Translate "escalar" to German

DE Die Atlassian Cloud-Lösungen bieten alles, was große und wachsende Teams benötigen, um ihre Zusammenarbeit und Workflows nahtlos zu skalieren.

• Atlassian Cloud-Lösungen bieten
• große
• wachsende Teams benötigen
• Zusammenarbeit

DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist

• Digitalisiere dein Unternehmen
• Framework
• Skalierung agiler Methoden
• deinem Unternehmen zugeschnitten

DE Worin unterscheiden sich die besten Skalierungsframeworks?

• besten Skalierungsframeworks

DE Erfolgreiche Start-ups bedenken Skalierbarkeit. Von 10 bis 10.000: Atlassian-Tools passen sich genau an deine Geschäftsanforderungen an. Du hast maximal 10 Teammitglieder? Dann kannst du kostenfrei loslegen!‑

• Erfolgreiche Start-ups bedenken
• hast maximal Teammitglieder
• loslegen

DE Egal, ob dein Unternehmen kurz davor steht, zum Global Player aufzusteigen, oder ob du mit Volldampf dein Startup an die Spitze bringst, unsere Tools passen sich in jeder Phase deinen Ambitionen an.

• Egal
• ob dein Unternehmen
• davor steht
• Global Player aufzusteigen
• Spitze bringst
• jeder Phase deinen

DE Die obige Grafik zeigt, wie effektiv Social Listening bei der Entscheidung ist, in welche Richtung Ihr Unternehmen skalieren soll.

• obige Grafik zeigt
• effektiv Social Listening
• welche Richtung Ihr
• skalieren

DE Lesen Sie, wie Gabor Magento Business Intelligence verwendet, um das Inventar zu vereinheitlichen.

• Lesen Sie
• Gabor Magento Business
• verwendet

DE Mit Red Hat Gluster Storage lassen sich Daten ohne Verwendung eines Metadaten-Servers speichern und so jegliche Single Points of Failure vermeiden. Der Storage ist skalierbar und passt sich Ihrer Firmengröße an.

• Red Hat Gluster
• lassen sich Daten
• Verwendung eines Metadaten-Servers
• jegliche Single Points
• Failure vermeiden
• Storage ist skalierbar
• passt sich Ihrer

DE Machen Sie in kürzester Zeit praktische Erfahrungen bei der Entwicklung, Ausführung und Skalierung von Anwendungen, und zwar mit den Tools, Runtimes und Frameworks von Red Hat Application Services.

• Zeit praktische Erfahrungen
• Entwicklung
• Ausführung
• Skalierung von Anwendungen
• Runtimes
• Frameworks von Red
• Application

DE Von unseren strategischen Beratern erfahren Sie, wie Sie Red Hat Gluster Storage am besten skalieren, um Hochkapazitäts- und Hochleistungsaufgaben in virtuellen, Bare-Metal-, Container- oder Cloud-Umgebungen zu handhaben.

• unseren strategischen Beratern
• Red Hat Gluster
• besten skalieren
• Hochkapazitäts-
• Hochleistungsaufgaben in virtuellen
• Bare-Metal-
• Container-

DE Container-native Integrationen einfach und schnell skalieren

• Container-native Integrationen einfach
• schnell skalieren

DE Unsere API-Lösungen sind auf Wiederverwendbarkeit und IT-Agilität ausgelegt und nutzen eine Managementoberfläche, auf der Sie Ihre Daten messen und überwachen und die Sie nach Bedarf skalieren können.

• IT-Agilität ausgelegt
• nutzen eine Managementoberfläche
• messen
• überwachen
• Bedarf skalieren

DE Sie können Services in gängigen Container-Standards entwickeln und verwalten, schlanke Container in verteilten Umgebungen paketieren und bereitstellen, wo sie problemlos angepasst und rasch skaliert werden können.

• Services in gängigen
• entwickeln
• verwalten
• Umgebungen paketieren
• bereitstellen
• wo sie problemlos

DE So lassen sich in einem Unternehmen statische Sicherheitsrichtlinien und Checklisten für Container nicht skalieren

• Unternehmen statische Sicherheitsrichtlinien
• Checklisten für Container
• skalieren

DE Das Aufkommen von Kubernetes läutete die Phase „Serverless 1.5“ ein, wo Container mithilfe von zahlreichen Serverless-Frameworks vermehrt automatisch skaliert wurden. Serverless 1.5 zeichnet sich durch Folgendes aus:

• Aufkommen von Kubernetes
• Phase
• Serverless
• wo Container mithilfe
• zahlreichen Serverless-Frameworks vermehrt
• skaliert wurden
• Folgendes

DE Pay-as-you-go-Preise, kostenloser Support und völlige Vertragsfreiheit in der Skalierung beschleunigen Ihren Markteinstieg.

• Pay-as-you-go-Preise
• kostenloser Support
• Skalierung beschleunigen Ihren

DE Man kann Berghänge, Felsblöcke und Klippen in Wanaka, Taranaki, Canterbury und Wellington erklettern

• Berghänge
• Felsblöcke
• Klippen in Wanaka
• Taranaki
• Canterbury
• Wellington erklettern

DE Erfahren Sie von unserem Expertenteam, wie diese neuen Funktionen Unternehmen dabei unterstützen, ihre Cluster schnell vom Core über die Cloud bis zur Edge zu skalieren.

• Expertenteam
• neuen Funktionen Unternehmen
• unterstützen

DE Diese Technologie ermöglicht die Ausführung der Storage-Software auf den gleichen Industriestandardservern, die Sie auch für alle anderen Zwecke verwenden, sowie die Skalierung Ihrer Storage-Ressourcen in Bare Metal- und Cloud-Umgebungen.

• Industriestandardservern
• anderen Zwecke verwenden
• Skalierung Ihrer Storage-Ressourcen
• Bare Metal-

DE Geht es um die Skalierung wichtiger Apps, schnellere Deployments oder Digitalisierung? Red Hat steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.

• Skalierung wichtiger Apps
• schnellere Deployments
• Digitalisierung
• Red Hat steht
• Rat

DE Denn Sie erhalten Zugang zu erfahrenen Technikern und bewährten Problembehebungs- und Wiederherstellungspraktiken, während Sie innovative Lösungen in skalierbaren Umgebungen umsetzen.

• Denn Sie erhalten
• erfahrenen Technikern
• bewährten Problembehebungs-
• Wiederherstellungspraktiken
• während Sie innovative
• skalierbaren Umgebungen

DE Umfassende Produktpalette mit erweiterbaren Access Ports mit 1, 10 und 40 GE sowie bis zu 100 GE Uplinks – skalierbar vom Desktop bis zum Rechenzentrum    

• GE Uplinks
• skalierbar vom Desktop
• Rechenzentrum

DE Neugestaltung deiner Warteschlange: Tipps zur Skalierung des Supports mit Jira Service Management

• Neugestaltung deiner Warteschlange
• Tipps zur Skalierung
• Supports mit Jira
• Management

DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist.

• Digitalisiere dein Unternehmen
• Framework
• Skalierung agiler Methoden
• deinem Unternehmen zugeschnitten

DE Erfahre, wie du in der Cloud skalierst und Benutzer sicher verwaltest

• Erfahre
• Cloud skalierst
• Benutzer sicher verwaltest

DE Schütze und skaliere Atlassian-Produkte in der Cloud

• Schütze
• Cloud

DE Durch die Konsolidierung verschiedener Deployments auf die Cloud-Plattform von Atlassian konnte Nextiva nicht nur die Sicherheit und Leistung erhöhen, sondern auch die Grundlage für eine problemlose Skalierung schaffen.

• Konsolidierung verschiedener Deployments
• Cloud-Plattform von Atlassian
• Sicherheit
• Leistung erhöhen
• problemlose Skalierung

DE So helfen dir die Enterprise-Produkte von Atlassian, zuverlässig zu skalieren

• Atlassian
• zuverlässig zu skalieren

DE Datenorientiert und mit Skalierungsabsichten

• Datenorientiert
• Skalierungsabsichten

DE Das Unternehmen setzt auf fundierte Daten, um Entscheidungen zu treffen, sein Geschäft zu skalieren, mehr Menschen nachhaltig zu beeindrucken und so seine Ziele zu erreichen.

• Entscheidungen zu treffen
• Geschäft zu skalieren

DE In den nächsten Jahren wird der Schwerpunkt bei Fair weiterhin darauf liegen, das Ökosystem zu skalieren und immer mehr Menschen (Händlern, Kunden und allen dazwischen) zu zeigen, wie toll ein fairer Autokauf sein kann.

• Schwerpunkt bei Fair
• darauf liegen
• Ökosystem zu skalieren
• immer mehr Menschen
• Händlern
• Kunden
• allen dazwischen
• zeigen
• toll ein fairer

DE Verschlüsselte Steuerung und Datenverkehr, der auf mehrere zehntausende Netzwerkendpunkte und mehr als 100.000 Routen skaliert werden kann und gleichzeitig Mehrpunktsicherheit bietet

• Verschlüsselte Steuerung
• Datenverkehr
• mehrere zehntausende Netzwerkendpunkte
• gleichzeitig Mehrpunktsicherheit bietet

DE Erforderliche Fähigkeit zur globalen Skalierung

• Skalierung

DE OneSpan Sign bietet das skalierbarste Plattform- und Integrationsframework, mit dem Sie die Verwendung von elektronischen Signaturen für Ihre Geschäftsbereiche, Anwendungsfälle und Kanäle im In- und Ausland skalieren können.

• OneSpan Sign bietet
• skalierbarste Plattform-
• Integrationsframework
• Verwendung von elektronischen
• Geschäftsbereiche
• Anwendungsfälle
• Kanäle im In-
• Ausland skalieren

DE Sarah: Wenn Sie digitalen Banken einen Rat geben könnten, wie sie grenzüberschreitend skalieren, konform bleiben und die Geldbußen vermeiden können, über die Sie gesprochen haben, was wäre das?

• Sarah
• geben könnten
• grenzüberschreitend skalieren
• konform bleiben

DE Sie klicken einfach auf "veröffentlichen" und Ihr Szenario ist live und rund um die Uhr bereit, Ihr Unternehmen bei der Skalierung einer unbegrenzten Anzahl personalisierter Unterhaltungen zu unterstützen.

• bereit
• Skalierung einer unbegrenzten

DE Mitarbeiter im Kundenservice müssen Kundeninformationen abrufen, um Einblicke in den entsprechenden Kontext zu erhalten, Antworten von Fachleuten einholen und potentielle Probleme schnell eskalieren.

• Mitarbeiter im Kundenservice
• Kundeninformationen abrufen
• Kontext zu erhalten
• Antworten von Fachleuten
• potentielle Probleme schnell

DE um 10,7 % und Eskalationen um 17,4 % reduziert

• reduziert

DE Neue Ressourcen horizontal und umgehend skalieren

• Ressourcen horizontal
• umgehend skalieren

DE Dabei werden viele der manuellen Prozesse eliminiert, die mit dem Deployment und der Skalierung von containerisierten Anwendungen einhergehen

• Dabei werden viele
• manuellen Prozesse eliminiert
• Deployment
• Skalierung von containerisierten
• einhergehen

DE Eine Container-Anwendungsplattform, mit der Entwickler Anwendungen in der Cloud schnell erstellen, hosten, skalieren und bereitstellen können.

• Container-Anwendungsplattform
• Cloud schnell erstellen
• hosten
• skalieren
• bereitstellen

DE Reduzieren Sie die betriebliche Komplexität, und konzentrieren Sie sich stattdessen auf die Entwicklung und Skalierung von Anwendungen, die für Ihr Unternehmen einen Mehrwert bedeuten.

• Komplexität
• Entwicklung
• Skalierung von Anwendungen

DE Bei dieser Partnerschaft werden die Tools und Technologien entwickelt, die Sie zum Skalieren von Infrastrukturen und Erweitern der Möglichkeiten benötigen, wenn Sie sich an die Anforderungen am Markt anpassen müssen.

• Technologien entwickelt
• Skalieren von Infrastrukturen
• Erweitern der Möglichkeiten
• Anforderungen am Markt

DE Mit Red Hat und AWS können Sie auf Marktänderungen reagieren, die Infrastruktur skalieren und geschäftliche Möglichkeiten entsprechend Ihren Anforderungen und geschäftlichen Zielen erweitern

• Red Hat
• AWS können Sie
• Marktänderungen reagieren
• Infrastruktur skalieren
• geschäftliche Möglichkeiten entsprechend
• Anforderungen
• geschäftlichen Zielen erweitern

DE OpenShift API Management bietet zusammen mit OpenShift Dedicated eine optimierte Entwicklererfahrung beim Erstellen, Bereitstellen und Skalieren von cloudnativen Anwendungen. 

• OpenShift API Management
• zusammen mit OpenShift
• Bereitstellen
• Skalieren von cloudnativen

DE Dank der mehrdimensionalen Skalierbarkeit von Vantage für Unternehmen können Sie verschiedene Dimensionen gleichzeitig skalieren und so schon heute die enormen Daten-Workloads der Zukunft bewältigen.

• Dank der mehrdimensionalen
• Vantage für Unternehmen
• verschiedene Dimensionen gleichzeitig
• Daten-Workloads der Zukunft

DE Erleben Sie, wie Vantage Antworten liefert, in jede Richtung skaliert und jedem die richtigen Daten zur Verfügung stellt.

• Erleben Sie
• Vantage Antworten liefert
• jede Richtung skaliert
• jedem die richtigen
• Verfügung

DE So führen Sie eine Vertriebsorganisation während der COVID-19-Pandemie

DE Keine Informationen darüber, welche Anzeigen skaliert und welche getötet werden sollen.

• darüber
• welche Anzeigen skaliert

DE Mit MongoDB Atlas skalieren Sie Ihre Datenbanken mit ein paar Mausklicks oder API-Aufrufen – horizontal und vertikal.

• MongoDB Atlas skalieren
• Mausklicks
• API-Aufrufen
• horizontal