Translate "reputation" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reputation" from German to Portuguese

Translations of reputation

"reputation" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

reputation reputação

Translation of German to Portuguese of reputation

German
Portuguese

DE Das Proof of Reputation-Konsensmodell berücksichtigt die Reputation aller Netzwerkteilnehmer und gewährleistet ein Netzwerk, das vollständig sicher und frei von internen oder externen Problemen ist

PT O modelo de consenso Proof-of-Reputation (PoR) leva em consideração a reputação de todos os participantes da rede e garante uma rede totalmente segura e livre de quaisquer problemas internos ou externos

German Portuguese
reputation reputação
netzwerk rede
frei livre
externen externos
problemen problemas
of de
vollständig totalmente
und e
oder ou
gewährleistet segura
sicher garante

DE Reduzieren Sie das Risiko, dass Kunden abwandern, Ihre Erträge sinken und die Reputation Ihrer Marke leidet, durch mehr Verfügbarkeit und Schutz vor DDoS-Angriffen.

PT Reduza o risco de perda de clientes, redução de receitas e degradação da marca com melhor tempo de atividade e proteção contra ataques DDoS.

German Portuguese
risiko risco
kunden clientes
marke marca
verfügbarkeit tempo de atividade
schutz proteção
angriffen ataques
ddos ddos
reduzieren reduza
und e
mehr melhor

DE Bist du ein Freelancer oder eine Agentur, die kleinen Unternehmen hilft, erfolgreich zu sein? Melde dich bei Mailchimp & Co an, um neue Fähigkeiten zu erlernen, Reputation aufzubauen und Tools zur Verwaltung deiner Kunden zu erhalten

PT Você é um autônomo ou uma agência que ajuda pequenas empresas a ter sucesso? Junte-se à Mailchimp & Co para aprender novas habilidades, construir sua reputação e obter ferramentas que ajudam você a gerenciar seus clientes

German Portuguese
erfolgreich sucesso
mailchimp mailchimp
neue novas
reputation reputação
aufzubauen construir
kunden clientes
agentur agência
kleinen pequenas
fähigkeiten habilidades
tools ferramentas
verwaltung gerenciar
unternehmen empresas
hilft ajuda
und e
oder ou
um para
ein um
bei a
deiner o

DE ActiveCampaign bietet eine einfache Bestätigung, damit Sie mit Ihren Listen bessere Interaktionskennzahlen erzielen und Ihre Reputation als Absender gut ist.

PT ActiveCampaign facilita a aceitação dupla, para que suas listas tenham melhores resultados em métricas de engajamento e sua reputação de envio seja relevante.

German Portuguese
reputation reputação
einfache facilita
und e
listen listas
bessere melhores
damit de
sie tenham
ist é

DE Nicht alle E-Mail-Provider bieten eine gute Zustellbarkeit. ActiveCampaign verfügt über eine erstklassige Reputation als E-Mail-Absender. Wir arbeiten mit unseren Kunden daran, dass sie eine hohe E-Mail-Bewertungsrate erhalten.

PT Nem todos os provedores de email têm grande capacidade de entrega. ActiveCampaign tem a melhor reputação de remetente de email da categoria e trabalhamos com nossos clientes para manter a taxa de pontuação alta.

German Portuguese
zustellbarkeit capacidade de entrega
reputation reputação
kunden clientes
provider provedores
absender remetente
erstklassige melhor
bieten da
mail email
alle todos
mit com
unseren de
sie o
hohe alta
erhalten a
wir arbeiten trabalhamos

DE Andere Lösungen arbeiten vielleicht mit Drittanbietern zusammen und haben somit wenig Kontrolle oder Einblick in deren E-Mail-Reputation

PT Outras soluções terceirizam e têm pouco controle ou visão sobre a reputação do seu email

German Portuguese
lösungen soluções
wenig pouco
reputation reputação
und e
kontrolle controle
oder ou
andere outras
mail email
einblick sobre

DE Wie kann SiteLock meine Online-Reputation schützen?

PT Como o SiteLock pode proteger minha reputação on-line?

German Portuguese
schützen proteger
reputation reputação
online on-line
kann pode
meine minha

DE Dies steigert nicht nur die Reputation Ihrer Domain bei E-Mail-Servern, sondern festigt auch Ihr Image als Marke, die sich für den Schutz der Interessen Ihrer Kunden einsetzt.

PT Isto não só aumenta a reputação do seu domínio com servidores de e-mail, mas cimenta a sua imagem como uma marca empenhada em proteger os interesses dos seus clientes.

German Portuguese
steigert aumenta
reputation reputação
domain domínio
image imagem
schutz proteger
kunden clientes
servern servidores
interessen interesses
nicht não
marke marca
mail e-mail
bei a

DE IP Reputation und Schutz vor Botnetzen

PT Segurança com reputação de IP e antibotnet

German Portuguese
ip ip
reputation reputação
schutz segurança
und e
vor de

DE Nutzen Sie Ihre Mitarbeiter als Markenfürsprecher, um Ihre Reichweite und Ihre Reputation noch weiter auszubauen – und steigern Sie Ihren Umsatz mit Social Selling.

PT Aproveite os funcionários como embaixadores para formar seu alcance e reputação—e gere mais vendas nas mídias sociais.

DE Eine sichere Plattform, um das Engagement der Bürger und Ihre Leistungserbringung zu verbessern,die Reputation Ihrer Behörde aufzubauen und in einer Krise effizient

PT Uma plataforma segura para melhorar o envolvimento dos cidadãos e a prestação de serviços, construir a marca da sua agência e responder de forma eficiente em

German Portuguese
engagement envolvimento
bürger cidadãos
behörde agência
aufzubauen construir
effizient eficiente
verbessern melhorar
und e
plattform plataforma
zu marca
in em
sichere segura

DE Sie versenden über Ihre eigene IP-Adresse, die nur Sie nutzen. So haben Sie vollste Kontrolle über Ihre Reputation.

PT Utilize um IP dedicado para gerenciar completamente sua reputação de envio.

German Portuguese
versenden envio
nutzen utilize
reputation reputação
ip ip
nur um
über de

DE Grammatik Nazis sind kein Witz, und schlechte Grammatik oder Rechtschreibung können Sie kosten. Es scheint, schlampig, das tut weh Ihre Glaubwürdigkeit und Reputation, also nichts persönlich, aber warum würden Sie nicht verwenden diese Textkorrektur?

PT Gramática nazistas não são brincadeira, e gramática pobre ou ortografia pode custar-lhe. Parece desleixado, que fere a sua credibilidade e reputação, assim nada pessoal, mas por que você não usaria essa correção de texto?

German Portuguese
grammatik gramática
rechtschreibung ortografia
kosten custar
scheint parece
glaubwürdigkeit credibilidade
reputation reputação
oder ou
und e
können pode
aber mas
nicht não
sind são
sie você
es sua
das o
also de
nichts nada
warum por que

DE Advanced Analytics-Techniken können verwendet werden, um Betrug bei Zahlungen und Bestellungen zu erkennen oder sogar die Reputation bei aktuellen Kunden zu überwachen.

PT Técnicas analíticas avançadas podem ser usadas para detectar fraudes em pagamentos e pedidos ou até mesmo para monitorar a reputação entre os clientes atuais.

German Portuguese
advanced avançadas
verwendet usadas
betrug fraudes
zahlungen pagamentos
bestellungen pedidos
reputation reputação
kunden clientes
techniken técnicas
und e
oder ou
aktuellen atuais
überwachen monitorar
zu até
sogar para
bei a
zu erkennen detectar
werden ser

DE rankingCoach 360 scannt die wichtigsten Online-Bewertungsseiten, um dein Bewertungsprofil zu ermitteln. Es zeigt dir, was Kunden wirklich über dein Unternehmen denken und wo du deine Reputation verbessern musst.

PT rankingCoach 360 escaneia os principais locais de avaliação online para avaliar seu perfil, mostrando o que os clientes realmente pensam sobre seu negócio e onde sua reputação precisa ser melhorada.

German Portuguese
wichtigsten principais
zeigt mostrando
kunden clientes
unternehmen negócio
denken pensam
reputation reputação
rankingcoach rankingcoach
online online
wirklich realmente
wo onde
und e
zu sobre
es sua
über de
um para

DE Echtzeit-Dashboards zur Überwachung Ihrer Online-Reputation

PT Painéis de controlo em tempo real para monitorização da sua reputação online.

German Portuguese
dashboards painéis
reputation reputação
online online
zur de

DE und Ihrer Verkäufe! Mit unserer Lösung für das Gäste-Feedback verwalten Sie die allgemeine Online-Reputation Ihres Hotels und verbessern Ihren Service ständig, indem Sie wertvolle Erkenntnisse von Ihren Gästen sammeln.

PT e as vendas! Com a nossa solução de Comentários dos hóspedes, faça a gestão da reputação online geral do seu hotel e continue a melhorar o seu serviço ao recolher informações valiosas dos seus hóspedes.

German Portuguese
verkäufe vendas
lösung solução
allgemeine geral
hotels hotel
verbessern melhorar
erkenntnisse informações
sammeln recolher
feedback comentários
gäste hóspedes
reputation reputação
online online
wertvolle valiosas
und e
verwalten gestão
mit com
unserer de
ihres do

DE Indem DMARC-authentifizierte Domains mit einem "Trusted"- oder "Verified"-Symbol belohnt werden (ähnlich wie bei der Förderung von HTTPS bei Websites), können Domain-Besitzer einen Anreiz erhalten, eine positive Reputation für ihre Domain zu erhalten

PT Ao recompensar os domínios autenticados DMARC com um ícone 'Trusted' ou 'Verified' (como com a promoção do HTTPS entre websites), os proprietários de domínios podem ser incentivados a obter uma reputação positiva para o seu domínio

German Portuguese
förderung promoção
https https
positive positiva
reputation reputação
dmarc dmarc
symbol ícone
besitzer proprietários
domains domínios
oder ou
domain domínio
werden ser
zu com
websites websites
der de
einen um
bei a

DE Unsere proprietäre Cloud-Engine erkennt jetzt neue Bedrohungsmuster in Echtzeit.  Maschinelles Lernen, AV und Reputation Feeds erkennen neue Gefahren und reagieren darauf.

PT Nosso mecanismo proprietário na nuvem evolui para reconhecer novos padrões de ameaça em tempo real.  Aprendizado de máquina, antivírus e feeds de reputação detectam e reagem a novos ataques.

German Portuguese
proprietäre proprietário
reputation reputação
feeds feeds
cloud nuvem
maschinelles máquina
engine mecanismo
und e
neue novos
in em
echtzeit tempo real

DE In der digitalen Welt von heute kann sich die Reputation in einem einzigen Augenblick ändern

PT Atualmente, em um mundo digitalmente empoderado, a reputação pode mudar instantaneamente

German Portuguese
welt mundo
heute atualmente
reputation reputação
ändern mudar
in em
der o
kann pode
einem um

DE Die Mitgliedschaft in unserem Wiederaufforstungsprogramm Plant for the Planet ist ein wichtiger Pluspunkt für die Reputation Ihres Hotels

PT Implantar o Plant for the Planet, nosso programa em prol do reflorestamento, constitui uma vantagem para a reputação da sua marca

German Portuguese
reputation reputação
in em
unserem a
ein uma
ihres do

DE Verbesserung von Image und Reputation Ihres Hotels

PT Um benefício para a imagem e reputação de seu hotel

German Portuguese
image imagem
reputation reputação
hotels hotel
und e
von de
ihres a

DE Um die Sende-Reputation zu verwalten, muss es sich um eine dedizierte Sende-Domäne für Smartsheet handeln, sodass der Name der Unterdomäne entweder auf @smartsheet oder auf @smartsheetmail beschränkt ist.

PT Para gerenciar a reputação de envio, deve ser um domínio de envio dedicado para o Smartsheet, de forma que o nome do subdomínio seja limitado a @smartsheet ou @smartsheetmail.

German Portuguese
verwalten gerenciar
beschränkt limitado
reputation reputação
domäne domínio
smartsheet smartsheet
dedizierte dedicado
oder ou
der de
name nome
zu envio
entweder um
sodass a

DE Wenn du mehr Verkäufe mit deinen Verkaufs-E-Mails erzielen willst, solltest du an deiner Online-Reputation arbeiten

PT Se você quiser obter mais vendas com seus e-mails de vendas, você deve trabalhar sua reputação online

German Portuguese
mehr mais
willst quiser
reputation reputação
online online
an com
arbeiten trabalhar
wenn se
verkäufe vendas
mails e-mails
du você
deiner de

DE Jetzt die Online-Reputation meines Unternehmens stärken und schützen

PT Crescer e proteger minha reputação comercial online agora

German Portuguese
jetzt agora
schützen proteger
reputation reputação
unternehmens comercial
online online
und e

DE E-Mail-Marketing kann eine Kernkomponente der digitalen Marketingstrategie von kleinen Unternehmen sein, aber du musst auch an der SEO deiner Website arbeiten und deine Online-Reputation aufbauen

PT O Email Marketing pode ser um componente central da estratégia de marketing digital de pequenas empresas, mas você também precisa trabalhar no SEO de seu site e construir sua reputação online

German Portuguese
kleinen pequenas
aufbauen construir
marketing marketing
reputation reputação
unternehmen empresas
seo seo
online online
auch também
website site
kann pode
mail email
du você
und e
aber mas
arbeiten trabalhar

DE Wenn du häufig Warnungen erhältst, ist dies ein Hinweis auf größere Probleme, die sich womöglich auf den Status deiner Reputation auswirken können.

PT Caso receba muitos avisos, é um sinal de problemas maiores podem começar a afetar a situação da conta.

German Portuguese
warnungen avisos
größere maiores
auswirken afetar
probleme problemas
ist é
erhältst receba
können podem
ein um
deiner de

DE Von Administratoren geschenkte Reputation

PT Reputação gratuita do administrador

German Portuguese
reputation reputação
von o

DE Sie können doppelt so schnell wie bei unsignierten Anwendungen für eine positive SmartScreen-Anwendungs­reputation sorgen.

PT Constroem uma reputação positiva de aplicativo SmartScreen com o dobro da taxa de aplicativos não assinados.

German Portuguese
doppelt dobro
positive positiva
reputation reputação
schnell taxa
anwendungen aplicativos
eine uma

DE Wenden Sie Geräte-Reputation und adaptive risikobasierte Richtlinien mit Step-up-Authentifizierung an.

PT Aplique a reputação do dispositivo e políticas adaptáveis baseadas em risco com autenticação por etapas.

German Portuguese
wenden aplique
richtlinien políticas
reputation reputação
geräte dispositivo
authentifizierung autenticação
und e
sie etapas
an com

DE Geschützte Umsätze und Reputation

PT Receita e reputação protegida

German Portuguese
umsätze receita
reputation reputação
und e

DE Laden Sie das Whitepaper „Digital Reputation” herunter

PT Baixe o whitepaper sobre Reputação Digital

German Portuguese
laden baixe
das o
reputation reputação
digital digital

DE Bewahren Sie eine positive Reputation mit DNSBL-Überwachung

PT Manter uma reputação positiva com monitoramento DNSBL

German Portuguese
bewahren manter
positive positiva
reputation reputação
mit com
eine uma
sie o

DE Was Sie beim Aufbau von Backlinks tun oder vermeiden sollten und wie Sie eine starke Online-Reputation aufbauen können.

PT Porque preciso de dar o meu endereço? Eu não tenho um endereço

German Portuguese
können preciso
oder não
eine um

DE Die Anti-Spoofing-Plattform von PowerDMARC geht sogar noch weiter und bietet massive Vorteile für die Markenbekanntheit, die Domain-Reputation und die Zustellbarkeit von E-Mails

PT A plataforma anti-spoofing do PowerDMARC vai ainda mais longe, com enormes benefícios para o conhecimento da marca, reputação do domínio e entregabilidade do correio electrónico

German Portuguese
powerdmarc powerdmarc
zustellbarkeit entregabilidade
plattform plataforma
reputation reputação
e electrónico
vorteile benefícios
und e
mails correio
domain domínio
geht do
von longe
sogar para
noch ainda

DE Es kann helfen, die Reputation Ihres Servers beim Empfänger zu verbessern

PT Pode ajudar a melhorar a reputação do seu servidor na extremidade do seu receptor

German Portuguese
helfen ajudar
reputation reputação
servers servidor
empfänger receptor
verbessern melhorar
kann pode
ihres do

DE Melden Sie sich mit dem kostenlosen DMARC-Analysetool von PowerDMARC an, um Ihrer Domain-Reputation und E-Mail-Zustellbarkeit noch heute einen deutlichen Schub zu geben!

PT Inscreva-se com a ferramenta de análise DMARC gratuita do PowerDMARC para dar hoje um impulso significativo à reputação do seu domínio e à entregabilidade do seu correio electrónico!

German Portuguese
melden inscreva
kostenlosen gratuita
powerdmarc powerdmarc
heute hoje
dmarc dmarc
reputation reputação
zustellbarkeit entregabilidade
e electrónico
und e
einen um
geben para
domain domínio
mail correio
an com

DE 3) Sorgen Sie für den Zugang zu einer breiten Auswahl an sicheren alternativen Lieferanten, um die wichtigsten Zutaten oder Produkte kurzfristig anderweitig beschaffen zu können, ohne die Qualität oder die Reputation zu beeinträchtigen. 

PT 3) Tenha acesso a uma ampla variedade de fornecedores alternativos garantidos para os principais ingredientes ou produtos, com pouco tempo de antecedência, sem comprometer sua qualidade ou reputação

German Portuguese
zugang acesso
breiten ampla
auswahl variedade
alternativen alternativos
wichtigsten principais
qualität qualidade
reputation reputação
beeinträchtigen comprometer
lieferanten fornecedores
zutaten ingredientes
ohne sem
oder ou
an com

DE Wetter, Politik, Wirtschaft, Compliance und Reputation sind fünf wesentliche Risikobereiche?

PT Condições meteorológicas, política, economia, conformidade e reputação são as cinco?

German Portuguese
politik política
wirtschaft economia
compliance conformidade
reputation reputação
fünf cinco
und e
sind são

DE Aspekte wie Reputation, strafrechtliche Verfolgung, finanzielle Verluste und das Risiko für das Leben Ihrer Mitarbeiter sollten ethisches Verhalten im Geschäftsleben zu einer Selbstverständlichkeit machen.

PT Reputação, ações judiciais, perdas financeiras e o risco para as vidas dos seus funcionários significam que o comportamento ético nos negócios é essencial.

German Portuguese
reputation reputação
finanzielle financeiras
verluste perdas
risiko risco
leben vidas
mitarbeiter funcionários
verhalten comportamento
und e
zu dos

DE Infolge des Engagements von Roofline für Verbesserungen in der eigenen Belegschaft hat das Unternehmen nicht nur seine Reputation als spezialisierter Anbieter gefestigt, sondern auch als Firma, die in die Zukunft ihrer Mitarbeiter investiert.

PT Como resultado do compromisso da Roofline de melhorar a força de trabalho, ela consolidou sua reputação não apenas como empreiteira especializada, mas também como empresa que investiu no futuro dos trabalhadores.

German Portuguese
infolge como resultado
verbesserungen melhorar
reputation reputação
belegschaft força de trabalho
unternehmen empresa
zukunft futuro
nicht não
nur apenas
sondern que
auch também
des do
in no

DE Sie müssen mit der Konkurrenz Schritt halten, doch wenn Sie nicht über das richtige Instrumentarium verfügen, stellen Sie womöglich unsichere, unqualifizierte Arbeitskräfte ein, die am Ende die Reputation Ihrer Marke beschädigen.

PT Você tem a tarefa de acompanhar o ritmo da concorrência, mas, sem as ferramentas para fazer isso corretamente, pode estar contratando trabalhadores não seguros e não qualificados que podem prejudicar a reputação da marca no fim das contas.

German Portuguese
konkurrenz concorrência
reputation reputação
sie você
ende fim
marke marca
nicht não
richtige para

DE Die Mitgliedschaft in unserem Wiederaufforstungsprogramm Plant for the Planet ist ein wichtiger Pluspunkt für die Reputation Ihres Hotels

PT Implantar o Plant for the Planet, nosso programa em prol do reflorestamento, constitui uma vantagem para a reputação da sua marca

German Portuguese
reputation reputação
in em
unserem a
ein uma
ihres do

DE Verbesserung von Image und Reputation Ihres Hotels

PT Um benefício para a imagem e reputação de seu hotel

German Portuguese
image imagem
reputation reputação
hotels hotel
und e
von de
ihres a

DE IP Reputation und Schutz vor Botnetzen

PT Segurança com reputação de IP e antibotnet

German Portuguese
ip ip
reputation reputação
schutz segurança
und e
vor de

DE Nutzen Sie Ihre Mitarbeiter als Markenfürsprecher, um Ihre Reichweite und Ihre Reputation noch weiter auszubauen – und steigern Sie Ihren Umsatz mit Social Selling.

PT Aproveite os funcionários como embaixadores para formar seu alcance e reputação—e gere mais vendas nas mídias sociais.

DE Eine sichere Plattform, um das Engagement der Bürger und Ihre Leistungserbringung zu verbessern,die Reputation Ihrer Behörde aufzubauen und in einer Krise effizient

PT Uma plataforma segura para melhorar o envolvimento dos cidadãos e a prestação de serviços, construir a marca da sua agência e responder de forma eficiente em

German Portuguese
engagement envolvimento
bürger cidadãos
behörde agência
aufzubauen construir
effizient eficiente
verbessern melhorar
und e
plattform plataforma
zu marca
in em
sichere segura

DE Sie versenden über Ihre eigene IP-Adresse, die nur Sie nutzen. So haben Sie vollste Kontrolle über Ihre Reputation.

PT Utilize um IP dedicado para gerenciar completamente sua reputação de envio.

German Portuguese
versenden envio
nutzen utilize
reputation reputação
ip ip
nur um
über de

DE Von Administratoren geschenkte Reputation

PT Reputação gratuita do administrador

German Portuguese
reputation reputação
von o

DE rankingCoach 360 scannt die wichtigsten Online-Bewertungsseiten, um dein Bewertungsprofil zu ermitteln. Es zeigt dir, was Kunden wirklich über dein Unternehmen denken und wo du deine Reputation verbessern musst.

PT rankingCoach 360 escaneia os principais locais de avaliação online para avaliar seu perfil, mostrando o que os clientes realmente pensam sobre seu negócio e onde sua reputação precisa ser melhorada.

German Portuguese
wichtigsten principais
zeigt mostrando
kunden clientes
unternehmen negócio
denken pensam
reputation reputação
rankingcoach rankingcoach
online online
wirklich realmente
wo onde
und e
zu sobre
es sua
über de
um para

Showing 50 of 50 translations