DE Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen
"jetzt" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
DE Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen
PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora
German | Portuguese |
---|---|
jetzt | agora |
herunterladen | download |
DE Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen
PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora
German | Portuguese |
---|---|
jetzt | agora |
herunterladen | download |
DE Sie sehen dann den Plan Basic. Jetzt können Sie entweder die Option ?Jetzt ausprobieren? oder ?Jetzt kaufen? wählen. Die Option ?Jetzt ausprobieren? beinhaltet eine 7-tägige Testversion, damit Sie sich vor dem Kauf von der App überzeugen können.
PT Verá o plano Básico. Agora pode ir com a opção Try Now ou Buy Now. A opção ?Experimente agora? vem com um teste de 7 dias para que esteja totalmente satisfeito com o aplicativo antes de efectuar a compra.
German | Portuguese |
---|---|
sehen | verá |
option | opção |
app | aplicativo |
oder | ou |
kauf | compra |
können | pode |
testversion | teste |
plan | plano |
entweder | um |
der | de |
wählen | que |
DE Jetzt kaufen Jetzt kaufen Jetzt kaufen Vertriebsteam kontaktieren
PT Compre agora Compre agora Compre agora Fale conosco
German | Portuguese |
---|---|
jetzt | agora |
kaufen | compre |
kontaktieren | fale |
DE • Sony 65-Zoll Bravia A8, jetzt 1.799 £ (vorher 2.399 £, 600 £ sparen) : Dieses große OLED-Panel ist ein echter Meister, jetzt für einen geringeren Preis. Sichern Sie sich jetzt dieses zeitlich begrenzte Angebot
PT • Sony Bravia A8 de 65 polegadas, agora em £ 1.799 (era £ 2.399, economize £ 600) : Este grande painel OLED é um verdadeiro mestre, agora com uma redução no preço. Pegue esta oferta por tempo limitado agora
DE Jetzt Verfügbarkeit prüfenAb jetzt können Sie Ihr Zimmer bis zur letzten Minute buchen.Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit der Zimmer.
PT Disponibilidade a tempo realAgora poder esperar até o último minuto para fazer a reserva do seu quarto.Varifique a disponibilidade dos quartos em tempo real.
German | Portuguese |
---|---|
verfügbarkeit | disponibilidade |
buchen | reserva |
letzten | último |
minute | minuto |
zimmer | quartos |
können | poder |
bis | até |
der | o |
DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.
PT Agora, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar - para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.
German | Portuguese |
---|---|
experten | especialistas |
trends | tendências |
globales | global |
jetzt | agora |
je | nunca |
wachstum | crescimento |
und | e |
unsere | nossos |
mehr | mais |
in | numa |
für | para |
die | as |
DE Das 10,2-Zoll-iPad, jetzt in der 9. Generation, hat das "klassische" Design - aber das sieht jetzt veraltet aus. Verdient dieses iPad also einen Platz
PT O iPad de 10,2 polegadas, agora em sua 9ª geração, tem o design "clássico" - mas agora parece antiquado. Então, esse iPad merece um lugar na
German | Portuguese |
---|---|
klassische | clássico |
verdient | merece |
ipad | ipad |
platz | lugar |
zoll | polegadas |
jetzt | agora |
generation | geração |
design | design |
sieht | parece |
in | em |
der | de |
einen | um |
aber | mas |
DE NTA liefert jetzt Einblicke in Flow-Daten von VMware vSphere-Switches. IT-Experten können jetzt East-West-Traffic bei bestimmten Hypervisoren filtern, um Serviceauswirkungen beim Verschieben von Workloads zu vermeiden.
PT O NTA incluiu a visibilidade nos dados de fluxo de switches do VMware vSphere. Os profissionais de TI já podem filtrar o tráfego leste-oeste em hipervisores específicos para evitar impactos de serviço ao migrar cargas de trabalho.
German | Portuguese |
---|---|
nta | nta |
filtern | filtrar |
vermeiden | evitar |
flow | fluxo |
experten | profissionais |
it | ti |
traffic | tráfego |
vmware | vmware |
daten | dados |
in | em |
workloads | trabalho |
zu | ao |
bei | a |
DE Familiennummern fingen einmal zuverlässig mit „M“ an, und jetzt beginnen sie nur mit „A“, und stattdessen beginnen einige MPNs jetzt mit „M“
PT Os números da família começaram a confiavelmente com "M" e agora começam apenas com "A" e, em vez disso, alguns MPNs agora começam com "M"
German | Portuguese |
---|---|
an | em |
mit | disso |
sie | os |
nur | apenas |
und | e |
jetzt | agora |
einmal | vez |
einige | alguns |
DE • Grand Theft Auto V – jetzt 29,83 $: Grand Theft Auto mag jetzt in die Jahre kommen, aber es ist immer noch ein Klassiker und es gibt viel Spaß, sowohl in der Kampagne als auch online
PT • Grand Theft Auto V - agora $ 29,83: Grand Theft Auto pode estar envelhecendo agora, mas ainda é um clássico e há muita diversão para se ter, tanto na campanha quanto online
DE • Apple Watch Series 5 44 mm GPS & Cellular, jetzt 399,99 £ (sparen Sie 129,01 £): Die Watch Series 5 der letzten Generation bietet so ziemlich alles, was Sie brauchen, jetzt zu einem günstigeren Preis
PT • Apple Watch Series 5 GPS & Cellular de 44 mm, agora por £ 399,99 (economize £ 129,01): A última geração de relógios da série 5 oferece praticamente tudo que você precisa, agora a um preço mais baixo
DE • Jabra Elite Active 75t: Sparen Sie 50,00 USD, jetzt 149,99 USD (vorher 199,99 USD). Eines der besten True-Wireless-In-Ears-Paare in Bezug auf Funktionen und Leistung. Jetzt ermäßigt. Siehe das Angebot bei Amazon.
PT • Jabra Elite Active 75t: economize $ 50,00, agora $ 149,99 (era $ 199,99). Um dos melhores pares de verdadeiros ouvidos internos sem fio em termos de recursos e desempenho. Agora com desconto. Veja o negócio na Amazon.
DE • Amazon Echo Buds: Sparen Sie 50,00 USD, jetzt 79,99 USD (vorher 129,99 USD). Die ersten True-Wireless-Ohrhörer von Amazon waren bereits erschwinglich. Jetzt sind sie es noch mehr. Schauen Sie sich das Echo Buds-Angebot bei Amazon an.
PT • Amazon Echo Buds: economize $ 50,00, agora $ 79,99 (era $ 129,99). O primeiro par de fones de ouvido sem fio verdadeiros da Amazon já era acessível. Agora eles estão ainda mais. Confira a oferta da Echo Buds na Amazon.
DE • Turtle Beach Recon 200-Headset, jetzt 29,99 US-Dollar (30 US-Dollar sparen): Ein großartiges kabelgebundenes Gaming-Headset in Schwarz oder Weiß ist jetzt im Angebot. Schauen Sie sich dieses Best Buy-Angebot an
PT • Headset Turtle Beach Recon 200, agora por $ 29,99 (economize $ 30): Um ótimo headset para jogos com fio em preto ou branco está em oferta agora. Confira esta oferta da Best Buy
DE • Philips 65-Zoll-PUS8545/12, jetzt 679 £ (vorher 849 £, sparen 170 £): Dieser 4K-LED-Fernseher verfügt über eine Ambilight-Randbeleuchtung, jetzt mit soliden 20 % Rabatt auf den Angebotspreis. Dieses Angebot bei Amazon ansehen
PT • Philips PUS8545 / 12 de 65 polegadas, agora £ 679 (era £ 849, economize £ 170): Esta TV LED 4K possui iluminação de borda Ambilight, agora com sólidos 20% de desconto no preço pedido. Veja esta oferta na Amazon
DE • iRobot Roomba 981 Saugroboter – Sparen Sie 13 Prozent, jetzt 339 US-Dollar: Ein Premium-Roomba, aber dank der Angebote jetzt ohne den Premium-Preis. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an .
PT • aspirador de robô iRobot Roomba 981 - economize 13 por cento, agora $ 339: Um Roomba premium, mas agora sem o preço premium graças às ofertas. Veja esta oferta na Amazon .
DE • Philips 58-Zoll PUS8545/12, jetzt 549 £ (vorher 749 £, 200 £ sparen) : Dieser 4K-LED-Fernseher verfügt über eine Ambilight-Randbeleuchtung, jetzt mit soliden 20 % gegenüber dem Angebotspreis. Dieses Angebot bei Amazon ansehen
PT • Philips PUS8545 / 12 de 58 polegadas, agora £ 549 (era £ 749, economize £ 200) : Esta TV LED 4K possui iluminação de borda Ambilight, agora com sólidos 20% de desconto no preço pedido. Veja esta oferta na Amazon
DE • Eufy Robotics N79S Roboter-Staubsauger – Sparen Sie £ 109, jetzt £ 139: Ein erschwinglicher Ecovacs Roboter-Staubsauger, der jetzt noch günstiger ist. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an .
PT • Aspirador robô Eufy Robotics N79S - economize £ 109, agora £ 139: Um aspirador robô Ecovacs acessível que agora é ainda mais barato. Veja esta oferta na Amazon .
DE • iRobot Roomba i7 – Sparen Sie £ 169, jetzt £ 479: Einer der besten Roboter-Staubsauger von iRobot hat jetzt auch einen guten Rabatt für den Prime Day. Siehe das Angebot bei Amazon
PT • iRobot Roomba i7 - economize £ 169, agora £ 479: Um dos melhores aspiradores de pó robô da iRobot agora também tem um bom desconto para o Prime Day. Veja a oferta na Amazon
DE • iRobot Roomba S9 – Sparen Sie 250 £, jetzt 949 £: Einer der hochwertigsten Reinigungsroboter von Roomba hat jetzt einen Rabatt, um ihn attraktiver zu machen. Sehen Sie das Angebot hier .
PT • iRobot Roomba S9 - economize £ 250, agora £ 949: um dos robôs limpos mais premium do Roomba agora tem um desconto para torná-lo mais atraente. Veja a oferta aqui .
DE • Eufy Robotics N79S Saugroboter – Sparen Sie 29 €, jetzt 219 €: Ein erschwinglicher Ecovacs Roboterstaubsauger, der jetzt noch günstiger ist. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an .
PT • Aspirador robô Eufy Robotics N79S - economize £ 29, agora £ 219: um aspirador robô Ecovacs acessível que agora é ainda mais barato. Veja esta oferta na Amazon .
DE Der mobile Zahlungsdienst von Samsung unterstützt jetzt PayPal. Wenn Sie Samsung Pay verwenden, können Sie jetzt PayPal als Zahlungsmethode auswählen,
PT O serviço de pagamentos móveis da Samsung agora suporta o PayPal. Se você usa o Samsung Pay, agora pode escolher o PayPal como forma de pagamento, que...
German | Portuguese |
---|---|
mobile | móveis |
samsung | samsung |
jetzt | agora |
paypal | paypal |
pay | pay |
unterstützt | suporta |
verwenden | usa |
wenn | se |
sie | você |
können | pode |
als | como |
auswählen | escolher |
DE Wir haben jetzt USB 3.1, USB 3.2 später im Jahr 2019 und jetzt den neuen USB 4, der in den neuesten MacBooks verwendet wurde
PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes
German | Portuguese |
---|---|
usb | usb |
verwendet | usado |
jetzt | agora |
und | e |
in | em |
jahr | 1 |
neuen | novo |
neuesten | recentes |
später | mais tarde |
wir | nos |
wir haben | temos |
haben | sido |
DE Nintendos verrücktes, cooles und lustiges Pappzubehör für den Nintendo Switch ist jetzt erhältlich. Sie können Nintendo Labo jetzt in Großbritannien
PT Os acessórios de papelão loucos, legais e divertidos da Nintendo para o Nintendo Switch já estão disponíveis. Agora você pode comprar o Nintendo
German | Portuguese |
---|---|
switch | switch |
nintendo | nintendo |
jetzt | agora |
und | e |
sie | você |
können | pode |
erhältlich | disponíveis |
DE Was ist mit dem iPhone 6S, wenn das Apple iPhone 7 jetzt in den Regalen steht? Ist das Flaggschiff von Apple für 2015 immer noch eine Überlegung wert, da Apple jetzt ein Modell mit höheren Spezifikationen anbietet?
PT Com o Apple iPhone 7 agora nas prateleiras, e o iPhone 6S? Ainda vale a pena considerar o carro-chefe da Apple em 2015, já que a Apple agora oferece um modelo de especificações mais altas?
German | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
apple | apple |
regalen | prateleiras |
flaggschiff | carro-chefe |
spezifikationen | especificações |
jetzt | agora |
wert | vale |
höheren | mais |
in | em |
noch | ainda |
modell | modelo |
mit | com |
ein | um |
DE Es hat jetzt ein „eigenständiges“ (SA) 5G-Netzwerk eingerichtet, und fast 250 Millionen Menschen in mehr als 8.300 Städten und Gemeinden in den USA verfügen jetzt über eine 5G-Abdeckung.
PT Ela agora lançou uma rede 5G autônoma (SA) e quase 250 milhões de pessoas em mais de 8.300 cidades nos Estados Unidos agora têm cobertura 5G.
German | Portuguese |
---|---|
netzwerk | rede |
millionen | milhões |
städten | cidades |
usa | estados |
abdeckung | cobertura |
und | e |
jetzt | agora |
mehr | mais |
fast | quase |
menschen | pessoas |
in | em |
eine | uma |
hat | têm |
es | ela |
DE Das 5G-Netz von BT ist jetzt gestartet. BT und EE sind jetzt dasselbe Unternehmen, BT ist also wirklich ein virtueller Netzbetreiber, der das EE-Netz nutzt. Und es ist überall verfügbar, wo EE 5G ist – derzeit an insgesamt 112 Standorten.
PT A rede 5G da BT já foi lançada. BT e EE são a mesma empresa agora, então a BT é realmente uma operadora de rede virtual que usa a rede EE. E está disponível em todos os lugares onde o EE 5G está - um total de 112 locais no momento.
German | Portuguese |
---|---|
netz | rede |
unternehmen | empresa |
virtueller | virtual |
nutzt | usa |
standorten | locais |
und | e |
ein | um |
von | da |
sind | são |
jetzt | agora |
dasselbe | mesma |
an | em |
derzeit | momento |
wirklich | realmente |
wo | onde |
ist | é |
verfügbar | disponível |
insgesamt | total |
also | então |
das | os |
DE Apple TV+ startete mit nur neun verfügbaren Apple Originals, aber es gibt jetzt viel mehr und jeden Monat kommen neue Apple Originals hinzu, sodass es jetzt einen ziemlich umfangreichen Katalog gibt
PT O Apple TV + foi lançado com apenas nove Apple Originals disponíveis para visualização, mas agora há muito mais e novos Apple Originals são adicionados a cada mês, então há um catálogo bastante extenso agora
German | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
startete | lançado |
verfügbaren | disponíveis |
monat | mês |
umfangreichen | extenso |
katalog | catálogo |
und | e |
neue | novos |
mit | com |
viel | muito |
ziemlich | bastante |
jetzt | agora |
sodass | a |
nur | apenas |
einen | um |
aber | mas |
DE Nach der jüngsten Preiserhöhung von Netflix erhöht Hulu mit Live TV jetzt seine Preise. Der Live-Video-Streaming-Service kostet in den USA jetzt
PT Após o recente aumento de preços da Netflix, o Hulu com TV ao vivo agora está aumentando seus preços. O serviço de streaming de vídeo ao vivo
German | Portuguese |
---|---|
netflix | netflix |
hulu | hulu |
video | vídeo |
jetzt | agora |
preise | preços |
streaming | streaming |
jüngsten | recente |
live | vivo |
erhöht | aumentando |
mit | com |
service | serviço |
DE Wir können jetzt mehr versenden als zuvor üblich, als noch an alle Empfänger die gleichen E-Mails gesendet wurden – die Leute fühlen sich jetzt nicht mehr zugespamt, da wir gezielter vorgehen.“
PT Podemos enviar mais do que normalmente se todos estivessem indo para o mesmo lugar — eles não se sentirão invadidos por mensagens de spam porque somos mais segmentados."
DE Aber jetzt nicht mehr! Jetzt können Sie die Textstile Ihrer Marke einfach einmal festlegen und immer wieder verwenden.
PT Mas agora não mais! Agora você pode definir os estilos de texto da sua marca facilmente uma vez e reutilizar várias vezes.
German | Portuguese |
---|---|
marke | marca |
festlegen | definir |
und | e |
jetzt | agora |
aber | mas |
nicht | não |
können | pode |
einmal | vez |
mehr | mais |
sie | você |
die | texto |
DE So einfach ist es! Jetzt verdienst du CAKE mit der vorgegeben APR vom Handelspaar, welches du farmst. Herunterladen Jetzt
PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora
German | Portuguese |
---|---|
jetzt | agora |
ist | é |
herunterladen | download |
vom | do |
welches | que |
mit | com |
du | você |
DE Jetzt deine Oakley®-Brille oder -Sonnenbrille mit einer Auswahl an Brillenzubehör anpassen. Erhältlich im offiziellen Online-Shop. Jetzt bestellen. Sicherer Gratis-Versand und -Rückversand inklusive.
PT Customize seus óculos de sol ou de grau Oakley® com uma seleção de acessórios disponíveis na loja oficial online. Encomende agora e receba seus artigos com frete e devolução seguros e gratuitos!
German | Portuguese |
---|---|
auswahl | seleção |
erhältlich | disponíveis |
offiziellen | oficial |
brille | óculos |
shop | loja |
online | online |
versand | frete |
jetzt | agora |
und | e |
deine | o |
oder | ou |
an | com |
DE Und Sie können jetzt sogar über einen Webbrowser darauf zugreifen und mit Skype Jetzt treffen Sofort-Meetings mit Personen einrichten, die kein Konto haben. Die Gruppenanruffunktion ist auch sehr leistungsstark.
PT E você ainda pode acessá-lo através de um navegador da web e também configurar reuniões instantâneas com pessoas que não possuem uma conta usando o Skype Meet Now . O recurso de chamada em grupo também é muito poderoso.
German | Portuguese |
---|---|
skype | skype |
einrichten | configurar |
konto | conta |
leistungsstark | poderoso |
webbrowser | navegador |
und | e |
jetzt | now |
meetings | reuniões |
sie | você |
einen | um |
personen | pessoas |
auch | também |
können | pode |
ist | é |
sehr | muito |
sogar | uma |
darauf | de |
mit | com |
DE Jetzt weißt du es! Du kennst jetzt den Unterschied zwischen Schiftarten mit und ohne Serifen
PT Prontinho! Agora você sabe a diferença entre uma fonte sem serifa e uma fonte serifada
German | Portuguese |
---|---|
jetzt | agora |
ohne | sem |
und | e |
zwischen | entre |
weiß | sabe |
unterschied | diferença |
weißt | você sabe |
den | a |
du | você |
DE Das ist es. Wenn Sie jetzt eine Verbindung zum Internet herstellen, wird in der oberen Statusleiste ein kleines VPN-Logo angezeigt, das angibt, dass Sie jetzt über das von Ihnen ausgewählte VPN auf die Außenwelt zugreifen.
PT É isso aí. Agora, quando você se conectar à Internet, verá um pequeno logotipo VPN na barra de status superior, indicando que agora você está acessando o mundo externo por meio da VPN escolhida.
German | Portuguese |
---|---|
kleines | pequeno |
vpn | vpn |
zugreifen | acessando |
logo | logotipo |
jetzt | agora |
internet | internet |
sie | você |
wenn | se |
ist | está |
ein | um |
ihnen | a |
DE Jetzt gratis testen Jetzt kaufen
PT Iniciar Teste Grátis Compre agora
German | Portuguese |
---|---|
jetzt | agora |
gratis | grátis |
testen | teste |
kaufen | compre |
DE Wenn Sie den Professional- oder Enterprise-Plan von Pipedrive nutzen, können Sie jetzt das Pipedrive-Logo und den Hinweis "Jetzt kostenlos testen" aus den Vetriebsdokumenten, die Sie mit Kunden, Kollegen und anderen Kontakten teilen, entfernen.
PT Se você estiver usando o plano Profissional ou Corporativo do Pipedrive, a partir de agora poderá remover o logotipo do Pipedrive e “Teste grátis” dos documentos de vendas compartilhados com clientes, colegas e outros contatos.
German | Portuguese |
---|---|
kostenlos | grátis |
testen | teste |
kollegen | colegas |
kontakten | contatos |
jetzt | agora |
kunden | clientes |
oder | ou |
anderen | outros |
entfernen | remover |
wenn | se |
teilen | com |
DE Versuche dein Glück in Magic: The Gathering mit Tutorials und einem digitalen Spiel, das du unterwegs spielen kannst. Spiele jetzt MTG Arena kostenlos! Jetzt für Handys oder Desktop-Computer erhältlich.
PT Experimente o Magic: The Gathering por meio de tutoriais e um jogo digital que acompanha você. Comece a jogar MTG Arena de graça! Agora disponível para celular e desktop.
German | Portuguese |
---|---|
versuche | experimente |
magic | magic |
tutorials | tutoriais |
jetzt | agora |
arena | arena |
kostenlos | de graça |
erhältlich | disponível |
du | você |
desktop | desktop |
spiel | jogo |
spielen | jogar |
und | e |
dein | o |
in | de |
einem | um |
DE Jetzt ist alles fertig! Sie können sich die Filmvorschau ansehen, um sich zu vergewissern, dass sie Ihnen gefällt. Speichern Sie Ihre Datei jetzt auf Ihrem Gerät oder laden Sie sie auf Dropbox oder Google Drive hoch.
PT Tudo está pronto agora! Você pode assistir à prévia do filme para ter certeza de que gostou. Agora, salve em seu dispositivo ou carregue no Dropbox ou Google Drive.
German | Portuguese |
---|---|
speichern | salve |
gerät | dispositivo |
laden | carregue |
dropbox | dropbox |
drive | drive |
jetzt | agora |
oder | ou |
alles | tudo |
sie | você |
ansehen | assistir |
können | pode |
ist | é |
um | para |
German | Portuguese |
---|---|
app | aplicativo |
jetzt | agora |
und | e |
benutze | usando |
ist | é |
perfekt | perfeitamente |
für | profissional |
alles | tudo |
sehr | muito |
einfach | fácil |
einen | um |
professionell | para |
kundenservice | serviço |
ich | eu |
DE SPF war früher das Beste in Sachen E-Mail-Sicherheit, aber mit DMARC ist es jetzt VIEL besser geworden. Sichern Sie Ihre Domain jetzt mit PowerDMARC ab!
PT O SPF costumava ser o melhor em segurança de correio electrónico, mas acabou por melhorar muito com o DMARC. Obtenha já o seu domínio fortificado com o PowerDMARC!
German | Portuguese |
---|---|
spf | spf |
früher | costumava |
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
e | electrónico |
ab | de |
domain | domínio |
in | em |
aber | mas |
viel | muito |
sicherheit | segurança |
correio | |
beste | melhor |
mit | com |
DE Es gibt jedoch noch eine etwas umständliche Problemumgehung. Da die Echo Show jetzt Browser bietet - Silk und Mozilla Firefox sind jetzt an Bord - ist der Zugriff auf YouTube.com möglich.
PT Há outra solução ligeiramente desajeitada. Como o Echo Show agora oferece navegadores - o Silk e o Mozilla Firefox agora estão integrados - é possível acessar o YouTube.com.
German | Portuguese |
---|---|
echo | echo |
browser | navegadores |
youtube | youtube |
mozilla | firefox |
show | show |
jetzt | agora |
zugriff | acessar |
bietet | oferece |
ist | é |
und | e |
möglich | possível |
noch | outra |
es | estão |
an | com |
DE Die alten Riesenplatten-Festplatten von früher sind jetzt deutlich kleiner und können auch viel mehr Daten aufnehmen. Jetzt haben wir alle möglichen winzigen Speichergeräte, von
PT Os antigos discos rígidos de prato gigante de anos anteriores agora são consideravelmente menores e também podem armazenar muito mais dados. Agora temos todos os tipos de dispositivos de armazenamento minúsculos, de
German | Portuguese |
---|---|
alten | antigos |
kleiner | menores |
daten | dados |
und | e |
festplatten | discos |
jetzt | agora |
können | podem |
auch | também |
mehr | mais |
viel | muito |
sind | são |
von | de |
alle | todos |
DE Das erste Handy hätte bei seiner Ankunft im Jahr 1973 cool ausgesehen, aber jetzt sieht es aus wie ein antiquiertes Stück Plastik mit sehr wenig Funktionalität im Vergleich zu modernen Geräten. Schau dir an, wie weit wir jetzt gekommen sind.
PT O primeiro telefone móvel teria parecido legal quando chegou em 1973, mas agora se parece com um pedaço de plástico antiquado com muito pouca funcionalidade em comparação com os dispositivos modernos. Veja o quão longe chegamos agora.
German | Portuguese |
---|---|
plastik | plástico |
wenig | pouca |
funktionalität | funcionalidade |
modernen | modernos |
geräten | dispositivos |
gekommen | chegou |
jetzt | agora |
sieht | parece |
schau | veja |
weit | longe |
handy | telefone |
cool | legal |
erste | o primeiro |
hätte | se |
seiner | o |
aber | mas |
ein | um |
DE Splashtop ist jetzt als Integration für Jira verfügbar! Jetzt können Sie direkt innerhalb eines Jira-Issues eine Fernunterstützungssitzung starten und auf den Computer Ihres Benutzers zugreifen – mit nur ein paar Klicks
PT O Jira integrou a Splashtop! Agora você pode iniciar sessões de assistência remota no computador do seu usuário no Jira com apenas alguns cliques
German | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
splashtop | splashtop |
computer | computador |
benutzers | usuário |
klicks | cliques |
jetzt | agora |
können | pode |
nur | apenas |
starten | iniciar |
sie | você |
auf | no |
und | alguns |
den | a |
ist | o |
DE Da Sie jetzt wissen, was ein Kombinationslogo bietet, ist es an der Zeit, dass Sie sich Ihr eigenes ausdenken! Verwenden Sie jetzt unseren Logo-Maker und kreieren Sie ein Logo für Ihre Marke.
PT Agora que você sabe o que um logotipo de combinação pode oferecer, é hora de começar a sonhar com o seu! Use nossa ferramenta de criação de logotipo agora mesmo para começar e criar um logotipo para sua marca.
German | Portuguese |
---|---|
bietet | oferecer |
jetzt | agora |
ist | é |
logo | logotipo |
und | e |
an | com |
zeit | hora |
sie | você |
ein | um |
marke | marca |
eigenes | seu |
es | sua |
verwenden | use |
DE Buchen Sie jetzt und genieβen Sie die Vorfreude auf Ihren Sommerurlaub!Sparen Sie jetzt mit unseren Frühbucherangeboten zu flexiblen Konditionen.
PT Reserve agora e comece a contagem regressiva para suas férias de verão.Economize com nossas ofertas de venda antecipada com condições flexíveis.
German | Portuguese |
---|---|
konditionen | condições |
buchen | reserve |
jetzt | agora |
sparen | economize |
und | e |
zu | com |
unseren | de |
DE So einfach ist es! Jetzt verdienst du CAKE mit der vorgegeben APR vom Handelspaar, welches du farmst. Herunterladen Jetzt
PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora
German | Portuguese |
---|---|
jetzt | agora |
ist | é |
herunterladen | download |
vom | do |
welches | que |
mit | com |
du | você |
Showing 50 of 50 translations