DE Damit deine Bilder korrekt in deiner E-Mail dargestellt werden, musst du sie alle auf einen öffentlichen Server hochladen und dort hosten. Alternativ kannst du das Content-Studio verwenden, um Bilder hochzuladen und sie in Mailchimp zu hosten.
Translate "hosten" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hosten" from German to Spanish
Translations of hosten
"hosten" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| hosten | albergar aloja alojada alojamiento alojan alojar aplicaciones clientes plataforma servicio servicios servidor servidores sistema sistema operativo software |
Translation of German to Spanish of hosten
German
Spanish
ES Para evitarlo, sube y aloja todas las imágenes en un servidor público para que se muestren correctamente en tu correo electrónico o usa el Gestor de contenido para subir imágenes y alojarlas en Mailchimp.
| German | Spanish |
|---|---|
| bilder | imágenes |
| korrekt | correctamente |
| öffentlichen | público |
| mailchimp | mailchimp |
| content | contenido |
| server | servidor |
| und | y |
| verwenden | usa |
| in | en |
| deiner | tu |
| hosten | aloja |
| hochladen | subir |
| dort | que |
| e | electrónico |
| alternativ | o |
| correo | |
| alle | todas |
| auf | sube |
DE „Wir hosten vier sichere FTP-Sites für unterschiedliche Abteilungen unserer Organisation und haben angeboten, Sites für andere Abteilungen sowie unsere Kunden zu hosten
ES “Alojamos cuatros sitios FTP seguros para diferentes departamentos de la organización y hemos ofrecido alojar sitios para otros departamentos, así como para nuestros clientes
DE Das Unternehmen beabsichtigt auch, die Software zu hosten, um Informationen über den Zustand des Fahrzeugs zu hosten, wie z. B. die Anzeige von Tachometer, Tankanzeige und Drehzahlmesser.
ES La compañía también está considerando el software para albergar información sobre el estado del vehículo, como mostrar el velocímetro, el indicador de combustible y el tacómetro.
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmen | compañía |
| hosten | albergar |
| zustand | estado |
| anzeige | mostrar |
| informationen | información |
| software | software |
| zu | a |
| auch | también |
| und | y |
| die | vehículo |
DE Mit einem persönlichen Shared Webhosting-Plan können Sie nur 1 Website / Domain hosten. Bei Business- und Pro-Plänen können Sie jedoch gemäß dem von Ihnen gewählten Plan mehrere Websites / Domains hosten.
ES Con el plan de alojamiento web compartido personal, solo puede alojar 1 sitio web / dominio. Sin embargo, en los planes Business y Pro, puede alojar varios sitios web / dominios de acuerdo con el plan que elija.
| German | Spanish |
|---|---|
| shared | compartido |
| und | y |
| webhosting | alojamiento |
| business | business |
| können | puede |
| domain | dominio |
| pro | pro |
| domains | dominios |
| nur | solo |
| hosten | alojar |
| plan | plan |
| websites | sitios |
| plänen | planes |
| jedoch | sin embargo |
| mehrere | varios |
DE Es steht Ihnen frei, Ihre Site im Tor-Netzwerk zu hosten und wir unterstützen die freie Meinungsäußerung. Das Hosten von Deep Web ist jetzt sehr einfach.
ES Eres libre de alojar tu sitio en la red Tor y apoyamos la libre expresión. Alojar Deep Web ahora es muy fácil.
| German | Spanish |
|---|---|
| einfach | fácil |
| tor | tor |
| wir unterstützen | apoyamos |
| deep | deep |
| jetzt | ahora |
| netzwerk | red |
| und | y |
| hosten | alojar |
| sehr | muy |
| im | en |
| von | de |
| frei | libre |
| web | web |
| ist | es |
DE Mit einem persönlichen Shared Webhosting-Plan können Sie nur 1 Website / Domain hosten. Bei Business- und Pro-Plänen können Sie jedoch gemäß dem von Ihnen gewählten Plan mehrere Websites / Domains hosten.
ES Con el plan de alojamiento web compartido personal, solo puede alojar 1 sitio web / dominio. Sin embargo, en los planes Business y Pro, puede alojar varios sitios web / dominios de acuerdo con el plan que elija.
| German | Spanish |
|---|---|
| shared | compartido |
| und | y |
| webhosting | alojamiento |
| business | business |
| können | puede |
| domain | dominio |
| pro | pro |
| domains | dominios |
| nur | solo |
| hosten | alojar |
| plan | plan |
| websites | sitios |
| plänen | planes |
| jedoch | sin embargo |
| mehrere | varios |
DE Die kurze Antwort lautet: Wenn Sie Ihre Website auf einem chinesischen Festlandserver hosten möchten, müssen Sie einen ICP haben. Aber muss man wirklich auf dem chinesischen Festland hosten? Erwägen:
ES La respuesta más directa es que si quieres alojar tu sitio web en un servidor Chino no, no es posible, tienes que disponer de una licencia ICP. Pero, ¿necesitas de verdad alojar tu web en China? Ten en cuenta lo siguiente:
| German | Spanish |
|---|---|
| hosten | alojar |
| aber | pero |
| chinesischen | china |
| wenn | si |
DE Das Unternehmen beabsichtigt auch, die Software zu hosten, um Informationen über den Zustand des Fahrzeugs zu hosten, wie z. B. die Anzeige von Tachometer, Tankanzeige und Drehzahlmesser.
ES La compañía también está considerando el software para albergar información sobre el estado del vehículo, como mostrar el velocímetro, el indicador de combustible y el tacómetro.
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmen | compañía |
| hosten | albergar |
| zustand | estado |
| anzeige | mostrar |
| informationen | información |
| software | software |
| zu | a |
| auch | también |
| und | y |
| die | vehículo |
DE Hosten Sie Ihre Informatik in einer bewährten, flexiblen und skalierbaren OpenStack-Infrastruktur.
ES Aloja tu informática en una infraestructura OpenStack probada, flexible y evolutiva.
| German | Spanish |
|---|---|
| hosten | aloja |
| informatik | informática |
| in | en |
| bewährten | probada |
| flexiblen | flexible |
| infrastruktur | infraestructura |
| und | y |
| ihre | tu |
| sie | una |
DE Für wen Kinsta gut geeignet ist & wann Sie Ihre WordPress-Seite bei ihnen hosten sollten
ES ¿Para quién es Kinsta y cuándo deberías alojar tu sitio de WordPress con ellos?
| German | Spanish |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| hosten | alojar |
| sollten | deberías |
| wordpress | wordpress |
| wann | cuándo |
| seite | sitio |
| ist | es |
| bei | de |
DE Sie haben vollen Zugang zu allen Funktionen von WordPress, wenn Sie selbst hosten, aber mit WordPress.com können Sie nur bestimmte Plugins und Themen auf dem Business-Plan ($25/Monat) oder höher installieren.
ES Tienes acceso completo a todas las características de WordPress cuando te autoalojas, pero con WordPress.com sólo puedes instalar ciertos plugins y temas en el plan de negocios ($25/mes) o más.
| German | Spanish |
|---|---|
| zugang | acceso |
| funktionen | características |
| plugins | plugins |
| monat | mes |
| installieren | instalar |
| plan | plan |
| business | negocios |
| wordpress | wordpress |
| und | y |
| aber | pero |
| oder | o |
| allen | en |
| zu | a |
| können sie | puedes |
| themen | temas |
DE Oder wenn Sie nach einem besseren Ort suchen, um Ihren Podcast zu hosten, machen es die besten Podcast-Hosting-Sites super einfach, in ihr System zu migrieren...
ES O si estás buscando un lugar mejor para alojar tu podcast, los mejores sitios de alojamiento de podcasts hacen que sea súper sencillo migrar a su sistema...
| German | Spanish |
|---|---|
| system | sistema |
| migrieren | migrar |
| sites | sitios |
| suchen | buscando |
| super | súper |
| wenn | si |
| oder | o |
| ort | lugar |
| podcast | podcast |
| hosten | alojar |
| besten | mejores |
| hosting | alojamiento |
| zu | a |
| machen | para |
DE Sie können eine unbegrenzte Anzahl von Podcasts ab $19/Monat für 12K-Downloads hosten - mehr als genug für 97% der Podcaster.
ES Puedes alojar un número ilimitado de podcasts a partir de $19/mes para descargas de 12K - más que suficiente para el 97% de los podcasters.
| German | Spanish |
|---|---|
| unbegrenzte | ilimitado |
| podcasts | podcasts |
| monat | mes |
| podcaster | podcasters |
| downloads | descargas |
| anzahl | número |
| hosten | alojar |
| sie können | puedes |
| genug | suficiente |
| mehr | más |
DE Da Sie mehrere Shows hosten, können Sie unter demselben Account sowohl private als auch öffentliche Podcasts erstellen, ohne für einen neuen Hostingplan zu bezahlen.
ES Debido a que usted es el anfitrión de varios programas, puede crear podcasts privados y públicos bajo la misma cuenta sin tener que pagar por un nuevo plan de hospedaje.
| German | Spanish |
|---|---|
| shows | programas |
| account | cuenta |
| öffentliche | públicos |
| podcasts | podcasts |
| bezahlen | pagar |
| ohne | sin |
| neuen | nuevo |
| können | puede |
| da | debido |
| zu | a |
| erstellen | crear |
| mehrere | varios |
DE Unternehmen wie Slack und Shopify hosten mit ihnen, sowie viele verschiedene Podcasts, sowohl große als auch kleine.
ES Compañías como Slack y Shopify presentan con ellos, así como muchos podcasts diferentes, tanto grandes como pequeños.
| German | Spanish |
|---|---|
| slack | slack |
| podcasts | podcasts |
| kleine | pequeños |
| shopify | shopify |
| verschiedene | diferentes |
| und | y |
| große | grandes |
| ihnen | ellos |
| viele | muchos |
| sowohl | tanto |
| wie | como |
| mit | con |
DE Mit PodServe.fm können Sie unbegrenzt Podcasts mit 2.000 GB Bandbreite pro Monat hosten. Das ist genug für über 60K Downloads pro Monat, so dass die meisten Leute gerade gut genug sind.
ES PodServe.fm te permite alojar podcasts ilimitados con un ancho de banda de 2.000 GB al mes. Es suficiente para más de 60.000 descargas al mes, así que la mayoría de la gente estará bien.
| German | Spanish |
|---|---|
| fm | fm |
| unbegrenzt | ilimitados |
| podcasts | podcasts |
| monat | mes |
| hosten | alojar |
| downloads | descargas |
| gb | gb |
| bandbreite | ancho de banda |
| gut | bien |
| ist | es |
| genug | suficiente |
| leute | gente |
| so | así |
| sind | estará |
DE Audioboom können Sie Ihren Podcast "hosten, verteilen und monetarisieren". Sie haben ein paar verschiedene Hosting-Ebenen, je nachdem, wie viele Downloads Sie erhalten:
ES Audioboom te permite "alojar, distribuir y monetizar" tu podcast. Tienen un par de niveles de hospedaje diferentes dependiendo de cuántas descargas consigas:
| German | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| verteilen | distribuir |
| monetarisieren | monetizar |
| ebenen | niveles |
| downloads | descargas |
| und | y |
| verschiedene | diferentes |
| hosten | alojar |
| hosting | hospedaje |
| paar | de |
| erhalten | consigas |
| wie viele | cuántas |
DE Sie müssen eine Einladung anfordern, um Ihren Podcast auf ihrer Plattform zu hosten - obwohl es scheint, dass sie bald einen Plan für kleinere Podcasts entwickeln.
ES Tendrás que solicitar una invitación para que tu podcast sea alojado en su plataforma - aunque parece que están desarrollando un plan para podcasts más pequeños pronto.
| German | Spanish |
|---|---|
| einladung | invitación |
| bald | pronto |
| kleinere | pequeños |
| plan | plan |
| plattform | plataforma |
| müssen | tendrás |
| scheint | parece |
| einen | un |
| podcast | podcast |
| obwohl | aunque |
| podcasts | podcasts |
| ihrer | su |
| sie | solicitar |
| auf | en |
| für | para |
DE Kinsta hat Einstiegspläne für Leute, die gerade erst anfangen (und hat natürlich auch Pläne für größere Standorte), und ich liebe das, was sie anbieten. Ich benutze sie, um diese Website und einige andere zu hosten.
ES Kinsta tiene planes de entrada para gente que acaba de empezar (y por supuesto también tiene planes para sitios más grandes) y me encanta lo que ofrecen. Los uso para alojar este sitio y varios otros.
| German | Spanish |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| leute | gente |
| pläne | planes |
| anbieten | ofrecen |
| benutze | uso |
| hosten | alojar |
| ich | me |
| andere | otros |
| und | y |
| website | sitio |
| auch | también |
| standorte | sitios |
| gerade | acaba |
| die | encanta |
| größere | más grandes |
| einige | más |
| zu | empezar |
| für | de |
| sie | varios |
DE Mit Webhosting kaufen Sie Speicherplatz im Internet, mit dem Sie Inhalte auf Ihrer Website erstellen und speichern (hosten) können. Die meisten Web-Baukästen übernehmen das Webhosting für Sie.
ES El alojamiento web es un espacio online que compras y que te permite crear y almacenar (alojar) contenido en su sitio web. La mayoría de los constructores de páginas web se encargarán del alojamiento de la web por ti.
| German | Spanish |
|---|---|
| inhalte | contenido |
| hosten | alojar |
| im internet | online |
| und | y |
| speichern | almacenar |
| webhosting | alojamiento web |
| erstellen | crear |
| kaufen | compras |
DE Empfiehlt es sich, die eigene Domain und das Hosting bei ein und demselben Anbieter hosten zu lassen?
ES ¿Es recomendable gestionar un dominio y un alojamiento en el mismo proveedor?
| German | Spanish |
|---|---|
| domain | dominio |
| hosting | alojamiento |
| demselben | el mismo |
| anbieter | proveedor |
| und | y |
| ein | un |
| bei | en |
DE Wir hosten Websites, die den Kern des Geschäftsmodells von Grossunternehmen bilden. Unser Fachwissen begründet unseren Ruf.
ES Alojamos sitios web que se sitúan en el corazón del negocio tipo de grandes empresas. Nuestro saber hacer forma nuestra reputación.
| German | Spanish |
|---|---|
| ruf | reputación |
| bilden | forma |
| websites | sitios |
| des | del |
| unser | nuestro |
DE Es ist wichtig, zwischen den personenbezogenen Daten, die Sie uns im Rahmen der Nutzung unserer Dienste anvertrauen, der Sicherheit der Daten, die sie in den technischen Infrastrukturen von Infomaniak hosten lassen, zu unterscheiden.
ES Es importante distinguir entre los datos personales que nos confía para la utilización de nuestros servicios y la seguridad de los datos que ha alojado en las infraestructuras técnicas de Infomaniak.
| German | Spanish |
|---|---|
| wichtig | importante |
| infomaniak | infomaniak |
| unterscheiden | distinguir |
| technischen | técnicas |
| sicherheit | seguridad |
| infrastrukturen | infraestructuras |
| daten | datos |
| dienste | servicios |
| ist | es |
| zu | a |
| zwischen | de |
| personenbezogenen | personales |
DE Es ist ein ziemlich häufiges Missverständnis, dass iTunes (jetzt Apple Podcasts) und andere Podcast-Verzeichnisse Ihre Podcast-Mediendateien (typischerweise eine MP3-Datei) hosten. Sie laden Ihre Podcast-Episodendateien nicht wirklich in iTunes hoch.
ES Es un concepto erróneo bastante común que iTunes (ahora Apple Podcasts) y otros directorios de podcast alojan sus archivos multimedia de podcast (típicamente un MP3). En realidad no subes los archivos de tus episodios de podcasts a iTunes.
| German | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| typischerweise | típicamente |
| hosten | alojan |
| itunes | itunes |
| und | y |
| jetzt | ahora |
| in | en |
| verzeichnisse | directorios |
| ziemlich | bastante |
| nicht | no |
| ist | es |
| andere | otros |
| datei | archivos |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audiodateien nicht direkt auf den Website-Host hochladen (mit Squarespaceder einzigen Ausnahme), da dies zu größeren Problemen führen würde. Sie müssen Ihre .mp3's bei einem speziellen Podcast-Host hosten.
ES Asegúrate de no subir tus archivos de audio directamente al host del sitio web (con Squarespacela única excepción) ya que eso causará problemas importantes. Necesitarás alojar tus .mp3's con un anfitrión de podcast dedicado.
| German | Spanish |
|---|---|
| ausnahme | excepción |
| s | s |
| podcast | podcast |
| hosten | alojar |
| nicht | no |
| sicher | asegúrate |
| direkt | directamente |
| host | host |
| hochladen | subir |
| sie | problemas |
| website | sitio |
DE Sie gehören dem Castos-Podcast-Hosting, so dass sie am einfachsten zu benutzen sind, wenn Sie bei ihnen hosten, aber Sie sind nicht dazu verpflichtet.
ES Son propiedad de Castos podcast hosting por lo que la forma más fácil de usar es cuando se hospeda con ellos, pero no está obligado a hacerlo.
| German | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| aber | pero |
| nicht | no |
| einfachsten | fácil |
| wenn | cuando |
| sind | son |
| bei | de |
DE Wenn Sie mit den Top-Podcast-Plattformen hosten, brauchen Sie sich keine Gedanken über die Erstellung Ihres eigenen Podcast-RSS-Feeds zu machen. Das ist einer der Dienste, die sie für Sie tun.
ES Cuando te alojes en las principales plataformas de podcasts, no tendrás que preocuparte de crear tu propio feed RSS de podcasts. Ese es uno de los servicios que hacen por ti.
| German | Spanish |
|---|---|
| dienste | servicios |
| plattformen | plataformas |
| podcast | podcasts |
| rss | rss |
| keine | no |
| ist | es |
DE Um es klarzustellen, dies sind keine Orte, an denen Sie Ihren Podcast hosten
ES Para que quede claro, estos no son los lugares donde se realiza el podcast
| German | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| keine | no |
| sind | son |
| orte | lugares |
| um | para |
| es | claro |
| denen | donde |
| German | Spanish |
|---|---|
| netzwerk | red |
| kopien | copias |
| zurücksenden | devolver |
| inhalte | contenido |
| nicht | no |
| informationen | información |
| in | en |
| daten | datos |
| beispiel | ejemplo |
| anderen | otra |
| nachrichten | mensajes |
| können | podemos |
DE Wir hosten Agenturen und Unternehmenskunden aller Größen. Höhere Pläne sind verfügbar, sowie dedizierte VMs.
ES Alojamos agencias y clientes empresariales de todos los tamponas. Planes superiores están disponibles así como maquinas virtuales.
| German | Spanish |
|---|---|
| agenturen | agencias |
| höhere | superiores |
| pläne | planes |
| und | y |
| aller | todos los |
| verfügbar | disponibles |
| sowie | de |
DE In kleinen Gruppen hosten und spielen
ES Presenta y juega en grupos pequeños
| German | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| kleinen | pequeños |
| gruppen | grupos |
| spielen | juega |
| und | y |
DE Du kannst ein Live-Kahoot zu Hause oder per Videoanruf hosten. Dabei werden die Fragen auf einem geteilten Bildschirm angezeigt.
ES Presenta un kahoot en vivo en casa o por videollamada con preguntas en una pantalla compartida.
| German | Spanish |
|---|---|
| videoanruf | videollamada |
| geteilten | compartida |
| kahoot | kahoot |
| live | vivo |
| fragen | preguntas |
| bildschirm | pantalla |
| oder | o |
| auf | en |
| einem | un |
DE Du kannst ein Live-Kahoot per Videoanruf hosten. So können Angehörige und Freunde von überall aus mitmachen.
ES Presenta un kahoot en vivo a través de una videollamada con familiares y amigos desde cualquier lugar.
| German | Spanish |
|---|---|
| videoanruf | videollamada |
| kahoot | kahoot |
| live | vivo |
| und | y |
| freunde | amigos |
| überall | en |
| per | de |
DE Ja, du kannst kostenlos ein Kahoot mit bis zu 10 Spielern hosten.
ES Sí, puedes presentar un kahoot gratis con un máximo de 10 jugadores.
| German | Spanish |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| kahoot | kahoot |
| kannst | puedes |
| mit | de |
DE Du kannst in den Sprachen Spanisch, Französisch, Portugiesisch (Brasilien), Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Türkisch, Polnisch, Norwegisch und Japanisch Kahoots spielen, erstellen, hosten, Berichte aufrufen und mehr
ES También puedes jugar, crear y presentar kahoots, ver informes y mucho más en español, francés, portugués brasileño, alemán, italiano, neerlandés, turco, polaco, noruego y japonés
| German | Spanish |
|---|---|
| türkisch | turco |
| norwegisch | noruego |
| kahoots | kahoots |
| spielen | jugar |
| berichte | informes |
| und | y |
| in | en |
| polnisch | polaco |
| mehr | más |
| kannst | puedes |
| portugiesisch | portugués |
| japanisch | japonés |
| französisch | francés |
| erstellen | crear |
| deutsch | alemán |
DE Kahoots über Videokonferenzen hosten
ES Presenta kahoots por videoconferencia
| German | Spanish |
|---|---|
| kahoots | kahoots |
| über | por |
| videokonferenzen | videoconferencia |
DE Interaktive Kahoots direkt in Zoom machen Video-Meetings zum Erlebnis. In Zoom kannst du die Kahoots selbst hosten oder einfach daran teilnehmen. Man braucht weder einen zweiten Bildschirm noch ein zweites Gerät.
ES Haz que las reuniones de video sean divertidas al presentar y participar en sesiones de kahoot sin salir de Zoom. No es necesario usar una segunda pantalla o dispositivo.
| German | Spanish |
|---|---|
| zoom | zoom |
| teilnehmen | participar |
| bildschirm | pantalla |
| gerät | dispositivo |
| meetings | reuniones |
| video | video |
| in | en |
| kannst | haz |
| oder | o |
| braucht | necesario |
| weder | no |
DE Du kannst Live-Kahoots hosten und spielen, ohne die Teams-Anwendung zu verlassen, innerhalb von Teams Gruppen selbstgesteuerte Challenges aufgeben und Erinnerungen versenden.
ES Presenta y juega a kahoots en vivo sin salir de la app de Teams. Además, asigna desafíos a ritmo propio y envía recordatorios a otros grupos dentro de Teams.
| German | Spanish |
|---|---|
| spielen | juega |
| gruppen | grupos |
| challenges | desafíos |
| erinnerungen | recordatorios |
| kahoots | kahoots |
| live | vivo |
| anwendung | app |
| teams | teams |
| und | y |
| innerhalb | en |
| von | de |
| ohne | sin |
| zu | a |
DE Mit unserer Microsoft-Powerpoint-Integration kannst du Präsentationen gestalten, die alle Teilnehmer begeistern! Durch die Integration kannst du Kahoots in PowerPoint hosten, ohne die Präsentationsansicht zu verlassen.
ES Realiza presentaciones que mantengan a todo el mundo interesado con nuestra integración de Microsoft PowerPoint. La integración te permite presentar kahoots dentro de PowerPoint sin salir de la vista del presentador.
| German | Spanish |
|---|---|
| integration | integración |
| kahoots | kahoots |
| microsoft | microsoft |
| präsentationen | presentaciones |
| powerpoint | powerpoint |
| in | dentro |
| ohne | sin |
| zu | a |
DE Du kannst Mitglieder eines bestimmten Teams, einer Abteilung oder eines Standorts einladen, relevante, sofort spielbare Kahoots zu teilen, die andere Gruppenmitglieder hosten können
ES Invita a los miembros de un equipo, departamento o ubicación específicos a compartir kahoots relevantes y listos para jugar para que otros miembros del grupo los presenten
| German | Spanish |
|---|---|
| mitglieder | miembros |
| einladen | invita |
| relevante | relevantes |
| kahoots | kahoots |
| teilen | compartir |
| abteilung | departamento |
| teams | equipo |
| oder | o |
| zu | a |
| andere | otros |
DE Noch nicht bereit zum Kauf? Du kannst mit einem Test anfangen und bei Kahoot! Basic mit bis zu 10 Spielern fertige Kahoots spielen. Nach einem Upgrade kannst du dann jederzeit selbst gestaltete Kahoots hosten.
ES ¿Aún no sabes qué comprar? Prueba primero y juega kahoots listos para jugar con hasta 10 jugadores con Kahoot! Basic. Puedes actualizar en cualquier momento y presentar los kahoots que crees.
| German | Spanish |
|---|---|
| kauf | comprar |
| test | prueba |
| kahoots | kahoots |
| upgrade | actualizar |
| kahoot | kahoot |
| basic | basic |
| und | y |
| zu | a |
| spielen | jugar |
| kannst | puedes |
| nicht | no |
| jederzeit | cualquier momento |
| mit | con |
| bereit | listos |
| bis | hasta |
DE Der Einstieg mit klassischen Tools zum Erstellen und Hosten von Quizspielen.
ES Empieza con las herramientas clásicas para crear y presentar quizzes.
| German | Spanish |
|---|---|
| einstieg | empieza |
| klassischen | clásicas |
| und | y |
| tools | herramientas |
| mit | con |
| erstellen | crear |
DE Du kannst ein Live-Kahoot in der Klasse oder per Videokonferenz hosten. Dabei werden die Fragen auf einem geteilten Bildschirm angezeigt.
ES Presenta un kahoot en vivo en clase o por videoconferencia con preguntas en una pantalla compartida.
| German | Spanish |
|---|---|
| klasse | clase |
| videokonferenz | videoconferencia |
| geteilten | compartida |
| kahoot | kahoot |
| live | vivo |
| fragen | preguntas |
| bildschirm | pantalla |
| oder | o |
| in | en |
| einem | un |
| angezeigt | con |
DE Jetzt kannst du ein Live-Kahoot per Videokonferenz hosten, um Lernende auch per Fernunterricht anzusprechen.
ES Presenta un kahoot en vivo a través de una videoconferencia para que los estudiantes participen en el aprendizaje a distancia.
| German | Spanish |
|---|---|
| videokonferenz | videoconferencia |
| lernende | estudiantes |
| kahoot | kahoot |
| live | vivo |
| per | de |
| um | para |
DE Eingeladene Mitglieder können Kahoots, die andere Pädagogen in die Gruppe aufgenommen haben, ansehen, teilen und hosten. Die Mitglieder können von überall auf der Welt kommen!
ES Los miembros invitados pueden ver, compartir y presentar los kahoots que otros educadores han añadido al grupo. Los miembros pueden ser de cualquier parte del mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| mitglieder | miembros |
| kahoots | kahoots |
| pädagogen | educadores |
| gruppe | grupo |
| andere | otros |
| teilen | compartir |
| und | y |
| können | pueden |
| in | a |
| ansehen | ver |
| welt | mundo |
DE Red Hat war ein entscheidender Partner, der uns geholfen hat, die hohe Kapazität zu erzielen, Millionen von Sub-Services auf unserer Plattform hosten zu können
ES Red Hat fue un partner clave porque nos permitió lograr una gran capacidad para alojar millones de subservicios en nuestra plataforma
| German | Spanish |
|---|---|
| entscheidender | clave |
| partner | partner |
| hohe | gran |
| war | fue |
| kapazität | capacidad |
| plattform | plataforma |
| erzielen | lograr |
| millionen | millones |
| hosten | alojar |
| zu | para |
| uns | nos |
DE Sie können Decision Manager hosten, wo und wie Sie möchten – lokal oder in einer von Ihnen gewünschten Cloud-Konfiguration.
ES Aloje Decision Manager en el lugar y de la forma que desee, ya sea en las instalaciones o en alguna configuración de nube.
| German | Spanish |
|---|---|
| manager | manager |
| lokal | instalaciones |
| konfiguration | configuración |
| cloud | nube |
| in | en |
| und | y |
| oder | o |
| von | de |
| möchten | desee |
| sie | sea |
DE Hybrid Clouds können tatsächlich als Patentlösung bezeichnet werden, denn damit lässt sich jede beliebige Workload an jedem beliebigen Ort hosten.
ES En cambio, las nubes híbridas son las más integrales, ya que todas las cargas de trabajo pueden alojarse en cualquier sitio.
| German | Spanish |
|---|---|
| clouds | nubes |
| werden | alojarse |
| können | pueden |
| ort | sitio |
DE Eine Container-Anwendungsplattform, mit der Entwickler Anwendungen in der Cloud schnell erstellen, hosten, skalieren und bereitstellen können.
ES Plataforma de aplicaciones en contenedores que permite que los desarrolladores creen, alojen, expandan y distribuyan aplicaciones en la nube con rapidez.
| German | Spanish |
|---|---|
| entwickler | desarrolladores |
| cloud | nube |
| container | contenedores |
| und | y |
| anwendungen | aplicaciones |
| in | en |
| schnell | rapidez |
| eine | plataforma |
DE Migration ? Vielleicht möchtest Du Deine Webseite irgendwann auf Deinem eigenen Server hosten. Die Migration wird aber nicht immer angeboten und es kann vorkommen, dass Du Deine Webseite noch mal völlig neu bauen müsstest.
ES Migración: puede que, en algún momento, quieras alojar tu sitio web tú mismo. Sin embargo, no todos los creadores de sitios web te permiten hacerlo fácilmente. En algunos casos, es posible que tengas que volver a desarrollar tu sitio desde cero.
| German | Spanish |
|---|---|
| migration | migración |
| hosten | alojar |
| vielleicht | posible |
| deinem | tu |
| nicht | no |
| kann | puede |
| vorkommen | a |
| webseite | sitio web |
| immer | que |
| du | quieras |
| völlig | en |
| und | hacerlo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hosten plattform hosten shopify hosten deiner hardware hosten website hosten per videokonferenz hosten selbst zu hosten vereinigten staaten hosten per videoanruf hosten schweiz hosten websites hosten domain hosten domains hosten selbst hosten videos hosten hosten ihrer website powerpoint hosten hosten websites hosten sollten deine inhalte hosten inhalte hosten infomaniak hosten lassen websites zu hosten eigenecloud hosten hosten sie onlyoffice hosten sie interaktive anderen anbieter hosten hosten agenturen hosten sie videoinhalte hosten von deep hosten sie ihre hosten vier sichere
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese