PT Por exemplo, uma licença de Data Center válida de 1º de janeiro a 1º de janeiro, e atualizada em 1º de setembro, seria cobrada apenas pelo período de 1º de setembro até 1º de janeiro.
"janeiro" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
PT Por exemplo, uma licença de Data Center válida de 1º de janeiro a 1º de janeiro, e atualizada em 1º de setembro, seria cobrada apenas pelo período de 1º de setembro até 1º de janeiro.
ES Por ejemplo, en el caso de una licencia de Data Center válida del 1 de enero al 1 de enero y que se actualiza el 1 de septiembre, solo se cobraría el periodo que va del 1 de septiembre al 1 de enero.
Portuguese | Spanish |
---|---|
licença | licencia |
center | center |
e | y |
atualizada | actualiza |
período | periodo |
PT RIO é o código de área metropolitano indicador de todos os aeroportos no Rio de Janeiro: Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro / Galeão - Antônio Carlos Jobim (GIG) e Rio de Janeiro - Santos Dumont (SDU).
ES RIO, es el código de la zona Metrpolitana de la ciudad brasileña de Rio de Janeiro. Los únicos aeropuertos que corresponden a este código son el Rio de Janeiro-Galeão International (GIG) y el Rio de Janeiro-Santos Dumont (SDU).
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
código | código |
área | zona |
internacional | international |
e | y |
santos | santos |
rio | rio |
janeiro | janeiro |
PT Por exemplo, uma licença de Data Center válida de 1º de janeiro a 1º de janeiro, e atualizada em 1º de setembro, seria cobrada apenas pelo período de 1º de setembro até 1º de janeiro.
ES Por ejemplo, en el caso de una licencia de Data Center válida del 1 de enero al 1 de enero y que se actualiza el 1 de septiembre, solo se cobraría el periodo que va del 1 de septiembre al 1 de enero.
Portuguese | Spanish |
---|---|
licença | licencia |
center | center |
e | y |
atualizada | actualiza |
período | periodo |
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
cantora | cantante |
lançado | lanzado |
e | y |
adele | adele |
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
cantora | cantante |
lançado | lanzado |
e | y |
adele | adele |
PT Você não poderá entrar no aplicativo a partir de 1º de janeiro de 2022, embora aqueles que já estejam logados tenham até "pelo menos" 15 de janeiro.
ES No podrá iniciar sesión en la aplicación a partir del 1 de enero de 2022, aunque los que ya hayan iniciado sesión tendrán hasta "al menos" el 15 de enero.
Portuguese | Spanish |
---|---|
embora | aunque |
menos | menos |
PT Michigan: Projeto de Lei 6491 entrará em vigor em 20 de janeiro de 2021, exigindo que os licenciados do Michigan implementem um programa de segurança da informação até 20 de janeiro de 2022
ES Michigan: House Bill 6491 entrará en vigencia el 20 de enero de 2021, requiriendo que los licenciatarios de Michigan implementen un programa de seguridad de la información antes del 20 de enero de 2022
Portuguese | Spanish |
---|---|
segurança | seguridad |
michigan | michigan |
PT * 23 Janeiro, 1785 ? 28 Janeiro, 1859 ?
ES * 23 enero 1785 ? 28 enero 1859 ?
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
PT *Dados de janeiro a novembro de 2020 **Dados baseados em clientes do Mailchimp com uma integração de e-commerce desde janeiro de 2019
ES *Datos de enero a noviembre de 2020 **Datos basados en los clientes de Mailchimp con una integración de e-commerce desde enero de 2019
Portuguese | Spanish |
---|---|
dados | datos |
mailchimp | mailchimp |
integração | integración |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Halle (Saale), em média. Em Janeiro há em média 3.05 horas de sol por dia e um total de 94.51 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Halle (Saale) en promedio. En enero hay una media de 3.05 horas de sol al día y un total de 94.51 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
dia | día |
e | y |
PT 1. Zimmer C, Corum J, Wee SL: coronavirus vaccine tracker. New York Times. Atualizado em 7 de janeiro de 2021. Acessado em 8 de janeiro de 2021. https://www.nytimes.com/interactive/2020/science/coronavirus-vaccine-tracker.html
ES 1. Zimmer C, Corum J, Wee SL: coronavirus vaccine tracker. New York Times. Actualizado el 7 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021. https://www.nytimes.com/interactive/2020/science/coronavirus-vaccine-tracker.html
Portuguese | Spanish |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
york | york |
atualizado | actualizado |
science | science |
html | html |
c | c |
sl | sl |
https | https |
PT Ciclismo em Rio de Janeiro – Melhores rotas de ciclismo em Rio de Janeiro | Strava
ES Ciclismo en Rio de Janeiro : las mejores rutas de ciclismo de Rio de Janeiro | Strava
Portuguese | Spanish |
---|---|
ciclismo | ciclismo |
rotas | rutas |
strava | strava |
rio | rio |
janeiro | janeiro |
PT Corrida em Rio de Janeiro – Melhores rotas de corrida em Rio de Janeiro | Strava
ES Carrera en Rio de Janeiro : las mejores rutas de carrera de Rio de Janeiro | Strava
Portuguese | Spanish |
---|---|
corrida | carrera |
rotas | rutas |
strava | strava |
rio | rio |
janeiro | janeiro |
PT São Paulo para Rio de Janeiro ônibus , operados por Águia Branca,com parada final em Rio de Janeiro Bus Station .
ES São Paulo a Río de Janeiro autobús servicios operados por Águia Branca, llegan a la estaciónRio de Janeiro Bus Station
Portuguese | Spanish |
---|---|
rio | río |
paulo | paulo |
janeiro | janeiro |
PT Na segunda-feira – 13 de janeiro – e na terça-feira– 14 de janeiro de 2020 –, Padre Jérôme Paluku, secretário-geral para a cooperação missionária de nossa Ordem, visitou em San Sebastián a sede da Obra Máxima. O objetivo ...
ES El lunes 13 de enero y el martes 14 de enero de 2020, el Padre Jérôme Paluku, Secretario General para la Cooperación Misionera de nuestra Orden, visitó en San Sebastián la sede de la «Obra Máxima». El objetivo de su visita fue felicitar y,...
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
cooperação | cooperación |
nossa | nuestra |
ordem | orden |
san | san |
obra | obra |
máxima | máxima |
secretário | secretario |
geral | general |
visitou | visitó |
sede | sede |
PT * 30 Janeiro, 1860 ? 17 Janeiro, 1935 ?
ES * 30 enero 1860 ? 17 enero 1935 ?
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
PT * 13 Janeiro, 1845 ? 09 Janeiro, 1933 ?
ES * 13 enero 1845 ? 09 enero 1933 ?
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
PT * 01 Janeiro, 1908 ? 28 Janeiro, 1976 ?
ES * 01 enero 1908 ? 28 enero 1976 ?
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
PT * 01 Janeiro, 1864 ? 05 Janeiro, 1943 ?
ES * 01 enero 1864 ? 05 enero 1943 ?
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
PT * 01 Janeiro, 1779 ? 26 Janeiro, 1847 ?
ES * 01 enero 1779 ? 26 enero 1847 ?
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
PT * 01 Janeiro, 1869 ? 26 Janeiro, 1947 ?
ES * 01 enero 1869 ? 26 enero 1947 ?
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
PT * 01 Janeiro, 1425 ? 01 Janeiro, 1478 ?
ES * 01 enero 1425 ? 01 enero 1478 ?
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
PT A cebola indiana tem dois ciclos de cultivo, a primeira colheita começa em novembro a janeiro e a segunda colheita de janeiro a maio.
ES Las cebollas indias tienen dos ciclos de cultivo, la primera cosecha comienza de noviembre a enero y la segunda cosecha de enero a mayo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
tem | tienen |
ciclos | ciclos |
cultivo | cultivo |
colheita | cosecha |
começa | comienza |
PT 5 de janeiro | Alterações na tabela tarifária harmonizada dos Estados Unidos entram em vigor em 27 de janeiro de 2022
ES 5 de enero | Los cambios en la Lista de Tarifas Armonizadas de los Estados Unidos entran en vigencia el 27 de enero de 2022
Portuguese | Spanish |
---|---|
unidos | unidos |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Dessau-Roßlau, em média. Em Janeiro há em média 3 horas de sol por dia e um total de 92.91 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Dessau-Roßlau en promedio. En enero hay una media de 3 horas de sol al día y un total de 92.91 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
dia | día |
e | y |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Magdeburg, em média. Em Janeiro há em média 2.73 horas de sol por dia e um total de 84.63 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Magdeburgo en promedio. En enero hay una media de 2.73 horas de sol al día y un total de 84.63 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
dia | día |
e | y |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Bitterfeld-Wolfen é Janeiro com uma média de 3 horas de sol por dia. No total, são 92.91 horas de sol em Janeiro.
ES El mes con menos horas diarias de sol en Bitterfeld-Wolfen es enero con un promedio de 3 horas de sol al día. En total hay 92.91 horas de sol en enero.
Portuguese | Spanish |
---|---|
menos | menos |
sol | sol |
média | promedio |
total | total |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Lutherstadt Wittenberg, em média. Em Janeiro há em média 2.92 horas de sol por dia e um total de 90.45 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Lutherstadt Wittenberg en promedio. En enero hay una media de 2.92 horas de sol al día y un total de 90.45 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
dia | día |
e | y |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Colônia é Janeiro com uma média de 2.95 horas de sol por dia. No total, são 91.32 horas de sol em Janeiro.
ES El mes con menos horas diarias de sol en Colonia es enero con un promedio de 2.95 horas de sol al día. En total hay 91.32 horas de sol en enero.
Portuguese | Spanish |
---|---|
menos | menos |
sol | sol |
colônia | colonia |
média | promedio |
total | total |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Londres, em média. Em Janeiro há em média 3.36 horas de sol por dia e um total de 104.27 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Londres en promedio. En enero hay una media de 3.36 horas de sol al día y un total de 104.27 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
londres | londres |
dia | día |
e | y |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Bremen é Janeiro com uma média de 2.55 horas de sol por dia. No total, são 78.93 horas de sol em Janeiro.
ES El mes con menos horas diarias de sol en Bremen es enero con un promedio de 2.55 horas de sol al día. En total hay 78.93 horas de sol en enero.
Portuguese | Spanish |
---|---|
menos | menos |
sol | sol |
bremen | bremen |
média | promedio |
total | total |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Paris é Janeiro com uma média de 3.07 horas de sol por dia. No total, são 95.17 horas de sol em Janeiro.
ES El mes con menos horas diarias de sol en París es enero con un promedio de 3.07 horas de sol al día. En total hay 95.17 horas de sol en enero.
Portuguese | Spanish |
---|---|
menos | menos |
sol | sol |
paris | parís |
média | promedio |
total | total |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Funchal é Janeiro com uma média de 4.65 horas de sol por dia. No total, são 144.04 horas de sol em Janeiro.
ES El mes con menos horas diarias de sol en Funchal es enero con un promedio de 4.65 horas de sol al día. En total hay 144.04 horas de sol en enero.
Portuguese | Spanish |
---|---|
menos | menos |
sol | sol |
média | promedio |
total | total |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Frankfurt am Main, em média. Em Janeiro há em média 2.78 horas de sol por dia e um total de 86.14 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Fráncfort del Meno en promedio. En enero hay una media de 2.78 horas de sol al día y un total de 86.14 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
frankfurt | fráncfort |
dia | día |
e | y |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Basel, em média. Em Janeiro há em média 3.81 horas de sol por dia e um total de 118.06 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Basilea en promedio. En enero hay una media de 3.81 horas de sol al día y un total de 118.06 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
basel | basilea |
dia | día |
e | y |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Hurghada, em média. Em Janeiro há em média 9.32 horas de sol por dia e um total de 288.9 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Hurghada en promedio. En enero hay una media de 9.32 horas de sol al día y un total de 288.9 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
dia | día |
e | y |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Santa Cruz do Cabo de Gué, em média. Em Janeiro há em média 8.39 horas de sol por dia e um total de 251.63 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Santa Cruz del Cabo Aguer en promedio. En enero hay una media de 8.39 horas de sol al día y un total de 251.63 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
santa | santa |
cruz | cruz |
cabo | cabo |
dia | día |
e | y |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Santa Cruz de Tenerife, em média. Em Janeiro há em média 7 horas de sol por dia e um total de 216.85 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Santa Cruz de Tenerife en promedio. En enero hay una media de 7 horas de sol al día y un total de 216.85 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
santa | santa |
cruz | cruz |
dia | día |
e | y |
tenerife | tenerife |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Las Palmas de Gran Canaria, em média. Em Janeiro há em média 7.17 horas de sol por dia e um total de 222.37 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Las Palmas de Gran Canaria en promedio. En enero hay una media de 7.17 horas de sol al día y un total de 222.37 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
palmas | palmas |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Zurique é Janeiro com uma média de 4.51 horas de sol por dia. No total, são 139.71 horas de sol em Janeiro.
ES El mes con menos horas diarias de sol en Zúrich es enero con un promedio de 4.51 horas de sol al día. En total hay 139.71 horas de sol en enero.
Portuguese | Spanish |
---|---|
menos | menos |
sol | sol |
zurique | zúrich |
média | promedio |
total | total |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Munique é Janeiro com uma média de 3.93 horas de sol por dia. No total, são 121.86 horas de sol em Janeiro.
ES El mes con menos horas diarias de sol en Múnich es enero con un promedio de 3.93 horas de sol al día. En total hay 121.86 horas de sol en enero.
Portuguese | Spanish |
---|---|
menos | menos |
sol | sol |
munique | múnich |
média | promedio |
total | total |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Estugarda, em média. Em Janeiro há em média 3.8 horas de sol por dia e um total de 117.83 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Stuttgart en promedio. En enero hay una media de 3.8 horas de sol al día y un total de 117.83 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
estugarda | stuttgart |
dia | día |
e | y |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Moscou é Janeiro com uma média de 1.06 horas de sol por dia. No total, são 32.96 horas de sol em Janeiro.
ES El mes con menos horas diarias de sol en Moscú es enero con un promedio de 1.06 horas de sol al día. En total hay 32.96 horas de sol en enero.
Portuguese | Spanish |
---|---|
menos | menos |
sol | sol |
média | promedio |
total | total |
moscou | moscú |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Antália é Janeiro com uma média de 6.22 horas de sol por dia. No total, são 192.74 horas de sol em Janeiro.
ES El mes con menos horas diarias de sol en Antalya es enero con un promedio de 6.22 horas de sol al día. En total hay 192.74 horas de sol en enero.
Portuguese | Spanish |
---|---|
menos | menos |
sol | sol |
média | promedio |
total | total |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Puerto del Rosario, em média. Em Janeiro há em média 7.08 horas de sol por dia e um total de 219.45 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Puerto del Rosario en promedio. En enero hay una media de 7.08 horas de sol al día y un total de 219.45 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
dia | día |
e | y |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Houmt Souk, em média. Em Janeiro há em média 7.98 horas de sol por dia e um total de 247.29 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Houmt Souk en promedio. En enero hay una media de 7.98 horas de sol al día y un total de 247.29 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
dia | día |
e | y |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Rhodes, em média. Em Janeiro há em média 7.17 horas de sol por dia e um total de 222.26 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Rodas en promedio. En enero hay una media de 7.17 horas de sol al día y un total de 222.26 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
dia | día |
e | y |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Istambul é Janeiro com uma média de 5.04 horas de sol por dia. No total, são 156.14 horas de sol em Janeiro.
ES El mes con menos horas diarias de sol en Estambul es enero con un promedio de 5.04 horas de sol al día. En total hay 156.14 horas de sol en enero.
Portuguese | Spanish |
---|---|
menos | menos |
sol | sol |
istambul | estambul |
média | promedio |
total | total |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Arrecife, em média. Em Janeiro há em média 7.09 horas de sol por dia e um total de 219.72 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Arrecife en promedio. En enero hay una media de 7.09 horas de sol al día y un total de 219.72 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
dia | día |
e | y |
arrecife | arrecife |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Corfu, em média. Em Janeiro há em média 6.21 horas de sol por dia e um total de 192.63 horas de sol.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Corfu en promedio. En enero hay una media de 6.21 horas de sol al día y un total de 192.63 horas de sol.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janeiro | enero |
sol | sol |
dia | día |
e | y |
Showing 50 of 50 translations