PT Ciência e Engenharia Física - Engenharia Elétrica
Translate "engenharia" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "engenharia" from Portuguese to German
Translations of engenharia
"engenharia" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Portuguese to German of engenharia
Portuguese
German
DE Informatik - Computersicherheit und Netzwerke
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| engenharia | informatik |
PT Ciência e Engenharia Física - Engenharia Mecânica
DE Informatik - Design und Produktentwicklung
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| Portuguese | German |
|---|---|
| mike | mike |
| sênior | senior |
| engenharia | engineering |
| desenvolvimento | development |
| responsável | verantwortlich |
| crescente | wachsendes |
| presidente | president |
PT Engenharia social não é um conceito novo, mas é duradouro e está em constante crescimento, sem fim à vista. Aprenda mais sobre técnicas de engenharia social e como se defender contra elas.
DE Social Engineering ist kein neues Konzept, aber es ist ein dauerhaftes Konzept, das stetig wächst und dessen Ende nicht abzusehen ist. Erfahren Sie mehr über Social Engineering-Techniken und wie Sie
| Portuguese | German |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| social | social |
| conceito | konzept |
| novo | neues |
| constante | stetig |
| fim | ende |
| aprenda | erfahren |
| técnicas | techniken |
PT A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.
DE Die Projektierung der Elektronik erfordert Kenntnisse nicht nur im Bereich der Elektrotechnik, sondern auch auf dem Gebiet der Werkzeuge der Projektierungsautomatisierung und der modernen Komponentenbasis.
| Portuguese | German |
|---|---|
| engenharia | elektrotechnik |
| eletrônica | elektronik |
| requer | erfordert |
| conhecimento | kenntnisse |
| moderna | modernen |
PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.
DE Huanjin ChenCTOVollständiges Profil anzeigenBevor er zu ShareThis kam, war Huanjin als SVP, Engineering bei Sysomos, sowie als VP, Engineering, bei ThreatMetrix und Become.com tätig. Er erwarb seinen Doktortitel an der Northeastern University.
| Portuguese | German |
|---|---|
| perfil | profil |
| engenharia | engineering |
| university | university |
| Portuguese | German |
|---|---|
| technology | technology |
| mestre | master |
| arizona | arizona |
PT A Classmethod, Inc. tem interesse pela engenharia do caos desde 2019 e frequentemente oferece seminários e eventos sobre engenharia do caos no Japão.
DE Classmethod, Inc. interessiert sich seit 2019 für Chaos Engineering, und Classmethod bietet oft Seminare und Veranstaltungen zum Thema Chaos Engineering in Japan an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| caos | chaos |
| frequentemente | oft |
| oferece | bietet |
| eventos | veranstaltungen |
| japão | japan |
| inc | inc |
PT Logotipo Abstrato De Engenharia é ótimo se você trabalha em Abstração, Logotipo da moda, Tecnologia, Auditoria, Engenharia, Desenvolvimento de software, Industrial industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Engineering Abstraktes Logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Trendiges logo, Technologie, Prüfung, Maschinenbau, Es, Industriell-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | super |
| auditoria | prüfung |
| industrial | industriell |
| use | nutzen |
| ou | oder |
| equipe | team |
PT Engenharia social não é um conceito novo, mas é duradouro e está em constante crescimento, sem fim à vista. Aprenda mais sobre técnicas de engenharia social e como se defender contra elas.
DE Erfahren Sie, wie Sie mit der OneSpan Sign Virtual Room-Lösung die Vorteile eines persönlichen Meetings in Ihren digitalen End-to-End-Prozessen reproduzieren können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| aprenda | erfahren |
| Portuguese | German |
|---|---|
| technology | technology |
| mestre | master |
| arizona | arizona |
PT Não podíamos rastrear onde o trabalho estava, especialmente, quando pessoas, que não faziam parte da equipe de engenharia, estavam envolvidas", explica Evan Lerer, Diretor de Engenharia
DE Wir konnten Aufgaben kaum verfolgen, insbesondere, wenn Personen außerhalb unserer Abteilung involviert waren", berichtet Entwicklungsleiter Evan Lerer
| Portuguese | German |
|---|---|
| rastrear | verfolgen |
| trabalho | aufgaben |
| especialmente | insbesondere |
| pessoas | personen |
| evan | evan |
| equipe | abteilung |
PT "As equipes estão se unindo para solucionar problemas de engenharia em um ambiente compartilhado de criação colaborativa", afirmou Sonika Munde, engenheira de serviços de acesso remoto, divisão de Engenharia de Serviços Principais, Microsoft
DE „Heute lösen unsere Teams Entwicklungsprobleme in einer gemeinsamen Kreativumgebung“, so Sonika Munde, Remote Access Services Engineer, Core Service Engineering, bei Microsoft
| Portuguese | German |
|---|---|
| equipes | teams |
| solucionar | lösen |
| engenharia | engineering |
| compartilhado | gemeinsamen |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| microsoft | microsoft |
PT Ciência e Engenharia Física - Engenharia Elétrica
DE Informatik - Computersicherheit und Netzwerke
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| engenharia | informatik |
PT Ciência e Engenharia Física - Engenharia Mecânica
DE Informatik - Design und Produktentwicklung
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
PT A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.
DE Die Projektierung der Elektronik erfordert Kenntnisse nicht nur im Bereich der Elektrotechnik, sondern auch auf dem Gebiet der Werkzeuge der Projektierungsautomatisierung und der modernen Komponentenbasis.
| Portuguese | German |
|---|---|
| engenharia | elektrotechnik |
| eletrônica | elektronik |
| requer | erfordert |
| conhecimento | kenntnisse |
| moderna | modernen |
PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.
DE Huanjin ChenCTOVollständiges Profil anzeigenBevor er zu ShareThis kam, war Huanjin als SVP, Engineering bei Sysomos, sowie als VP, Engineering, bei ThreatMetrix und Become.com tätig. Er erwarb seinen Doktortitel an der Northeastern University.
| Portuguese | German |
|---|---|
| perfil | profil |
| engenharia | engineering |
| university | university |
PT Ken é mestre em engenharia elétrica pela Universidade de Stanford e bacharel e mestre em engenharia eletrônica pela Universidade de Tsinghua
DE Xie hat einen Master of Science in Elektrotechnik von der Stanford University sowie einen Bachelor und einen Master of Science von der Tsinghua-Universität
| Portuguese | German |
|---|---|
| mestre | master |
| engenharia | elektrotechnik |
| stanford | stanford |
PT Michael é mestre em engenharia elétrica e da computação pela Universidade de Manitoba, além de mestre em engenharia automobilística pela Universidade de Tsinghua.
DE Michael Xie hat einen Master of Science in Elektro- und Computertechnik von der Universität in Manitoba sowie einen Master of Science in Automobiltechnik von der Tsinghua-Universität.
| Portuguese | German |
|---|---|
| michael | michael |
| mestre | master |
| elétrica | elektro |
| universidade | universität |
| computação | science |
PT Matt ganhou recebeu seu bacharelado em Engenharia Mecânica e Aeronáutica na Universidade da Califórnia, Davis e mestrado em Engenharia Aeroespacial na Virginia Tech.
DE Matt hat einen BS in Maschinen- und Luftfahrttechnik von der UC Davis und einen MS in Luft- und Raumfahrttechnik von der Virginia Tech.
PT Informações sobre o setor para líderes de P&D e de engenharia
DE Brancheneinblicke für R&D- und Engineering-Leiter
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| engenharia | engineering |
PT Embora ainda sejamos, essencialmente, uma empresa de engenharia, precisamos de pessoas apaixonadas por seu trabalho em todas as áreas nas quais atuamos, incluindo vendas, atendimento ao cliente, marketing e desenvolvimento de negócios
DE Im Kern sind wir zwar nach wie vor ein Technikunternehmen, aber engagierte Mitarbeiter benötigen wir in allen Unternehmensbereichen – im Vertrieb und Support ebenso wie im Marketing oder in der Geschäftsentwicklung
| Portuguese | German |
|---|---|
| pessoas | mitarbeiter |
| atendimento | support |
PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra
DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges
| Portuguese | German |
|---|---|
| química | chemie |
| ambientais | umwelt |
| energia | energie |
| outra | sonstiges |
PT Encoraje todas as equipes — do marketing à engenharia — a compartilhar anúncios, fortalecer a cultura da empresa e obter feedback instantâneo.
DE Motiviere alle Teams – vom Marketingteam bis hin zum Entwicklungsteam –, Ankündigungen auszutauschen, die Unternehmenskultur zu stärken und sofortiges Feedback einzuholen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| equipes | teams |
| anúncios | ankündigungen |
| fortalecer | stärken |
| feedback | feedback |
PT Publique as atualizações de status no Slack para que as equipes de engenharia, TI e Ops possam trabalhar juntas para resolver o incidente da vez
DE Statusaktualisierungen können automatisch in Slack übertragen werden, um die Technik-, IT- und Operations-Teams auf dem Laufenden zu halten, während sie an der Behebung eines Vorfalls arbeiten
| Portuguese | German |
|---|---|
| equipes | teams |
| engenharia | technik |
| trabalhar | arbeiten |
| resolver | behebung |
| incidente | vorfalls |
PT Automatizado: temos orgulho de nossa equipe de engenharia e a apoiamos com ferramentas líderes na varredura de segurança, em todas as fases do desenvolvimento de produtos e em nosso ambiente online
DE Automatisiert: Wir sind stolz auf unsere Techniker und unterstützen sie mit führenden Sicherheitsscan-Tools, die in jeder Phase der Produktentwicklung und in unserer Live-Umgebung funktionieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| automatizado | automatisiert |
| orgulho | stolz |
| todas | jeder |
| ambiente | umgebung |
| fases | phase |
PT E esperamos que você nos ajude a conduzir essas mudanças! É por isso que nossas equipes de engenharia e desenvolvimento estão acessíveis a você por meio do nosso Espaço de Ideias
DE Wir hoffen, dass Sie uns dabei helfen, diese Änderungen voranzutreiben
| Portuguese | German |
|---|---|
| ajude | helfen |
PT Anteriormente havia sido VP de Engenharia na Doppler Labs, uma startup de hardware para áudio, na área da realidade aumentada
DE Früher war er VP für Entwicklung bei Doppler Labs, einem Audio-Hardware-Start-up, das mit Augmented Reality arbeitet
| Portuguese | German |
|---|---|
| anteriormente | früher |
| engenharia | entwicklung |
| labs | labs |
| uma | einem |
| startup | start-up |
| aumentada | augmented |
PT É preciso validar no mínimo 10% (e pelo menos quatro membros) da equipe de engenharia de suporte e implantação de mobilidade B2B como Android Enterprise Experts em cada região onde o provedor de serviços opera
DE Mndestens 10 % (nicht weniger als vier Mitarbeiter) des Supports und des Personals für die B2B-Bereitstellung von Mobilgeräten müssen in jeder Region, für die der Dienstleister zugelassen ist, als Android Enterprise-Experten zugelassen sein
| Portuguese | German |
|---|---|
| equipe | mitarbeiter |
| implantação | bereitstellung |
| android | android |
| enterprise | enterprise |
| experts | experten |
| região | region |
| provedor | dienstleister |
| suporte | supports |
PT Veja quais as páginas que geram mais tráfego para os seus competidores, e faça engenharia inversa do que funciona para eles.
DE Finde heraus, mit welchen Seiten deine Mitbewerber den meisten Traffic bekommen, und nutze die Erkenntnisse für die Planung deiner eigenen Inhalte.
| Portuguese | German |
|---|---|
| tráfego | traffic |
PT Faça engenharia-inversa dos backlinks dos seus competidores para obter oportunidades de construção de links em páginas com imenso tráfego de pesquisa
DE Analysiere die Backlinks deiner Konkurrenten und finde Möglichkeiten für den Linkaufbau auf Seiten mit viel organischem Traffic
| Portuguese | German |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| oportunidades | möglichkeiten |
| tráfego | traffic |
PT Engenharia em destaque - SlideShare
DE Vorgestellt in der Kategorie Ingenieurwesen – SlideShare
| Portuguese | German |
|---|---|
| engenharia | ingenieurwesen |
| em | in |
| slideshare | slideshare |
PT Knovel é uma solução para dar suporte às decisões relacionadas à engenharia e integra dados técnicos com ferramentas de busca e análise interativa.
DE Knovel ist eine Lösung, die Technikern bei der Entscheidungsfindung unterstützt, in dem sie technische Daten mit Such- und interaktiven Analyse-Tools integriert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| suporte | unterstützt |
| engenharia | technische |
| integra | integriert |
| dados | daten |
| técnicos | technikern |
| ferramentas | tools |
| busca | such |
| análise | analyse |
| interativa | interaktiven |
PT Uma análise abrangente de tecnologias e práticas de engenharia nas empresas
DE Ausführliche Betrachtungen neuer Technologien.
| Portuguese | German |
|---|---|
| tecnologias | technologien |
PT Dê às equipes de desenvolvimento de software uma visão panorâmica dos serviços digitais em toda a organização, conectando a produção de engenharia com as equipes que a suportam em um único lugar confiável.
DE Gib Softwareentwicklungsteams umfassende Einblicke in die digitalen Dienste im ganzen Unternehmen, sodass Entwicklungsergebnisse an einem zentralen, vertrauenswürdigen Ort an die entsprechenden Teams weitergegeben werden können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| visão | einblicke |
| serviços | dienste |
| digitais | digitalen |
| lugar | ort |
| Portuguese | German |
|---|---|
| equipes | teams |
| nossas | unsere |
| e | und |
| saiba | erfahren |
PT Engenharia Social: Mitigando o Risco Humano em Transações Bancárias
DE Social Engineering: Minderung menschlicher Risiken bei Banktransaktionen
| Portuguese | German |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| social | social |
| risco | risiken |
| humano | menschlicher |
| em | bei |
PT Engenharia social e phishing são ataques de difícil prevenção
DE Social Engineering und Phishing lassen sich nur schwer vermeiden
| Portuguese | German |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| social | social |
| phishing | phishing |
| difícil | schwer |
PT Uma ampla e crescente variedade de ataques de engenharia social conduz ao acesso não autorizado e ao roubo de credenciais
DE Social-Engineering-Angriffe sind vielfältig und entwickeln sich ständig weiter. Sie können zum Diebstahl von Anmeldedaten und zu unbefugtem Zugriff führen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ataques | angriffe |
| engenharia | engineering |
| social | social |
| acesso | zugriff |
| roubo | diebstahl |
| credenciais | anmeldedaten |
| não autorizado | unbefugtem |
PT Uma gama completa de serviços de consultoria documental de engenharia para o setor da energia, com um histórico de sucesso de projetos internacionais e especialização multidisciplinar.
DE Rundum-Beratungsservices für die technische Dokumentation in der Energiebranche – durch multidisziplinär aufgestellte Expertenteams mit internationaler Projekterfahrung und exzellenter Erfolgsbilanz.
| Portuguese | German |
|---|---|
| engenharia | technische |
| internacionais | internationaler |
PT Além disso, a sua carreira estende-se desde a fundação de uma startup e atuação no Conselho Consultivo da TAUS, até à consultoria de localização, engenharia de produção e gestão operacional.
DE Außerdem hat er ein Startup gegründet und sich als Mitglied des TAUS Advisory Board in Sachen Lokalisierungsberatung, Produktionstechnik und Betriebsmanagement eingebracht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| conselho | board |
PT Na era das fraudes eletrônicas e engenharia social, estamos todos vulneráveis
DE Im Zeitalter von Cyberkriminalität und Social Engineering sind wir alle verwundbar
| Portuguese | German |
|---|---|
| das | von |
| e | und |
| engenharia | engineering |
| social | social |
| todos | alle |
PT Mark é formado em engenharia geral e tem mestrado em ciências da computação pela Universidade de Illinois, em Urbana-Champaign.
DE Mark hat einen B.S.-Abschluss in General Engineering und einen M.S.-Abschluss in Computer Science von der University of Illinois in Urbana-Champaign.
| Portuguese | German |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| geral | general |
| tem | hat |
| universidade | university |
PT No desempenho de suas funções na Tableau, ele liderou diversas equipes de engenharia, criou novos produtos para a empresa e escreveu, pessoalmente, partes do código do produto
DE Während seiner Laufbahn bei Tableau hat er zahlreiche Entwicklungsteams geleitet, neue Produkte für das Unternehmen geschaffen und selbst Teile des Produktcodes geschrieben
| Portuguese | German |
|---|---|
| diversas | zahlreiche |
| criou | geschaffen |
| novos | neue |
| empresa | unternehmen |
| escreveu | geschrieben |
| partes | teile |
PT Antes de trabalhar na Tableau, em 2004, Andrew chefiou o grupo de engenharia da Align Technology, que criou o sistema Invisalign, desenvolvendo softwares personalizados para empresas de grande porte do setor industrial
DE Bevor Andrew Beers 2004 zu Tableau kam, leitete er die Entwicklungsgruppe bei Align Technology, dem Hersteller des Invisalign-Systems, und entwickelte Software zur Unterstützung von großen, maßgeschneiderten Produktionsanlagen
| Portuguese | German |
|---|---|
| technology | technology |
PT Como parceiro Build, você receberá treinamento de especialistas da Twilio para capacitar suas equipes de vendas, suporte e engenharia com as habilidades necessárias para atender aos clientes com confiança.
DE Als Build-Partner erhalten Sie Expertenschulungen von Twilio zur Entwicklung der notwendigen Fähigkeiten Ihrer Vertriebs-, Support- und Engineering-Teams für eine optimale Kundenerfahrung.
| Portuguese | German |
|---|---|
| parceiro | partner |
| twilio | twilio |
| vendas | vertriebs |
| habilidades | fähigkeiten |
| necessárias | notwendigen |
| receber | erhalten |
PT O Build oferece o conhecimento, a orientação e os recursos necessários para expandir seus negócios. Você receberá orientações de especialistas em vendas e engenharia da Twilio que o ajudarão a desenvolver e dimensionar sua prática.
DE Build bietet Ihnen das Wissen, die Anleitungen und die Ressourcen, die Sie für das Wachstum Ihres Unternehmens benötigen. Sie erhalten Anleitungen von Vertriebs- und Engineering-Experten bei Twilio zum Aufbau und zur Skalierung Ihrer Praxis.
| Portuguese | German |
|---|---|
| negócios | unternehmens |
| orientações | anleitungen |
| engenharia | engineering |
| twilio | twilio |
| dimensionar | skalierung |
PT Jeremiah tem mais de 15 anos de experiência em liderança de engenharia em empresas de tecnologia conhecidas
DE Jeremiah verfügt über mehr als 15 Jahre Erfahrung als technischer Leiter in bekannten Technologieunternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| tem | verfügt |
| anos | jahre |
| experiência | erfahrung |
| conhecidas | bekannten |
PT Jeremiah é graduado em Ciência da computação pelo Rochester Institute of Technology e mestre em Engenharia elétrica pela Northeastern University.
DE Jeremiah hat einen BS/MS in Informatik vom Rochester Institute of Technology und einen MS in Elektrotechnik von der Northeastern University.
| Portuguese | German |
|---|---|
| technology | technology |
PT Peter estudou Engenharia Aeroespacial no MIT e foi nomeado para a lista “40 antes dos 40” do San Francisco Business Times, em 2021, e a lista dos “30 antes dos 30” da Forbes em 2015.
DE Peter studierte Luft- und Raumfahrttechnik am MIT und wurde 2021 in die Liste der San Francisco Business Times „40 under 40“ und 2015 in die Liste von Forbes „30 under 30“ aufgenommen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| peter | peter |
| estudou | studierte |
| foi | wurde |
| francisco | francisco |
| business | business |
| san | san |
| forbes | forbes |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
engenharia engenharia social engenharia é ótimo engenharia – infraestrutura engenharia inversa engenharia reversa engenharia elétrica engenharia começou engenharia social e engenharia global engenharia focadas engenharia prática engenharia direta permite engenharia reversa engenharia mecânica fraude de engenharia a engenharia engenharia e responsável engenharia industrial engenharia eletrônica engenharia e engenharia técnica engenharia geral engenharia educação engenharia necessário engenharia à implementação engenharia modelo engenharia tem vp engenharia co engenharia engenharia usando equipe de engenharia engenharia da computação ux e engenharia presidente de engenharia diretor de engenharia engenharia ferramentas engenharia de software equipes de engenharia engenharia pelo delhi mestrado em engenharia evp de engenharia técnicos de engenharia técnicos de engenharia engenharia começou engenharia prática engenharia eletrônica conhecimento de engenharia mestre em engenharia engenharia do estado
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese