Translate "mudar" to German

DE Du kannst jederzeit zu einem neuen Tarif wechseln, indem du in deinem Account zur Seite „Abrechnung“ gehst. Wähle den Tarif aus, zu dem du wechseln möchtest und schon kannst du alle dazugehörigen Features sofort nutzen.

• neuen Tarif wechseln
• Account zur Seite
• Abrechnung
• gehst
• Wähle den Tarif
• wechseln möchtest
• dazugehörigen Features sofort

DE Du kannst jederzeit zu einem neuen Tarif wechseln, indem du in deinem Account die Seite Billing (Abrechnung) aufrufst. Wähle den Tarif aus, zu dem du wechseln möchtest, und du kannst sofort die neuen Funktionen verwenden.

• neuen Tarif wechseln
• Account die Seite
• Abrechnung
• aufrufst
• Wähle den Tarif
• wechseln möchtest
• Funktionen

DE Um Ihr Limit für tägliche Inlands- und Auslandsüberweisungen zu erhöhen, klicken Sie im Menü "Profil" auf "Mein Pay Anyone-Limit ändern". Richten Sie Ihr neues erhöhtes Limit ein und wählen Sie "Mein Limit ändern".

• Inlands-
• Auslandsüberweisungen zu erhöhen
• Pay Anyone-Limit
• Richten Sie Ihr
• wählen Sie
• Limit

DE Eingefahrene Sichtweisen zu verändern, ist keine leichte Aufgabe. Experten sprechen darüber, wie es ihnen dennoch gelang, gegen alle Widerstände Einstellungen zu ändern.

• leichte Aufgabe
• Experten sprechen darüber
• ihnen dennoch gelang

DE Eine Änderung der Arbeitsabläufe in einem Unternehmen ist so, als würde man den Kurs eines Schiffes kurzfristig ändern

• Änderung der Arbeitsabläufe
• eines Schiffes kurzfristig

DE Wenn Ihr primärer Lead Ihre Organisation verlässt oder sich Rollen ändern, müssen Sie vielleicht den primären Lead für Ihre Control Center-Programme ändern

• Ihr primärer Lead
• Organisation verlässt
• Rollen ändern
• müssen Sie vielleicht
• Control Center-Programme ändern

DE Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Am Ende meines aktuellen Abonnements zu kostenloser Version wechseln -oder- Sofort zu kostenloser Version wechseln

• folgenden Optionen
• Ende meines aktuellen
• kostenloser Version wechseln
• Version wechseln

DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.

• Ihren Plan heute
• Meinung danach ändern
• planen
• Ihrem nächsten Verlängerungsdatum
• Ihrem ursprünglichen Plan

DE Sie können die Software nicht nur nutzen, um die Ausrichtung eines Clips zu ändern, sondern auch als Konverter, um das Format des Clips zu dem erwünschten zu wechseln.

• Ausrichtung eines Clips
• ändern
• Format des Clips

DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.

• Ihren Plan heute
• Meinung danach ändern
• planen
• Ihrem nächsten Verlängerungsdatum
• Ihrem ursprünglichen Plan

DE Sie können die Software nicht nur nutzen, um die Ausrichtung eines Clips zu ändern, sondern auch als Konverter, um das Format des Clips zu dem erwünschten zu wechseln.

• Ausrichtung eines Clips
• ändern
• Format des Clips

DE Ja! Als Admin kannst du zwischen Standard und Premium wechseln. Die Option zum Ändern des Abonnements findest du in den Einstellungen für dein Team oder dein persönliches Konto unter den Abonnementdetails.

• Ja
• Standard
• Premium wechseln
• Option zum Ändern
• Einstellungen für dein
• dein persönliches Konto

DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.

• Ihren Plan heute
• Meinung danach ändern
• planen
• Ihrem nächsten Verlängerungsdatum
• Ihrem ursprünglichen Plan

DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.

• Ihren Plan heute
• Meinung danach ändern
• planen
• Ihrem nächsten Verlängerungsdatum
• Ihrem ursprünglichen Plan

DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.

• Ihren Plan heute
• Meinung danach ändern
• planen
• Ihrem nächsten Verlängerungsdatum
• Ihrem ursprünglichen Plan

DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.

• Ihren Plan heute
• Meinung danach ändern
• planen
• Ihrem nächsten Verlängerungsdatum
• Ihrem ursprünglichen Plan

DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.

• Ihren Plan heute
• Meinung danach ändern
• planen
• Ihrem nächsten Verlängerungsdatum
• Ihrem ursprünglichen Plan

DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.

• Ihren Plan heute
• Meinung danach ändern
• planen
• Ihrem nächsten Verlängerungsdatum
• Ihrem ursprünglichen Plan

DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.

• Ihren Plan heute
• Meinung danach ändern
• planen
• Ihrem nächsten Verlängerungsdatum
• Ihrem ursprünglichen Plan

DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.

• Ihren Plan heute
• Meinung danach ändern
• planen
• Ihrem nächsten Verlängerungsdatum
• Ihrem ursprünglichen Plan

DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.

• Ihren Plan heute
• Meinung danach ändern
• planen
• Ihrem nächsten Verlängerungsdatum
• Ihrem ursprünglichen Plan

DE Wie viele Käufer hast du? Könnten deine Käufer eventuell den Anbieter wechseln? Wie viele müssten den Anbieter wechseln, bis sich dies auf dein Geschäftsergebnis auswirkt? Wie wichtig ist dein Produkt oder dein Service für deine Käufer?

• viele Käufer hast
• Könnten deine Käufer
• Anbieter wechseln
• wechseln
• dies auf dein
• auswirkt
• wichtig ist dein
• Käufer

DE Höhere Macht, gib uns die Gelassenheit, die Dinge zu akzeptieren, die wir nicht ändern können, den Mut, die Dinge zu ändern, die wir ändern können, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.

• Höhere Macht
• Dinge zu akzeptieren
• Mut
• Dinge zu ändern
• Weisheit

DE Wenn Ihr primärer Lead Ihre Organisation verlässt oder sich Rollen ändern, müssen Sie vielleicht den primären Lead für Ihre Control Center-Programme ändern

• Ihr primärer Lead
• Organisation verlässt
• Rollen ändern
• müssen Sie vielleicht
• Control Center-Programme ändern

DE Noch viel mehr, wenn Sie woanders hinziehen müssen, da Menschen ab 55 Jahren nicht gerne ihre Wohnung wechseln und in ihrem alten Haus bleiben möchten

• woanders hinziehen müssen
• gerne ihre Wohnung
• ihrem alten Haus
• möchten

DE In UC Browser ist der Wechsel von Chinesisch zu Englisch einfach. Greif einfach auf die Browsereinstellungen zu, um die Anzeigesprache des App-Inhalts in eine andere zu ändern.

• Wechsel von Chinesisch
• Englisch einfach
• Anzeigesprache des App-Inhalts

DE In diesem mutigen Vortrag spricht er von der Veränderung unserer Denkweise, wie wir die Welt verändern wollen.

• diesem mutigen Vortrag
• unserer Denkweise
• Welt verändern

DE Wir haben einen Rechner erstellt, um Ihnen eine Vorstellung davon zu vermitteln, wie viel Sie bei einem Wechsel zur Bandwidth Alliance theoretisch sparen können.

• Rechner erstellt
• Ihnen eine Vorstellung
• vermitteln
• Wechsel zur Bandwidth
• theoretisch sparen

DE Sie haben DIE Idee für erfolgreiches Guerilla-Marketing? Sie wollen eine Kampagne ins Leben rufen, die alles verändert? Der Kreativität unserer Designer sind keine Grenzen gesetzt.

• Idee für erfolgreiches
• wollen eine Kampagne
• Leben rufen
• alles verändert
• Kreativität unserer Designer
• Grenzen

DE Erfahre mehr zu den Inhalten im Karussell. Verwende die Zurück- und Weiter-Schaltflächen und die Pfeiltasten auf der Tastatur, um zwischen den angezeigten Inhalten zu wechseln.

• Inhalten im Karussell
• Verwende die Zurück-
• Weiter-Schaltflächen
• zwischen den angezeigten

DE Durch das Zitieren der Daten kann sich das ändern, weil sie leicht in das aktuelle Belohnungssystem, das auf Artikelzitaten basiert, integriert werden können.

• Zitieren der Daten
• ändern
• weil sie leicht
• aktuelle Belohnungssystem
• Artikelzitaten basiert

DE Sie können Ihre Auswahl auch jederzeit ändern, indem sie sich auf der Anmeldeseite des Editorial Manager anmelden

• Auswahl auch jederzeit
• Anmeldeseite des Editorial
• anmelden

DE Die in North Carolina ansässige Autorin, Lehrerin und Body-Positivity-Aktivistin setzt sich dafür ein, das Narrativ rund um die uralte Tradition des Yoga zu verändern. Dabei zeigt sie, wie durch Authentizität eine starke Marke aufgebaut werden kann.

• North Carolina ansässige
• Lehrerin
• verändern
• Authentizität eine starke

DE Sie müssen sich keine Gedanken machen, dass Kontakte oder Automatisierungen verloren gehen könnten. Wenn Sie zu ActiveCampaign wechseln, sorgen wir dafür, dass alles schnell und problemlos läuft.

• machen
• Kontakte
• Automatisierungen verloren gehen
• ActiveCampaign wechseln
• sorgen wir dafür
• alles schnell
• problemlos

DE Sind Ihre Kunden im Allgemeinen zufrieden? Wenn nicht, müssen Sie möglicherweise Ihre Strategie neu ausrichten.

• Kunden im Allgemeinen
• müssen Sie möglicherweise
• Strategie neu

DE Twitter-Analysen und ihre richtige Nutzung können Ihre Social-Media-Strategie umkrempeln.

• Twitter-Analysen
• Social-Media-Strategie

DE Wenn Sie sehen, dass an einigen Tagen zu viele oder zu wenige Beiträge geplant sind, dann verschieben Sie diese Nachrichten einfach, um sicherzustellen, dass Sie stets großartige Inhalte zum Veröffentlichen haben.

• sehen
• wenige Beiträge geplant
• dann verschieben Sie
• Nachrichten einfach
• sicherzustellen
• stets großartige Inhalte
• Veröffentlichen

DE Im Folgenden erklären wir, wie Sie Ihre Reflexe entsprechend ändern können.

• Reflexe entsprechend ändern

DE Marken können keine Meinungen ändern, doch sie können positive Veränderungen anstoßen.

• ändern
• Veränderungen

DE Lasse dich willkommen heißen und hilf dabei, unsere Kulturtraditionen zu bewahren, indem du unsere Bräuche und Lebensweisen respektierst.

• Lasse dich willkommen
• hilf dabei
• Kulturtraditionen zu bewahren
• Lebensweisen

DE Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern, indem wir die geänderten Bedingungen auf dieser Website veröffentlichen

• Nutzungsbedingungen von Zeit
• Zeit zu ändern
• veröffentlichen

DE Du kannst jederzeit auf einen anderen Plan wechseln oder dein Ahrefs-Abonnement kündigen

• anderen Plan wechseln
• dein Ahrefs-Abonnement kündigen

DE Die erstaunliche Kraft Ihres Geistes. Wie man zu Glück, Reichtum und Zufriedenheit gelangt

• erstaunliche Kraft Ihres
• Glück
• Reichtum
• Zufriedenheit gelangt

DE 3. Änderung der Schriftart des Logotextes

• Änderung der Schriftart
• Logotextes

DE Wir wissen, dass es lästig ist, den Browser zu wechseln, aber wir möchten, dass deine Benutzererfahrung in Slack schnell, sicher und so gut wie nur irgend möglich ist.

• wissen
• Browser zu wechseln
• möchten
• schnell
• sicher
• möglich

DE Zu einem unterstützten Browser wechseln

• unterstützten Browser wechseln

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

• Karriere einschlagen
• Verlauf Ihrer aktuellen
• ändern möchten
• Zertifikate über berufliche
• Coursera bereiten Sie

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikation auf Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

• Karriere einschlagen
• Verlauf Ihrer aktuellen
• ändern möchten
• Zertifikate über berufliche
• Coursera bereiten Sie

DE Würde deine Konversionsrate hingegen sinken, würde auch dein ROI sinken. Jede Konversion ist teurer geworden. Wenn dies der Fall ist, könnte es ein Zeichen dafür sein, dass du deine Marketing-Strategie ändern musst.

• Würde deine Konversionsrate
• sinken
• würde auch dein
• geworden
• dies der Fall
• deine Marketing-Strategie ändern

DE "Ich lade alle meine laufenden Arbeiten hoch. Der Kunde kann auf bestimmte Zeitcodes klicken und erklären, was er ändern oder schneiden möchte.""

• lade alle meine
• Arbeiten hoch
• Zeitcodes klicken
• erklären
• er ändern
• schneiden