Translate "material" to German

DE Ihr Computer speichert, wie Sie sich auf diese Materialien beziehen und sie anzeigen.

• Ihr Computer speichert
• Materialien beziehen

DE (2) Der Antrag des Kunden an die Muttergesellschaft und / oder das dem Antrag beigefügte Material enthielten eine wesentliche Falschdarstellung und / oder eine wesentliche Ungenauigkeit und / oder eine wesentlich irreführende Aussage.

• Antrag des Kunden
• Muttergesellschaft
• Antrag beigefügte Material
• wesentliche Falschdarstellung
• wesentliche Ungenauigkeit
• wesentlich irreführende

DE Ihr Computer speichert, wie Sie sich auf diese Materialien beziehen und sie anzeigen.

• Ihr Computer speichert
• Materialien beziehen

DE (2) Der Antrag des Kunden an die Muttergesellschaft und / oder das dem Antrag beigefügte Material enthielten eine wesentliche Falschdarstellung und / oder eine wesentliche Ungenauigkeit und / oder eine wesentlich irreführende Aussage.

• Antrag des Kunden
• Muttergesellschaft
• Antrag beigefügte Material
• wesentliche Falschdarstellung
• wesentliche Ungenauigkeit
• wesentlich irreführende

DE (2) Der Antrag des Kunden an die Muttergesellschaft und / oder das dem Antrag beigefügte Material enthielten eine wesentliche Falschdarstellung und / oder eine wesentliche Ungenauigkeit und / oder eine wesentlich irreführende Aussage.

• Antrag des Kunden
• Muttergesellschaft
• Antrag beigefügte Material
• wesentliche Falschdarstellung
• wesentliche Ungenauigkeit
• wesentlich irreführende

DE Identifikation des Materials, das entfernt wurde oder auf welches der Zugriff deaktiviert wurde, sowie die Stelle, an der das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde

• Identifikation des Materials
• welches der Zugriff
• Stelle
• Material erschien
• bevor es entfernt
• Zugriff darauf deaktiviert

DE Eine eidesstattliche Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass das Material aufgrund eines Fehlers oder einer falschen Identifizierung des zu entfernenden oder zu deaktivierenden Materials entfernt oder deaktiviert wurde; und

• eidesstattliche Erklärung
• gutem Glauben davon
• Material aufgrund eines
• entfernenden
• deaktivierenden Materials entfernt

DE Das weiße Modell (gemäß unserer Testeinheit) hat ein hellgraues Material, während das schwarze Modell ein dunkelgraues Material hat.

• weiße Modell
• gemäß unserer Testeinheit
• hellgraues Material
• während das schwarze
• dunkelgraues Material

DE Nachdem du dein Filmmaterial hochgeladen hast, legt Vimeo Create automatisch eine Videolänge für dein Video fest. Wenn du möchtest, kannst du die Videolänge nach der Auswahl deines Filmmaterials noch manuell anpassen.

• Nachdem du dein
• hochgeladen hast
• legt Vimeo Create
• Videolänge für dein
• fest
• möchtest
• Auswahl deines Filmmaterials
• manuell

DE Sämtliches Material auf der Website kann zu einem bestimmten Zeitpunkt veraltet sein, und wir sind nicht verpflichtet, dieses Material zu aktualisieren.

• bestimmten Zeitpunkt veraltet
• verpflichtet

DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;

• Identifikation des Materials
• entfernt wurde bzw
• Orts
• Material erschien
• bevor es entfernt
• bzw
• Zugriff darauf gesperrt

DE Eine eidesstattliche Erklärung, in der der Abonnent in gutem Glauben versichert, dass das Material infolge eines Fehlers oder einer Falschidentifikation des zu löschenden oder gesperrten Materials entfernt oder gesperrt wurde;

• eidesstattliche Erklärung
• Abonnent in gutem
• versichert
• Material infolge eines
• gesperrten Materials entfernt

DE Wenn Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass Materialien auf der Website Ihr Urheberrecht verletzen, können Sie (oder Ihr Bevollmächtigter) uns eine Mitteilung senden und verlangen, dass das Material entfernt oder der Zugriff darauf gesperrt wird

• gutem Glauben davon
• Ihr Urheberrecht verletzen
• Ihr Bevollmächtigter
• Mitteilung senden
• verlangen
• Material entfernt
• Zugriff darauf gesperrt

DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;

• Identifikation des Materials
• entfernt wurde bzw
• Orts
• Material erschien
• bevor es entfernt
• bzw
• Zugriff darauf gesperrt

DE Eine eidesstattliche Erklärung, in der der Abonnent in gutem Glauben versichert, dass das Material infolge eines Fehlers oder einer Falschidentifikation des zu löschenden oder gesperrten Materials entfernt oder gesperrt wurde;

• eidesstattliche Erklärung
• Abonnent in gutem
• versichert
• Material infolge eines
• gesperrten Materials entfernt

DE Sämtliches Material auf der Website kann zu einem bestimmten Zeitpunkt veraltet sein, und wir sind nicht verpflichtet, dieses Material zu aktualisieren.

• bestimmten Zeitpunkt veraltet
• verpflichtet

DE Identifizierung des beanstandeten urheberrechtsverletzenden Materials und hinreichende Informationen, die es uns ermöglichen, das Material aufzufinden (z. B. URL-Adresse).

• Identifizierung des beanstandeten
• Materials
• hinreichende Informationen
• ermöglichen
• Material aufzufinden
• URL-Adresse

DE Wir verpflichten uns jedoch nicht zur Überprüfung von Materialien vor ihrer Einstellung in den Dienst und können die unverzügliche Entfernung von beanstandenswertem Material nach seiner Einstellung nicht gewährleisten

• verpflichten uns jedoch
• Überprüfung von Materialien
• Dienst
• Material nach seiner
• gewährleisten

DE ... Der druckluftbetriebene Line Vac von EXAIR wird an einen Standardschlauch angeschlossen, um ein leistungsstarkes Inline-Förderersystem für den Materialtransport zu schaffen. Im Gegensatz zu Band- oder Schneckenförderern sind Line Vac-Förderer ...

• druckluftbetriebene Line Vac
• Standardschlauch angeschlossen
• Materialtransport zu schaffen
• Gegensatz zu Band-
• Schneckenförderern sind Line

DE Aber was ist mit den Feinstaub im Amazonasgebiet? Nun, die kurze Antwort ist, dass auch in der Luft über dem Amazonasgebiet Feinstaub vorhanden ist

• Feinstaub im Amazonasgebiet
• Nun

DE Das weiße Modell (gemäß unserer Testeinheit) hat ein hellgraues Material, während das schwarze Modell ein dunkelgraues Material hat.

• weiße Modell
• gemäß unserer Testeinheit
• hellgraues Material
• während das schwarze
• dunkelgraues Material

DE Die eBeam-Technologie sterilisiert das Verpackungsmaterial unter Einsatz von Elektronenstrahlen und ersetzt das herkömmliche, mit Wasserstoffperoxid arbeitende Sterilisierungsverfahren, garantiert aber die gleiche Sterilisationsleistung.

• Einsatz von Elektronenstrahlen
• ersetzt das herkömmliche
• Wasserstoffperoxid arbeitende Sterilisierungsverfahren

DE Wenn eines deiner beliebtesten Produkte ein Stift ist und eines deiner erfolgreichsten Keywords Schulbedarf, kann das Hinzufügen von Schulbedarf zu seiner Beschreibung dazu beitragen, dass dein Produkt in der Suche erscheint

• eines deiner beliebtesten
• eines deiner erfolgreichsten
• Schulbedarf
• Hinzufügen von Schulbedarf
• seiner Beschreibung dazu
• erscheint

DE Wenn eines deiner beliebtesten Produkte ein Stift ist und eines deiner erfolgreichsten Keywords Schulbedarf, kann das Hinzufügen von Schulbedarf zu seiner Beschreibung dazu beitragen, dass dein Produkt in der Suche erscheint

• eines deiner beliebtesten
• eines deiner erfolgreichsten
• Schulbedarf
• Hinzufügen von Schulbedarf
• seiner Beschreibung dazu
• erscheint

DE Unsere Versandtaschen Plastik werden zu 100 % aus Polypropylen hergestellt. Das Material ist leicht, flexibel, reißfest und wasserfest.

• Polypropylen hergestellt
• Material ist leicht
• flexibel
• reißfest

DE Nein, aber wir recyceln alle bei der Fertigung anfallenden Abfälle und die Versandtaschen Plastik können nach der Verwendung recycelt werden. Wir können bei der Herstellung keine r…

• Nein
• Fertigung anfallenden Abfälle

DE Sollte jedoch eine ungekennzeichnete Tasche in eine Recyclingtonne hinterlegt werden, dann wird sie vom Recycling-Programm meist ausgesondert, weil das Programm nicht in der Lage ist, das Material zu identifizieren.

• Recycling-Programm meist ausgesondert
• weil das Programm

DE Weder noch. Hinterglassticker werden auf transparentem Material gedruckt und auf der Vorderseite mit einem Klebstoff versehen. Folglich sind sie weder matt noch glänzend.

• Material gedruckt
• versehen

DE Literatursuche: ein Handzettel eines Bibliothekars, um Tools, die Terminologie und Techniken einzuführen

• Literatursuche
• Handzettel eines Bibliothekars
• Tools
• Terminologie
• Techniken einzuführen

DE Das Interfaith Enlightenment Center begann zu helfen, indem es Geld für Bauprojekte sammelte und für die Beschaffung von Baumaterial mit lokalen Entscheidungsträgern zusammenarbeitete.

• Interfaith Enlightenment Center
• helfen
• indem es Geld
• Bauprojekte sammelte
• Beschaffung von Baumaterial
• lokalen Entscheidungsträgern

DE Dabei begleiten wir dich mit Lernmaterialien in unserem Blog und unserem YouTube-Kanal

• Lernmaterialien in unserem
• unserem YouTube-Kanal

DE Erlangen Sie die Aufmerksamkeit unserer Zielgruppe, bevor sie die Zeitschrift auch nur geöffnet haben. Buchen Sie einen Outsert-Platz für Ihre Werbekampagnen, Tagungsunterlagen oder andere wichtige Markenmaterialien.

• unserer Zielgruppe
• Werbekampagnen
• Tagungsunterlagen
• andere wichtige

DE Wir verwenden Kajabi, um Material für den Kurs "Einführung in Oberlo" bereitzustellen.

• verwenden Kajabi

DE Finden Sie so heraus, welche Werbung Ihre Mitbewerber schalten und wo, und welche Texte und Grafiken sie dafür verwenden

• heraus
• welche Werbung Ihre
• schalten
• wo
• welche Texte
• Grafiken sie dafür

DE Material Filled Icons – Kostenlose Icons als PNG und SVG herunterladen

• Material Filled Icons
• SVG herunterladen

DE Wenn Sie ein Zertifikat erwerben, erhalten Sie Zugriff auf alle Kursmaterialien, einschließlich bewerteter Aufgaben

• Zertifikat erwerben
• erhalten Sie Zugriff
• Kursmaterialien
• einschließlich bewerteter Aufgaben

DE Sie können sich anmelden und den Kurs absolvieren, um ein teilbares Zertifikat zu erwerben, oder Sie können als Gast teilnehmen, um die Kursmaterialien gratis einzusehen

• anmelden
• Kurs absolvieren
• Gast teilnehmen
• Kursmaterialien gratis einzusehen

DE Du musst wissen, warum deine Inhalte nicht zu Konversionen führen.

• musst wissen
• warum deine Inhalte
• Konversionen

DE Kriege ich durch Fair Use freie Hand, jedes Material, das ich möchte, ohne Erlaubnis wieder zu verwenden?

• Use freie Hand
• jedes Material
• möchte

DE Die Markensprache sollte einheitlich sein: Dies gilt für alle digitalen Medien ebenso wie für alle Offline-Kanäle, wie Postkarten, Druck, Verkaufsstellen oder persönliche Präsenz bei Veranstaltungen wie Festivals oder Messen.

• Markensprache sollte einheitlich
• digitalen Medien ebenso
• Offline-Kanäle
• Postkarten
• Druck
• Verkaufsstellen
• Festivals

DE Im Seitenname kann "Bezahlt von" ausgelassen werden, es sei denn der Werbetreibende bewirbt Inhalte von Dritten.

DE Bilder mit Sensationseffekten, die für das Ausgangsmaterial nicht relevant sind

• Bilder mit Sensationseffekten
• Ausgangsmaterial nicht relevant

DE Jegliches Material, jede Information oder sonstige Kommunikation, die Sie auf der Website übermitteln oder veröffentlichen, wird als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt ("Kommunikation") betrachtet

• Jegliches Material
• jede Information
• sonstige Kommunikation
• Website übermitteln
• veröffentlichen
• vertraulich
• urheberrechtlich geschützt
• betrachtet

DE Mit differenzierten Metadaten in über 45 Millionen vollständig lizenzierbaren Nachrichtenbeiträgen ist Material von Reuters eine unverzichtbare Quelle für Trainingsdaten, ganz gleich für welches Projekt.

• Millionen vollständig lizenzierbaren
• Material von Reuters

DE Die Nachfrage nach Trainingsmaterialien geht einher mit der Notwendigkeit erweiterbarer, zukunftssicherer Daten

• Nachfrage nach Trainingsmaterialien
• erweiterbarer
• zukunftssicherer Daten

DE Ob Sie Online-Trainingsmaterialien entwickeln oder Ihr Unternehmen sich auf die Entwicklung von E-Learnings spezialisiert: Wir beherrschen den kompletten Content-Workflow – und liefern frist- und budgetgerecht.

• Ob Sie Online-Trainingsmaterialien
• Entwicklung von E-Learnings
• beherrschen den kompletten
• liefern frist-

DE Sämtliches Material, einschließlich Text, Grafiken und Quellcode, unterliegen dem Urheberrecht von Serif oder seinen Partnern. Jegliche nicht autorisierte Nutzung der Materialien dieser Website ist streng verboten.

• Sämtliches Material
• einschließlich Text
• Grafiken
• Quellcode
• unterliegen dem Urheberrecht
• Serif
• seinen Partnern
• Jegliche nicht autorisierte
• Materialien dieser Website
• streng

DE Kann ich nach Abschluss der Schulung Materialien bekommen?

• Abschluss der Schulung
• bekommen

DE Jedes in den Vereinigte Staaten illegale Material ist auf Hostwinds-Plattformen...

• Staaten illegale Material

DE Material Filled Icons – Kostenlose Icons als PNG und SVG herunterladen

• Material Filled Icons
• SVG herunterladen