conformité) pour garder un œil sur la réputation de votre compte et optimiser votre distribution, notamment vos taux de clics et d’ouverture.
German | French |
---|---|
behältst | garder |
reputation | réputation |
lieferung | distribution |
insights | insights |
blick | œil |
accounts | compte |
und | et |
deines | vos |
optimieren | optimiser |
mit | de |
du | votre |
DE Wenn Sie die Grenzen Ihres digitalen Fußabdrucks kennen und Maßnahmen zu dessen Kontrolle ergreifen, können Sie Ihre Identität und Reputation schützen.
FR Lorsque vous connaissez les limites de votre empreinte numérique et que vous prenez des mesures pour la contrôler, vous pouvez préserver votre identité et votre réputation.
German | French |
---|---|
grenzen | limites |
digitalen | numérique |
kontrolle | contrôler |
reputation | réputation |
schützen | préserver |
identität | identité |
kennen | connaissez |
und | et |
maßnahmen | mesures |
ergreifen | prenez |
wenn | lorsque |
ihres | de |
DE Grammatik Nazis sind kein Witz, und schlechte Grammatik oder Rechtschreibung können Sie kosten. Es scheint, schlampig, das tut weh Ihre Glaubwürdigkeit und Reputation, also nichts persönlich, aber warum würden Sie nicht verwenden diese Textkorrektur?
FR Grammaire nazis sont pas une blague, et de grammaire ou d?orthographe peut vous coûter cher. Il semble bâclée, qui nuit à votre crédibilité et de la réputation, donc rien de personnel, mais pourquoi ne pas utiliser cette correction de texte?
German | French |
---|---|
witz | blague |
reputation | réputation |
glaubwürdigkeit | crédibilité |
verwenden | utiliser |
und | et |
grammatik | grammaire |
oder | ou |
rechtschreibung | orthographe |
es | il |
kosten | cher |
scheint | semble |
nicht | pas |
aber | mais |
warum | pourquoi |
ihre | de |
nichts | ne |
DE Sie erhalten eine Vorstellung von der Reputation des DomainnamensDer Kauf eines völlig neuen Domain-Namens bedeutet, von Grund auf neu aufzubauen, um einen guten Ruf aufzubauen
FR Vous avez une idée de la réputation du nom de domaineAcheter un nouveau nom de domaine, c?est partir de zéro pour se faire une bonne réputation
German | French |
---|---|
vorstellung | idée |
namens | nom |
domain | domaine |
neuen | nouveau |
bedeutet | pour |
aufzubauen | faire |
einen | un |
ruf | réputation |
DE Das Erstellen der Chrome-Erweiterung ist eine großartige Möglichkeit, den Link zu erstellen. Dadurch werden Autorität und Reputation aufgebaut, was zu mehr Backlinks führt.
FR La création de l'extension chrome est un excellent moyen de créer le lien, cela renforcera l'autorité et la réputation, ce qui conduira à plus de backlinks.
German | French |
---|---|
link | lien |
reputation | réputation |
backlinks | backlinks |
chrome | chrome |
und | et |
ist | est |
zu | à |
mehr | plus |
erstellen | créer |
der | de |
DE Sie erhalten hochwertigen Backlink (PA 35, DA 71), Reputation und Traffic.
FR Vous obtiendrez un backlink de qualité (PA 35, DA 71), de la réputation et du trafic.
German | French |
---|---|
erhalten | obtiendrez |
backlink | backlink |
reputation | réputation |
traffic | trafic |
und | et |
DE Es gibt viele Blogging-Wettbewerbe und Sie können der Sponsor dieser Inhalte sein. Wenn Sie Sponsor werden, erhalten Sie einige Links und bauen Reputation und Autorität auf.
FR Il existe de nombreux concours de blogs et vous pouvez être le sponsor de ces contenus. Si vous devenez sponsor, vous obtiendrez des liens et construirez votre réputation et votre autorité.
German | French |
---|---|
inhalte | contenus |
reputation | réputation |
wettbewerbe | concours |
sponsor | sponsor |
werden | devenez |
und | et |
wenn | si |
links | liens |
autorität | autorité |
der | de |
DE Die Quelle sollte auf Basis des Verhaltens blockiert werden, nicht aufgrund ihrer Reputation.
FR La source doit être bloquée sur la base du comportement plutôt que de la réputation.
German | French |
---|---|
verhaltens | comportement |
blockiert | bloqué |
reputation | réputation |
sollte | doit |
basis | base |
werden | être |
aufgrund | de |
DE Tools für die E-Mail-Zustellbarkeit können verwendet werden, um E-Mails zu validieren, Listen zu bereinigen, Ihre IP-Reputation zu verbessern und die Leistung der E-Mail-Zustellbarkeit kontinuierlich zu überwachen und zu bewerten
FR Des outils de délivrabilité e-mail peuvent être utilisés pour valider les e-mails, nettoyer les listes, améliorer la réputation de son IP, et assurer un suivi et une évaluation continus des performances de délivrabilité des e-mails
German | French |
---|---|
tools | outils |
validieren | valider |
bereinigen | nettoyer |
verbessern | améliorer |
überwachen | suivi |
zustellbarkeit | délivrabilité |
reputation | réputation |
ip | ip |
bewerten | évaluation |
listen | listes |
leistung | performances |
und | et |
verwendet | utilisé |
e-mails | mails |
werden | être |
mails | e-mails |
DE Virtual Security ist ein Add-On-Produkt für F-Secure Client Security, das einen Scanning- und Reputation Server verwendet, um Scan-Aufgaben auszulagern und damit die Leistung und Sicherheit zu optimieren
FR Virtual Security est un add-on de F-Secure Client Security, qui utilise un serveur d'analyse et de réputation pour décharger l'analyse afin d'optimiser les performances et la sécurité
German | French |
---|---|
virtual | virtual |
client | client |
reputation | réputation |
server | serveur |
verwendet | utilise |
leistung | performances |
security | security |
und | et |
sicherheit | sécurité |
ist | est |
um | afin |
einen | un |
damit | de |
DE Rechenintensive Scan-Aufgaben werden an einen speziellen Scanning- und Reputation Server ausgelagert, um die Leistung zu verbessern
FR Décharge les opérations de scan consommatrices de CPU sur un serveur "Scanning and Reputation" dédié, pour optimiser les performances
German | French |
---|---|
server | serveur |
leistung | performances |
verbessern | optimiser |
aufgaben | opérations |
scan | scan |
speziellen | dédié |
und | and |
einen | un |
DE Optimiert die Ressourcennutzung bezüglich Produkten von F-Secure mittels eines speziellen Scan-Agenten sowie eines Scanning and Reputation Server.
FR Optimise l'utilisation des ressources dans les produits F-Secure avec un agent de scan dédié, Scanning and Reputation Server.
German | French |
---|---|
optimiert | optimise |
server | server |
agenten | agent |
scan | scan |
speziellen | dédié |
and | and |
bezüglich | de |
German | French |
---|---|
zahlungen | paiements |
bestellungen | commandes |
reputation | réputation |
kunden | clients |
und | et |
verwendet | utilisé |
oder | ou |
erkennen | détecter |
werden | sont |
überwachen | surveiller |
advanced | avancé |
techniken | techniques |
DE Durch die Verknüpfung von Daten aus verschiedenen Geschäftsbereichen in seinem Data Lake konnte Accor auch wichtige Elemente der Kundenzufriedenheit verbessern, die sich im Reputation Performance Score (RPS) widerspiegeln
FR En mettant en corrélation les données de divers domaines d'activité dans son data lake, Accor a également pu améliorer les éléments majeurs de la satisfaction client exprimés à travers le Reputation Performance Score (RPS)
German | French |
---|---|
lake | lake |
konnte | pu |
verbessern | améliorer |
performance | performance |
score | score |
wichtige | majeurs |
rps | rps |
elemente | éléments |
data | data |
kundenzufriedenheit | satisfaction client |
daten | données |
verschiedenen | divers |
die | à |
auch | également |
in | en |
seinem | le |
DE Somit erkennst du auf einen Blick den Einfluss und die Reputation jedes Mitglieds
FR C'est pourquoi nous souhaitons réunir les passionnés d'Android, des débutants aux experts
DE Auswirkungen des Domain-Managements auf Markenidentität und Reputation
FR L'impact de la gestion des domaines sur l'identité et la réputation de la marque
German | French |
---|---|
reputation | réputation |
domain | domaines |
markenidentität | marque |
und | et |
DE Damit weißt du sofort was Kunden oder Konkurrenten über dich sagen und kannst zügig reagieren, um deine Reputation zu schützen.
FR Vous savez ainsi immédiatement ce que vos concurrents et vos clients disent de vous et vous avez les moyens de réagir rapidement pour protéger votre marque et votre réputation en ligne.
German | French |
---|---|
kunden | clients |
konkurrenten | concurrents |
reputation | réputation |
schützen | protéger |
sofort | immédiatement |
sagen | disent |
zügig | rapidement |
und | et |
weißt | savez |
reagieren | réagir |
zu | marque |
damit | de |
um | pour |
deine | les |
Showing 50 of 50 translations