DE Damit deine Bilder korrekt in deiner E-Mail dargestellt werden, musst du sie alle auf einen öffentlichen Server hochladen und dort hosten. Alternativ kannst du das Content-Studio verwenden, um Bilder hochzuladen und sie in Mailchimp zu hosten.
"hosten" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
hosten | hospedagem hospedar o sistema plataforma servidor servidores serviço serviços sistema |
DE Damit deine Bilder korrekt in deiner E-Mail dargestellt werden, musst du sie alle auf einen öffentlichen Server hochladen und dort hosten. Alternativ kannst du das Content-Studio verwenden, um Bilder hochzuladen und sie in Mailchimp zu hosten.
PT Para evitar isso, faça upload e hospede todas as imagens em um servidor público para que sejam exibidas corretamente no seu e-mail, ou use o Estúdio de Conteúdo para carregar as imagens e hospedá-las no Mailchimp.
German | Portuguese |
---|---|
bilder | imagens |
öffentlichen | público |
studio | estúdio |
content | conteúdo |
server | servidor |
mailchimp | mailchimp |
und | e |
alternativ | ou |
verwenden | use |
einen | um |
korrekt | corretamente |
hochladen | upload |
in | em |
alle | todas |
um | para |
DE „Wir hosten vier sichere FTP-Sites für unterschiedliche Abteilungen unserer Organisation und haben angeboten, Sites für andere Abteilungen sowie unsere Kunden zu hosten
PT "Hospedamos quatro sites FTP seguros para diferentes departamentos dentro da organização e nos oferecemos para hospedar sites para outros departamentos e para nossos clientes
German | Portuguese |
---|---|
sites | sites |
ftp | ftp |
abteilungen | departamentos |
organisation | organização |
hosten | hospedar |
kunden | clientes |
und | e |
andere | outros |
unterschiedliche | diferentes |
vier | quatro |
für | para |
zu | dentro |
unsere | nossos |
sichere | seguros |
DE Kann ich meine eigene Moodle-Site hosten oder können Sie sie für uns hosten?
PT Posso hospedar meu próprio site Moodle ou você pode hospedá-lo para nós?
German | Portuguese |
---|---|
hosten | hospedar |
site | site |
moodle | moodle |
uns | nós |
oder | ou |
sie | você |
eigene | próprio |
ich | meu |
kann | pode |
für | para |
DE Mit einem persönlichen Shared Webhosting-Plan können Sie nur 1 Website / Domain hosten. Bei Business- und Pro-Plänen können Sie jedoch gemäß dem von Ihnen gewählten Plan mehrere Websites / Domains hosten.
PT Você só pode hospedar 1 site / domínio com um plano pessoal de hospedagem compartilhada na web. No entanto, com os planos Business e Pro, você pode hospedar vários sites / domínios de acordo com o plano que escolher.
German | Portuguese |
---|---|
shared | compartilhada |
hosten | hospedar |
domains | domínios |
webhosting | hospedagem |
business | business |
und | e |
website | site |
pro | pro |
domain | domínio |
können | pode |
sie | você |
websites | sites |
plänen | planos |
plan | plano |
DE Kann ich meine eigene Moodle-Site hosten oder können Sie sie für uns hosten?
PT Posso hospedar meu próprio site Moodle ou você pode hospedá-lo para nós?
German | Portuguese |
---|---|
hosten | hospedar |
site | site |
moodle | moodle |
uns | nós |
oder | ou |
sie | você |
eigene | próprio |
ich | meu |
kann | pode |
für | para |
DE Es steht Ihnen frei, Ihre Site im Tor-Netzwerk zu hosten und wir unterstützen die freie Meinungsäußerung. Das Hosten von Deep Web ist jetzt sehr einfach.
PT Você é livre para hospedar seu site na rede Tor e nós apoiamos a liberdade de expressão. Hospedar Deep Web agora é muito fácil.
German | Portuguese |
---|---|
hosten | hospedar |
einfach | fácil |
tor | tor |
wir unterstützen | apoiamos |
deep | deep |
web | web |
jetzt | agora |
und | e |
netzwerk | rede |
ist | é |
frei | livre |
von | de |
site | site |
ihnen | a |
das | o |
DE „Wir hosten vier sichere FTP-Sites für unterschiedliche Abteilungen unserer Organisation und haben angeboten, Sites für andere Abteilungen sowie unsere Kunden zu hosten
PT "Hospedamos quatro sites FTP seguros para diferentes departamentos dentro da organização e nos oferecemos para hospedar sites para outros departamentos e para nossos clientes
German | Portuguese |
---|---|
sites | sites |
ftp | ftp |
abteilungen | departamentos |
organisation | organização |
hosten | hospedar |
kunden | clientes |
und | e |
andere | outros |
unterschiedliche | diferentes |
vier | quatro |
für | para |
zu | dentro |
unsere | nossos |
sichere | seguros |
DE Wir hosten viele nordamerikanische Kunden mit GCP, und die Kosten für die Kundenbandbreite können reduziert werden, wenn sie Buckets auswählen, die der Region entsprechen, in der wir hosten.
PT Hospedamos muitos clientes norte-americanos com GCP, e os custos de largura de banda do cliente podem ser reduzidos onde eles escolhem buckets para corresponder à mesma região em que hospedamos.
German | Portuguese |
---|---|
gcp | gcp |
kosten | custos |
reduziert | reduzidos |
region | região |
entsprechen | corresponder |
und | e |
kunden | clientes |
in | em |
viele | muitos |
auswählen | que |
mit | com |
werden | ser |
DE Mit Webhosting kaufen Sie Speicherplatz im Internet, mit dem Sie Inhalte auf Ihrer Website erstellen und speichern (hosten) können. Die meisten Web-Baukästen übernehmen das Webhosting für Sie.
PT Hospedagem é um espaço online que você compra e permite criar e armazenar (host) conteúdo em seu site. A maioria dos web builders oferece esse serviço já incluído.
German | Portuguese |
---|---|
kaufen | compra |
inhalte | conteúdo |
speichern | armazenar |
webhosting | hospedagem |
website | site |
und | e |
web | web |
sie | você |
meisten | maioria |
erstellen | criar |
auf | em |
DE Wenn Sie sich mehr Domänen registrieren oder Ihr Konto verwenden müssen, um weitere Websites zu hosten, können Sie das Upgrade Ihres Pakets auf das erweiterte oder ultimative Webhosting in wenigen Klicks erfolgen.
PT Se você registrar mais domínios ou precisar usar sua conta para hospedar mais sites, atualizar seu pacote para hospedagem avançada ou Ultimate Web pode ser feita em alguns cliques.
German | Portuguese |
---|---|
upgrade | atualizar |
erweiterte | avançada |
ultimative | ultimate |
klicks | cliques |
konto | conta |
verwenden | usar |
hosten | hospedar |
webhosting | hospedagem |
registrieren | registrar |
websites | sites |
domänen | domínios |
oder | ou |
in | em |
wenn | se |
sie | você |
können | pode |
mehr | mais |
um | para |
ihr | seu |
German | Portuguese |
---|---|
videos | vídeos |
verwalten | gerencie |
tools | ferramentas |
hochladen | carregue |
und | e |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
netzwerk | rede |
kopien | cópias |
inhalte | conteúdo |
nicht | não |
nachrichten | mensagens |
oder | ou |
informationen | informações |
daten | dados |
in | em |
anderen | outras |
beispiel | exemplo |
DE Red Hat war ein entscheidender Partner, der uns geholfen hat, die hohe Kapazität zu erzielen, Millionen von Sub-Services auf unserer Plattform hosten zu können
PT A Red Hat foi uma parceira essencial para alcançarmos a alta capacidade necessária para hospedar milhões de serviços adjacentes na nossa plataforma
German | Portuguese |
---|---|
red | red |
partner | parceira |
hosten | hospedar |
kapazität | capacidade |
plattform | plataforma |
services | serviços |
entscheidender | essencial |
millionen | milhões |
war | foi |
können | para |
DE Eine Container-Anwendungsplattform, mit der Entwickler Anwendungen in der Cloud schnell erstellen, hosten, skalieren und bereitstellen können.
PT Uma plataforma de aplicações em containers que permite aos desenvolvedores criar, hospedar, escalar e entregar aplicações na nuvem com rapidez.
German | Portuguese |
---|---|
entwickler | desenvolvedores |
cloud | nuvem |
schnell | rapidez |
hosten | hospedar |
skalieren | escalar |
bereitstellen | entregar |
container | containers |
und | e |
in | em |
anwendungen | aplicações |
erstellen | criar |
mit | com |
DE Verwenden Sie ONLYOFFICE Workspace in der Cloud, hosten Sie es selbst oder starten Sie eine vorkonfigurierte Installation.
PT Use o ONLYOFFICE Workspace na nuvem, hospede-o você mesmo ou inicie uma instalação pré-configurada.
German | Portuguese |
---|---|
verwenden | use |
cloud | nuvem |
starten | inicie |
installation | instalação |
oder | ou |
eine | uma |
sie | você |
der | o |
selbst | mesmo |
DE Hosten Sie ONLYOFFICE auf Ihren Maschinen. Konfigurieren Sie die Cache-Lebensdauer und aktivieren Sie den JWT-Schutz gegen unbefugten Zugriff.
PT Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.
German | Portuguese |
---|---|
konfigurieren | configure |
unbefugten | não autorizado |
zugriff | acesso |
lebensdauer | vida |
schutz | proteção |
aktivieren sie | habilite |
den | de |
DE Auf eigenem Server hosten (Docker, Linux, Windows)
PT Hospede em seu próprio servidor (Docker, Linux, Windows)
German | Portuguese |
---|---|
auf | em |
docker | docker |
eigenem | seu |
server | servidor |
linux | linux |
windows | windows |
DE Verwenden Sie ONLYOFFICE Workspace in der Cloudoder hosten Sie die Lösung selbst
PT Use o ONLYOFFICE Workspace na nuvem ou hospede-o por sua conta
German | Portuguese |
---|---|
verwenden | use |
der | o |
DE Hosten Sie ONLYOFFICE lokal und
PT Hospede o ONLYOFFICE nas suas instalações e
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
sie | o |
DE Selbst gehostete Lösung. Hosten Sie die Online-Office-Anwendung auf Ihren Geräten und stellen Sie sie als SaaS oder vor Ort bereit.
PT Solução auto-hospedada. Hospede o office online em seus computadores e o ofereça como SaaS ou forneça-o no local.
German | Portuguese |
---|---|
gehostete | hospedada |
lösung | solução |
saas | saas |
office | office |
online | online |
oder | ou |
ort | local |
und | e |
auf | em |
DE Alles, was erforderlich ist, um mit der Installation von OwnCloud zu beginnen, ist ein Server mit Wurzelzugriff, z. B. SSH.Ein Linux-Server mit installiertem CENTOS 8-Betriebssystem, das installiert ist, kann auch eigeneCloud hosten.
PT Tudo o que é necessário para começar a instalar o próprioCloud é um servidor com acesso raiz, como o SSH.Um servidor Linux com o sistema operacional CentOS 8 instalado será capaz de hospedar o próprio CLould também.
German | Portuguese |
---|---|
erforderlich | necessário |
beginnen | começar |
ssh | ssh |
centos | centos |
linux | linux |
server | servidor |
installiert | instalado |
hosten | hospedar |
installation | instalar |
alles | tudo |
ein | um |
auch | também |
ist | é |
der | de |
DE Für große Bereitstellungen, die auf AWS oder Azure gehostet werden, können Kunden wählen, ob sie ihr Tableau Server-Metadaten-Repository extern mit Amazon RDS Postgres oder Azure Database for PostgreSQL hosten möchten
PT Para implantações grandes hospedadas no AWS ou no Azure, os clientes podem optar por hospedar seu repositório de metadados do Tableau Server externamente, no Amazon RDS Postgres ou no banco de dados do Azure para PostgreSQL
German | Portuguese |
---|---|
bereitstellungen | implantações |
azure | azure |
gehostet | hospedadas |
kunden | clientes |
wählen | optar |
extern | externamente |
amazon | amazon |
rds | rds |
database | banco de dados |
postgresql | postgresql |
repository | repositório |
metadaten | metadados |
große | grandes |
aws | aws |
server | server |
hosten | hospedar |
oder | ou |
DE Lizenz (Ihre Server)Sie hosten die Anwendung auf Ihren eigenen Servern und sind dann auch selbst für ihre Verfügbarkeit verantwortlich
PT Licença (seus servidores)Você hospeda o aplicativo em seus próprios servidores e é responsável por sua disponibilidade
German | Portuguese |
---|---|
lizenz | licença |
anwendung | aplicativo |
verfügbarkeit | disponibilidade |
verantwortlich | responsável |
und | e |
sie | você |
servern | servidores |
ihre | seus |
auf | em |
DE Ich habe bereits über das Hosten von Webinaren mit Leadpages gesprochen. Hier sind zwei Tools, die in Lead-Seiten integriert werden können: GoToWebinar und WebinarJam / ever-Webinar.
PT Já falei sobre hospedar webinars com leadpages. Aqui estão duas ferramentas que podem ser integradas às páginas principais: GoToWebinar e WebinarJam / ever webinar.
German | Portuguese |
---|---|
hosten | hospedar |
webinaren | webinars |
tools | ferramentas |
integriert | integradas |
webinar | webinar |
seiten | páginas |
und | e |
hier | aqui |
können | podem |
das | o |
mit | com |
zwei | duas |
in | sobre |
German | Portuguese |
---|---|
name | name |
hosten | hospedagem |
website | site |
bestehende | existente |
lassen | para |
kann | posso |
auf | na |
DE Hosten Sie Ihren Datenkatalog mit unserer Object-Storage-Lösung
PT Aloje o seu catálogo de dados na nossa solução Object Storage
German | Portuguese |
---|---|
lösung | solução |
storage | storage |
sie | o |
unserer | de |
DE Hosten Sie Ihre Anwendungen für das Trading am Forex ganz unkompliziert in einer stabilen und leistungsstarken IT-Umgebung.
PT Aloje facilmente as suas aplicações de trading Forex num ambiente estável e com bom desempenho.
German | Portuguese |
---|---|
trading | trading |
forex | forex |
unkompliziert | facilmente |
stabilen | estável |
umgebung | ambiente |
und | e |
anwendungen | aplicações |
in | de |
DE Stellen Sie die Redundanz Ihrer Infrastrukturen im Fall einer Störung sicher, indem Sie Ihre Daten in verschiedenen Rechenzentren bei verschiedenen Dienstleistern hosten und speichern.
PT Além disso, também pode alojar e armazenar os seus dados em diferentes datacenters, de vários fornecedores de serviços, de forma a garantir a redundância das suas infraestruturas em caso de incidente.
German | Portuguese |
---|---|
redundanz | redundância |
speichern | armazenar |
infrastrukturen | infraestruturas |
daten | dados |
verschiedenen | diferentes |
und | e |
fall | a |
in | em |
ihre | seus |
DE Sie können Ihren Server ganz unkompliziert in wenigen Minuten installieren, um E-Commerce-Websites oder Unternehmensanwendungen zu hosten.
PT Poderá instalar o seu servidor facilmente em menos de 120 segundos, e alojar nele o seu site de e-commerce ou aplicação empresarial.
German | Portuguese |
---|---|
unkompliziert | facilmente |
installieren | instalar |
websites | site |
e-commerce | e-commerce |
server | servidor |
oder | ou |
können | poderá |
in | em |
ganz | de |
zu | nele |
sie | o |
DE Hosten Sie Websites, setzen Sie robuste Infrastruktur ein oder konfigurieren Sie den idealen Server für Ihre Projekte − all das in nur wenigen Klicks.
PT Aloje o seu website, implemente a sua infraestrutura de alta resiliência ou personalize a sua máquina para a adaptar aos seus projetos, em apenas alguns cliques.
German | Portuguese |
---|---|
websites | website |
infrastruktur | infraestrutura |
oder | ou |
konfigurieren | personalize |
projekte | projetos |
klicks | cliques |
nur | apenas |
in | em |
für | para |
DE Hosten Sie Ihre Website, einen Blog oder ein Forum einfach auf einem Rise Dedicated Server. Nutzen Sie die kürzeren Ladezeiten und die hohe Durchsatzkapazität.
PT Aloje facilmente o seu website, blogue ou fórum num servidor dedicado Rise e usufrua de tempos de carregamento mais baixos e de uma importante capacidade de carregamento.
German | Portuguese |
---|---|
website | website |
blog | blogue |
forum | fórum |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
und | e |
oder | ou |
einem | num |
DE Wenn Sie einen Server an Ihrem eigenen Standort hosten, müssen Sie sich um die Wartung der Hardware sowie die Sicherung Ihres IT- und Stromnetzwerks kümmern
PT Se optar por alojar o servidor nas suas próprias instalações, deverá tratar da manutenção do hardware, assim como da segurança da rede informática e elétrica
German | Portuguese |
---|---|
standort | rede |
wartung | manutenção |
hardware | hardware |
sicherung | segurança |
server | servidor |
und | e |
wenn | se |
an | nas |
DE Bieten Sie Ihren Nutzern hervorragende Spielbedingungen und einen wirksamen Schutz vor Angriffen. Erzielen Sie Skaleneffekte, indem Sie Ihre Gameserver zum besten Preis hosten. Wählen Sie Sicherheit mit OVHcloud.
PT Ofereça aos seus utilizadores excelentes condições de jogo e uma proteção eficiente contra os ataques. Realize uma economia de escala alojando os seus servidores de gaming ao melhor preço. Opte pela serenidade com a OVHcloud.
German | Portuguese |
---|---|
bieten | ofereça |
nutzern | utilizadores |
angriffen | ataques |
preis | preço |
hosten | servidores |
ovhcloud | ovhcloud |
schutz | proteção |
und | e |
hervorragende | excelentes |
besten | melhor |
sie | o |
ihre | seus |
mit | com |
einen | uma |
indem | de |
DE Sie können Ihre Daten in unseren zertifizierten Rechenzentren auf der ganzen Welt deployen. Hosten Sie sie so nahe wie möglich bei Ihren Benutzern oder wählen Sie den Standort nach den Rechtsanforderungen Ihres Unternehmens.
PT Pode implementá-los nos nossos datacenters certificados e repartidos pelo mundo inteiro. Aloje as suas informações o mais próximo possível dos seus utilizadores e das exigências regulamentares da sua empresa.
German | Portuguese |
---|---|
daten | informações |
zertifizierten | certificados |
benutzern | utilizadores |
welt | mundo |
ganzen | inteiro |
unternehmens | empresa |
unseren | nossos |
möglich | possível |
können | pode |
ihre | seus |
DE Für die meisten Online-Projekte ist das Hosten von mehr als einer Website einfach unerlässlich
PT Para a maioria dos projetos online, alojar mais do que um site continua a ser uma necessidade económica
German | Portuguese |
---|---|
projekte | projetos |
online | online |
website | site |
meisten | maioria |
mehr | mais |
für | para |
einer | um |
DE Sie können zum Beispiel mehrere Websites auf einem Hauptserver hosten, indem Sie zwei Floating-IPs verwenden
PT Por exemplo, pode alojar vários sites num servidor principal utilizando dois IP flutuantes
German | Portuguese |
---|---|
websites | sites |
hosten | servidor |
zwei | dois |
einem | num |
können | pode |
beispiel | exemplo |
mehrere | vários |
verwenden | utilizando |
DE Mit Hosted Private Cloud bieten wir Ihnen eine private Infrastruktur an. Unsere Teams managen und hosten sie mit einer Gesamtverfügbarkeitsrate von 99,9%. Sie können sich ganz auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.
PT Com o Hosted Private Cloud, oferecemos-lhe uma infraestrutura privada, alojada e gerida pelas nossas equipas, oferecendo uma taxa de disponibilidade global de 99,9% que lhe permite concentrar-se no seu negócio.
German | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
infrastruktur | infraestrutura |
teams | equipas |
konzentrieren | concentrar |
und | e |
an | com |
bieten | oferecemos |
eine | uma |
sie | o |
DE Unsere Cloud-Infrastrukturen und -Dienste sind nach ISO/IEC 27001, 27017, 27018 und 27701 zertifiziert. Wir werden allen Compliance-Anforderungen* gerecht. So können Sie Gesundheitsdaten sicher hosten.
PT As nossas infraestruturas e serviços cloud têm as certificações ISO/IEC 27001, 27017, 27018 e 27701. A nossa conformidade* permite-lhe alojar dados de saúde com toda a segurança.
German | Portuguese |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
infrastrukturen | infraestruturas |
dienste | serviços |
compliance | conformidade |
und | e |
cloud | cloud |
unsere | de |
DE Vereinfacht ausgedrückt ist Cloud Computing die Praxis, IT-Dienste remote bereitzustellen und in einem oder mehreren externen Rechenzentren zu hosten, statt on-premise auf dedizierten Servern vor Ort
PT De forma simples, o cloud computing é a prática que consiste em fornecer serviços informáticos à distância, alojando-os num ou vários datacenters externos e não em servidores dedicados no local
German | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
praxis | prática |
bereitzustellen | fornecer |
externen | externos |
dedizierten | dedicados |
remote | distância |
ist | é |
oder | ou |
und | e |
servern | servidores |
ort | local |
dienste | serviços |
statt | que |
in | em |
vor | de |
einem | num |
vereinfacht | simples |
DE Kosten für das Private Registry um Container-Images auf Ihrem Cluster zu hosten. Diese Dienstleistung wird nach den Abrechnungsmodalitäten im Abschnitt „Container und Orchestrierung“ berechnet;
PT custos de registo privado para alojar as imagens de containers implementadas no seu cluster (este serviço é faturado de acordo com as modalidades indicadas na secção "Containers and Orchestration");
German | Portuguese |
---|---|
kosten | custos |
images | imagens |
container | containers |
cluster | cluster |
abschnitt | secção |
das | as |
ihrem | seu |
und | and |
private | privado |
den | serviço |
für | para |
DE Kosten für das private Register um die Container-Images auf Ihrem Cluster zu hosten. Diese Dienstleistung wird nach den Abrechnungsmodalitäten im Abschnitt „Container and Orchestration“ berechnet;
PT dos custos de registo de containers para alojar as imagens de containers implementadas no seu cluster (este serviço é faturado de acordo com as modalidades indicadas na secção "Container and Orchestration");
German | Portuguese |
---|---|
kosten | custos |
images | imagens |
cluster | cluster |
abschnitt | secção |
and | and |
die | as |
ihrem | seu |
container | container |
für | para |
diese | este |
DE Im Falle der personalisierten Modelle stützt sich ML Serving auch auf Private Registry, um die Images der Container in Ihrem Cluster zu hosten
PT No que diz respeito aos modelos personalizados, o ML Serving também se baseia em Private Registry para alojar as imagens dos containers implementados no seu cluster
German | Portuguese |
---|---|
personalisierten | personalizados |
modelle | modelos |
ml | ml |
images | imagens |
container | containers |
cluster | cluster |
auch | também |
ihrem | seu |
in | em |
im | no |
der | o |
private | private |
zu | aos |
DE Über die notwendigen Zulassungen zu verfügen, um Gesundheitsdaten in den jeweiligen Gebieten zu hosten.
PT Dispor das autorizações necessárias para o alojamento de dados de saúde nos territórios em questão.
German | Portuguese |
---|---|
notwendigen | necessárias |
in | em |
den | de |
um | para |
DE Die Infrastrukturen unserer Rechenzentren sind darauf ausgelegt, Tausende von Servern auf dem geringstmöglichen Platz zu hosten. Dabei werden Faktoren wie die Kühlung der Maschinen im großen Maßstab optimiert.
PT As infraestruturas dos nossos datacenters foram concebidas para alojar os milhares de servidores num espaço mínimo, otimizando parâmetros como o arrefecimento das máquinas em grande escala.
German | Portuguese |
---|---|
infrastrukturen | infraestruturas |
maschinen | máquinas |
maßstab | escala |
servern | servidores |
ausgelegt | para |
tausende | milhares |
German | Portuguese |
---|---|
open | aberto |
ideale | ideal |
ansatz | abordagem |
hosten | hospedagem |
public | públicas |
containern | contêineres |
linux | linux |
nativen | nativos |
anwendungen | aplicativos |
ist | é |
oder | ou |
cloud | nuvem |
clouds | nuvens |
aufbau | construção |
in | em |
German | Portuguese |
---|---|
einverstanden | concordo |
andere | outros |
länder | países |
und | e |
informationen | informações |
in | em |
darunter | de |
meine | minhas |
datenschutzrichtlinien | privacidade |
DE Zu seinen Aufgaben bei Pocket-lint gehören das Produzieren und Hosten hochwertiger, persönlicher und informativer YouTube-Videos auf unserem wachsenden Kanal sowie das Schreiben von Bewertungen, Funktionen und die Verwaltung sozialer Medien.
PT Suas responsabilidades na Pocket-lint incluem produzir e hospedar vídeos do YouTube em qualidade, personalizáveis e informativos em nosso crescente canal, além de escrever resenhas, recursos e gerenciar mídias sociais.
German | Portuguese |
---|---|
hosten | hospedar |
wachsenden | crescente |
kanal | canal |
sozialer | sociais |
videos | vídeos |
funktionen | recursos |
verwaltung | gerenciar |
youtube | youtube |
und | e |
medien | mídias |
produzieren | produzir |
DE Die Show wird online gestreamt - in 4K, nicht weniger. Wir hoffen, es zu gegebener Zeit hier auf Pocket-lint hosten zu können.
PT O show será transmitido online - em 4K, nada menos. Esperamos hospedá-lo aqui no Pocket-lint mais perto da hora.
German | Portuguese |
---|---|
online | online |
gestreamt | transmitido |
zeit | hora |
show | show |
weniger | menos |
hier | aqui |
in | em |
es | lo |
DE Privatmodus Mit Privatmodus kannst du deine Profilseite und Videos auf vimeo.com speichern. Es ist keine schlechte Idee, Vimeo zu verwenden, um kommerzielle Inhalte zu hosten, die nur für die Website deines Unternehmens gedacht sind.
PT Modo Privado O Modo Privado permite que sua página de perfil e vídeos não apareçam no Vimeo.com. É uma ótima opção se você estiver usando o Vimeo para hospedar vídeos com conteúdo comercial , destinados apenas para o site de sua empresa.
German | Portuguese |
---|---|
inhalte | conteúdo |
hosten | hospedar |
vimeo | vimeo |
website | site |
und | e |
videos | vídeos |
nur | apenas |
kommerzielle | comercial |
es | sua |
unternehmens | empresa |
deines | o |
DE Im Privatmodus sind deine Videos bei Vimeo.com nicht öffentlich sichtbar und du kannst keine Gruppen oder Kanäle nutzen. Du kannst Vimeo aber weiterhin folgendermaßen hosten, sortieren und teilen:
PT No Modo Privado, seus vídeos não ficarão visíveis publicamente no Vimeo.com e você não poderá usar os Grupos ou os Canais. No entanto, você ainda poderá usar o Vimeo para hospedar, organizar e compartilhar seus vídeos das seguintes maneiras:
German | Portuguese |
---|---|
öffentlich | publicamente |
gruppen | grupos |
kanäle | canais |
hosten | hospedar |
sortieren | organizar |
vimeo | vimeo |
und | e |
videos | vídeos |
im | no |
oder | ou |
deine | o |
nicht | não |
kannst | poderá |
teilen | compartilhar |
du | você |
aber | para |
Showing 50 of 50 translations