Hire a translator I am translator

Translate "nada menos" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nada menos" from Portuguese to German

Translations of nada menos

"nada menos" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

nada aber alle alles als am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei beim bekommen benutzer besser bieten bietet bis brauchen da damit dann das das ist dass daten davon dazu dein deine deinen deiner dem den denn der des design dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch eigenes ein eine einem einen einer eines einfach einige entscheiden er erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas funktionen für ganz gar nichts geht gibt gut haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer immer noch in ist ist ein ist eine ist es jeder jedoch jetzt kann kein keine keinen können können sie lassen machen macht man mehr mit müssen nach nicht nichts nie noch nur nutzen ob obwohl oder ohne pro sehen sehr sein selbst sich sicher sie sie es sie ihr sie können sind so sodass sollten sondern tun um und uns unsere unserem unseren verwenden viel viele von vor war was wenn werden wie wir wir haben wird wirklich während zeit zu zum zur zusammen über
menos alle alles als an andere auch aus bei damit das dass dem des die dies diese drei durch ein eine einem einen einer eines etwas ganz in kein keine kinder machen mehr mindestens mit nach nicht nicht weniger noch nur pro sie um und viele von vor was weniger weniger als während zu zum zumindest zwei über

Translation of Portuguese to German of nada menos

Portuguese
German

PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.

DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.

Portuguese German
nada keine
ou oder
seguirem folgen

PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos … leia mais

DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden… mehr erfahren

Portuguese German
banda band
canadense kanadische
metal metal
ontário ontario
neil neil

PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do… leia mais

DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden s… mehr erfahren

Portuguese German
banda band
canadense kanadische
metal metal
ontário ontario
neil neil

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar al… leia mais

DE Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden sich auf ihr eigenes Repertoire zu konzentrieren und sich den… mehr erfahren

Portuguese German
banda band

PT Você está cansado de adaptadores USB padronizados, que agora são nada mais nada menos que uma grande porcaria? Em caso afirmativo, você ficará encantado em ver este SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter

DE Sind Sie müde von standardisierten USB-Adaptern, die jetzt nicht weniger als ein großer Schrott sind? Dann werden Sie sich über diesen SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter freuen

Portuguese German
cansado müde
usb usb
smart smart
micro micro

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para muda… leia mais

DE Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden sich auf ihr eigenes Repertoire zu konzentrieren und sich… mehr erfahren

Portuguese German
banda band

PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos … leia mais

DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden… mehr erfahren

Portuguese German
banda band
canadense kanadische
metal metal
ontário ontario
neil neil

PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do… leia mais

DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden s… mehr erfahren

Portuguese German
banda band
canadense kanadische
metal metal
ontário ontario
neil neil

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar al… leia mais

DE Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden sich auf ihr eigenes Repertoire zu konzentrieren und sich den… mehr erfahren

Portuguese German
banda band

PT Agora, as organizações podem fortalecer sua postura de segurança com um modelo de privilégios mínimos fornecendo aos usuários o acesso certo, nada mais, nada menos.

DE Organisationen können nun mit dem Least-Privilege-Modell ihr Sicherheitsniveau verbessern, indem Sie Benutzern nur die benötigten Zugriffsrechte gewähren.

Portuguese German
agora nun
organizações organisationen
podem können
modelo modell
usuários benutzern
acesso zugriffsrechte

PT As senhas devem preencher os seguintes requisitos: Ter no mínimo 8 caracteres; Ter pelo menos 1 letra em caixa alta; Ter pelo menos 1 letra em caixa baixa; Ter pelo menos 1 número; Ter pelo menos um caracter que não seja alfanumérico.

DE Die Passwörter müssen folgende Anforderungen erfüllen: Mindestens 8 Zeichen lang Mindestens 1 Großbuchstabe Mindestens 1 Kleinbuchstabe Mindestens 1 Ziffer Mindestens 1 nicht-alphanumerisches Zeichen

Portuguese German
senhas passwörter
preencher erfüllen
requisitos anforderungen
caracteres zeichen
letra buchstabe

PT Não há nada para instalar e nada para descarregar

DE Es gibt nichts zu installieren und nichts zu herunterladen

Portuguese German
para zu
e und
descarregar herunterladen

PT Viva o seu destino como um local, sem nada de ser um mero turista, nada as multidões no buffet, nem filas na receção, ao seu ritmos, à sua maneira, estará como em casa: com privacidade e tranquilidade.

DE Erlebe Dein Reiseziel wie ein Ortsansässiger und nicht so wie ein Tourist, keine Massenaufläufe am Buffet, keine langen Schlangen an der Rezeption, auf Deine Art und Weise, fühl Dich wie zu Hause: Ruhe und Privatsphäre.

Portuguese German
destino reiseziel
turista tourist
privacidade privatsphäre
tranquilidade ruhe

PT Não é necessário fazer mais nada depois disso, pois nada pode ser cobrado até que uma solicitação seja aceita

DE Danach gibt es für dich nichts mehr zu tun, da nichts berechnet werden kann, bis eine Buchung angenommen wurde

Portuguese German
cobrado berechnet

PT Não há nada para instalar e nada para descarregar

DE Es gibt nichts zu installieren und nichts zu herunterladen

Portuguese German
para zu
e und
descarregar herunterladen

PT Viva o seu destino como um local, sem nada de ser um mero turista, nada as multidões no buffet, nem filas na receção, ao seu ritmos, à sua maneira, estará como em casa: com privacidade e tranquilidade.

DE Erlebe Dein Reiseziel wie ein Ortsansässiger und nicht so wie ein Tourist, keine Massenaufläufe am Buffet, keine langen Schlangen an der Rezeption, auf Deine Art und Weise, fühl Dich wie zu Hause: Ruhe und Privatsphäre.

PT Capacidade de entrega não confiável significa menos emails nas caixas de entrada, menos cliques - e menos vendas

DE Eine unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet weniger E-Mails in Posteingängen, weniger Klicks und letztendlich weniger Verkäufe

Portuguese German
significa bedeutet
menos weniger
cliques klicks
e und
vendas verkäufe
capacidade de entrega zustellbarkeit

PT Queríamos criar um novo tipo de aquisição com menos riscos, menos custos e menos problemas de conformidade

DE Wir wollten eine neue Art von Beschaffungswesen entwickeln, mit weniger Risiken, weniger Kosten und weniger Compliance-Problemen

Portuguese German
um eine
novo neue
menos weniger
riscos risiken
custos kosten
e und
problemas problemen
conformidade compliance

PT Faça negócios em menos tempo, com menos esforço e menos riscos

DE Geschäfte machen – schneller, leichter und mit weniger Risiken

Portuguese German
menos weniger
e und
riscos risiken
negócios geschäfte

PT Faça as coisas mais rapidamente, com menos voltas, menos e-mails, menos reuniões

DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings

Portuguese German
menos weniger
reuniões meetings
com mit
a hin

PT Queríamos criar um novo tipo de aquisição com menos riscos, menos custos e menos problemas de conformidade

DE Wir wollten eine neue Art von Beschaffungswesen entwickeln, mit weniger Risiken, weniger Kosten und weniger Compliance-Problemen

Portuguese German
um eine
novo neue
menos weniger
riscos risiken
custos kosten
e und
problemas problemen
conformidade compliance

PT Faça negócios em menos tempo, com menos esforço e menos riscos

DE Geschäfte machen – schneller, leichter und mit weniger Risiken

Portuguese German
menos weniger
e und
riscos risiken
negócios geschäfte

PT O show será transmitido online - em 4K, nada menos. Esperamos hospedá-lo aqui no Pocket-lint mais perto da hora.

DE Die Show wird online gestreamt - in 4K, nicht weniger. Wir hoffen, es zu gegebener Zeit hier auf Pocket-lint hosten zu können.

Portuguese German
show show
transmitido gestreamt
online online
nada nicht
hora zeit

PT Use filtros e regras para identificar facilmente emails importantes e excluir emails de lixo em menos de nada

DE Nutzen Sie Filter und Regeln, damit Sie wichtige E-Mails einfach identifizieren und in kürzester Spam Mails loswerden können

Portuguese German
use nutzen
filtros filter
e und
regras regeln
facilmente einfach
importantes wichtige
nada sie

PT Vislumbre como era a vida no antigo Egito e veja centenas de artefatos egípcios, incluindo três múmias e nada menos do que uma dúzia de sarcófagos.

DE Hunderte ägyptische Artefakte – unter ihnen drei Mumien und ein ganzes Dutzend Särge – geben Ihnen einen Einblick in das Leben im alten Ägypten.

Portuguese German
vida leben
antigo alten
centenas hunderte
artefatos artefakte
dúzia dutzend

PT Quando você escolhe um dos nossos locais elegantes, seu evento será nada menos que excepcional

DE Wenn Sie sich für einen unserer eleganten Veranstaltungsorte entscheiden, wird Ihre Veranstaltung garantiert außergewöhnlich

Portuguese German
elegantes eleganten
evento veranstaltung
excepcional außergewöhnlich
locais veranstaltungsorte

PT Esse ajuste de som surround não fará nada a menos que você tenha adquirido as opções expansíveis do Polk

DE Diese Surround-Sound-Anpassung bewirkt nichts, es sei denn, Sie haben sich für die erweiterbaren Optionen des Polk entschieden

PT O conjunto 2020 da Philips OLED estável é nada menos que excelente. Excelente processamento, imagem maravilhosa e delícias Ambilight são todos

DE Das 2020-Set aus dem OLED-Stall von Philips ist einfach großartig. Hervorragende Verarbeitung, wundervolle Bilder und Ambilight-Köstlichkeiten sind

Portuguese German
conjunto set
philips philips
oled oled
processamento verarbeitung
imagem bilder

PT O sensor de movimento PIR extremamente sensível e de grande angular detecta movimentos humanos, e envia alertas em tempo real. Nada perigoso vai escapar e menos alarmes falsos.

DE Der smarte PIR-Bewegungsmelder erkennt menschliche Bewegungen und Alarme wie E-Mails, Push-Nachrichten oder Ton sind in Echtzeit auf Smartphone App zu schicken. Keine Ereignisse sind zu verpassen.

Portuguese German
movimentos bewegungen
nada keine

PT Como resultado, o novo Resident Evil 2 é um tour de force absoluto - é nada menos do que uma lição prática de como refazer um jogo antigo.

DE Infolgedessen ist das neue Resident Evil 2 eine absolute Tour de Force - es ist nichts weniger als eine Anschauung, wie man ein altes Spiel neu macht.

Portuguese German
tour tour
jogo spiel
antigo altes

PT De qualquer forma, o tempo é valioso e nada menos que um aplicativo de acesso remoto de alto desempenho não o cortará

DE Wie dem auch sei, Zeit ist wertvoll, und alles andere als eine leistungsstarke Fernzugriffsanwendung reicht nicht aus

Portuguese German
valioso wertvoll

PT Nada escapa ao Pipedrive, portanto as equipes passam menos tempo em tarefas burocráticas e mais tempo vendendo com um CRM ágil e potente

DE Mit Sprinklr lässt du das Punktlösungschaos hinter dir

PT A menos que o conjunto seja pendurado na parede, porém, os pedaços grossos do A9 não prejudicam em nada o visual supremamente elegante.

DE Sofern das Set nicht an eine Wand gehängt wird, beeinträchtigen die klobigen Teile des A9 den insgesamt äußerst eleganten Look nicht wesentlich.

Portuguese German
conjunto set
parede wand
elegante eleganten
a menos que sofern

PT Quando você escolhe um dos nossos locais elegantes, seu evento será nada menos que excepcional

DE Wenn Sie sich für einen unserer eleganten Veranstaltungsorte entscheiden, wird Ihre Veranstaltung garantiert außergewöhnlich

Portuguese German
elegantes eleganten
evento veranstaltung
excepcional außergewöhnlich
locais veranstaltungsorte

PT Quando você escolhe um dos nossos locais elegantes, seu evento será nada menos que excepcional

DE Wenn Sie sich für einen unserer eleganten Veranstaltungsorte entscheiden, wird Ihre Veranstaltung garantiert außergewöhnlich

Portuguese German
elegantes eleganten
evento veranstaltung
excepcional außergewöhnlich
locais veranstaltungsorte

PT É nada menos do que um gadget bacana que mostra ?inteligência? no carregamento de smartphones.

DE Es ist nichts weniger als ein raffiniertes Gadget, das sogar beim Aufladen von Smartphones ?Smart? zeigt.

Portuguese German
mostra zeigt
carregamento aufladen
smartphones smartphones

PT O sensor de movimento PIR extremamente sensível e de grande angular detecta movimentos humanos, e envia alertas em tempo real. Nada perigoso vai escapar e menos alarmes falsos.

DE Der smarte PIR-Bewegungsmelder erkennt menschliche Bewegungen und Alarme wie E-Mails, Push-Nachrichten oder Ton sind in Echtzeit auf Smartphone App zu schicken. Keine Ereignisse sind zu verpassen.

Portuguese German
movimentos bewegungen
nada keine

PT O Roku também pede que você insira alguns detalhes do cartão, mas não se preocupe, ele não cobrará nada, a menos que você assine vários serviços ou adquira conteúdo especificamente.

DE Roku fordert Sie außerdem auf, einige Kartendetails einzugeben. Keine Sorge, es werden Ihnen keine Gebühren berechnet, es sei denn, Sie abonnieren verschiedene Dienste oder kaufen speziell Inhalte.

Portuguese German
roku roku
também außerdem
insira einzugeben
serviços dienste
ou oder
conteúdo inhalte
especificamente speziell
cobrar gebühren

PT Quando você escolhe um dos nossos locais elegantes, seu evento será nada menos que excepcional

DE Wenn Sie sich für einen unserer eleganten Veranstaltungsorte entscheiden, wird Ihre Veranstaltung garantiert außergewöhnlich

Portuguese German
elegantes eleganten
evento veranstaltung
excepcional außergewöhnlich
locais veranstaltungsorte

PT Quando você escolhe um dos nossos locais elegantes, seu evento será nada menos que excepcional

DE Wenn Sie sich für einen unserer eleganten Veranstaltungsorte entscheiden, wird Ihre Veranstaltung garantiert außergewöhnlich

Portuguese German
elegantes eleganten
evento veranstaltung
excepcional außergewöhnlich
locais veranstaltungsorte

PT Talvez mais importante você possa dizer aos seus amigos que você tem um Peloton, nada menos.Ler veredito completo

DE Vielleicht noch wichtiger ist, dass Sie Ihren Freunden sagen können, dass Sie ein Peloton haben, nicht weniger.Lesen Sie fazit

Portuguese German
dizer sagen

PT Mas talvez mais importante você possa dizer aos seus amigos que você tem um Peloton, nada menos.

DE Aber was vielleicht noch wichtiger ist, Sie können Ihren Freunden sagen, dass Sie ein Peloton haben, nicht weniger.

Portuguese German
dizer sagen

PT No lado esquerdo do mouse, onde está o polegar, há nada menos que seis botões programáveis

DE Auf der linken Seite der Maus, wo Ihr Daumen ruht, befinden sich nicht weniger als sechs programmierbare Tasten

Portuguese German
lado seite
esquerdo linken
mouse maus
está ihr
polegar daumen
nada nicht
botões tasten
programáveis programmierbare

PT De qualquer forma, o tempo é valioso e nada menos que um aplicativo de acesso remoto de alto desempenho não o cortará

DE Wie dem auch sei, Zeit ist wertvoll, und alles andere als eine leistungsstarke Fernzugriffsanwendung reicht nicht aus

Portuguese German
valioso wertvoll

PT Quando você escolhe um dos nossos locais elegantes, seu evento será nada menos que excepcional

DE Wenn Sie sich für einen unserer eleganten Veranstaltungsorte entscheiden, wird Ihre Veranstaltung garantiert außergewöhnlich

Portuguese German
elegantes eleganten
evento veranstaltung
excepcional außergewöhnlich
locais veranstaltungsorte

PT Quando você escolhe um dos nossos locais elegantes, seu evento será nada menos que excepcional

DE Wenn Sie sich für einen unserer eleganten Veranstaltungsorte entscheiden, wird Ihre Veranstaltung garantiert außergewöhnlich

Portuguese German
elegantes eleganten
evento veranstaltung
excepcional außergewöhnlich
locais veranstaltungsorte

PT Quando você escolhe um dos nossos locais elegantes, seu evento será nada menos que excepcional

DE Wenn Sie sich für einen unserer eleganten Veranstaltungsorte entscheiden, wird Ihre Veranstaltung garantiert außergewöhnlich

Portuguese German
elegantes eleganten
evento veranstaltung
excepcional außergewöhnlich
locais veranstaltungsorte

PT Quando você escolhe um dos nossos locais elegantes, seu evento será nada menos que excepcional

DE Wenn Sie sich für einen unserer eleganten Veranstaltungsorte entscheiden, wird Ihre Veranstaltung garantiert außergewöhnlich

Portuguese German
elegantes eleganten
evento veranstaltung
excepcional außergewöhnlich
locais veranstaltungsorte

PT Quando você escolhe um dos nossos locais elegantes, seu evento será nada menos que excepcional

DE Wenn Sie sich für einen unserer eleganten Veranstaltungsorte entscheiden, wird Ihre Veranstaltung garantiert außergewöhnlich

Portuguese German
elegantes eleganten
evento veranstaltung
excepcional außergewöhnlich
locais veranstaltungsorte

PT Quando você escolhe um dos nossos locais elegantes, seu evento será nada menos que excepcional

DE Wenn Sie sich für einen unserer eleganten Veranstaltungsorte entscheiden, wird Ihre Veranstaltung garantiert außergewöhnlich

Portuguese German
elegantes eleganten
evento veranstaltung
excepcional außergewöhnlich
locais veranstaltungsorte

Showing 50 of 50 translations