PT 21 é o segundo álbum de estúdio da cantora inglesa Adele. O album de Pop/Soul foi lançado em 19 de janeiro de 2011 no Japão e 24 de janeiro no Reino … leia mais
Translate "janeiro" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "janeiro" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of janeiro
Portuguese
German
| Portuguese | German |
|---|---|
| cantora | sängerin |
| adele | adele |
| janeiro | januar |
| no | im |
| Portuguese | German |
|---|---|
| cantora | sängerin |
| adele | adele |
| janeiro | januar |
PT Você não poderá entrar no aplicativo a partir de 1º de janeiro de 2022, embora aqueles que já estejam logados tenham até "pelo menos" 15 de janeiro.
DE Ab dem 1. Januar 2022 können Sie sich nicht mehr in die App einloggen, die bereits eingeloggten haben jedoch bis "mindestens" 15. Januar Zeit.
| Portuguese | German |
|---|---|
| entrar | einloggen |
| janeiro | januar |
PT * 23 Janeiro, 1785 ? 28 Janeiro, 1859 ?
DE * 23. Januar 1785 ? 28. Januar 1859 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
| Portuguese | German |
|---|---|
| álbum | album |
PT *Dados de janeiro a novembro de 2020 **Dados baseados em clientes do Mailchimp com uma integração de e-commerce desde janeiro de 2019
DE *Daten aus Jan.-Nov. 2020 **Daten für Mailchimp-Kunden mit einer E‑Commerce-Integration seit Januar 2019
| Portuguese | German |
|---|---|
| dados | daten |
| janeiro | januar |
| clientes | kunden |
| mailchimp | mailchimp |
| integração | integration |
| e | e |
PT A configuração de fractal apareceu no início das altas de preços do Bitcoin em janeiro de 2019, janeiro de 2020, março de 2020 e dezembro de 2020.
DE Die Bitcoin-Mining-Schwierigkeit ist am Sonntag erneut zurückgegangen. Die Schwierigkeit hat sich dabei seit Mai fast halbiert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| no | am |
| bitcoin | bitcoin |
PT São Paulo para Rio de Janeiro ônibus , operados por Águia Branca,com parada final em Rio de Janeiro Bus Station .
DE Die von Águia Branca durchgeführten Bus-Dienste von São Paulo nach Rio de Janeiro kommen am Bahnhof Rio de Janeiro Bus Station an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| paulo | paulo |
| são | são |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Na segunda-feira – 13 de janeiro – e na terça-feira– 14 de janeiro de 2020 –, Padre Jérôme Paluku, secretário-geral para a cooperação missionária de nossa Ordem, visitou em San Sebastián a sede da Obra Máxima. O objetivo ...
DE Am 13./14. Januar hat Jérôme Paluku, Generalsekretär für missionarische Zusammenarbeit in der Generalkurie, das Sekretariat der Zeitschrift „Obra Máxima“ in San Sebastián besucht, um seine Glückwünsche zu überbringen und die dortigen ...
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
| cooperação | zusammenarbeit |
| visitou | besucht |
| san | san |
PT * 30 Janeiro, 1860 ? 17 Janeiro, 1935 ?
DE * 30. Januar 1860 ? 17. Januar 1935 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
PT * 13 Janeiro, 1845 ? 09 Janeiro, 1933 ?
DE * 13. Januar 1845 ? 09. Januar 1933 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
PT * 01 Janeiro, 1908 ? 28 Janeiro, 1976 ?
DE * 01. Januar 1908 ? 28. Januar 1976 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
PT * 01 Janeiro, 1864 ? 05 Janeiro, 1943 ?
DE * 01. Januar 1864 ? 05. Januar 1943 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
PT * 01 Janeiro, 1779 ? 26 Janeiro, 1847 ?
DE * 01. Januar 1779 ? 26. Januar 1847 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
PT * 01 Janeiro, 1869 ? 26 Janeiro, 1947 ?
DE * 01. Januar 1869 ? 26. Januar 1947 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
PT * 01 Janeiro, 1425 ? 01 Janeiro, 1478 ?
DE * 01. Januar 1425 ? 01. Januar 1478 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
PT A cebola indiana tem dois ciclos de cultivo, a primeira colheita começa em novembro a janeiro e a segunda colheita de janeiro a maio.
DE Indische Zwiebeln hat zwei Erntezyklen, die erste Ernte beginnt im November bis Januar und die zweite Ernte von Januar bis Mai.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cebola | zwiebeln |
| indiana | indische |
| colheita | ernte |
| começa | beginnt |
| novembro | november |
| janeiro | januar |
| maio | mai |
PT Além disso, os FTAs durante o período de janeiro a abril de 2019 foram de 39.35.293 viz-a-viz 38.60.871 em janeiro a abril de 2018, registrando um crescimento de 1,9%.
DE Darüber hinaus betrugen die FHA im Zeitraum Januar-April 2019 39.35.293, nämlich 38.60.871 im Januar-April 2018, was ein Wachstum von 1,9 % bedeutet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| crescimento | wachstum |
PT Além disso, durante o período de janeiro a abril de 2019, um total de 11.08.665 turistas chegaram com o e-Tourist Visa em comparação com 9.18.792 durante o período de janeiro a abril de 2018, registrando um crescimento de 20,7%
DE Darüber hinaus kamen von Januar bis April 2019 insgesamt 11.08.665 Touristen mit einem e-Tourist-Visum an, verglichen mit 9.18.792 von Januar bis April 2018, was ein Wachstum von 20,7 % bedeutet
| Portuguese | German |
|---|---|
| disso | was |
| turistas | touristen |
| crescimento | wachstum |
PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique
DE OS; Flughäfen: Wien, Toronto, Toronto - Lester B. Pearson International, Frankfurt-Main, Kopenhagen, München, Stockholm - Arlanda, Stockholm (Metropolitan Area)
| Portuguese | German |
|---|---|
| aeroportos | flughäfen |
| frankfurt | frankfurt |
| munique | münchen |
PT 5 de janeiro | Alterações na tabela tarifária harmonizada dos Estados Unidos entram em vigor em 27 de janeiro de 2022
DE 5. Januar: Änderungen des Harmonisierten Zolltarifs der Vereinigten Staaten treten am 27. Januar 2022 in Kraft
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
| unidos | vereinigten |
| vigor | kraft |
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
PT * 30 Janeiro, 1860 ? 17 Janeiro, 1935 ?
DE * 30. Januar 1860 ? 17. Januar 1935 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
PT * 24 Janeiro, 1925 ? 11 Janeiro, 2000 ?
DE * 24. Januar 1925 ? 11. Januar 2000 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
PT * 13 Janeiro, 1845 ? 09 Janeiro, 1933 ?
DE * 13. Januar 1845 ? 09. Januar 1933 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
PT * 23 Janeiro, 1785 ? 28 Janeiro, 1859 ?
DE * 23. Januar 1785 ? 28. Januar 1859 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
PT 01 Janeiro 2022 - 31 Janeiro 2022
DE 01 Januar 2022 - 31 Januar 2022
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
PT 01 Janeiro 2022 - 02 Janeiro 2022
DE 01 Januar 2022 - 02 Januar 2022
| Portuguese | German |
|---|---|
| janeiro | januar |
PT São Paulo para Rio de Janeiro ônibus , operados por Penha,com parada final em Rio de Janeiro .
DE Die von Penha durchgeführten Bus-Dienste von São Paulo nach Rio de Janeiro kommen am Bahnhof Rio de Janeiro an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| paulo | paulo |
| ônibus | bus |
| parada | bahnhof |
| são | são |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Atualmente é 02:01 em Rio de Janeiro. Rio de Janeiro usa E. South America Standard Time e também suporta E. South America Daylight Time.
DE Es ist derzeit 02:01 in Rio de Janeiro. Rio de Janeiro verwendet E. South America Standard Time und unterstützt auch E. South America Daylight Time.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atualmente | derzeit |
| é | ist |
| usa | verwendet |
| south | south |
| america | america |
| standard | standard |
| time | time |
| também | auch |
| suporta | unterstützt |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Como chegar no (a) Rio De Janeiro-Galeao (GIG) do aeroporto de Rio de Janeiro?
DE Wie komme ich von Rio de Janeiro aus zum Rio De Janeiro-Galeao (GIG) Flughafen?
| Portuguese | German |
|---|---|
| aeroporto | flughafen |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Lima está 2h atrás de Rio de Janeiro. Atualmente é 02:01 em Rio de Janeiro e 00:01 em Lima.
DE Lima liegt zeitlich 2Std. hinter Rio de Janeiro zurück. Es ist derzeit 02:01 Uhr in Rio de Janeiro und 00:01 Uhr in Lima.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| lima | lima |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Porto Iguaçú para Rio de Janeiro ônibus , operados por Penha,com parada final em Rio de Janeiro .
DE Die von Penha durchgeführten Bus-Dienste von Puerto Iguazú nach Rio de Janeiro kommen am Bahnhof Rio de Janeiro an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| porto | puerto |
| ônibus | bus |
| parada | bahnhof |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Rio de Janeiro está 1h a frente de Bolívia. Atualmente é 01:06 em Bolívia e 02:06 em Rio de Janeiro.
DE Rio de Janeiro ist zeitlich 1Std. vor Bolivien. Es ist derzeit 01:06 Uhr in Bolivien und 02:06 Uhr in Rio de Janeiro.
| Portuguese | German |
|---|---|
| bolívia | bolivien |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Rio de Janeiro está 5h atrás de Paris. Atualmente é 07:07 em Paris e 02:07 em Rio de Janeiro.
DE Rio de Janeiro liegt zeitlich 5Std. hinter Paris zurück. Es ist derzeit 07:07 Uhr in Paris und 02:07 Uhr in Rio de Janeiro.
| Portuguese | German |
|---|---|
| paris | paris |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Rio de Janeiro está 4h atrás de Marrocos. Atualmente é 06:07 em Marrocos e 02:07 em Rio de Janeiro.
DE Rio de Janeiro liegt zeitlich 4Std. hinter Marokko zurück. Es ist derzeit 06:07 Uhr in Marokko und 02:07 Uhr in Rio de Janeiro.
| Portuguese | German |
|---|---|
| marrocos | marokko |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Rio de Janeiro está 4h a frente de Las Vegas. Atualmente é 22:07 em Las Vegas e 02:07 em Rio de Janeiro.
DE Rio de Janeiro ist zeitlich 4Std. vor Las Vegas. Es ist derzeit 22:07 Uhr in Las Vegas und 02:07 Uhr in Rio de Janeiro.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Rio de Janeiro está 5h atrás de Mosbach. Atualmente é 07:07 em Mosbach e 02:07 em Rio de Janeiro.
DE Rio de Janeiro liegt zeitlich 5Std. hinter Mosbach zurück. Es ist derzeit 07:07 Uhr in Mosbach und 02:07 Uhr in Rio de Janeiro.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Rio de Janeiro está 1h a frente de Guadalupe. Atualmente é 01:07 em Guadalupe e 02:07 em Rio de Janeiro.
DE Rio de Janeiro ist zeitlich 1Std. vor Guadeloupe. Es ist derzeit 01:07 Uhr in Guadeloupe und 02:07 Uhr in Rio de Janeiro.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Não há ônibus diretos de Pirenópolis para Rio de Janeiro. Porém, há serviços saindo de Pirenópolis com destino a(ao) Rio de Janeiro - Novo Rio por Brasília A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 22h 40m.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Pirenópolis nach Rio de Janeiro. Allerdings gibt es Verbindungen ab Pirenópolis nach Rio de Janeiro - Novo Rio über Brasília. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 22Std. 40Min..
| Portuguese | German |
|---|---|
| ônibus | bus |
| porém | allerdings |
| viagem | fahrt |
| inclui | einschließlich |
| leva | dauert |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Pirenópolis para Rio de Janeiro ônibus , operados por Util,com parada final em Rio de Janeiro - Novo Rio .
DE Die von Util durchgeführten Bus-Dienste von Pirenópolis nach Rio de Janeiro kommen am Bahnhof Rio de Janeiro - Novo Rio an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ônibus | bus |
| parada | bahnhof |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Não há ônibus diretos de Canoa Quebrada para Rio de Janeiro. Porém, há serviços saindo de Canoa Quebrada com destino a(ao) Rio de Janeiro por Fortaleza - Joâo Thome A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 2 dias 4h.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Canoa Quebrada nach Rio de Janeiro. Allerdings gibt es Verbindungen ab Canoa Quebrada nach Rio de Janeiro über Fortaleza - Joâo Thome. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 2 Tage 4Std..
| Portuguese | German |
|---|---|
| ônibus | bus |
| porém | allerdings |
| viagem | fahrt |
| inclui | einschließlich |
| leva | dauert |
| dias | tage |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Canoa Quebrada para Rio de Janeiro ônibus , operados por Guanabara,com parada final em Rio de Janeiro .
DE Die von Guanabara durchgeführten Bus-Dienste von Canoa Quebrada nach Rio de Janeiro kommen am Bahnhof Rio de Janeiro an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ônibus | bus |
| parada | bahnhof |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Rio de Janeiro está 5h atrás de Klosters-Serneus. Atualmente é 07:08 em Klosters-Serneus e 02:08 em Rio de Janeiro.
DE Rio de Janeiro liegt zeitlich 5Std. hinter Klosters Dorf zurück. Es ist derzeit 07:08 Uhr in Klosters Dorf und 02:08 Uhr in Rio de Janeiro.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Rio de Janeiro está 1h a frente de Macon. Atualmente é 01:07 em Macon e 02:07 em Rio de Janeiro.
DE Rio de Janeiro ist zeitlich 1Std. vor Macon. Es ist derzeit 01:07 Uhr in Macon und 02:07 Uhr in Rio de Janeiro.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Rio de Janeiro está 4h a frente de Aeroporto Seattle (SEA). Atualmente é 22:08 em Aeroporto Seattle (SEA) e 02:08 em Rio de Janeiro.
DE Rio de Janeiro ist zeitlich 4Std. vor Flughafen Seattle (SEA). Es ist derzeit 22:08 Uhr in Flughafen Seattle (SEA) und 02:08 Uhr in Rio de Janeiro.
| Portuguese | German |
|---|---|
| aeroporto | flughafen |
| seattle | seattle |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Pucón para Rio de Janeiro ônibus , operados por Crucero Del Norte,com parada final em Rio de Janeiro - Novo Rio .
DE Die von Crucero Del Norte durchgeführten Bus-Dienste von Pucón nach Rio de Janeiro kommen am Bahnhof Rio de Janeiro - Novo Rio an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ônibus | bus |
| parada | bahnhof |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Rio de Janeiro está 1h a frente de Pucón. Atualmente é 01:07 em Pucón e 02:07 em Rio de Janeiro.
DE Rio de Janeiro ist zeitlich 1Std. vor Pucón. Es ist derzeit 01:07 Uhr in Pucón und 02:07 Uhr in Rio de Janeiro.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Terminal Rodoviário Tietê para Rio de Janeiro ônibus , operados por Penha,com parada final em Rio de Janeiro .
DE Die von Penha durchgeführten Bus-Dienste von Tietê Bus Terminal nach Rio de Janeiro kommen am Bahnhof Rio de Janeiro an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| terminal | terminal |
| ônibus | bus |
| parada | bahnhof |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Rio de Janeiro está 4h atrás de Bodmin. Atualmente é 06:08 em Bodmin e 02:08 em Rio de Janeiro.
DE Rio de Janeiro liegt zeitlich 4Std. hinter Bodmin zurück. Es ist derzeit 06:08 Uhr in Bodmin und 02:08 Uhr in Rio de Janeiro.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese