Translate "externos" to German

PT Você monitora sequências de cliques em dispositivos móveis? Quer medir o sentimento de seus clientes? Usa dados externos do setor ou de pesquisas de terceiros? Tudo isso são dados externos, e eles provavelmente estão sendo gerados na nuvem

• dispositivos móveis
• clientes
• Usa dados externos
• setor
• pesquisas de terceiros
• externos
• gerados na nuvem

PT (links indo para web-sites externos) externos

• externos

PT Seu uso de Sites Externos está sujeito aos termos de uso e políticas de privacidade localizados em tais Sites Externos.

• uso de Sites
• uso
• políticas de privacidade
• tais Sites

PT Você deve contatar o administrador ou webmaster do site para esses Sites Externos se tiver alguma preocupação com tais links ou qualquer conteúdo localizado em tais Sites Externos.

• esses Sites Externos
• tiver alguma preocupação
• tais links
• qualquer conteúdo localizado
• tais Sites

PT Você deve contato o administrador do site ou Webmaster para esses Sites Externos se você tiver alguma preocupação com tais links ou qualquer conteúdo localizado em tais Sites Externos.

• Webmaster para esses
• links
• qualquer conteúdo localizado
• tais Sites

PT No entanto, em ambientes internos é melhor do que em ambientes externos, devido ao rasgo pelo vento que você pode sentir dos microfones externos

• entanto
• ambientes internos é
• ambientes externos
• devido ao rasgo
• sentir dos microfones

PT Os melhores discos rígidos externos e SSDs para 2022: os melhores discos rígidos externos portáteis para seu Mac ou PC

• melhores discos rígidos
• PC

PT A sua utilização de Web Sites Externos está sujeita aos termos de utilização e políticas de privacidade localizados em tais Web Sites Externos.

• utilização de Web
• Externos está sujeita
• termos de utilização
• políticas de privacidade
• tais Web Sites

PT Embora uma análise SWOT possa incorporar fatores externos, especialmente nos quadrantes de Oportunidade e Ameaça, ela não é completamente voltada para fatores externos como uma análise PEST.

• Embora uma análise
• possa incorporar fatores
• especialmente nos quadrantes
• Oportunidade
• Ameaça
• ela não é
• voltada para fatores
• análise

PT Proporcione uma experiência de primeira classe aos colaboradores externos, com acesso rápido e seguro às aplicações

• Proporcione uma experiência
• externos
• acesso rápido
• seguro às aplicações

PT O Cloudflare Access oferece acesso Zero Trust para colaboradores externos, ajudando você a impor o princípio do mínimo privilégio em todas as aplicações, sem despesas adicionais.

• Cloudflare Access oferece
• externos
• princípio do mínimo
• aplicações
• despesas

PT Qualquer dispositivo que possa retirar os cabeçalhos externos e, em seguida, rotear o pacote interno, pode manipular qualquer pacote enviado pelo túnel.

• retirar os cabeçalhos
• seguida
• rotear o pacote
• manipular qualquer pacote

PT Os usuários externos podem ser autenticados em uma ampla variedade de contas corporativas ou pessoais e ainda assim se beneficiar da mesma facilidade de uso disponível para funcionários internos.

• variedade de contas
• pessoais
• beneficiar da mesma

PT Avalie o impacto dos seus artigos externos ou da concorrência quanto ao envolvimento social, classificação nas pesquisas e tráfego.

• Avalie o impacto
• artigos externos
• social
• classificação nas pesquisas

PT Você não precisa contratar talentos externos — você é o talento!

• precisa contratar talentos
• é o talento

PT Trabalhe com parceiros externos usando o Slack Connect

• Trabalhe com parceiros
• usando o Slack

PT Verifique links externos para páginas partidas e websites que não reconhece. Corrija ou remova-os para tornar o seu site melhor.

• Verifique links externos
• páginas partidas
• Corrija
• remova-os para tornar

PT A capacidade de escolher o nível apropriado de autenticação para cada um de seus processos (processos internos exigem menos autenticação, enquanto processos externos com clientes geralmente exigem autenticação mais forte).

• capacidade de escolher
• processos
• processos internos exigem
• autenticação
• enquanto processos externos
• clientes geralmente exigem
• forte

PT Otimização do fluxo de trabalho com assinatura eletrônica: garantindo experiências convenientes para usuários internos e externos

• Otimização do fluxo
• trabalho com assinatura
• garantindo experiências convenientes
• usuários internos
• externos

PT Reutilização e readaptação de dados/conteúdo em diferentes contextos internos e externos - por exemplo, as especificações de produto usadas para o laboratório podem ser reutilizadas para o acordo ou contrato técnico. 

• Reutilização
• conteúdo em diferentes
• internos
• externos
• exemplo
• especificações de produto
• acordo
• contrato técnico

PT A configuração ?Permitir aplicativos externos no Microsoft Teams? deve ser habilitada por um administrador na central de administração do Office 365.

• configuração
• Permitir aplicativos externos
• Microsoft Teams
• deve ser habilitada
• administrador na central
• administração do Office

PT O Red Hat Integration é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Application Services. Com ele, desenvolvedores podem integrar aplicações a uma variedade de sistemas internos e externos em arquiteturas híbridas.

• Red Hat Integration
• portfólio do Red
• Application Services
• ele
• desenvolvedores podem integrar
• variedade de sistemas
• externos em arquiteturas

PT O Red Hat Integration é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Middleware. Com ele, desenvolvedores podem integrar aplicações a uma variedade de sistemas internos e externos em arquiteturas híbridas.

• Red Hat Integration
• portfólio do Red
• Middleware
• ele
• desenvolvedores podem integrar
• variedade de sistemas
• externos em arquiteturas

PT Um dos aspectos mais importantes de um website que a maioria dos proprietários de sites que se preocupar é o elo número que eles têm em seu páginas web, ambos os links internos e externos

• aspectos mais importantes
• proprietários de sites
• número que eles
• páginas web
• ambos os links
• externos

PT Normalmente, o dono do site quer verificar quantos links internos e externos estão lá em um determinada página web.

• Normalmente
• verificar quantos links
• externos estão lá
• determinada página

PT Total de ligações ? é o número total de links internos e externos que um site tem. Há links Website ferramentas verificador que também irá especificar o número de links duplicados e âncoras vazios.

• Total de ligações
• é o número
• links internos
• Há links Website
• especificar o número
• links duplicados
• âncoras

PT Defina permissões individuais ou forneça acesso a um departamento ou equipe em um clique. Links para usuários externos também são possíveis.

• Defina permissões individuais
• departamento
• Links para usuários

PT Conecte serviços externos para login, assinatura, armazenamento, etc

• Conecte serviços externos
• login
• assinatura
• armazenamento
• etc

PT Nossa API padrão (antes denominada Enterprise API) está disponível para assinaturas Platinum somente para uso interno; (você não pode revender ou usar os dados em aplicativos externos)

• Nossa API padrão
• antes denominada Enterprise
• interno
• revender
• aplicativos externos

PT Os links internos e externos são visualizados, possibilitando uma comparação rápida do código-fonte

• links internos
• externos são visualizados
• possibilitando uma comparação
• código-fonte

PT Sua empresa tem contas em mídias sociais? Você tem dados externos

• empresa tem contas
• mídias sociais
• externos

PT Interessado em avaliar o desempenho do seu site? Você tem dados externos

• Interessado em avaliar
• externos

PT Com um conjunto completo de APIs abertas, você pode incorporar a análise em aplicativos operacionais, bem como criar mashups e aplicativos externos

• abertas
• incorporar a análise
• aplicativos operacionais
• criar mashups
• aplicativos externos

PT De qualquer forma, encante seus usuários internos ou externos com dados relevantes onde eles precisarem.

• encante seus usuários
• onde eles

PT Serviços de correio de voz centralizados nas redes OmniPCX Enterprise, para acessar as mensagens em telefones e aplicativos de e-mail internos ou externos.

• correio de voz
• redes OmniPCX Enterprise
• acessar as mensagens
• telefones
• aplicativos de e-mail

PT Antenas integradas e externas formam uma infraestrutura robusta para DECT em edifícios ou ambientes externos, para que trabalhadores móveis estejam conectados …

• Antenas integradas
• robusta para DECT
• edifícios
• ambientes externos
• trabalhadores móveis estejam

PT Isso permite que você gerencie uma grande quantidade de demanda de dados enquanto interage com os serviços externos de maneira responsável

• externos de maneira

PT Quando uma sessão é criada, ela também cria uma tarefa para executar qualquer inicialização em serviços externos

• sessão é criada
• ela também cria
• tarefa para executar

PT Trabalhamos com serviços externos para que as Squarespace Extensions funcionem corretamente, e essas extensões estão fora do escopo do nosso suporte

• Squarespace Extensions funcionem
• escopo do nosso

PT Não há custo extra para vincular uma extensão pelo Squarespace, mas alguns serviços externos exigem assinatura

• há custo extra
• vincular uma extensão
• Squarespace
• alguns serviços externos
• assinatura

PT De forma simples, o cloud computing é a prática que consiste em fornecer serviços informáticos à distância, alojando-os num ou vários datacenters externos e não em servidores dedicados no local

• simples
• cloud computing é
• prática que consiste
• fornecer serviços informáticos
• distância
• alojando-os num
• vários datacenters externos

PT Uma arquitetura de cloud híbrida é qualquer infraestrutura que incorpore várias soluções cloud e bare metal, alojadas em datacenters locais e externos

• arquitetura de cloud
• é qualquer infraestrutura
• incorpore várias soluções
• bare metal
• alojadas em datacenters
• externos

PT Trabalhe em equipe com colaboradores externos

• Trabalhe em equipe
• colaboradores externos

PT Além disso, organizações que têm um plano pago do Slack podem usar o Slack Connect para compartilhar um canal com parceiros externos, como agências, clientes e fornecedores

• disso
• organizações que têm
• usar o Slack
• compartilhar um canal
• parceiros externos
• agências
• clientes
• fornecedores

PT Aplicativos do Marketplace desenvolvidos por fornecedores externos

• Aplicativos do Marketplace
• fornecedores externos

PT Abordagem em relação aos testes de segurança externos

• Abordagem em relação
• testes de segurança

PT Por isso, ele é ideal para colaborar com parceiros, fornecedores e clientes externos

• ele é ideal
• colaborar com parceiros
• fornecedores
• clientes externos

PT Confira mais ideias no nosso artigo sobre como se comunicar melhor com parceiros externos

• Confira mais ideias
• externos

PT A empresa é propriedade privada da família Miles. Não existem investidores externos.

• empresa é propriedade
• família Miles
• existem investidores

PT Tentaremos sempre garantir que é uma empresa respeitável, mas não nos responsabilizamos por sites externos

• Tentaremos sempre garantir
• é uma empresa
• responsabilizamos por sites