DE Die Nike-Modelle der Apple Watch Series 7 sind in 41-mm- und 45-mm-Optionen erhältlich und die Watch SE Nike-Modelle sind in den Größenoptionen 40 mm und 44 mm erhältlich, aber beide sind nur als GPS- und als GPS- und Mobilfunk-Modelle erhältlich
Translate "erhältlich" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "erhältlich" from German to Portuguese
Translations of erhältlich
"erhältlich" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of German to Portuguese of erhältlich
German
Portuguese
PT Os modelos Apple Watch Series 7 Nike estão disponíveis em opções de 41 mm e 45 mm e os modelos Watch SE Nike estão disponíveis em opções de tamanho de 40 mm e 44 mm, mas ambos vêm em GPS apenas e modelos GPS e celular
| German | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| modelle | modelos |
| nike | nike |
| optionen | opções |
| mm | mm |
| gps | gps |
| mobilfunk | celular |
| erhältlich | disponíveis |
| nur | apenas |
| aber | mas |
| und | e |
| beide | ambos |
| in | em |
DE Logitech Circle 2 ist sowohl als kabelgebundene (bei Amazon UK und Amazon US erhältlich ) als auch als drahtlose Version (bei Amazon UK und Amazon US erhältlich ) erhältlich.
PT O Logitech Circle 2 está disponível para compra nas versões com fio (compra da Amazon UK e Amazon US ) e sem fio (compra da Amazon UK e Amazon US ).
| German | Portuguese |
|---|---|
| logitech | logitech |
| kabelgebundene | com fio |
| amazon | amazon |
| drahtlose | sem fio |
| version | versões |
| erhältlich | disponível |
| und | e |
| ist | está |
| bei | com |
DE Diese kabelgebundenen Lightning-Kopfhörer sind sowohl in Schwarz als auch in Weiß erhältlich und auch in einer USB-C-Version für Android-Telefone erhältlich
PT Disponível em preto e branco, esses fones de ouvido com fio Lightning também vêm em uma versão USB-C para telefones Android
| German | Portuguese |
|---|---|
| kabelgebundenen | com fio |
| kopfhörer | fones |
| telefone | telefones |
| android | android |
| und | e |
| weiß | branco |
| version | versão |
| schwarz | preto |
| auch | também |
| in | em |
| erhältlich | disponível |
| für | de |
DE - Das iPhone 13 ist in fünf Farben erhältlich, das Pro und Pro Max sind in vier erhältlich
PT - O iPhone 13 está disponível em cinco cores, o Pro e Pro Max estão disponíveis em quatro
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| farben | cores |
| max | max |
| in | em |
| fünf | cinco |
| vier | quatro |
| und | e |
| pro | pro |
| erhältlich | disponível |
| ist | está |
DE Das iPhone 13 mini ist ab 699 US-Dollar erhältlich und in den Farben Pink, Blau, Midnight, Starlight und (PRODUCT)RED erhältlich.
PT O iPhone 13 mini custa a partir de $ 699 / £ 679 e está disponível em rosa, azul, meia-noite, luz das estrelas e (PRODUTO) VERMELHO.
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| erhältlich | disponível |
| und | e |
| ab | de |
| pink | rosa |
| in | em |
| blau | azul |
| ist | está |
DE Das Nike-Modell der Watch Series 7 ist in 41-mm- und 45-mm-Optionen erhältlich, während das Watch SE-Nike-Modell in 40-mm- und 44-mm-Optionen erhältlich ist.
PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41 mm e 45 mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40 mm e 44 mm.
| German | Portuguese |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| modell | modelo |
| nike | nike |
| optionen | opções |
| mm | mm |
| und | e |
| in | em |
DE Es ist in den Größen 38 mm und 42 mm erhältlich, aber es ist nur als reines GPS-Modell ohne GPS- und Mobilfunkoption erhältlich
PT Ele vem em opções de tamanho de 38 mm e 42 mm, mas só está disponível em um modelo apenas GPS, sem GPS e opção de celular disponíveis
| German | Portuguese |
|---|---|
| größen | tamanho |
| ohne | sem |
| mm | mm |
| modell | modelo |
| gps | gps |
| und | e |
| in | em |
| erhältlich | disponível |
| nur | apenas |
| aber | mas |
DE Die Watch SE ist auch in Nike-Modellen erhältlich, die in Silber und Space Grau erhältlich sind.
PT O Watch SE também vem em modelos Nike, disponíveis em prata e cinza espacial.
| German | Portuguese |
|---|---|
| watch | watch |
| silber | prata |
| space | espacial |
| grau | cinza |
| modellen | modelos |
| nike | nike |
| in | em |
| und | e |
| auch | também |
DE Während alle Standardmodelle der Serie 6 und die Nike-Modelle in beiden Gehäusegrößen erhältlich waren, waren einige der Hermès-Modelle nur in 40 mm oder 44 mm erhältlich, nicht in beiden.
PT Embora todos os modelos padrão da Série 6 e os modelos da Nike tenham os dois tamanhos de caixa, alguns dos modelos da Hermès só vieram em 40 mm ou 44 mm, não em ambos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| serie | série |
| nike | nike |
| mm | mm |
| oder | ou |
| modelle | modelos |
| und | e |
| erhältlich | é |
| in | em |
| einige | alguns |
| nicht | não |
| alle | todos |
DE Der Solo Loop ist in 19 Farben erhältlich, die alle in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich sind
PT O Solo Loop vem em 19 cores, todas disponíveis em opções de tamanho de 41 mm e 45 mm
| German | Portuguese |
|---|---|
| loop | loop |
| alle | todas |
| größen | tamanho |
| mm | mm |
| und | e |
| in | em |
| farben | cores |
| erhältlich | disponíveis |
DE Der geflochtene Solo Loop ist in 12 Farboptionen erhältlich, die alle in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich sind
PT O Braided Solo Loop vem em 12 opções de cores, todas nos tamanhos de 41 mm e 45 mm
| German | Portuguese |
|---|---|
| loop | loop |
| größen | tamanhos |
| mm | mm |
| alle | todas |
| und | e |
| in | em |
| die | cores |
DE Das Sport Loop Band ist in 14 Farben erhältlich, die alle in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich sind.
PT A Sport Loop Band vem em 14 cores, todas disponíveis em opções de tamanho de 41 mm e 45 mm.
| German | Portuguese |
|---|---|
| loop | loop |
| band | band |
| größen | tamanho |
| sport | sport |
| mm | mm |
| und | e |
| alle | todas |
| in | em |
| farben | cores |
| erhältlich | disponíveis |
| den | de |
DE Der Leather Link ist in neun Farben erhältlich, die alle in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich sind.
PT O Leather Link vem em nove cores, todas disponíveis nas opções de tamanho 41 mm e 45 mm.
| German | Portuguese |
|---|---|
| größen | tamanho |
| mm | mm |
| alle | todas |
| und | e |
| link | link |
| in | em |
| neun | nove |
| farben | cores |
| erhältlich | disponíveis |
DE Die Modern Buckle ist in sieben Farben erhältlich, aber nur in der Größenoption 38 mm/40 mm/41 mm erhältlich.
PT A fivela moderna vem em sete cores, mas só está disponível na opção de tamanho 38 mm / 40 mm / 41 mm.
| German | Portuguese |
|---|---|
| modern | moderna |
| mm | mm |
| erhältlich | disponível |
| sieben | sete |
| in | em |
| farben | cores |
| aber | mas |
DE In verschiedenen Ländern sind unterschiedliche Dienste verfügbar. DIsney+ ist beispielsweise in mehr als 20 Ländern erhältlich, darunter Großbritannien, die USA und Mitteleuropa. Vudu ist jedoch nur in den USA erhältlich.
PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.
| German | Portuguese |
|---|---|
| dienste | serviços |
| disney | disney |
| ländern | países |
| und | e |
| nur | apenas |
| mehr | mais |
| in | em |
| verschiedenen | diferentes |
| beispielsweise | exemplo |
| darunter | de |
| usa | eua |
| verfügbar | disponível |
| die | porém |
DE sowie ein größeres Display als die Watch SE. Das Nike-Modell der Watch Series 7 ist in 41-mm- und 45-mm-Optionen erhältlich, während das Watch SE-Nike-Modell in 40-mm- und 44-mm-Optionen erhältlich ist.
PT , bem como um visor maior do que o Watch SE. O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41 mm e 45 mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40 mm e 44 mm.
| German | Portuguese |
|---|---|
| display | visor |
| watch | watch |
| series | series |
| modell | modelo |
| nike | nike |
| mm | mm |
| optionen | opções |
| und | e |
| ein | um |
| in | em |
| als | como |
DE Das LG C1 ähnelt dem G1 in Bezug auf Funktionen und Bildleistung, ist jedoch in einem Standardformfaktor erhältlich. Es wird auch in einem 48-Zoll-Modell erhältlich sein.
PT O LG C1 é semelhante ao G1 em recursos e desempenho de imagem, mas vem em um formato mais padrão. Ele também estará disponível em um modelo de 48 polegadas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lg | lg |
| zoll | polegadas |
| funktionen | recursos |
| und | e |
| modell | modelo |
| auch | também |
| in | em |
| wird | estará |
| dem | de |
| erhältlich | disponível |
| es | ele |
| ist | é |
DE Das OnePlus 9 ist in Winter Mist, Arctic Sky und Astral Black erhältlich, während das OnePlus 9 Pro in Morning Mist, Forest Green und Stellar Black erhältlich ist
PT O OnePlus 9 está disponível em Winter Mist, Arctic Sky e Astral Black, enquanto o OnePlus 9 Pro está disponível em Morning Mist, Forest Green e Stellar Black
| German | Portuguese |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| black | black |
| forest | forest |
| sky | sky |
| green | green |
| erhältlich | disponível |
| und | e |
| in | em |
| pro | pro |
| ist | está |
DE Das OnePlus Nord ist in zwei Varianten mit 8GB/12GB RAM und 128 bzw. 256GB Speicher erhältlich. Es ist in den Farben Blue Marble und Grey Onyx erhältlich.
PT O OnePlus Nord está disponível em duas variantes com 8GB / 12GB de RAM e 128 ou 256GB de armazenamento, respectivamente. Ele vem nas cores Blue Marble e Grey Onyx.
| German | Portuguese |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| varianten | variantes |
| ram | ram |
| speicher | armazenamento |
| nord | nord |
| erhältlich | disponível |
| blue | blue |
| und | e |
| farben | cores |
| in | em |
| ist | está |
| mit | com |
| den | de |
DE Der Standard S20 4G ist in den USA nicht erhältlich, während der S20+ 4G weder in den USA noch in Großbritannien erhältlich ist
PT O S20 4G padrão não está disponível nos EUA, enquanto o S20 + 4G não está disponível nos EUA ou no Reino Unido
| German | Portuguese |
|---|---|
| standard | padrão |
| usa | eua |
| erhältlich | disponível |
| nicht | não |
| weder | ou |
| in | no |
| während | enquanto |
| der | o |
| ist | está |
DE Das neue Modell ist in zwei Farben erhältlich – Glacier (weiß) oder Obsidian (schwarz) – während das Originalmodell nur in Glacier erhältlich ist. Beide sind außen in Corning Gorilla Glass ausgeführt.
PT O novo modelo vem em duas cores - Glacier (branco) ou Obsidian (preto) - enquanto o modelo original está disponível apenas em Glacier. Ambos são acabados em Corning Gorilla Glass para o exterior.
| German | Portuguese |
|---|---|
| modell | modelo |
| außen | exterior |
| neue | novo |
| in | em |
| zwei | duas |
| farben | cores |
| oder | ou |
| beide | ambos |
| sind | são |
| nur | apenas |
| während | enquanto |
| schwarz | preto |
| ist | disponível |
DE Dieser Fall ist in den Farben Schwarz, Blau und Marineblau erhältlich, während das Armband auch in drei verschiedenen Farben erhältlich ist.
PT Essa caixa vem em opções de cores preto, azul e azul marinho, enquanto a bracelete também está disponível em três cores diferentes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| drei | três |
| auch | também |
| verschiedenen | diferentes |
| und | e |
| farben | cores |
| schwarz | preto |
| fall | a |
| in | em |
| blau | azul |
| den | de |
| erhältlich | disponível |
| ist | é |
DE Der QN90 ist zu einem wettbewerbsfähigen Preis erhältlich und in den Bildschirmgrößen 50, 55, 65 und 75 Zoll erhältlich
PT O QN90 tem um preço competitivo, disponível nos tamanhos de tela de 50, 55, 65 e 75 polegadas
| German | Portuguese |
|---|---|
| wettbewerbsfähigen | competitivo |
| preis | preço |
| zoll | polegadas |
| erhältlich | disponível |
| und | e |
| einem | um |
DE Von 24 Zoll bis 65 Zoll sind Modelle ab 169 € erhältlich. Und 2021 4K-Fernseher sind ab 349 £ erhältlich.
PT Começando com 24 polegadas e indo até 65 polegadas, existem modelos disponíveis a partir de £ 169. E 2.021 TVs 4K estão disponíveis a partir de £ 349.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zoll | polegadas |
| modelle | modelos |
| fernseher | tvs |
| und | e |
| bis | até |
| sind | disponíveis |
| von | de |
DE Seit ihrer Ankündigung im Januar sind einige der Sets inzwischen im Handel erhältlich. Hier sind dann die Panasonic TV-Highlights für 2021, darunter einige der hervorragenden älteren Geräte, die bereits über zahlreiche Händler erhältlich sind.
PT Desde o anúncio de janeiro, alguns dos conjuntos já foram colocados à venda. Aqui estão os destaques da TV Panasonic para 2021, incluindo alguns dos excelentes aparelhos mais antigos já disponíveis em vários varejistas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ankündigung | anúncio |
| januar | janeiro |
| sets | conjuntos |
| handel | venda |
| panasonic | panasonic |
| hervorragenden | excelentes |
| geräte | aparelhos |
| händler | varejistas |
| highlights | destaques |
| erhältlich | disponíveis |
| hier | aqui |
| älteren | mais |
| einige | alguns |
DE Der 2020er XH95-Fernseher von Sony ist weiterhin erhältlich und in einer Vielzahl von Bildschirmgrößen von 49 Zoll bis 85 Zoll erhältlich.
PT A TV 2020 XH95 da Sony ainda está disponível e vem em uma ampla variedade de tamanhos de tela, de 49 pol. A 85 pol.
| German | Portuguese |
|---|---|
| sony | sony |
| fernseher | tv |
| erhältlich | disponível |
| und | e |
| ist | está |
| in | em |
DE Es gibt einige Unterschiede zwischen dem Peloton Tread und dem Tread+. Der Tread ist die billigere der beiden Optionen und in Großbritannien und den USA erhältlich, während der Tread+ nur in den USA erhältlich ist – aber wie gesagt derzeit nicht.
PT Existem algumas diferenças entre o Peloton Tread e o Tread +. O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA - embora, como dissemos, não no momento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unterschiede | diferenças |
| und | e |
| einige | algumas |
| optionen | opções |
| nur | apenas |
| in | no |
| derzeit | momento |
| usa | eua |
| ist | é |
| zwischen | entre |
| erhältlich | disponível |
| gibt | existem |
| nicht | não |
| während | enquanto |
| beiden | duas |
| aber | embora |
| die | o |
| wie | como |
DE Recoil ist bereits in den USA erhältlich und wird im Sommer 2018 in Großbritannien erhältlich sein
PT O Recoil já está disponível nos EUA e estará disponível no verão de 2018 no Reino Unido
| German | Portuguese |
|---|---|
| sommer | verão |
| usa | eua |
| erhältlich | disponível |
| und | e |
| wird | estará |
| ist | está |
DE Das Set ist ab 10 Jahren erhältlich und ab dem 30. Oktober weltweit erhältlich. Sie können es jedoch noch heute vorbestellen. Es ist sicher, über die Weihnachtszeit sehr beliebt zu sein.
PT O conjunto é classificado para maiores de 10 anos e está disponível globalmente a partir de 30 de outubro, mas você pode pré-encomendá-lo hoje. Com certeza, será extremamente popular no período de Natal.
| German | Portuguese |
|---|---|
| jahren | anos |
| oktober | outubro |
| weltweit | globalmente |
| beliebt | popular |
| ab | de |
| erhältlich | disponível |
| sicher | certeza |
| und | e |
| ist | é |
| heute | hoje |
| sie | você |
| können | pode |
| sehr | extremamente |
| zu | com |
| es | lo |
DE Arizona Sunshine ist für £ 29.99 bei Steam und im Oculus Store erhältlich . Eine PSVR-Version ist ebenfalls für 32,99 € erhältlich.
PT O Arizona Sunshine está disponível para compra por £ 29,99 no Steam e na Oculus Store . Uma versão PSVR também está disponível por £ 32,99.
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
| store | store |
| eine | uma |
| version | versão |
| ist | disponível |
| für | para |
| im | no |
| bei | na |
DE Das Premium-Lederetui von Mujjo ist mit oder ohne Kartenhülle erhältlich und in drei Farben erhältlich: Tan, Black und Monaco Blue.
PT O estojo de couro premium da Mujjo está disponível com ou sem capa de cartão e vem em três cores: Tan, Preto e Azul Monaco.
| German | Portuguese |
|---|---|
| drei | três |
| premium | premium |
| erhältlich | disponível |
| farben | cores |
| und | e |
| oder | ou |
| ohne | sem |
| in | em |
| black | preto |
| ist | está |
| mit | com |
| von | de |
DE eToro ist in den meisten Ländern erhältlich, in den folgenden Ländern jedoch NICHT erhältlich:
PT A eToro está disponível em diversos lugares, mas NÃO está disponível nos seguintes países:
| German | Portuguese |
|---|---|
| ländern | países |
| folgenden | seguintes |
| erhältlich | disponível |
| in | em |
| den | o |
| meisten | a |
DE Das Magic Trackpad - das optional erhältlich bleibt - ist ebenfalls in der richtigen Farbe erhältlich.
PT O Magic Trackpad - que continua sendo um extra opcional - também vem com a cor correspondente correta.
| German | Portuguese |
|---|---|
| magic | magic |
| optional | opcional |
| bleibt | continua |
| richtigen | correta |
| farbe | cor |
| der | o |
DE Apple kündigte außerdem an, dass die bereits 2017 veröffentlichte Watch Series 3 weiterhin für 199 US-Dollar erhältlich sein wird, während die Watch SE des letzten Jahres für 279 US-Dollar erhältlich ist.
PT A Apple também anunciou que o Watch Series 3, lançado em 2017, ainda estará disponível por US $ 199, com o Watch SE do ano passado disponível por US $ 279.
| German | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| letzten | passado |
| an | com |
| jahres | ano |
| wird | estará |
| des | do |
| erhältlich | disponível |
| ist | é |
DE Das kabellose Musiksystem Q Acoustics M20 ist ab Ende dieses Monats in Europa zum Preis von 399 £ in Großbritannien und 499 € zentral erhältlich. Es wird ab September auch in den USA zum Preis von 599 US-Dollar erhältlich sein.
PT O sistema de música sem fio Q Acoustics M20 está disponível a partir do final deste mês na Europa, ao preço de £ 399 no Reino Unido, € 499 no centro. Ele também estará disponível nos EUA a partir de setembro, ao preço de US $ 599.
DE Das Google Pixel 5a 5G kostet 449 US-Dollar und ist im Google Store oder über Google Fi erhältlich. In Japan ist es von Softbank erhältlich, wird aber keine vollständige globale Veröffentlichung erhalten - es ist nur in den USA und Japan verfügbar.
PT O Google Pixel 5a 5G custa US $ 449 e está disponível na Google Store ou no Google Fi. No Japão, está disponível na Softbank, mas não terá um lançamento global completo - é apenas nos EUA e no Japão.
| German | Portuguese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| kostet | custa |
| store | store |
| japan | japão |
| vollständige | completo |
| globale | global |
| veröffentlichung | lançamento |
| oder | ou |
| usa | eua |
| und | e |
| ist | é |
| a | um |
| verfügbar | disponível |
| wird | terá |
| nur | apenas |
| aber | mas |
DE Der Tread ist die billigere der beiden Optionen und in Großbritannien und den USA erhältlich, während der Tread+ nur in den USA erhältlich ist, jedoch aufgrund einiger Sicherheitsbedenken derzeit nicht.
PT O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA, embora não no momento devido a algumas questões de segurança.
| German | Portuguese |
|---|---|
| billigere | mais barato |
| erhältlich | disponível |
| ist | é |
| optionen | opções |
| und | e |
| usa | eua |
| nur | apenas |
| einiger | algumas |
| derzeit | no momento |
| nicht | não |
| in | no |
DE In verschiedenen Ländern sind unterschiedliche Dienste verfügbar. DIsney+ ist beispielsweise in mehr als 20 Ländern erhältlich, darunter Großbritannien, die USA und Mitteleuropa. Vudu ist jedoch nur in den USA erhältlich.
PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.
| German | Portuguese |
|---|---|
| dienste | serviços |
| disney | disney |
| ländern | países |
| und | e |
| nur | apenas |
| mehr | mais |
| in | em |
| verschiedenen | diferentes |
| beispielsweise | exemplo |
| darunter | de |
| usa | eua |
| verfügbar | disponível |
| die | porém |
DE Die Switch OLED ist auch in weißer Farbe erhältlich, wodurch sie sich von den verschiedenen mehrfarbigen Ausführungen abhebt (obwohl auch die normale neonfarbene Variante erhältlich ist)
PT O Switch OLED também vem em um acabamento branco, ajudando-o a se destacar dos vários acabamentos multicoloridos (embora a opção normal de néon também esteja disponível)
| German | Portuguese |
|---|---|
| oled | oled |
| variante | opção |
| switch | switch |
| auch | também |
| obwohl | embora |
| normale | normal |
| in | em |
| weiß | branco |
| erhältlich | disponível |
| ist | é |
DE Dieser Fall ist in den Farben Schwarz, Blau und Marineblau erhältlich, während das Armband auch in drei verschiedenen Farben erhältlich ist.
PT Essa caixa vem em opções de cores preto, azul e azul marinho, enquanto a bracelete também está disponível em três cores diferentes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| drei | três |
| auch | também |
| verschiedenen | diferentes |
| und | e |
| farben | cores |
| schwarz | preto |
| fall | a |
| in | em |
| blau | azul |
| den | de |
| erhältlich | disponível |
| ist | é |
DE Von 24 Zoll bis 65 Zoll sind Modelle ab 169 € erhältlich. Und 2021 4K-Fernseher sind ab 349 £ erhältlich.
PT Começando com 24 polegadas e indo até 65 polegadas, existem modelos disponíveis a partir de £ 169. E 2.021 TVs 4K estão disponíveis a partir de £ 349.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zoll | polegadas |
| modelle | modelos |
| fernseher | tvs |
| und | e |
| bis | até |
| sind | disponíveis |
| von | de |
DE Recoil ist bereits in den USA erhältlich und wird im Sommer 2018 in Großbritannien erhältlich sein
PT O Recoil já está disponível nos EUA e estará disponível no verão de 2018 no Reino Unido
| German | Portuguese |
|---|---|
| sommer | verão |
| usa | eua |
| erhältlich | disponível |
| und | e |
| wird | estará |
| ist | está |
DE Das Set ist ab 10 Jahren erhältlich und ab dem 30. Oktober weltweit erhältlich. Sie können es jedoch noch heute vorbestellen. Es ist sicher, über die Weihnachtszeit sehr beliebt zu sein.
PT O conjunto é classificado para maiores de 10 anos e está disponível globalmente a partir de 30 de outubro, mas você pode pré-encomendá-lo hoje. Com certeza, será extremamente popular no período de Natal.
| German | Portuguese |
|---|---|
| jahren | anos |
| oktober | outubro |
| weltweit | globalmente |
| beliebt | popular |
| ab | de |
| erhältlich | disponível |
| sicher | certeza |
| und | e |
| ist | é |
| heute | hoje |
| sie | você |
| können | pode |
| sehr | extremamente |
| zu | com |
| es | lo |
DE Arizona Sunshine ist für £ 29.99 bei Steam und im Oculus Store erhältlich . Eine PSVR-Version ist ebenfalls für 32,99 € erhältlich.
PT O Arizona Sunshine está disponível para compra por £ 29,99 no Steam e na Oculus Store . Uma versão PSVR também está disponível por £ 32,99.
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
| store | store |
| eine | uma |
| version | versão |
| ist | disponível |
| für | para |
| im | no |
| bei | na |
DE Apple kündigte außerdem an, dass die bereits 2017 veröffentlichte Watch Series 3 weiterhin für 199 US-Dollar erhältlich sein wird, während die Watch SE des letzten Jahres für 279 US-Dollar erhältlich ist.
PT A Apple também anunciou que o Watch Series 3, lançado em 2017, ainda estará disponível por US $ 199, com o Watch SE do ano passado disponível por US $ 279.
| German | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| letzten | passado |
| an | com |
| jahres | ano |
| wird | estará |
| des | do |
| erhältlich | disponível |
| ist | é |
DE Dedizierte SSL-Zertifikate sind bei allen Cloudflare-Tarifen zum Kauf erhältlich.
PT Os Certificados SSL Dedicados estão disponíveis para compra em todos os planos pagos da Cloudflare.
| German | Portuguese |
|---|---|
| dedizierte | dedicados |
| kauf | compra |
| zertifikate | certificados |
| ssl | ssl |
| cloudflare | cloudflare |
| erhältlich | disponíveis |
DE Seien Sie der Herr Ihrer Domain – mit einem individuellen Webdesign. Das passende Coding ist optional erhältlich.
PT Seja o mestre do seu domínio com um design de site personalizado. Serviços opcionais de programação estão disponíveis.
| German | Portuguese |
|---|---|
| optional | opcionais |
| domain | domínio |
| einem | um |
| sie | seu |
| der | o |
| ihrer | de |
| erhältlich | disponíveis |
DE Besucher setzen zum Landeanflug an, ist Ihre Website startklar? Mit einer individuellen Landing-Page kein Problem! Das passende Coding ist optional erhältlich.
PT Os visitantes já chegam focados nas informações, seu site está preparado? Com uma landing page personalizada, ele estará! Serviço de programação opcional disponível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| besucher | visitantes |
| optional | opcional |
| erhältlich | disponível |
| website | site |
| page | page |
| an | com |
| individuellen | uma |
DE Unsere beliebtesten Zeitschriften sind jetzt als Apps erhältlich, damit die vielbeschäftigten medizinischen Fachkräfte jederzeit und überall auf wichtige Informationen zugreifen können
PT Nossas revistas científicas mais lidas estão agora disponíveis na forma de aplicativos para ajudar profissionais de saúde muito ocupados a terem acesso a informações importantes quando e onde eles precisarem
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeitschriften | revistas |
| medizinischen | saúde |
| fachkräfte | profissionais |
| wichtige | importantes |
| informationen | informações |
| beliebtesten | mais |
| jetzt | agora |
| apps | aplicativos |
| erhältlich | disponíveis |
| und | e |
| zugreifen | acesso |
| jederzeit | quando |
DE Diese Grafik wurde von Gartner, Inc. im Rahmen eines größeren Forschungsberichts veröffentlicht und sollte auch in diesem Gesamtzusammenhang betrachtet werden. Der Gartner-Bericht ist auf Anfrage bei Cloudflare erhältlich.
PT Essa ilustração foi publicada pela Gartner, Inc. como parte de um documento mais amplo de pesquisa e deve ser avaliada dentro do contexto do documento integral. O documento da Gartner é disponibilizado pela Cloudflare mediante solicitação.
| German | Portuguese |
|---|---|
| grafik | ilustração |
| inc | inc |
| veröffentlicht | publicada |
| cloudflare | cloudflare |
| rahmen | contexto |
| ist | é |
| anfrage | solicitação |
| größeren | mais |
| und | e |
| wurde | foi |
| sollte | deve |
| eines | um |
| werden | ser |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
erhältlich us dollar erhältlich mm erhältlich weißen farboptionen erhältlich zentral erhältlich automatisierungsmöglichkeiten erhältlich unterschiedlichen flüssigkeitsendkonfigurationen erhältlich unterschiedlichen preisen erhältlich englisch erhältlich amazon us erhältlich bereits erhältlich erhältlich als druck großbritannien erhältlich schwarz erhältlich erhältlich in vielen rabatt erhältlich tb speicheroptionen erhältlich
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese