Translate "contas" to German

DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).

• Konten
• Gegenstand der Gesamtzahl
• rechtlichen Anfragen waren
• einzige Vorladung Informationen
• zwei Benutzerkonten angefordert

DE Website- und Landingpage-Engagement-Daten können bis zu 30 Tage nach dem Ereignis für Free- und Essentials-Accounts, bis zu 3 Monate für Standard- und 18 Monate für Premium-Accounts zur Segmentierung verwendet werden.

• Website-
• Free-
• Essentials-Accounts
• Monate für Standard-
• Monate für Premium-Accounts
• Segmentierung verwendet

DE Nachdem ein Ereignis stattgefunden hat, gelten für die Verwendung von Website-Engagement-Daten zur Segmentierung folgende Fristen: 30 Tage für Free- und Essentials-Accounts, bis zu 3 Monate für Standard-Accounts und 18 Monate für Premium-Accounts.

• Nachdem ein Ereignis
• Website-Engagement-Daten zur Segmentierung
• Fristen
• Tage für Free-
• Essentials-Accounts
• Monate für Standard-Accounts

DE Sobald die Zugangsdaten überprüft wurden, können Cyberkriminelle Zugriff auf alle Arten von Konten erhalten – von sozialen Medien über Bankkonten bis hin zu Regierungs- und Unternehmenskonten mit sensiblen Daten.

• Sobald die Zugangsdaten
• wurden
• Arten von Konten
• hin zu Regierungs-
• Unternehmenskonten mit sensiblen

DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).

• Konten
• Gegenstand der Gesamtzahl
• rechtlichen Anfragen waren
• einzige Vorladung Informationen
• zwei Benutzerkonten angefordert

DE Rollen haben für verschiedene Kontotypen unterschiedliche Funktionen. Weitere Informationen zu Konten findest du unter Arten von GitHub-Konten.

• Kontotypen unterschiedliche Funktionen

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

• gefälschte Konten
• Spam-Konten
• Konten zur Umgehung
• Sperre
• Originalkonto
• damit wir Sie

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

• gefälschte Konten
• Spam-Konten
• Konten zur Umgehung
• Sperre
• Originalkonto
• damit wir Sie

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

• gefälschte Konten
• Spam-Konten
• Konten zur Umgehung
• Sperre
• Originalkonto
• damit wir Sie

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

• gefälschte Konten
• Spam-Konten
• Konten zur Umgehung
• Sperre
• Originalkonto
• damit wir Sie

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

• gefälschte Konten
• Spam-Konten
• Konten zur Umgehung
• Sperre
• Originalkonto
• damit wir Sie

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

• gefälschte Konten
• Spam-Konten
• Konten zur Umgehung
• Sperre
• Originalkonto
• damit wir Sie

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

• gefälschte Konten
• Spam-Konten
• Konten zur Umgehung
• Sperre
• Originalkonto
• damit wir Sie

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

• gefälschte Konten
• Spam-Konten
• Konten zur Umgehung
• Sperre
• Originalkonto
• damit wir Sie

DE Administratoren können nur auf die geschäftlichen Konten von Teammitgliedern zugreifen, auch wenn diese Konten mit privaten Dropbox-Konten verknüpft sind. Administratoren haben keinen Zugriff auf die privaten Dropbox-Konten von Teammitgliedern.

• zugreifen
• Konten mit privaten
• Administratoren haben keinen

DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.

• Erstelle
• betreibe keine Konten
• masse
• erstelle keine neuen

DE Erhalten Sie Informationen über die Unternehmen, mit denen Sie zusammenarbeiten. Durchsuchen Sie Ihre Konten, erhalten Sie die Informationen, die Sie benötigen, aktualisieren Sie und fügen Sie neue Konten hinzu.

• Erhalten Sie Informationen
• Unternehmen
• denen Sie zusammenarbeiten
• Durchsuchen Sie Ihre
• benötigen
• aktualisieren Sie

DE Dieses benutzerfreundliche Bedienfeld bietet Ihnen alles, was Sie benötigen, um Ihre Domains, Subdomains zu verwalten, FTP Konten, E-Mail-Konten und mehr.

• Dieses benutzerfreundliche Bedienfeld
• Ihnen alles
• benötigen
• Domains
• Subdomains zu verwalten
• FTP Konten
• E-Mail-Konten

DE Ein Patientenvertretungsdienst hilft dir zudem dabei, deine Ausgaben genau aufzuschlüsseln und deine Rechnungen in deinem Namen neu auszuhandeln, und bietet dir Zahlungshilfen an.

• Patientenvertretungsdienst hilft dir
• dabei
• deine Ausgaben genau
• Namen neu auszuhandeln
• bietet dir Zahlungshilfen

DE Nutzen Sie Befehle, um Sitzungstokens in eine Umgebungsvariable zu speichern und sich bei verschiedenen Konten anzumelden. Wechseln Sie zwischen den Konten, um Befehle auszuführen.

• Nutzen Sie Befehle
• speichern
• verschiedenen Konten anzumelden
• Wechseln Sie zwischen
• Konten
• Befehle

DE Dieses Problem tritt häufiger bei Konten auf, bei denen nicht viele Daten synchronisiert werden müssen (weniger als ~ 3 Anrufe), was beim Testen von Konten häufig der Fall ist.

• Dieses Problem tritt
• denen nicht viele
• synchronisiert werden müssen
• Anrufe
• Testen von Konten
• Fall

DE Kunden, die mit einem Customer Success Manager oder Technical Account Manager von Atlassian zusammenarbeiten, erhalten weiterhin die gewohnte Unterstützung

• Kunden
• Customer Success Manager
• Technical Account Manager
• Atlassian zusammenarbeiten
• Unterstützung

DE Wenn du mehrere Mailchimp-Accounts verwaltest, kannst du problemlos auf deine Kundenaccounts zugreifen und zwischen ihnen wechseln, ohne Anmeldedaten zu teilen.

• mehrere Mailchimp-Accounts verwaltest
• kannst du problemlos
• deine Kundenaccounts zugreifen
• zwischen ihnen wechseln

DE Wenn Sie sich in sozialen Netzwerken von Drittanbietern mit den Tableau-Konten verbinden, können wir Daten zu Ihren Konten bei diesen Netzwerken erhalten, zum Beispiel Name, Benutzername oder Alias, öffentliches Profil und E-Mail-Adresse

• Tableau-Konten verbinden
• Netzwerken erhalten
• Beispiel Name
• Benutzername
• Alias
• öffentliches Profil
• E-Mail-Adresse

DE Unternehmensadministratoren können in Minutenschnelle RoboForm for Business-Konten für alle Mitarbeiter erstellen. Konten können einzeln oder auf einmal über den CSV-Dateiimport erstellt werden.

• RoboForm for Business-Konten
• Mitarbeiter erstellen
• Konten können einzeln
• erstellt

DE Handelskonten von Maklern angeboten, die keinen Unterschied zwischen Geld- und Briefkurs haben werden als Null Spread Konten bekannt

• Handelskonten von Maklern
• keinen Unterschied zwischen
• Null Spread Konten

DE Sicherheitsbedenken bestehen insbesondere für die Benutzer, die ihre Venmo-Konten direkt mit ihren Bankkonten verbinden, da der Hacker in einigen Fällen über die App Zugriff auf das Bankkonto erhalten hat

• Sicherheitsbedenken bestehen insbesondere
• Benutzer
• Bankkonten verbinden
• da der Hacker

DE Sie funktionieren auch mit GeForce Now , dem stark veränderten Cloud-Gaming-Dienst, der jetzt mit Ihren Steam-, Uplay- oder anderen digitalen Store-Konten verknüpft ist und Ihnen die Möglichkeit bietet, Spiele zu streamen, die Sie bereits besitzen.

• Now
• stark veränderten Cloud-Gaming-Dienst
• Ihren Steam-
• Uplay-
• anderen digitalen Store-Konten
• Ihnen die Möglichkeit
• Spiele zu streamen
• bereits

DE Bei kostenlosen Konten gibt es eine Begrenzung auf 3 Kollektionen (mit jeweils maximal 50 Icons). Mit einem Premium-Konto können dagegen unbegrenzte Kollektionen (mit jeweils maximal 256 Icons) erstellt werden.

• Begrenzung auf Kollektionen
• jeweils maximal Icons
• Premium-Konto können dagegen
• Kollektionen
• erstellt

DE Apple berichtete im Jahr 2016, dass es fast 800 Millionen iCloud-Konten gab . Wenn man das Wachstum seitdem zulässt - wenn diese Neuigkeiten bestätigt werden - könnte dies mehr als ein Drittel aller iCloud-Konten sein.

• fast Millionen iCloud-Konten
• Wachstum seitdem zulässt
• Drittel aller iCloud-Konten

DE Es ist jetzt viel einfacher, zwischen verschiedenen Mail-Konten zu wechseln. Richten Sie mehrere Konten auf dem Mac ein und nutzen Sie die vielfältigen Features von Spark.

• viel einfacher
• zwischen verschiedenen Mail-Konten
• wechseln
• Richten Sie mehrere

DE Erhalten Sie auch unterwegs Zugriff auf alle Ihre Mail-Konten. Laden Sie Spark für ihr iOS-Gerät herunter und richten Sie mehrere Konten gleichzeitig ein, um darauf zuzugreifen.

• Mail-Konten
• Laden Sie Spark
• ihr iOS-Gerät herunter
• richten Sie mehrere
• darauf

DE Der Speicher des Kontos wird als Gesamtspeicher aller Konten inklusive der POP-Konten in Zoho Mail berechnet. Der zugewiesene Speicherplatz basiert auf dem Abonnement des Unternehmens oder dem Speicherplatz für den Privatbenutzer.

• Speicher des Kontos
• Gesamtspeicher aller Konten
• POP-Konten in Zoho
• berechnet
• zugewiesene Speicherplatz basiert
• Abonnement des Unternehmens

DE Wenn Ihre Organisation mehrere Smartsheet-Konten hat, müssen diese Konten separat konfiguriert werden

• Organisation mehrere Smartsheet-Konten
• müssen diese Konten

DE Führen Sie zwei Benutzerkonten in Ihrer Organisation zusammen, die derselben Person gehören. Eines dieser beiden Konten wurde möglicherweise aufgrund einer Änderung der E-Mail-Adresse oder der E-Mail-Domäne erstellt.

• Führen Sie zwei
• Ihrer Organisation zusammen
• derselben Person gehören
• Eines dieser beiden
• E-Mail-Adresse
• E-Mail-Domäne

DE Wenn für eines der zusammenzuführenden Konten Premium-App-Rollen aktiviert sind, müssen Sie zunächst diese Berechtigungen entfernen, bevor Sie die Konten zusammenführen

• eines der zusammenzuführenden
• müssen Sie zunächst
• Berechtigungen entfernen
• zusammenführen

DE Wählen Sie Ihr Smartsheet-Konto in der Liste mit Konten aus, indem Sie auf Dieses verwenden klicken, oder verbinden Sie ein neues Konto. Die zwei Konten, die Sie verwenden, können unterschiedlich sein.

• Wählen Sie Ihr
• Liste mit Konten
• verwenden klicken
• Konto
• zwei Konten
• verwenden
• unterschiedlich

DE Die besten Forex Trading Demo-Konten + Free Practice-Konten

• besten Forex Trading
• Free Practice-Konten

DE Sie können den AWS Control Tower auch verwenden, um kontenübergreifende Sicherheitsaudits einzurichten oder kontenübergreifend angewandte Richtlinien zu verwalten und einzusehen.

• AWS Control Tower
• verwenden
• kontenübergreifende Sicherheitsaudits einzurichten
• kontenübergreifend angewandte Richtlinien
• verwalten

DE Großkunden: Traders mit größeren Konten, die aus verschiedenen Liquiditätsanbietern eine Auswahl von Preisen bevorzugen sind, wählen allgemeine Verbreitung Broker schweben

• Großkunden
• Traders mit größeren
• wählen allgemeine Verbreitung
• schweben

DE Die Zahlungsdienste werden nicht direkt zu finanzieren und Geld von Handelskonten, und in der Tat, eingehende Zahlungen aus Forex, Binär- und andere Trading-Konten sind verboten verwendet.

• finanzieren
• Geld von Handelskonten
• Tat
• Binär-

DE Plus500 bietet keine Micro-Konten (Broker mit Micro-Konten hier ansehen)

• bietet keine Micro-Konten
• Broker mit Micro-Konten
• ansehen

DE Plus500 bietet keine ECN-Konten (Broker mit ECN-Konten hier ansehen)

• bietet keine ECN-Konten
• Broker mit ECN-Konten
• ansehen

DE Plus500 bietet keine Spread Betting-Konten an (Broker mit Spread Betting hier ansehen)

• bietet keine Spread
• Broker mit Spread
• ansehen

DE MFA/2FA: Mit der Multi-Faktor-Authentifizierung können Sie einen weiteren Satz von Zugangsdaten für Ihre Konten erforderlich machen und Benachrichtigungen senden, wenn eine Zugriffsanfrage von einem neuen Gerät gestellt wird.

• MFA
• Multi-Faktor-Authentifizierung können Sie
• Konten erforderlich machen
• Benachrichtigungen senden
• Gerät gestellt

DE Die Hauptunterschiede bestehen darin, dass SFTP anstelle separater FTP-Konten zur Authentifizierung und Verwendung von SSL / TLS zur Verschlüsselung die bereits verfügbaren Benutzerkonten auf dem Server und...

• Hauptunterschiede bestehen darin
• SFTP anstelle separater
• Authentifizierung
• Verwendung von SSL
• TLS zur Verschlüsselung
• bereits verfügbaren Benutzerkonten
• Server

DE Die einzigen Konten, auf die Sie möglicherweise stoßen, sind Online-Wallets, die über ein Benutzersystem in verschiedene Konten aufgeteilt sind.

• einzigen Konten
• möglicherweise stoßen
• Online-Wallets
• Benutzersystem in verschiedene
• aufgeteilt

DE Verwalten Sie mehrere Unterkonten für Ihre Mandanten unter einem einzigen Hauptkonto. Das Multi-Account-Manager-Modul (MAM) ermöglicht es Ihnen, Geschäfte einer unbegrenzten Anzahl an Konten zuzuteilen – mit einem einzigen Klick.

• Verwalten Sie mehrere
• Hauptkonto
• Multi-Account-Manager-Modul
• MAM
• ermöglicht es Ihnen
• Geschäfte einer unbegrenzten
• Konten zuzuteilen
• einzigen

DE Verwalte mehrere Konten in einem Fenster gleichzeitig. Vergiss die Notwendigkeit, sich immer wieder umzuloggen.

• Verwalte mehrere Konten
• Fenster gleichzeitig
• Vergiss die Notwendigkeit
• immer wieder

DE Beim Erstellen mehrerer Accounts ist die vollständige Zahlung für jedes dieser Konten erforderlich. Die Stornierungs- und Rückerstattungsbestimmungen gelten für jedes einzelne Account, unabhängig von den anderen Accounts, die Sie bei Giganews haben.

• Erstellen mehrerer Accounts
• Konten erforderlich
• Stornierungs-
• einzelne Account
• Accounts
• Giganews