Hire a translator I am translator

Translate "seguros" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "seguros" from Portuguese to German

Translations of seguros

"seguros" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

seguros alle allen als am an andere auch auf auf der aus bei bei der beim bieten bietet bis bis zu damit dank darauf darüber das dass dem den der des die diese dieser durch ein eine einem einen einer eines einfach ermöglicht für geschützt gewährleisten haben hat ihr ihre ihrem ihres im in innerhalb ist jedem können leicht liefern machen mehr mit müssen nach nicht noch nur oder ohne schutz schützen sein selbst sich sicher sichere sicheren sicherer sicherheit sichern sicherzustellen sie sind so sodass sowie stellen um und uns unter verschlüsselung versicherung versicherungen verwenden verwendet vom von vor was wenn werden wie wir während zu zum zur zwischen über

Translation of Portuguese to German of seguros

Portuguese
German

PT O líder de seguros digitais de hoje está examinando quais principais tecnologias ativadoras oferecem interações positivas com os clientes, apoiando as iniciativas de seguros digitais

DE Der heutige Marktführer für digitale Versicherungen untersucht, welche Schlüsseltechnologien positive Kundeninteraktionen bieten und gleichzeitig Initiativen für digitale Versicherungen unterstützen

Portuguese German
digitais digitale
hoje heutige
oferecem bieten
positivas positive
apoiando unterstützen
iniciativas initiativen

PT Certifique-se de que todos os seus dados são seguros e confidenciais. Vamos fornecer-lhe uma criptografia SSL de até 256 bits para mantê-lo e seus visitantes seguros. Nossos especialistas configurarão seu serviço sem custo adicional.

DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.

Portuguese German
confidenciais vertraulich
criptografia verschlüsselung
ssl ssl
visitantes besucher
especialistas experten
sem ohne

PT A NetQuote, empresa líder em geração de leads do setor de seguros, conecta consumidores a agentes de seguros

DE NetQuote, das führende Lead-Generierungsunternehmen der Versicherungsbranche, verbindet Verbraucher mit Versicherungsagenten

Portuguese German
líder führende
conecta verbindet
consumidores verbraucher

PT Ontem começou com notícias da mudança da companhia de seguros britânica Admiral para aumentar seus preços de seguros usando dados de aplicativos coletados da plataforma do Facebook

DE Gestern wurde bekannt, dass der britische Versicherungskonzern Admiral seine Versicherungspreise mithilfe von App-Daten, die auf der Facebook-Plattform gesammelt wurden, erhöht hat

Portuguese German
ontem gestern
britânica britische
aumentar erhöht
usando mithilfe
aplicativos app
plataforma plattform
facebook facebook

PT Em cada país, a fraude em seguros custa em média, aproximadamente, €200 milhões por ano às companhias de seguros

DE Unberechtigte oder übertriebene Forderungen stellen eine kleine Minderheit dar

PT Certifique-se de que todos os seus dados são seguros e confidenciais. Vamos fornecer-lhe uma criptografia SSL de até 256 bits para mantê-lo e seus visitantes seguros. Nossos especialistas configurarão seu serviço sem custo adicional.

DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.

Portuguese German
confidenciais vertraulich
criptografia verschlüsselung
ssl ssl
visitantes besucher
especialistas experten
sem ohne

PT Ontem começou com notícias da mudança da companhia de seguros britânica Admiral para aumentar seus preços de seguros usando dados de aplicativos coletados da plataforma do Facebook

DE Gestern wurde bekannt, dass der britische Versicherungskonzern Admiral seine Versicherungspreise mithilfe von App-Daten, die auf der Facebook-Plattform gesammelt wurden, erhöht hat

Portuguese German
ontem gestern
britânica britische
aumentar erhöht
usando mithilfe
aplicativos app
plataforma plattform
facebook facebook

PT A Amazon vai lançar em breve sua própria loja de seguros, que oferecerá aos clientes do Reino Unido a possibilidade de adquirir seguros

DE Amazon wird demnächst einen eigenen Versicherungsshop eröffnen, der britischen Kunden die Möglichkeit bietet, Hausratversicherungen direkt über

Portuguese German
amazon amazon
clientes kunden
possibilidade möglichkeit
em breve demnächst
oferecer bietet

PT Sabemos que manter seus dados seguros é fundamental, por isso, temos duas opções para garantir que os acessos sejam seguros.

DE Wir wissen, wie wichtig der Schutz Ihrer Daten ist, und bieten deshalb zwei Optionen, um die Anmeldung sicherer zu machen.

PT Ofereça serviços de saúde digital seguros, rápidos e confiáveis

DE Stellen Sie sichere, schnelle und zuverlässige digitale Gesundheitsdienste bereit

Portuguese German
digital digitale
seguros sichere
e und
confiáveis zuverlässige

PT Entregue aplicativos seguros, rápidos e confiáveis no mercado

DE Stellen Sie sichere, schnelle und zuverlässige Apps bereit

Portuguese German
aplicativos apps
seguros sichere
e und
confiáveis zuverlässige

PT A Cloudflare tem parceria com provedores de SaaS para facilitar a criptografia, para que seus clientes tenham mais confiança do que nunca em seu serviço, sabendo que seus dados estão seguros.

DE Cloudflare arbeitet mit SaaS-Anbietern zusammen, um die Verschlüsselung zu vereinfachen. So haben Ihre Kunden mehr Vertrauen denn je in Ihren Service und wissen, dass ihre Daten sicher sind.

Portuguese German
cloudflare cloudflare
provedores anbietern
saas saas
facilitar vereinfachen
criptografia verschlüsselung
clientes kunden
nunca je

PT Ativos do cliente seguros e funcionando

DE Sichere, leistungsfähige Kundenassets

Portuguese German
seguros sichere

PT O Network Interconnect da Cloudflare retorna um tráfego limpo à rede do cliente por meio de links seguros e privados.

DE Mit Cloudflare Network Interconnect wird der bereinigte Traffic über sichere und private Verbindungen zurück in das Kundennetzwerk geleitet.

Portuguese German
cloudflare cloudflare
retorna zurück
tráfego traffic
privados private

PT A Cloudflare estabeleceu parcerias com os principais pontos de troca de tráfego em nuvem e data centers em mercados de todo o mundo para oferecer links privados e seguros por meio de conexões físicas e redes de alta performance.

DE Cloudflare arbeitet mit führenden Cloud-Exchanges und Rechenzentren in globalen Märkten zusammen, um private, sichere Verbindungen über hochleistungsfähige Netzwerke und physische Verbindungen anzubieten.

Portuguese German
principais führenden
e und
mercados märkten
oferecer anzubieten
privados private
redes netzwerke
mundo globalen

PT O mais alto nível de proteção com links privados e seguros da camada 1 ou da camada 2 na rede da Cloudflare

DE Höchste Schutzstufe mit nichtöffentlichen und sicheren Layer-1- oder Layer-2-Verbindungen zum Cloudflare-Netzwerk.

Portuguese German
e und
camada layer
ou oder

PT Aplicativos web seguros e rápidos resultam em uma melhor experiência do usuário

DE Sichere, schnelle Webanwendungen führen zu einem besseren Benutzererlebnis

Portuguese German
seguros sichere
uma einem
melhor besseren

PT As tecnologias de acesso à rede Zero Trust (ZTNA) criam limites seguros em torno dos aplicativos

DE Technologien für Zero-Trust-Netzwerkzugriff (ZTNA) schaffen sichere Grenzen um Anwendungen herum

Portuguese German
zero zero
trust trust
ztna ztna
criam schaffen
limites grenzen

PT "Manter nossos produtos e clientes seguros é nossa principal preocupação. O Cloudflare fornece uma camada extra de segurança que nos permite manter nossos dispositivos continuamente atualizados e à frente de qualquer vulnerabilidade."

DE „Die Sicherheit unserer Produkte und Kunden steht für uns an erster Stelle. Dank der zusätzlichen Sicherheitsebene von Cloudflare können wir unsere Geräte stets auf dem neusten Stand halten und sind Schwachstellen immer einen Schritt voraus.“

Portuguese German
clientes kunden
extra zusätzlichen
dispositivos geräte
vulnerabilidade schwachstellen

PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para impedir o acesso não autorizado aos nossos dados

DE „Hier bei Delivery Hero haben wir immer das Ziel, unseren Kunden eine großartige Erfahrung zu bieten

Portuguese German
dados erfahrung

PT A gente obtém certificações aceitas pelo setor e cumpre os padrões e regulamentações atuais do setor para que você tenha certeza de que os dados da sua empresa e dos clientes permanecem seguros e em conformidade.

DE Wir nutzen in der Branche akzeptierte Zertifizierungen und halten uns an die aktuellen Branchenstandards und -bestimmungen – du kannst dich also auf die Sicherheit und Compliance deiner Unternehmens- und Kundendaten verlassen.

Portuguese German
certificações zertifizierungen
atuais aktuellen
conformidade compliance

PT O banco, que atende principalmente consumidores, também oferece empréstimos e produtos de seguros em seus 200 escritórios comerciais e sucursais que abrangem todas as províncias do país.

DE Die Bank, die in erster Linie Privatkunden bedient, vertreibt auch Kredite und Versicherungsprodukte über 200 Filialen und Geschäftsstellen in allen Provinzen des Landes.

Portuguese German
banco bank
principalmente in erster linie
empréstimos kredite
todas allen
províncias provinzen
país landes

PT Oferecemos planos abrangentes para ajudar você e sua família a se sentirem seguros, caso aconteça o impensável.

DE Umfassende Pläne, die Ihnen und Ihrer Familie helfen, sich sicher zu fühlen, falls das Undenkbare passieren sollte.

Portuguese German
planos pläne
abrangentes umfassende
ajudar helfen
família familie
seguros sicher

PT Servidores Windows poderosos, rápidos e seguros. Totalmente gerenciado por nossos especialistas.

DE Leistungsstarke, schnelle und sichere Windows-Server. Vollständig von unseren Experten verwaltet.

Portuguese German
servidores server
windows windows
poderosos leistungsstarke
e und
totalmente vollständig
gerenciado verwaltet
nossos unseren
especialistas experten

PT Você quer que seus dados fiquem seguros? Escolha uma VPN segura

DE Möchten Sie Ihre Daten schützen? Entscheiden Sie sich für ein sicheres VPN

Portuguese German
vpn vpn

PT NÃO PODEM ver exatamente o que você preenche em formulários seguros em sites HTTPS

DE Kann NICHT sehen, was Sie genau in Formulare auf HTTPS-Seiten eintragen

Portuguese German
ver sehen
exatamente genau
formulários formulare
sites seiten

PT PrimeWire e sites semelhantes estão longe de ser seguros. Malware, como adware e vírus não são incomuns nessas plataformas.

DE PrimeWire und ähnliche Seiten sind alles andere als sicher. Malware, wie Adware und Viren sind hier nicht selten.

Portuguese German
seguros sicher
semelhantes ähnliche

PT Para desenvolver medicamentos eficazes, seguros e acessíveis, é necessário que a pesquisa e o desenvolvimento sejam direcionados e baseados em dados

DE Die Entwicklung wirksamer, sicherer und erschwinglicher Medikamente erfordert heutzutage gezielte und datengesteuerte Forschung und Entwicklung

Portuguese German
medicamentos medikamente
seguros sicherer
necessário erfordert
pesquisa forschung
direcionados gezielte

PT Assuma o controle total com links seguros, proteção de senha, projetos privados e o armazenamento que você precisa.

DE Übernimm die vollständige Kontrolle mit sicheren Videoverbindungen, Kennwortschutz, privaten Projekten und mehr Speicher, als du gebrauchen kannst.

Portuguese German
controle kontrolle
total vollständige
projetos projekten
privados privaten
armazenamento speicher
você du
precisa kannst

PT O objetivo da Atlassian é oferecer aos clientes serviços seguros, rápidos e confiáveis

DE Unser Ziel ist es, unseren Kunden sichere, schnelle und zuverlässige Services bereitzustellen

Portuguese German
oferecer bereitzustellen
aos unser
clientes kunden
serviços services
seguros sichere
e und
confiáveis zuverlässige

PT Proporcione espaços seguros para discutir o que funcionou e o que não funcionou.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

PT Há uma revolução acontecendo no setor de seguros. Encontre soluções da Pega criadas sob medida para você.

DE Die Versicherungsbranche befindet sich in einem tiefen Umbruch. Finden Sie Lösungen von Pega, die zu Ihnen passen.

Portuguese German
encontre finden
soluções lösungen
pega pega

PT Bradesco Seguros impulsiona distribuição omnichannel de seus produtos com solução Pegasystems

DE Intelligente Automatisierung braucht Führungskräfte und Fachabteilungen

PT Bradesco Seguros apresenta case de transformação digital em evento global da Pegasystems

DE Pegasystems übernimmt Spezialisten für KI-gestützte Sprachanalytik Qurious.io

Portuguese German
pegasystems pegasystems

PT Entregue o dinheiro aos seus clientes empresariais quando eles mais precisam, com processos digitais expressos e seguros para empréstimos comerciais e para pequenas empresas.

DE Bieten Sie Ihren Geschäftskunden Zugang zu Geldmitteln, wenn sie sie am dringendsten brauchen, mit einem schnelleren, sicheren digitalen Prozess für Geschäftskredite und gewerbliche Kleinkredite.

Portuguese German
precisam brauchen
processos prozess
digitais digitalen
comerciais gewerbliche

PT Barragens de rejeitos, pontes, túneis e outros ativos importantes podem agora ser monitorados 24 horas por dia, 7 dias por semana, para determinar se eles são estruturalmente seguros e saudáveis.

DE Abraumhalden, Brücken, Tunnel und andere wichtige Anlagen können jetzt rund um die Uhr überwacht werden, um festzustellen, ob sie strukturell sicher und solide sind.

Portuguese German
pontes brücken
túneis tunnel
ativos anlagen
importantes wichtige

PT Transição do processo de subscrição de seguros em suporte de papel para o ambiente digital: a história de sucesso do Credendo Group

DE Von Papierbergen und Ordnerstapeln zu digitalen Versicherungspolicen: Die Erfolgsgeschichte der Credendo-Gruppe

Portuguese German
digital digitalen
group gruppe

PT Transição do processo de subscrição de seguros em suporte de papel para o ambiente digital

DE Vom Papier zum digitalen Versicherungsgeschäft

Portuguese German
papel papier
digital digitalen

PT Otimização do processo de avaliação de pedidos de seguro através de uma solução de subscrição de seguros digital

DE Verschlankte Prozesse in der Antragsbearbeitung: Digitale Versicherungspolicen machen es möglich

Portuguese German
processo prozesse
digital digitale

PT Transição do processo de subscrição de seguros em suporte de papel para o ambiente digital no Credendo Group

DE Credendo-Gruppe: Umstieg von Papier auf digitale Versicherungspolicen

Portuguese German
papel papier
digital digitale
group gruppe

PT Bancos e companhias de seguros internacionais em todo o mundo

DE Internationalen Banken und Versicherungsunternehmen weltweit

Portuguese German
bancos banken
e und

PT Do papel para o digital: transição do processo de avaliação (underwriting) de seguros com Alfresco no Credendo Group

DE Alfresco im Einsatz bei der Credendo-Gruppe: Vom Papier zum digitalen Versicherungsgeschäft

Portuguese German
papel papier
digital digitalen
group gruppe

PT Soluções em destaque para o setor da banca e seguros

DE Lösungen für Banken und Versicherungen

Portuguese German
soluções lösungen
e und

PT Além disso, as melhores práticas do setor garantem que os dados e aplicações dos utilizadores estão seguros de violações.

DE Darüber hinaus sorgen Best Practices der Branche dafür, dass Benutzerdaten und Anwendungen vor Sicherheitsverletzungen geschützt sind.

Portuguese German
melhores best
setor branche

PT Torne seus repositórios de imagens mais seguros com sistemas de automação, autenticação e autorização

DE Erhalten Sie mehr Sicherheit für Ihre Image Repositories – mit Systemen zur Automatisierung, Authentifizierung und Autorisierung

Portuguese German
repositórios repositories
imagens image
mais mehr
sistemas systemen
automação automatisierung
e und

PT No entanto, ao dividir o seu sistema em centenas, você multiplicará o trabalho necessário para mantê-los em execução, atualizados e seguros.

DE Aber durch die Aufteilung einzelner Systeme in Hunderte von Maschinen vervielfacht sich auch der Aufwand für ihre Wartung, Aktualisierung und Sicherung.

Portuguese German
sistema systeme
centenas hunderte

PT “O que os clientes na pesquisa disseram que os deixaria mais seguros para voltar a fazer viagens de trabalho foi implantar estratégias e políticas de viagem com base na difusão do vírus”, disse Herold

DE „In unserer Umfrage sagten die Kunden, dass sie sich bei der Wiederaufnahme von Geschäftsreisen am wohlsten fühlen würden, wenn es Strategien und Reiserichtlinien gäbe, die auf der Verbreitung des Virus basieren“, so Herold

Portuguese German
clientes kunden
estratégias strategien
vírus virus
base basieren

PT Detectar e impedir fraudes e abusos em Nosso site e nossa loja, bem como para manter nossos serviços seguros.

DE Um Betrug und Missbrauch unserer Website und unseres Geschäfts aufzudecken und zu verhindern, und dafür zu sorgen, dass unsere Dienste sicher bleiben.

Portuguese German
e und
impedir verhindern
fraudes betrug
site website
loja geschäfts
serviços dienste

PT Armazenamos todos os Dados pessoais que coletamos do Nosso site em servidores seguros administrados pela Amazon e localizados na República da Irlanda (ROI).

DE Wir speichern alle personenbezogenen Daten, die wir über unsere Website und unser Forum sammeln, auf sicheren Servern, die von Amazon verwaltet werden und sich in der Republik Irland (ROI) befinden.

Portuguese German
pessoais personenbezogenen
site website
servidores servern
amazon amazon
república republik
irlanda irland
roi roi

PT O quão seguros estão seus Dados pessoais?

DE Wie sicher sind Ihre personenbezogenen Daten?

Portuguese German
seguros sicher
pessoais personenbezogenen

Showing 50 of 50 translations