Translate "depois" to German

DE 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, dann 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, dann 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, dann 888 443 2447

• ALA
• dann Telecom
• dann Telefonica
• dann

DE 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, dann 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, dann 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, dann 888 443 2447

• ALA
• dann Telecom
• dann Telefonica
• dann

DE Mach erst mal was, dann mach es richtig und dann mach es besser.

• Mach erst mal

DE anmelden. Sobald Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben, müssen Sie nur noch Ihren bevorzugten Abrechnungszyklus auswählen und Ihre Zahlungsdaten eingeben. Sobald alles bestätigt ist, können Sie mit der Nutzung von MeisterTask beginnen.

• anmelden
• Sobald Sie Ihre
• Ihren bevorzugten Abrechnungszyklus
• Zahlungsdaten eingeben
• Sobald alles bestätigt
• Nutzung von MeisterTask

DE Du kannst ein Video aus deiner „Später ansehen“-Warteschlange entfernen, indem du den Mauszeiger über den Videoplayer bewegst und auf das Symbol „Später ansehen“ in der oberen rechten Ecke des Players klickst

• kannst ein Video
• deiner
• Später ansehen
• -Warteschlange entfernen
• Videoplayer bewegst
• Symbol
• oberen rechten Ecke
• Players klickst

DE Um alle deine „Später ansehen“-Videos zu löschen, gehe zu deiner „Später ansehen“-Seite und klicke auf Alle Videos löschen rechts auf der Seite.

• deine
• Später ansehen
• -Videos zu löschen
• gehe zu deiner
• -Seite
• klicke auf Alle

DE Um ein Video zu erstellen, nachdem Sie die App installiert haben, wechseln Sie einfach zu einem beliebigen Google Drive-Ordner, klicken Sie oben links auf das Pluszeichen, klicken Sie auf „Mehr“ und wählen Sie „Prezi Video“

• Video zu erstellen
• wechseln Sie einfach
• beliebigen Google Drive-Ordner
• klicken Sie oben
• Pluszeichen
• wählen Sie
• Prezi Video

DE Aufgrund seiner Erfahrung als Integrator der PrestaShop-Lösung und dann als Editor-Partner kam er Anfang 2020 als VP Engineering und dann als CTO zu PrestaShop.

• Aufgrund seiner Erfahrung
• Integrator der PrestaShop-Lösung
• dann als Editor-Partner
• Engineering
• dann als CTO

DE Nach Scrollen - Erscheint, nachdem ein Besucher einen bestimmten Prozentsatz der Seite gescrollt hat.

• Scrollen
• Erscheint
• nachdem ein Besucher
• gescrollt

DE Triff keine überhetzten Entscheidungen darüber, ihn zurückzunehmen. Denke darüber nach, sprich mit Freunden und Verwandten und gehe sicher, dass es die richtige Entscheidung ist.

• Triff keine überhetzten
• darüber
• ihn zurückzunehmen
• sprich mit Freunden
• Verwandten
• gehe sicher
• richtige Entscheidung

DE Das Galaxy S21 ist in den ersten sechs Monaten ab 21 £ pro Monat und danach ab 50 £ pro Monat erhältlich. Dadurch erhalten Sie 30 GB Daten und es fallen Vorabkosten von 30 £ an. Bestellen Sie bei O2 .

• ersten sechs Monaten
• pro Monat
• pro Monat erhältlich
• Dadurch erhalten Sie

DE Das Problem ist, dass der Ansatz von Amazon mit dem Echo genau das Gegenteil war: Starten Sie billig und einfach, um das Publikum zu vergrößern, und sorgen Sie sich dann um die Qualität, nachdem Sie den Markt gewonnen haben.

• Ansatz von Amazon
• war
• Starten Sie billig
• einfach
• Publikum zu vergrößern
• Qualität
• gewonnen

DE Nachdem Sie einige E-Mails gelöscht haben, um zusätzlichen Speicher freizugeben, oder weiteren Speicher erworben haben, können Sie Ihre Arbeit fortsetzen, indem Sie Ihre Sperre aufheben

• Nachdem Sie einige
• zusätzlichen Speicher freizugeben
• weiteren Speicher erworben
• Arbeit fortsetzen
• indem Sie Ihre
• aufheben

DE fügt einen abonnierten Kontakt hinzu, wenn er nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums nicht wieder in deinem Store eingekauft hat. Dieser Ausgangspunkt bezieht sich auf das Kaufverhalten nach Aktivierung deiner Journey.

• fügt einen abonnierten
• hinzu
• er nach Ablauf
• deinem Store eingekauft
• Kaufverhalten nach Aktivierung

DE Steht hinter der URL in deiner Kampagne ein Leerzeichen? Google Analytics funktioniert nicht, wenn sich hinter der URL in der Kampagne ein Leerzeichen befindet.

• Google Analytics funktioniert
• hinter der URL
• Kampagne ein Leerzeichen

DE Wähle unter Available Groups die verfügbaren Gruppen aus, die Kunden nach dem Checkout angezeigt werden sollen, und gib anschließend unter Group Description eine Gruppenbeschreibung und unter Success message eine Erfolgsmeldung ein.

• Wähle unter Available
• angezeigt werden sollen
• Description eine Gruppenbeschreibung

DE Nachdem du dein Filmmaterial hochgeladen hast, legt Vimeo Create automatisch eine Videolänge für dein Video fest. Wenn du möchtest, kannst du die Videolänge nach der Auswahl deines Filmmaterials noch manuell anpassen.

• Nachdem du dein
• hochgeladen hast
• legt Vimeo Create
• Videolänge für dein
• fest
• möchtest
• Auswahl deines Filmmaterials
• manuell

DE Danach können Sie Ihr Video direkt auf YouTube teilen, es in der Qualität Ihrer Wahl herunterladen oder in Ihrer Projektbibliothek belassen, um später Änderungen vorzunehmen.

• Danach können Sie
• teilen
• Qualität Ihrer Wahl
• Ihrer Projektbibliothek belassen
• später Änderungen

DE Wenn Sie nun beide Filter anwenden, sind alle danach angezeigten Beantwortungen inkonsistent – denn die Befragten haben einmal angegeben, dass sie nicht fernsehen, und dann in einer anderen Frage zugegeben, dass sie fernsehen.

• nun beide Filter
• danach angezeigten Beantwortungen
• denn die Befragten
• einmal angegeben
• fernsehen
• Frage zugegeben

DE Bisher haben wir den Teig auch immer klassisch in der Rührschüssel mit dem Schneebesen verrührt, dann mit einem großen Löffel in die Pfanne gegeben und hinterher die Riesenkleckerei zwischen Arbeitsplatte und Herd weggewischt.

• Teig auch immer
• verrührt
• gegeben
• hinterher die Riesenkleckerei
• Arbeitsplatte
• Herd

DE Dies ist eine große Runde, die Radfahrer nördlich von Barcelona und wieder zurückbringt. Die erste Hälfte ist ein Beinbrecher, aber dann wird die Route leichter und gibt dir die Möglichkeit, auf den flachen Straßen bei der Vila Olimpica zu spinnen.

• Runde
• wieder zurückbringt
• Beinbrecher
• leichter
• dir die Möglichkeit

DE Deshalb bieten wir diese Garantie an: Wenn Sie Ihr Logo nach dem Download aus irgendeinem Grund nicht mögen, sagen Sie es uns (innerhalb von 30 Tagen nach dem Kaufdatum)

• Download aus irgendeinem
• mögen
• innerhalb von Tagen
• Kaufdatum

DE Beschreibung: Sehen Sie Frau neckt nach zwei Wochen in Keuschheit und großer Ablehnung HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Frau neckt nach zwei Wochen in Keuschheit und großer Ablehnung Video.

• Beschreibung
• Sehen Sie Frau
• großer Ablehnung HD
• BDSM Porno xxx
• neckt nach zwei
• Keuschheit
• großer Ablehnung

DE Aufgrund seiner Erfahrung als Integrator der PrestaShop-Lösung und dann als Editor-Partner kam er Anfang 2020 als VP Engineering und dann als CTO zu PrestaShop.

• Aufgrund seiner Erfahrung
• Integrator der PrestaShop-Lösung
• dann als Editor-Partner
• Engineering
• dann als CTO

DE Wählen Sie Später antworten, um die Fragen später zu beantworten

• Wählen Sie Später

DE Wenn Sie den Newsletter aufgrund des Erwerbs von Produkten oder Dienstleistungen oder aufgrund des Bezugs kostenloser Produkte oder Dienstleistungen erhalten, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO.

• aufgrund des Erwerbs
• Produkten
• Dienstleistungen
• aufgrund des Bezugs
• Produkte
• Dienstleistungen erhalten
• Absatz Buchstabe f

DE anmelden. Sobald Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben, müssen Sie nur noch Ihren bevorzugten Abrechnungszyklus auswählen und Ihre Zahlungsdaten eingeben. Sobald alles bestätigt ist, können Sie mit der Nutzung von MeisterTask beginnen.

• anmelden
• Sobald Sie Ihre
• Ihren bevorzugten Abrechnungszyklus
• Zahlungsdaten eingeben
• Sobald alles bestätigt
• Nutzung von MeisterTask

DE Wenn Sie vom Supermarkt in die Clubs nach der Schule laufen und dann mit den Kindern und Hunden ein Wochenende unterwegs sind, ist das kein Problem - es gibt Kabinenraum, Komfort und es ist einfach zu fahren.

• Schule laufen
• Hunden ein Wochenende
• kein Problem
• Kabinenraum
• Komfort

DE Deshalb bieten wir diese Garantie an: Wenn Sie Ihr Logo nach dem Download aus irgendeinem Grund nicht mögen, sagen Sie es uns (innerhalb von 30 Tagen nach dem Kaufdatum)

• Download aus irgendeinem
• mögen
• innerhalb von Tagen
• Kaufdatum

DE Auf diese Weise werden zukünftige Verlängerungen vermieden.Deine Site bleibt bis 15 Tage nach Ablauf deines aktuellen Abonnementzeitraums verfügbar. Danach ist die Kündigung wirksam.

• Weise werden zukünftige
• Ablauf deines aktuellen
• verfügbar

DE Die Daten werden bei Testversionen 14 Tage und bei kostenpflichtig abonnierten Sites 60 Tage nach der Kündigung gelöscht.Nach der Löschung können die Daten deiner Site nicht wiederhergestellt werden.

• Testversionen Tage
• kostenpflichtig abonnierten Sites
• Kündigung

DE Du kannst ein Video aus deiner „Später ansehen“-Warteschlange entfernen, indem du den Mauszeiger über den Videoplayer bewegst und auf das Symbol „Später ansehen“ in der oberen rechten Ecke des Players klickst

• kannst ein Video
• deiner
• Später ansehen
• -Warteschlange entfernen
• Videoplayer bewegst
• Symbol
• oberen rechten Ecke
• Players klickst

DE Um alle deine „Später ansehen“-Videos zu löschen, gehe zu deiner „Später ansehen“-Seite und klicke auf Alle Videos löschen rechts auf der Seite.

• deine
• Später ansehen
• -Videos zu löschen
• gehe zu deiner
• -Seite
• klicke auf Alle

DE Um über die mobile App auf deine Liste „Später ansehen“ zuzugreifen, tippe auf deinen Avatar/dein Symbol oben rechts auf deinem Bildschirm, scrolle nach unten und wähle „Später ansehen“ aus.

• Liste
• Später ansehen
• zuzugreifen
• tippe auf deinen
• dein Symbol oben
• deinem Bildschirm
• scrolle nach unten
• wähle

DE Happy Hour! Wir alle kennen und lieben die "Stunde des Glücks"! Mit diesen Meetup Gruppen kannst du die Gunst der Stunde nutzen!

• Happy Hour
• kennen
• diesen Meetup Gruppen
• Gunst der Stunde

DE Um ein Video zu erstellen, nachdem Sie die App installiert haben, wechseln Sie einfach zu einem beliebigen Google Drive-Ordner, klicken Sie oben links auf das Pluszeichen, klicken Sie auf „Mehr“ und wählen Sie „Prezi Video“

• Video zu erstellen
• wechseln Sie einfach
• beliebigen Google Drive-Ordner
• klicken Sie oben
• Pluszeichen
• wählen Sie
• Prezi Video

DE Nachdem ein Wort gefunden wurde, sollte dein Team dessen zugrundeliegenden Prinzipien extrahieren und diese dann auf den speziellen Fall anwenden, um herauszufinden, wie sie möglicherweise miteinander verbunden sind.

• Nachdem ein Wort
• sollte dein Team
• zugrundeliegenden Prinzipien extrahieren
• Fall anwenden
• herauszufinden
• möglicherweise miteinander verbunden

DE Fünfeinhalb Jahre später veröffentlichte er es und rief es "Python" nach "Monty Python's Flying Circus", einer britischen Comedy-Show, an der er interessiert war.

• Fünfeinhalb Jahre später
• Python's Flying
• britischen Comedy-Show
• er interessiert

DE Nach Scrollen - Erscheint, nachdem ein Besucher einen bestimmten Prozentsatz der Seite gescrollt hat.

• Scrollen
• Erscheint
• nachdem ein Besucher
• gescrollt

DE Kaum eine andere Stadt hat ihre historischen Züge so bewahrt wie Bern, die Hauptstadt der Schweiz

• Kaum eine andere
• Bern
• Hauptstadt der Schweiz

DE Nachdem du dein Filmmaterial hochgeladen hast, legt Vimeo Create automatisch eine Länge für dein Video fest. Wenn du möchtest, kannst du die Videolänge nach der Auswahl deines Filmmaterials manuell anpassen.

• Nachdem du dein
• hochgeladen hast
• legt Vimeo Create
• Länge für dein
• fest
• möchtest
• Auswahl deines Filmmaterials

DE Danach können Sie Ihr Video direkt auf YouTube teilen, es in der Qualität Ihrer Wahl herunterladen oder in Ihrer Projektbibliothek belassen, um später Änderungen vorzunehmen.

• Danach können Sie
• teilen
• Qualität Ihrer Wahl
• Ihrer Projektbibliothek belassen
• später Änderungen

DE Wenn Sie Ihre Zustimmung zur Nutzung von Cookies widerrufen und die Cookies anschließend löschen, müssen Sie die Zustimmung nach dem Löschen der Cookies erneut widerrufen.

• Zustimmung zur Nutzung
• Cookies widerrufen
• Cookies anschließend löschen
• Löschen der Cookies

DE Ich würde empfehlen, dass Sie mit ihrem kostenlosen Ewigkeitsplan beginnen und nach einer Weile erneut prüfen, ob Sie zu einem ihrer bezahlten Pläne übergehen möchten

• würde empfehlen
• ihrem kostenlosen Ewigkeitsplan
• Weile erneut prüfen
• ihrer bezahlten Pläne
• möchten

DE Wenn Sie nun beide Filter anwenden, sind alle danach angezeigten Beantwortungen inkonsistent – denn die Befragten haben einmal angegeben, dass sie nicht fernsehen, und dann in einer anderen Frage zugegeben, dass sie fernsehen.

• nun beide Filter
• danach angezeigten Beantwortungen
• denn die Befragten
• einmal angegeben
• fernsehen
• Frage zugegeben

DE Mit unserem Chatbot-Framework können Sie Ihren Kunden und Interessenten sofortige Unterstützung bieten, wenn sie ein dringendes Bedürfnis haben, und nicht erst ein paar Tage später, nachdem Sie das gute alte Formular ausgefüllt haben

• Ihren Kunden
• Interessenten sofortige Unterstützung
• erst ein paar
• später
• alte Formular ausgefüllt

DE Um die Einstellungen eines Events zu öffnen, tippe auf die Events-Seite und dann auf ein Event. Tippe auf ... und dann auf Seiteneinstellungen oder Einstellungen. Tippe auf eine Einstellung, um Änderungen vorzunehmen:

• Einstellungen eines Events
• öffnen
• dann auf Seiteneinstellungen
• Einstellungen
• Änderungen

DE Bewege den Mauszeiger über das Event, klicke auf ... und dann auf Einstellungen. Um eine Events zu bearbeiten oder zu löschen, fahre mit der Maus über den Titel des Beitrags und klicke auf ... und anschließend auf Löschen.

• Bewege den Mauszeiger
• Event
• dann auf Einstellungen
• Events zu bearbeiten
• löschen
• Titel des Beitrags

DE Bei dem im Gefängnis durchgeführten Interview sagte George Degiorgio, wenn er mehr über sein Opfer gewusst hätte, hätte er mehr Geld dafür verlangt - 10 Millionen statt nur 150.000 Euro.

• Gefängnis durchgeführten Interview
• George Degiorgio
• Opfer gewusst hätte
• dafür verlangt

DE Um den Rollover-Effekt in Ihren E-Mail-Vorlagen zu nutzen, aktivieren Sie diese Option einfach, nachdem Sie ein Bild heruntergeladen haben, und laden dann Ihr zweites Bild hoch;

• Rollover-Effekt in Ihren
• nutzen
• einfach
• laden dann Ihr
• hoch