PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
Translate "compatível" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "compatível" from Portuguese to German
Translations of compatível
"compatível" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
| compatível | kompatibel kompatible kompatiblen konform konformen |
Translation of Portuguese to German of compatível
Portuguese
German
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | speicher |
| totalmente | vollständig |
| fornecendo | bietet |
| permite | ermöglicht |
| acesso | zugriff |
| gerenciamento | verwaltung |
| dados | daten |
| interface | schnittstelle |
PT Compatível com qualquer iPhone, iPad e iPod. Compatível com Mac e PC com Windows.
DE Unterstützt alle iPhones, iPads & iPods Kompatibel mit Mac & Windows-PC
| Portuguese | German |
|---|---|
| compatível | kompatibel |
| qualquer | alle |
| windows | windows |
| iphone | iphones |
| com | mit |
PT O Vimeo é compatível com quase todos os tipos de arquivos de vídeo, incluindo os seguintes formatos comuns: MP4, MOV, WMV, AVI e FLV. Nos raros casos em que um formato não é compatível, a mensagem de erro
DE Vimeo unterstützt fast jede Art von Videodatei, einschließlich der gängigen Formate: MP4, MOV, WMV, AVI und FLV. In dem seltenen Fall, dass ein Format nicht unterstützt wird,
| Portuguese | German |
|---|---|
| quase | fast |
| incluindo | einschließlich |
| avi | avi |
| flv | flv |
| casos | fall |
| wmv | wmv |
PT Compatível com o RGPD, será compatível, em última instância, com a futura regulamentação europeia ePrivacy
DE Es ist GDPR-konform und wird auch mit der zukünftigen europäischen ePrivacy-Verordnung kompatibel sein
| Portuguese | German |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| futura | zukünftigen |
| europeia | europäischen |
PT O Samsung HW-Q800A possui uma entrada HDMI e uma saída HDMI compatível com eARC, permitindo que o áudio sem perdas seja enviado de uma TV compatível
DE Das Samsung HW-Q800A verfügt über einen HDMI-Eingang und einen HDMI-Ausgang, der eARC unterstützt, sodass verlustfreies Audio von einem kompatiblen Fernsehgerät zurückgesendet werden kann
| Portuguese | German |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hdmi | hdmi |
| compatível | kompatiblen |
| áudio | audio |
PT Como você verá em nossas fotos, a Strix Scar 17 é muito compatível com RGB. Há controle de iluminação por meio de uma barra de luz compatível com Aura Sync na parte inferior, o logotipo na tampa e um brilho inferior da tela também.
DE Wie Sie auf unseren Fotos sehen können, ist das Strix Scar 17 sehr RGB-freundlich. Es gibt eine Lichtsteuerung über eine Aura Sync-kompatible Lichtleiste an der Unterseite, das Logo auf dem Deckel und ein Unterleuchten des Bildschirms.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossas | unseren |
| fotos | fotos |
| compatível | kompatible |
| rgb | rgb |
| sync | sync |
| inferior | unterseite |
| logotipo | logo |
| tampa | deckel |
| tela | bildschirms |
PT Para Dolby Atmos, você precisará de um sistema de som Atmos compatível, enquanto sua TV também precisará ser capaz de passar usando uma porta HDMI compatível com ARC.
DE Für Dolby Atmos benötigen Sie ein kompatibles Atmos-Soundsystem, während Ihr Fernseher auch über einen ARC-kompatiblen HDMI-Anschluss durchgelassen werden muss.
| Portuguese | German |
|---|---|
| compatível | kompatiblen |
| tv | fernseher |
| hdmi | hdmi |
PT É compatível com HDR10, Dolby Vision e HLG, enquanto o Dolby Atmos é compatível para uma experiência de som mais envolvente, especialmente quando combinado com uma barra de som adequada ou solução de cinema em casa.
DE Es ist HDR10-, Dolby Vision- und HLG-fähig, während Dolby Atmos für ein noch intensiveres Klangerlebnis unterstützt wird, insbesondere in Kombination mit einer geeigneten Soundbar- oder Heimkinolösung.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vision | vision |
| especialmente | insbesondere |
| adequada | geeigneten |
PT O Alexa da Amazon também é compatível se você tiver um Echo separado ou outro alto-falante compatível nas proximidades.
DE Amazons Alexa wird auch unterstützt, wenn Sie einen separaten Echo oder einen anderen kompatiblen Lautsprecher in der Nähe haben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| alexa | alexa |
| amazon | amazons |
| compatível | kompatiblen |
| se | wenn |
| um | einen |
| echo | echo |
| separado | separaten |
| ou | oder |
| outro | anderen |
| nas | in |
PT Também é compatível com a tecnologia DTS Play-Fi, portanto, pode ser vinculado a outro kit compatível para reprodução de áudio em várias salas.
DE Es ist auch mit der DTS Play-Fi-Technologie kompatibel und kann daher mit anderen unterstützten Kits für die Audiowiedergabe in mehreren Räumen verbunden werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| compatível | kompatibel |
| tecnologia | technologie |
| dts | dts |
| outro | anderen |
| kit | kits |
| várias | mehreren |
PT Você também precisará do iOS 14 ou iPadOS 14 ou posterior e do conteúdo AV de um aplicativo compatível. Se um aplicativo for compatível com 5.1, 7.1 ou Dolby Atmos, ele funcionará com Áudio Espacial.
DE Sie benötigen außerdem iOS 14 oder iPadOS 14 oder höher und AV-Inhalte von einer unterstützten App. Wenn eine App 5.1, 7.1 oder Dolby Atmos unterstützt, funktioniert sie mit Spatial Audio.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| conteúdo | inhalte |
| aplicativo | app |
| precisar | benötigen |
| funcionar | funktioniert |
PT A caixa de 1 TB que ainda permite armazenar até 500 horas de conteúdo Full HD e também é compatível com 4K Ultra HD. Havia uma caixa Sky Q de 1 TB diferente anteriormente, mas não era compatível com Ultra HD.
DE Die 1-TB-Box, mit der Sie weiterhin bis zu 500 Stunden Full-HD-Inhalte speichern können und die auch mit 4K Ultra HD kompatibel ist. Zuvor gab es eine andere 1-TB-Sky-Q-Box, die jedoch nicht Ultra-HD-fähig war.
| Portuguese | German |
|---|---|
| caixa | box |
| armazenar | speichern |
| conteúdo | inhalte |
| full | full |
| hd | hd |
| compatível | kompatibel |
| ultra | ultra |
PT (Pocket-lint) - O Apple CarPlay conecta um veículo compatível a um iPhone compatível, permitindo o acesso e a interação com o ecossistema da Apple diretamente por meio da tela sensível ao toque do painel do carro.
DE (Pocket-lint) - Apple CarPlay verbindet ein unterstütztes Fahrzeug mit einem kompatiblen iPhone und ermöglicht den Zugriff und die Interaktion mit dem Apple-Ökosystem direkt über den Touchscreen des Dashboards eines Autos.
| Portuguese | German |
|---|---|
| conecta | verbindet |
| compatível | kompatiblen |
| iphone | iphone |
| permitindo | ermöglicht |
| acesso | zugriff |
| interação | interaktion |
| diretamente | direkt |
| apple | apple |
| tela sensível ao toque | touchscreen |
PT Cabo de carregamento 4 em 1 - Ultra portátil de carregamento / sincronização cabo de chaveiro preto compatível com Apple iPhone / iPad / Airpods e compatível com todos os dispositivos Android Micro USB e USB tipo c
DE 4-in-1-Ladekabel - Ultra Portables Lade-/Synchronisierungskabel mit schwarzem Schlüsselbund, kompatibel mit Apple iPhone/iPad/Airpods und kompatibel mit allen Android-Micro-USB- und USB-Typ-C-Geräten
| Portuguese | German |
|---|---|
| ultra | ultra |
| preto | schwarzem |
| compatível | kompatibel |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| airpods | airpods |
| e | und |
| dispositivos | geräten |
| android | android |
| usb | usb |
| tipo | typ |
| apple | apple |
PT Substituição de cartucho de tinta compatível para HP564XL 564 XL Compatível com HP Photosmart B8550 C6324 C6340 C310a C410 5510 5520 6510 7520 Officejet 4610 4622 4620 Impressora Deskjet 3520, 1 pacote
DE Berührungssensor Automatischer Bettnivellierungssensor Automatischer Heißbettnivellierungssensor 3D-Druckerzubehör Kompatibel mit Creality Ender 3 / Ender 3 Pro / CR-10 / CR-10S Artillerie-Seitenwickler X1
| Portuguese | German |
|---|---|
| compatível | kompatibel |
PT Cabo de substituição de áudio com microfone Controle remoto de volume Compatível com fones de ouvido com interface MMCX Conector de 3,5 mm Cabo de áudio compatível com iPad iPhone MP3 MP4 Dispositivo de áudio
DE Digital Audio Konverter mit 3,5 mm Stereo HD Audio Adapter Unterstützt LPCM / PCM / RAW
| Portuguese | German |
|---|---|
| mm | mm |
PT Comece a reproduzir o conteúdo do Airplay para um alto-falante Sonos compatível> Abra o aplicativo Sonos> Toque em Sistemas> Agrupe alto-falantes não compatíveis com seu alto-falante compatível com AirPlay.
DE Starten Sie die Wiedergabe von Inhalten von Airplay auf einem kompatiblen Sonos-Lautsprecher > Öffnen Sie die Sonos-App > Tippen Sie auf Systeme > Gruppieren Sie nicht kompatible Lautsprecher mit Ihrem AirPlay-kompatiblen Lautsprecher.
| Portuguese | German |
|---|---|
| comece | starten |
| reproduzir | wiedergabe |
| conteúdo | inhalten |
| aplicativo | app |
| toque | tippen |
| sistemas | systeme |
| agrupe | gruppieren |
PT Selecione uma solução que atenda às necessidades da sua organização com suporte a qualquer token compatível com OATH (de qualquer fornecedor de hardware compatível com OATH).
DE Wählen Sie eine Lösung, die den Anforderungen Ihres Unternehmens entspricht und alle OATH-kompatiblen Token (von einem beliebigen OATH-kompatiblen Hardwareanbieter) unterstützt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| solução | lösung |
| necessidades | anforderungen |
| suporte | unterstützt |
| token | token |
| compatível | kompatiblen |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | speicher |
| totalmente | vollständig |
| fornecendo | bietet |
| permite | ermöglicht |
| acesso | zugriff |
| gerenciamento | verwaltung |
| dados | daten |
| interface | schnittstelle |
PT (Pocket-lint) - O Philips Fidelio B97 é uma barra de som cinematográfica premium compatível com Dolby Atmos e fontes de áudio DTS: X para produzir surround baseado em objeto. Também é certificado IMAX Enhanced e compatível com Play-Fi.
DE (Pocket-lint) - Der Philips Fidelio B97 ist eine erstklassige Kino-Soundbar, die mit Dolby Atmos- und DTS:X-Audioquellen kompatibel ist, um objektbasierten Surround auszugeben. Es ist auch IMAX Enhanced-zertifiziert und Play-Fi-kompatibel.
| Portuguese | German |
|---|---|
| philips | philips |
| compatível | kompatibel |
| dts | dts |
| x | x |
| certificado | zertifiziert |
PT Compatível com SOC2: Compatível com SOC2 desde 2016.
DE SOC2-konform: SOC2-konform seit 2016
| Portuguese | German |
|---|---|
| compatível | konform |
| desde | seit |
PT O Amazon Aurora edição compatível com MySQL e o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL são compatíveis com réplicas do Amazon Aurora que compartilham o mesmo volume subjacente da instância principal na mesma região da AWS
DE Amazon-Aurora-MySQL-kompatible Edition und Amazon-Aurora-PostgreSQL-kompatible Edition unterstützen Amazon Aurora Replicas, die das gleiche zugrunde liegende Volumen wie die primären Instance in derselben AWS-Region teilen
| Portuguese | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| edição | edition |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| volume | volumen |
| subjacente | zugrunde |
| instância | instance |
| região | region |
| aws | aws |
PT Está disponível para Aurora edição compatível com MySQL e Aurora edição compatível com PostgreSQL
DE Sie steht sowohl für Aurora-MySQL-kompatible Edition als auch für Aurora-PostgreSQL-kompatible Edition zur Verfügung
| Portuguese | German |
|---|---|
| disponível | verfügung |
| aurora | aurora |
| edição | edition |
| compatível | kompatible |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
PT O Aurora edição compatível com MySQL também oferece um recurso lógico de réplica de leitura entre regiões fácil de usar compatível com até cinco regiões da AWS secundárias
DE Aurora-MySQL-kompatible Edition bietet auch eine einfach zu benutzende logische, regionenübergreifende Reproduktionsfunktion, die bis zu fünf sekundäre AWS-Regionen unterstützt
| Portuguese | German |
|---|---|
| aurora | aurora |
| edição | edition |
| compatível | kompatible |
| mysql | mysql |
| oferece | bietet |
| regiões | regionen |
| aws | aws |
PT Esse recurso está disponível para Aurora edição compatível com MySQL e Aurora edição compatível com PostgreSQL.
DE Diese Funktion steht sowohl für Aurora-MySQL-kompatible Edition als auch für Aurora-PostgreSQL-kompatible Edition zur Verfügung.
| Portuguese | German |
|---|---|
| recurso | funktion |
| disponível | verfügung |
| aurora | aurora |
| edição | edition |
| compatível | kompatible |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
PT Você também precisará do iOS 14 ou iPadOS 14 ou posterior e do conteúdo AV de um aplicativo compatível. Se um aplicativo for compatível com 5.1, 7.1 ou Dolby Atmos, ele funcionará com Áudio Espacial.
DE Sie benötigen außerdem iOS 14 oder iPadOS 14 oder höher und AV-Inhalte von einer unterstützten App. Wenn eine App 5.1, 7.1 oder Dolby Atmos unterstützt, funktioniert sie mit Spatial Audio.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| conteúdo | inhalte |
| aplicativo | app |
| precisar | benötigen |
| funcionar | funktioniert |
PT A caixa de 1 TB que ainda permite armazenar até 500 horas de conteúdo Full HD e também é compatível com 4K Ultra HD. Havia uma caixa Sky Q de 1 TB diferente anteriormente, mas não era compatível com Ultra HD.
DE Die 1-TB-Box, mit der Sie weiterhin bis zu 500 Stunden Full-HD-Inhalte speichern können und die auch mit 4K Ultra HD kompatibel ist. Zuvor gab es eine andere 1-TB-Sky-Q-Box, die jedoch nicht Ultra-HD-fähig war.
| Portuguese | German |
|---|---|
| caixa | box |
| armazenar | speichern |
| conteúdo | inhalte |
| full | full |
| hd | hd |
| compatível | kompatibel |
| ultra | ultra |
PT PC totalmente compatível com o Windows, com processador Intel Pentium 4 / AMD Athlon 64 ou superior (deve ser compatível com instruções SSE3)
DE Vollständig mit Windows kompatibler PC mit Intel Pentium 4-/AMD Athlon 64-Prozessor oder höher (Unterstützung von SSE3-Anweisungen erforderlich)
| Portuguese | German |
|---|---|
| totalmente | vollständig |
| windows | windows |
| processador | prozessor |
| intel | intel |
| superior | höher |
| instruções | anweisungen |
| compatível | kompatibler |
| pc | pc |
| amd | amd |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | speicher |
| totalmente | vollständig |
| fornecendo | bietet |
| permite | ermöglicht |
| acesso | zugriff |
| gerenciamento | verwaltung |
| dados | daten |
| interface | schnittstelle |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | speicher |
| totalmente | vollständig |
| fornecendo | bietet |
| permite | ermöglicht |
| acesso | zugriff |
| gerenciamento | verwaltung |
| dados | daten |
| interface | schnittstelle |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | speicher |
| totalmente | vollständig |
| fornecendo | bietet |
| permite | ermöglicht |
| acesso | zugriff |
| gerenciamento | verwaltung |
| dados | daten |
| interface | schnittstelle |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | speicher |
| totalmente | vollständig |
| fornecendo | bietet |
| permite | ermöglicht |
| acesso | zugriff |
| gerenciamento | verwaltung |
| dados | daten |
| interface | schnittstelle |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | speicher |
| totalmente | vollständig |
| fornecendo | bietet |
| permite | ermöglicht |
| acesso | zugriff |
| gerenciamento | verwaltung |
| dados | daten |
| interface | schnittstelle |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | speicher |
| totalmente | vollständig |
| fornecendo | bietet |
| permite | ermöglicht |
| acesso | zugriff |
| gerenciamento | verwaltung |
| dados | daten |
| interface | schnittstelle |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | speicher |
| totalmente | vollständig |
| fornecendo | bietet |
| permite | ermöglicht |
| acesso | zugriff |
| gerenciamento | verwaltung |
| dados | daten |
| interface | schnittstelle |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | speicher |
| totalmente | vollständig |
| fornecendo | bietet |
| permite | ermöglicht |
| acesso | zugriff |
| gerenciamento | verwaltung |
| dados | daten |
| interface | schnittstelle |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | speicher |
| totalmente | vollständig |
| fornecendo | bietet |
| permite | ermöglicht |
| acesso | zugriff |
| gerenciamento | verwaltung |
| dados | daten |
| interface | schnittstelle |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | speicher |
| totalmente | vollständig |
| fornecendo | bietet |
| permite | ermöglicht |
| acesso | zugriff |
| gerenciamento | verwaltung |
| dados | daten |
| interface | schnittstelle |
PT Compatível com qualquer iPhone, iPad e iPod. Compatível com Mac e PC com Windows.
DE Unterstützt alle iPhones, iPads & iPods Kompatibel mit Mac & Windows-PC
| Portuguese | German |
|---|---|
| compatível | kompatibel |
| qualquer | alle |
| windows | windows |
| iphone | iphones |
| com | mit |
PT O Vimeo é compatível com quase todos os tipos de arquivos de vídeo, incluindo os seguintes formatos comuns: MP4, MOV, WMV, AVI e FLV. Nos raros casos em que um formato não é compatível, a mensagem de erro
DE Vimeo unterstützt fast jede Art von Videodatei, einschließlich der gängigen Formate: MP4, MOV, WMV, AVI und FLV. In dem seltenen Fall, dass ein Format nicht unterstützt wird,
| Portuguese | German |
|---|---|
| quase | fast |
| incluindo | einschließlich |
| avi | avi |
| flv | flv |
| casos | fall |
| wmv | wmv |
PT Se você vir essa mensagem de erro, provavelmente está tentando assistir em uma versão do seu navegador que não é compatível ou em uma versão do sistema operacional do seu dispositivo que não é compatível.
DE Wenn du diese Fehlermeldung siehst, schaust du wahrscheinlich gerade etwas in einer Browser- oder Betriebsversion an, die nicht unterstützt wird.
| Portuguese | German |
|---|---|
| provavelmente | wahrscheinlich |
| navegador | browser |
| mensagem de erro | fehlermeldung |
PT O Data Shuttle é compatível com uploads para o Smartsheet a partir de drives Box compartilhados, mas não é compatível com drives compartilhados para Google Drive ou OneDrive
DE Data Shuttle unterstützt Uploads zu Smartsheet von freigegebenen Box-Laufwerken, aber nicht von freigegebenen Laufwerken für Google Drive oder OneDrive
| Portuguese | German |
|---|---|
| data | data |
| shuttle | shuttle |
| smartsheet | smartsheet |
| box | box |
| ou | oder |
| onedrive | onedrive |
| uploads | uploads |
PT Todo teste de benchmark em PCMark 10 é compatível com Windows 11. O benchmark de aplicativos PCMark 10 é compatível com Microsoft Office 2021.
DE Jeder Benchmark-Test in PCMark 10 ist kompatibel mit Windows11. Der PCMark 10 Applications Benchmark ist kompatiibel mit Microsoft Office2021.
| Portuguese | German |
|---|---|
| todo | jeder |
| teste | test |
| compatível | kompatibel |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aplicativos | applications |
| office | office |
PT Camo para iOS é compatível com qualquer iPhone, iPad ou iPod Touch executando iOS 12 ou mais recente. Camo para Android está atualmente em beta público e é compatível com qualquer telefone com Android 7 ou mais recente.
DE Camo für iOS ist mit jedem iPhone, iPad oder iPod Touch mit iOS 12 oder neuer kompatibel. Camo für Android befindet sich derzeit in der öffentlichen Betaphase und ist mit jedem Telefon mit Android 7 oder neuer kompatibel.
| Portuguese | German |
|---|---|
| camo | camo |
| ios | ios |
| compatível | kompatibel |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| android | android |
| atualmente | derzeit |
| telefone | telefon |
| público | öffentlichen |
PT O Samsung HW-Q800A possui uma entrada HDMI e uma saída HDMI compatível com eARC, permitindo que o áudio sem perdas seja enviado de uma TV compatível
DE Das Samsung HW-Q800A verfügt über einen HDMI-Eingang und einen HDMI-Ausgang, der eARC unterstützt, sodass verlustfreies Audio von einem kompatiblen Fernsehgerät zurückgesendet werden kann
| Portuguese | German |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hdmi | hdmi |
| compatível | kompatiblen |
| áudio | audio |
PT (Pocket-lint) - O Apple CarPlay conecta um veículo compatível a um iPhone compatível, permitindo acesso e interação com o ecossistema da Apple diretamente por meio da tela sensível ao toque do painel do carro.
DE (Pocket-lint) - Apple CarPlay verbindet ein unterstütztes Fahrzeug mit einem kompatiblen iPhone und ermöglicht den Zugriff und die Interaktion mit dem Apple-Ökosystem direkt über den Touchscreen des Armaturenbretts eines Autos.
| Portuguese | German |
|---|---|
| conecta | verbindet |
| compatível | kompatiblen |
| iphone | iphone |
| permitindo | ermöglicht |
| acesso | zugriff |
| interação | interaktion |
| diretamente | direkt |
| apple | apple |
| tela sensível ao toque | touchscreen |
PT O complemento também estará disponível imediatamente em qualquer outra versão compatível do Outlook em que você tenha feito login com sua conta compatível da Microsoft.
DE Das Add-In ist auch sofort für Sie in sämtlichen anderen kompatiblen Versionen von Outlook verfügbar, bei denen Sie sich mit Ihrem unterstützten Microsoft-Konto angemeldet haben.
PT Ser compatível com o protocolo HSTS (HTTP Strict Transport Security) é uma das formas mais fáceis de proteger melhor o seu site, API ou aplicativo móvel
DE Sie können Ihre Website, API oder mobile App ganz einfach besser schützen, indem Sie das HTTP Strict Transport Security(HSTS)-Protokoll unterstützen
| Portuguese | German |
|---|---|
| protocolo | protokoll |
| http | http |
| transport | transport |
| fáceis | einfach |
| site | website |
| móvel | mobile |
PT As imagens podem ser manipuladas de acordo com o tamanho, taxa de compressão e formato (conversão WebP, sempre que for compatível).*É necessário o Plano Empresarial ou Business
DE Bilder können hinsichtlich Abmessungen, Kompressionsverhältnissen und Format bearbeitet werden (WebP-Konvertierung, sofern unterstützt).*Erfordert einen Business oder Enterprise Plan
| Portuguese | German |
|---|---|
| imagens | bilder |
| e | und |
| conversão | konvertierung |
| webp | webp |
| necessário | erfordert |
| com | hinsichtlich |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
compatível navegador compatível api compatível aplicativo compatível e compatível ele e compatível autenticação compatível volume compatível áudio compatível serviço é compatível serviço compatível parede compatível versão compatível dois fatores compatível solução compatível totalmente compatível e totalmente compatível fio compatível leadpages e compatível pdf e compatível produto compatível e commerce compatível plataforma e compatível somente compatível for compatível preço compatível microsserviços é compatível software compatível proteção compatível única plataforma compatível imazing é compatível plataforma compatível era compatível código compatível identidade compatível microsserviços compatível maneira compatível estar automaticamente compatível computador é compatível compatível agora dispositivo echo compatível ele será compatível quais é compatível camo é compatível smartsheet compatível type c compatível modelo compatível custo compatível solução é compatível agora compatível
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese