Translate "verlangen" to Portuguese

DE Heute verschlüsseln viele Ransomware-Angreifer nicht nur die Daten des Opfers und verlangen Geld, um sie zu entsperren, sondern exfiltrieren auch einige der Daten und verlangen eine Zahlung dafür, sie nicht an die Öffentlichkeit weiterzugeben.

• Heute verschlüsseln viele
• Opfers
• verlangen Geld
• entsperren
• verlangen eine Zahlung
• Öffentlichkeit

DE Analytics sind für eine florierende Website unerlässlich. Viele bestehende Lösungen verlangen von Ihnen jedoch einen Kompromiss zwischen Kosten und dem Schutz der Daten Ihrer Besucher.

• florierende Website unerlässlich
• Viele bestehende Lösungen
• zwischen Kosten
• Schutz der Daten

DE Wir leisten Schwerstarbeit, damit Sie besser verstehen, wie Sie auf Nachrichten reagieren, die eine Antwort zu verlangen scheinen

• leisten Schwerstarbeit
• damit Sie besser
• Nachrichten reagieren
• Antwort zu verlangen

DE Diese Websites oder Dienste verlangen einen relativ geringen Geldbetrag für eine große Datenbank mit Filmen und Serien

• Websites
• Serien

DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.

• empfehlen
• Benutzernamen
• Benutzername
• Ihren wirklichen Namen
• damit Ihre Freunde
• einfacher erkennen

DE das Recht, den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten oder kontrollieren, bzw. Kopien davon, zusammen mit Informationen bezüglich der Art, Verarbeitung und Offenlegung dieser personenbezogenen Daten, zu verlangen;

• Recht
• Zugriff auf Ihre
• verarbeiten
• kontrollieren
• bzw
• Kopien davon
• zusammen mit Informationen
• Art
• Verarbeitung
• Offenlegung dieser personenbezogenen
• verlangen

DE Da Krankenhäuser weiterhin hohe Summen für die Notfallversorgung verlangen, haben viele Menschen Angst vor der Notwendigkeit einer solchen Behandlung.

• Da Krankenhäuser weiterhin
• verlangen
• viele Menschen Angst
• Notwendigkeit einer solchen

DE als Assistenzhund eingestuft werden. Webseiten, die für Assistenztierbescheinigungen und -westen Gebühren verlangen, sind nicht seriös.

• Webseiten
• Assistenztierbescheinigungen
• westen Gebühren verlangen

DE verlangen schriftliche Unterlagen

• verlangen schriftliche Unterlagen

DE Die meisten von ihnen verlangen eine Bewerbung, ein ärztliches Attest, in dem deine Behinderung genau angegeben ist, ein Bewerbungsgespräch und einen Hausbesuch

• meisten von ihnen
• Bewerbung
• ärztliches Attest
• deine Behinderung genau
• Bewerbungsgespräch
• Hausbesuch

DE Falls Sie feststellen, dass die von uns für Sie gespeicherten personenbezogenen Daten falsch oder unvollständig sind, haben Sie das Recht, die Berichtigung dieser Fehler zu verlangen.

• Falls Sie feststellen
• gespeicherten personenbezogenen Daten
• Recht
• Berichtigung dieser Fehler

DE Sie können auch verlangen, dass wir Ihre persönlichen Daten aktualisieren, indem Sie eine E-Mail an dataprotection@serif.com senden

• verlangen
• persönlichen Daten aktualisieren
• senden

DE Verlangen nach Upvotes im Austausch gegen Geschenke oder Preise. „Votet mich ganz nach oben und ich verlose…“

• Verlangen nach Upvotes
• Austausch gegen Geschenke
• Preise
• Votet mich ganz
• oben

DE Zugriffsrecht - das Recht, über Ihre persönlichen Daten informiert zu werden und Zugang zu ihnen zu verlangen

• Zugriffsrecht
• Recht
• persönlichen Daten informiert
• Zugang zu ihnen
• verlangen

DE Beschränkungsrecht - das Recht, einen befristeten oder dauerhaften Bearbeitungsstopp für einige oder alle Ihre persönlichen Daten zu verlangen

• Beschränkungsrecht
• Recht
• befristeten

DE Im Gegensatz zu anderen Hosting-Providern, die für automatisierte Backups Gebühren verlangen, bieten wir dir diesen Service kostenlos an. Wenn also einmal etwas schiefgehen sollte, kannst du leicht auf eine ältere Version zurückgreifen.

• Gegensatz zu anderen
• automatisierte Backups Gebühren
• bieten wir dir
• also einmal etwas
• sollte
• kannst du leicht
• ältere Version

DE Unabhängig davon, welche Art von Produkten oder Dienstleistungen du verkaufen wirst, ist es durchaus wahrscheinlich, dass Kunden gelegentlich eine Rückerstattung verlangen oder eine Bestellung stornieren werden

• Unabhängig davon
• Dienstleistungen du verkaufen
• durchaus wahrscheinlich
• verlangen

DE Anforderungen und Best Practices für Zielgruppen Eine Zielgruppe erneut bestätigen Warum wir einen Link zum Abbestellen verlangen Inhaltsblöcke in Fußzeilen verwenden

• Anforderungen
• Zielgruppe erneut bestätigen
• Link zum Abbestellen
• Inhaltsblöcke in Fußzeilen

DE Wir können Ihre Daten an unsere verbundenen Unternehmen weitergeben, in diesem Fall werden wir von diesen verbundenen Unternehmen verlangen, diese Datenschutzrichtlinie einzuhalten

• verbundenen Unternehmen weitergeben
• diesen verbundenen Unternehmen
• Datenschutzrichtlinie einzuhalten

DE Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, in Kalifornien wohnen und ein registriertes Konto bei den Websites haben, haben Sie das Recht, die Entfernung unerwünschter Daten zu verlangen, die Sie öffentlich auf den Websites veröffentlichen

• Kalifornien wohnen
• Recht
• Entfernung unerwünschter Daten
• verlangen
• veröffentlichen

DE Basierend auf den Gesetzen einiger Länder haben Sie möglicherweise das Recht, Zugriff auf die personenbezogenen Daten zu verlangen, die wir von Ihnen erfassen, diese Informationen zu ändern oder unter bestimmten Umständen zu löschen

• möglicherweise das Recht
• verlangen
• Ihnen erfassen
• ändern

DE Personen mit Wohnsitz in Kalifornien können unter bestimmten Umständen außerdem die Löschung der Daten verlangen

• Personen mit Wohnsitz
• verlangen

DE Sie benötigen Prozesse, mittels derer Sie gesammelte Kundendaten offenlegen und ggf. auf Verlangen löschen können.

• benötigen Prozesse
• mittels derer Sie
• Kundendaten offenlegen
• ggf
• Verlangen löschen

DE EU-Bürger erhalten damit das Recht, Auskunft über die Verwendung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sowie das Recht, dich zu bestimmten Maßnahmen bezüglich der Daten aufzufordern

• EU-Bürger erhalten damit
• Recht
• ihrer personenbezogenen Daten
• verlangen
• dich zu bestimmten
• bezüglich der Daten

DE Um sicherzustellen, dass du im Zusammenhang mit einer Transaktion Anspruch auf Honey Gold hast, kann es sein, dass wir von dir Kopien deiner Auftragsbestätigung, Auftragsnummer oder einen anderen Kaufnachweis verlangen

• sicherzustellen
• Anspruch auf Honey
• hast
• dir Kopien deiner
• Auftragsnummer
• anderen Kaufnachweis verlangen

DE Zusätzlich zum OTP verlangen Bank- und Zahlungsdienstleister manchmal, dass der Benutzer ein statisches Kennwort in die Zahlungsanwendung eingibt, damit der Benutzer mithilfe eines Zwei-Faktor-Authentifizierungssystems authentifiziert wird

• Zusätzlich zum OTP
• Bank-
• Zahlungsdienstleister manchmal
• Benutzer ein statisches
• Zahlungsanwendung eingibt
• damit der Benutzer
• eines Zwei-Faktor-Authentifizierungssystems authentifiziert

DE Zum Schutz vor unbefugten Zugriffen dieser Art können Banken vom TPP verlangen, dass er alle Anfragen digital signiert

• Schutz vor unbefugten
• Art können Banken
• TPP verlangen
• er alle Anfragen
• signiert

DE Basierend auf der Risikobewertung wird empfohlen, die Transaktion zuzulassen, die Transaktion zu blockieren oder eine Step-up-Authentifizierung zu verlangen, bevor die Transaktion zugelassen wird

• empfohlen
• Transaktion zuzulassen
• Transaktion zu blockieren
• Step-up-Authentifizierung zu verlangen
• bevor die Transaktion

DE Für kostenfreie Events verlangen wir keinerlei Gebühren.

• kostenfreie Events verlangen
• keinerlei

DE Verlangen Sie von ihnen Echtzeit-Sichtbarkeit in Ihre Services und den Einsatz von KI/ML-Funktionen und vorausschauender Threat-Intelligence, um skalierbaren, anpassungsfähigen Schutz zu bieten.

• Echtzeit-Sichtbarkeit in Ihre
• Einsatz von KI
• ML-Funktionen
• vorausschauender Threat-Intelligence
• skalierbaren

DE Es beginnt mit der Strategie, die wir von jedem Käufer und jeder Ware verlangen

• jedem Käufer
• jeder Ware verlangen

DE Wir werden Ihre Daten verwenden und offenlegen, wenn die legitimen Interessen von CityPASS dies verlangen und wenn die Interessen, Rechte und Freiheiten unserer Nutzer hinsichtlich ihrer persönlichen Informationen keinen Vorrang haben.

• verwenden
• offenlegen
• dies verlangen
• Interessen
• Rechte
• Freiheiten unserer Nutzer
• ihrer persönlichen Informationen
• Vorrang

DE Wenn Sie zugestimmt haben, CityPASS personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen, können Sie sich später wieder von diesen Diensten abmelden oder die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den Bestimmungen dieser Erklärung verlangen.

• CityPASS personenbezogene Daten
• Verfügung zu stellen
• Diensten abmelden
• Löschung Ihrer personenbezogenen
• gemäß den Bestimmungen
• Erklärung

DE Da wir personenbezogene Daten sammeln, haben Sie das Recht zu verlangen, dass wir Folgendes offenlegen:

• Da wir personenbezogene
• sammeln
• Recht zu verlangen
• Folgendes

DE Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir die Kategorien persönlicher Informationen offenlegen, die wir über Sie offengelegt haben

• Recht zu verlangen
• Kategorien persönlicher Informationen

DE Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir alle persönlichen Informationen über Sie löschen, die wir von Ihnen gesammelt haben

• Recht zu verlangen
• löschen

DE Einige Attraktionen erfordern eine Reservierung oder haben eingeschränkte Betriebszeiten und -tage; Einzelheiten finden Sie im CityPASS-Reiseführer.Es kann sein, dass die Attraktionen einen Impfnachweis verlangen, bevor sie den Eintritt erlauben

• Einige Attraktionen erfordern
• Reservierung
• eingeschränkte Betriebszeiten
• tage
• Einzelheiten finden Sie
• Attraktionen einen Impfnachweis
• erlauben

DE Die Organisationen, denen Sie Waren liefern, verlangen strikte Vertraulichkeit

• Organisationen
• denen Sie Waren
• verlangen strikte Vertraulichkeit

DE Wenn Sie als Einwohner von Kalifornien nicht älter als 18 Jahre und bei uns für ein Konto registriert sind, haben Sie das Recht, zu verlangen, dass Inhalte oder Informationen, die Sie auf unseren Websites bereitgestellt haben, entfernt werden

• Einwohner von Kalifornien
• älter als Jahre
• Recht
• verlangen
• Inhalte
• unseren Websites bereitgestellt

DE Unsere Einzelhandelspartner verlangen jedoch den Nachweis einer ehrenvollen Entlassung, damit wir einen Antrag für Veteranen genehmigen können

• Einzelhandelspartner verlangen jedoch
• Nachweis einer ehrenvollen

DE Im Rahmen unserer DSGVO-Konformität haben Sie das Recht, die Einwilligung zu widerrufen, sich abzumelden und zu verlangen, dass Ihre Daten von unserer Plattform vergessen werden.

• Rahmen unserer DSGVO-Konformität
• Recht
• Einwilligung zu widerrufen
• abzumelden
• verlangen
• unserer Plattform vergessen

DE Sie können auch versuchen, einen Preispakt zu schließen, bei dem Sie einen Preis dafür verlangen, dass Sie sich ablenken

• versuchen
• Preispakt zu schließen
• Preis dafür verlangen
• ablenken

DE Dieser Besucherzähler ist ein für kleine Business-Websites, alte Websites haben müssen, oder neu Websites ins Leben gerufen, die eine Steigerung der Website-Besucher wahrscheinlich zu verlangen sind.

• kleine Business-Websites
• neu Websites ins
• gerufen
• Steigerung der Website-Besucher
• verlangen

DE Verlangen nach Upvotes im Austausch gegen Geschenke oder Preise. „Votet mich ganz nach oben und ich verlose…“

• Verlangen nach Upvotes
• Austausch gegen Geschenke
• Preise
• Votet mich ganz
• oben

DE Sie können nach Ihren Wünschen wählen, einige können Sie verlangen, um sich registrieren oder installieren, während andere kostenlos arbeiten

• Ihren Wünschen wählen
• einige können Sie
• registrieren
• installieren
• während andere kostenlos

DE Sie sind frei, dieses Keyword Checker Tool jederzeit verwenden Sie möchten, kostenlos. Wir verlangen auch nicht unsere Nutzer uns geben keine persönlichen Informationen oder mit einer E-Mail zu registrieren.

• frei
• dieses Keyword Checker
• jederzeit verwenden Sie
• kostenlos
• Nutzer uns geben
• persönlichen Informationen

DE Es ist das gleiche, wie Sie einige TV-Sender zahlen Ihre Publikation angezeigt, aber sie verlangen entweder nach der Länge der Anzeige oder wie oft Sie wollen, dass es pro Tag gesehen werden

• gleiche
• einige TV-Sender zahlen
• Publikation angezeigt
• Länge der Anzeige
• oft Sie wollen
• pro Tag gesehen

DE Unter bestimmten Umständen können Sie auch verlangen, dass Daten, die Sie uns geliefert werden gelöscht

• verlangen
• geliefert werden gelöscht

DE Als Zahlung verlangen wir nur, dass du uns wissen lässt, wenn du ein Problem findest, damit wir immer besser werden.

• wissen lässt
• Problem findest
• damit wir immer

DE Sie haben das Recht, von Loomion die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:

• Recht
• Loomion die Einschränkung
• Verarbeitung zu verlangen
• folgenden Voraussetzungen gegeben