PT Além disso, a geração Z usa, em média, mais telas do que a geração Y, com a geração Z em média cinco e a geração em média três.
Translate "média" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "média" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of média
Portuguese
German
DE Außerdem verwenden Gen Zer im Durchschnitt mehr Bildschirme als Millennials, wobei Gen Z durchschnittlich fünf Bildschirme und Millenials durchschnittlich drei Bildschirme verwendet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| geração | gen |
| z | z |
| telas | bildschirme |
PT Tokens MEDIA podem ser negociados emcorretoras descentralizadas e corretoras centralizadas de cripto. A corretora mais popular para comprar e negociar Media Network é Orca, onde o par mais ativo MEDIA/USDC tem um volume de negócios de
DE MEDIA-Token können auf Dezentralisierte Börsen und Zentralisierte Krypto-Börsen gehandelt werden. Die beliebteste Börse für den Kauf und Handel von Media Network ist Orca. Das aktivste Handelspaar ist dort MEDIA/USDC, mit einem Handelsvolumen von
PT Em Queenstown,a temperatura média alta é de 13°C e a média baixa é de 2°C.
DE In Queenstown liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 13 °C und die durchschnittliche Tiefsttemperatur bei 2 °C.
| Portuguese | German |
|---|---|
| média | durchschnittliche |
| queenstown | queenstown |
| é | liegt |
| c | c |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 18°C e a média baixa é de 11°C.
DE Die durchschnittliche Höchsttemperatur in Auckland liegt bei 18 °C und die durchschnittliche Tiefsttemperatur bei 11 °C.
| Portuguese | German |
|---|---|
| média | durchschnittliche |
| auckland | auckland |
| é | liegt |
| c | c |
PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 15°C e a média baixa é de 4°C.
DE In Queenstown liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 15 °C und die durchschnittliche Tiefsttemperatur bei 4 °C.
| Portuguese | German |
|---|---|
| média | durchschnittliche |
| queenstown | queenstown |
| é | liegt |
| c | c |
PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 18°C e a média baixa é de 6°C.
DE In Queenstown liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 18 °C und die durchschnittliche Tiefsttemperatur bei 6 °C.
| Portuguese | German |
|---|---|
| média | durchschnittliche |
| queenstown | queenstown |
| é | liegt |
| c | c |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 24 graus Celsius e a média baixa é de 16 graus Celsius
DE In Auckland liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 24 Grad und der durchschnittliche Tiefstwert bei 16 Grad
| Portuguese | German |
|---|---|
| média | durchschnittliche |
| graus | grad |
| auckland | auckland |
| é | liegt |
PT Nova ferramenta da família Social Media: Social Media Ads
DE Neues Tool in der Social-Media-Familie: Social Media Ads
| Portuguese | German |
|---|---|
| nova | neues |
| ferramenta | tool |
| família | familie |
| social | social |
| media | media |
| ads | ads |
| da | der |
PT Abaixo do gráfico, você encontrará a taxa de bits, a taxa média de bits, a taxa de quadros, a taxa média de quadros e a resolução de vídeo da sua transmissão. Essas métricas também são atualizadas em tempo real.
DE Unterhalb der Grafik findest du die Bitrate, die durchschnittliche Bitrate, die Bildrate, die durchschnittliche Bildrate, die durchschnittliche Bildrate und die Videoauflösung für deinen Stream. Diese Kennzahlen werden auch in Echtzeit aktualisiert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| abaixo | unterhalb |
| gráfico | grafik |
| transmissão | stream |
| métricas | kennzahlen |
| atualizadas | aktualisiert |
| encontrar | findest |
PT As bolhas brancas no relatório definem a média da equipe, mostrando o desempenho de cada membro da equipe em relação à média da taxa de conversão da equipe para cada estágio
DE Die weißen Blasen im Bericht geben den Teamdurchschnitt an; so können Sie erkennen, wie die einzelnen Teammitglieder im Vergleich zur durchschnittlichen Konversionsrate in den einzelnen Phasen abschneiden
| Portuguese | German |
|---|---|
| bolhas | blasen |
| relatório | bericht |
| média | durchschnittlichen |
PT Os membros da equipe com bolhas coloridas estão antes ou depois da média da equipe, para indicar que têm um desempenho melhor ou pior que a média.
DE Die farbigen Blasen der Teammitglieder erscheinen jeweils rechts oder links neben dem Teamdurchschnitt und geben an, ob die Konversionsrate des betreffenden Teammitglieds über oder unter dem Durchschnitt liegt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| bolhas | blasen |
| ou | oder |
| média | durchschnitt |
PT Colaboradores em SmartBug Media são felizes com sua recompensação em SmartBug Media, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
DE Mitarbeiter bei SmartBug Media sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei SmartBug Media. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| media | media |
| felizes | glücklich |
PT Na média colaboradores em SmartBug Media são extremamente felizes com sua equipe
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei SmartBug Media sehr zufrieden mit ihrem Team
| Portuguese | German |
|---|---|
| media | media |
| extremamente | sehr |
| felizes | zufrieden |
PT A maioria dos colaboradores emSmartBug Media acreditam que o ambiente em SmartBug Media é positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei SmartBug Media glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei SmartBug Media positiv ist
| Portuguese | German |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| media | media |
| acreditam | glaubt |
| positivo | positiv |
PT Em média os colaboradores de SmartBug Media são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei SmartBug Media äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| media | media |
| felizes | glücklich |
| baseados | basierend |
| extremamente | äußerst |
PT Avise SmartBug Media que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará SmartBug Media a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
DE Sagen Sie SmartBug Media, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt SmartBug Media die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
| Portuguese | German |
|---|---|
| media | media |
| interessado | interessiert |
PT Nossa pesquisa revelou que, em geral, os homens passam em média 21 minutos por dia passando, enquanto as mulheres passam um pouco menos de tempo, com uma média de 18 minutos por dia
DE Unsere Forschung ergab, dass Männer insgesamt durchschnittlich 21 Minuten pro Tag mit dem Wischen verbringen, während Frauen mit durchschnittlich 18 Minuten pro Tag etwas weniger Zeit verbringen
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossa | unsere |
| pesquisa | forschung |
| homens | männer |
| média | durchschnittlich |
| mulheres | frauen |
| menos | weniger |
PT Comparação entre sua campanha por e-mail com a da concorrência Um gráfico de barras mostrando o desempenho da sua campanha por e-mail em relação à sua campanha por e-mail média, bem como à campanha média dos seus concorrentes
DE How your email campaign compares (Abschneiden deiner E-Mail-Kampagne im Vergleich) Ein Balkendiagramm, das zeigt, wie deine aktuelle E-Mail-Kampagne im Vergleich zu deinen Durchschnittswerten und denen ähnlicher Nutzer abschneidet
| Portuguese | German |
|---|---|
| mostrando | zeigt |
PT A média das temperaturas altas é 70 °F durante o verão, enquanto a média das baixas temperaturas cai para 45 °F no pico do inverno
DE Die Durchschnittstemperaturen im Sommer liegen bei 21 °C, im Winter bei 7 °C
| Portuguese | German |
|---|---|
| verão | sommer |
| inverno | winter |
PT Ao comparar duas dúzias de sites de comércio eletrônico e marcas de consumo, descobrimos que a taxa média de conversão de campanhas de marketing de identidade é um impressionantes 18% —3x maior do que a média da indústria.
DE Beim Vergleich von zwei Dutzend E-Commerce-Websites und Verbrauchermarken haben wir festgestellt, dass die durchschnittliche Conversion-Rate von Identitätsmarketing-Kampagnen a beträgt satte 18% - dreimal höher als der Branchendurchschnitt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sites | websites |
| comércio | commerce |
| conversão | conversion |
PT O uso legal do ícone custa em média US$2, usar uma fonte custa em média US$20
DE Die legale Nutzung eines Icons kostet durchschnittlich $2, die Nutzung einer Schriftart kostet durchschnittlich $20
| Portuguese | German |
|---|---|
| ícone | icons |
| custa | kostet |
| média | durchschnittlich |
| fonte | schriftart |
PT Foi concebido para iniciantes do marketing dos media sociais que desejam uma introdução à análise dos media sociais
DE Er richtet sich an Social-Media-Anfänger, die eine Einführung in die Social-Media-Analytik wünschen
| Portuguese | German |
|---|---|
| iniciantes | anfänger |
| media | media |
| sociais | social |
| desejam | wünschen |
| introdução | einführung |
PT Vejamos também a Média Móvel Simples (SMA) e a Média Móvel Exponencial (EMA) do SHIB.
DE Schauen wir uns auch den Simple Moving Average (SMA) und den Exponential Moving Average (EMA) von SHIB an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| simples | simple |
PT Vejamos também a Média Móvel Simples (SMA) e a Média Móvel Exponencial (EMA) do XRP.
DE Betrachten wir auch den einfachen gleitenden Durchschnitt (SMA) und den exponentiellen gleitenden Durchschnitt (EMA) von XRP.
| Portuguese | German |
|---|---|
| média | durchschnitt |
| simples | einfachen |
| e | und |
| xrp | xrp |
PT Aproveitando os dados neutros de mercado do DAT e seus dados existentes de entrega, você pode comparar sua média de 7 dias com a media do mercado diretamente na Navisphere® Insight.
DE Durch die Nutzung der neutralen Marktdaten von DAT und Ihrer vorhandenen Sendungsdaten können Sie Ihren gleitenden 7-Tage-Durchschnittspreis direkt in Navisphere® Insight mit dem Marktdurchschnitt vergleichen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| existentes | vorhandenen |
| dias | tage |
| diretamente | direkt |
PT Nesse estudo, líderes trabalharam com uma média de 7 a 30 fornecedores; Os antiquados trabalharam com 45, na média
DE In dieser Studie arbeiteten die Leaders im Durchschnitt mit 7 bis 30 Lieferanten zusammen, die Laggards im Durchschnitt mit 45
| Portuguese | German |
|---|---|
| estudo | studie |
| fornecedores | lieferanten |
PT ATP Media, AWS e Gravity Media completam a prova de conceito de produção em larga escala e de múltiplos fornecedores para a produção virtualizada ao vivo para os Mestres Rolex Paris
DE ATP Media, AWS und Gravity Media schließen einen groß angelegten, herstellerübergreifenden Produktionsnachweis für die virtualisierte Live-Produktion der Rolex Paris Masters ab
| Portuguese | German |
|---|---|
| media | media |
| aws | aws |
| produção | produktion |
| fornecedores | hersteller |
| vivo | live |
| paris | paris |
PT Retorna a média (média aritmética) dos argumentos.
DE Gibt den Durchschnitt (arithmetisches Mittelwert) der Argumente zurück.
| Portuguese | German |
|---|---|
| retorna | zurück |
| média | durchschnitt |
| argumentos | argumente |
PT Em dois anos, uma média de 51% de todos os requisitos de TI e de processamento de dados estarão na nuvem, um aumento em relação à média atual de 39%.
DE In zwei Jahren werden statt wie heute 39 % durchschnittlich 51 % der IT-und Datenverarbeitung in der Cloud stattfinden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| média | durchschnittlich |
| nuvem | cloud |
| dia | heute |
PT A média das temperaturas altas é 70 °F durante o verão, enquanto a média das baixas temperaturas cai para 45 °F no pico do inverno
DE Die Durchschnittstemperaturen im Sommer liegen bei 21 °C, im Winter bei 7 °C
| Portuguese | German |
|---|---|
| verão | sommer |
| inverno | winter |
PT O próximo chipset de gama média de primeira linha permitirá um desempenho bastante suave na próxima safra dos principais telefones de gama média.
DE Der nächste Top-Chipsatz für die Mittelklasse wird eine ziemlich reibungslose Leistung auf den nächsten Top-Mittelklasse-Handys ermöglichen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| desempenho | leistung |
| bastante | ziemlich |
| suave | reibungslose |
PT O telefone de gama média do Google está de volta - mas será que pode competir no segmento de gama média?
DE Googles Mittelklasse-Handy ist zurück - aber kann es im Mittelklasse-Segment mithalten?
| Portuguese | German |
|---|---|
| telefone | handy |
| mas | aber |
| no | im |
| segmento | segment |
PT Ao comparar duas dúzias de sites de comércio eletrônico e marcas de consumo, descobrimos que a taxa média de conversão de campanhas de marketing de identidade é um espantosos 18% - 3x maior do que a média do setor.
DE Beim Vergleich von zwei Dutzend E-Commerce-Websites und Verbrauchermarken haben wir festgestellt, dass die durchschnittliche Conversion-Rate von Identitätsmarketing-Kampagnen a beträgt satte 18 % – 3x höher als der Branchendurchschnitt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sites | websites |
| comércio | commerce |
| conversão | conversion |
PT Embora as famílias desfavorecidas e da classe média baixa beneficiem com o combustível subsidiado, as famílias da classe média e mais abastadas beneficiam mais, porque tendem a comprar mais combustível
DE Arme Haushalte und Haushalte der unteren Mittelschicht profitieren zwar von subventionierten Brennstoffen, aber Haushalte der Mittelschicht und wohlhabendere Haushalte profitieren stärker, da sie tendenziell mehr Treibstoff kaufen
| Portuguese | German |
|---|---|
| beneficiam | profitieren |
| comprar | kaufen |
PT Nova ferramenta da família Social Media: Social Media Ads
DE Neues Tool in der Social-Media-Familie: Social Media Ads
| Portuguese | German |
|---|---|
| nova | neues |
| ferramenta | tool |
| família | familie |
| social | social |
| media | media |
| ads | ads |
| da | der |
PT Social Media Toolkit: público dos concorrentes no LinkedIn na Social Media Tracker
DE Social Media Toolkit: Die LinkedIn-Follower Ihrer Wettbewerber im Social Media Tracker
| Portuguese | German |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| dos | die |
| concorrentes | wettbewerber |
| no | im |
| tracker | tracker |
| Portuguese | German |
|---|---|
| app | app |
| windows | windows |
| automaticamente | automatisch |
| perfil | profil |
| media | media |
| nativos | native |
| player | player |
| atualiza | aktualisiert |
PT Abaixo do gráfico, você encontrará a taxa de bits, a taxa média de bits, a taxa de quadros, a taxa média de quadros e a resolução de vídeo da sua transmissão. Essas métricas também são atualizadas em tempo real.
DE Unterhalb des Diagramms findest du die Bitrate, die durchschnittliche Bitrate, die Bildrate, die durchschnittliche Bildrate und die Videoauflösung für deinen Stream. Diese Metriken werden ebenfalls in Echtzeit aktualisiert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| abaixo | unterhalb |
| transmissão | stream |
| métricas | metriken |
| atualizadas | aktualisiert |
| encontrar | findest |
PT Nossa pesquisa revelou que, em geral, os homens passam em média 21 minutos por dia passando, enquanto as mulheres passam um pouco menos de tempo, com uma média de 18 minutos por dia
DE Unsere Forschung ergab, dass Männer insgesamt durchschnittlich 21 Minuten pro Tag mit dem Wischen verbringen, während Frauen mit durchschnittlich 18 Minuten pro Tag etwas weniger Zeit verbringen
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossa | unsere |
| pesquisa | forschung |
| homens | männer |
| média | durchschnittlich |
| mulheres | frauen |
| menos | weniger |
PT Selecione a Taxa de Bits Média (Kbps). Em seguida, digite a taxa de bits média adequada para seu arquivo de vídeo:
DE Wähle die durchschnittliche Bitrate (kbps) aus. Gib dann die durchschnittliche Bitrate für deine Videodatei ein:
| Portuguese | German |
|---|---|
| selecione | wähle |
| vídeo | videodatei |
PT Media Network Hoje: Preço MEDIA, Valor e Cotação | CoinGecko
DE Media Network Kurs, MEDIA Chart und Marktkapitalisierung | CoinGecko
PT O preço de Media Network (MEDIA) é calculado em tempo real agregando-se os últimos dados de todas as 4 corretoras e 4 mercados, utilizando uma fórmula de peso de volume global
DE Der Kurs von Media Network (MEDIA) wird in Echtzeit berechnet, indem die neuesten Daten von 4 Börsen und 4 Märkten aggregiert werden, wobei eine globale volumengewichtete Durchschnittsformel verwendet wird
PT declínio nos últimos 7 dias. Com um suprimento circulante de 250 mil MEDIA, Media Network está avaliada a uma capitalização de mercado de
DE in den letzten 7 Tagen dar. Mit einer Umlaufmenge von 250 Tausend MEDIA beträgt die Marktkapitalisierung von Media Network
PT O preço mais alto pago por Media Network (MEDIA) é
DE Der höchste Kurs von Media Network (MEDIA) betrug
PT O preço mais baixo pago por Media Network (MEDIA) é
DE Der niedrigste Kurs von Media Network (MEDIA) betrug
PT nos últimos 7 dias, Media Network (MEDIA) é desempenho abaixo do normal o mercado global de criptomoedas que é para cima
DE in den letzten 7 Tagen ist Media Network (MEDIA) im Vergleich zum globalen Kryptowährungsmarkt, der einen nach oben von
PT Não há votos para Media Network (MEDIA) hoje. Seja o primeiro a votar e compartilhar isto com sua comunidade.
DE Es gibt heute keine Stimmen zu Media Network (MEDIA). Stimmen Sie als Erster ab und teilen Sie dies mit der Community.
PT Média da lista de aberturas e cliques: Porcentagem média de aberturas ou cliques em campanhas anteriores enviadas para essa lista
DE Listendurchschnitt für Öffnungen und Klicks: Durchschnittlicher Prozentsatz der Öffnungen oder Klicks bei früheren Kampagnen, die an diese Liste gesendet wurden
PT Média do setor para aberturas e cliques: Porcentagem média de aberturas ou cliques para campanhas no setor selecionado definido para sua conta
DE Branchendurchschnitt bei Öffnungen und Klicks: Durchschnittlicher Prozentsatz der Öffnungen oder Klicks für Kampagnen in der ausgewählten Branche, die für Ihr Konto festgelegt wurde
PT WP Media Folder GDPR e WP Media Folder
DE GDPR- und WP Media Folder Medienordner
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rich media relacao à média media média cerca latência média classificação média média mensal média colaboradores abertura média média renda duração média marks media banda media social media toolkit média será idade média posição média pontuação média taxa média renda média social media cliques média média e receita média experiência média média duas vezes gama média velocidade média terra média média custa cerca virgin media media virais média quase media regular frequência média média inicial média superior pilha média windows media audio escala media resposta média temperatura média distância média temperatura média é pluviosidade média anual média anual quantidade média média eur contagem média media player
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese