FR Il est donc conseillé de se connecter aux serveurs situés dans les pays étrangers uniquement si vous en avez vraiment besoin, comme pour se connecter aux versions étrangères de Netflix.
Translate "connecter" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "connecter" from French to German
Translations of connecter
"connecter" in French can be translated into the following German words/phrases:
Translation of French to German of connecter
French
German
DE Es ist daher ratsam, nur dann Server an Standorten im Ausland zu nutzen, wenn dies wirklich Vorteile bietet, wie beispielsweise den Zugriff auf ausländische Netflix-Bibliotheken.
| French | German |
|---|---|
| conseillé | ratsam |
| serveurs | server |
| netflix | netflix |
| pays | standorten |
| il | es |
| si | wenn |
| dans | im |
| vraiment | wirklich |
| aux | zugriff |
| est | ist |
| de | dann |
FR Se connecter au e-learning pour Creator Se connecter au e-learning pour Explorer
DE Bei eLearning für Creator anmelden Bei eLearning für Explorer anmelden
| French | German |
|---|---|
| pour | für |
| connecter | anmelden |
| au | bei |
FR Si vous avez oublié le mot de passe de connexion de votre MacBook et que vous ne pouvez pas vous connecter, consultez notre guide qui vous expliquera comment réinitialiser le mot de passe de connexion oublié et vous connecter à nouveau
DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können
| French | German |
|---|---|
| oublié | vergessen |
| macbook | macbook |
| expliquera | erklärt |
| réinitialiser | zurücksetzen |
| et | und |
| guide | anleitung |
| consultez | sie |
| connecter | anmelden |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| à | die |
| de | ihr |
| pouvez | können |
| le | das |
| comment | wie |
FR Il n'est pas possible de se connecter à travers les réseaux sociaux en mode de navigation privée. Pour continuer, merci de vous connecter avec votre nom d'utilisateur(rice) et votre mot de passe.
DE Das Login über soziale Medien ist mit inkognito und privaten Browsern nicht möglich. Bitte loge dich mit deinem Benutzernamen und deinem Passwort ein.
| French | German |
|---|---|
| possible | möglich |
| et | und |
| pas | nicht |
| réseaux sociaux | soziale |
| votre | bitte |
FR Si vous utilisez une adresse e-mail secondaire pour vous connecter, nous vous recommandons fortement de vous assurer que votre adresse e-mail principale est celle que vous utilisez pour vous connecter.
DE Wenn du eine sekundäre E-Mail-Adresse verwendet hast, um dich einzuloggen, empfehlen wir dir dringend, sicherzustellen, dass deine primäre E-Mail-Adresse auch diejenige ist, mit der du dich anmeldest
| French | German |
|---|---|
| assurer | sicherzustellen |
| principale | primäre |
| adresse | adresse |
| utilisez | verwendet |
| adresse e-mail | e-mail-adresse |
| si | wenn |
| est | ist |
| pour | um |
| nous | wir |
FR Un utilisateur est par définition une personne autorisée à se connecter à Confluence. Des utilisateurs anonymes peuvent également se connecter sans être comptabilisés comme titulaires de licence.
DE Als Confluence-Benutzer gilt jeder Benutzer, der sich bei Confluence anmelden kann. Anonymen Benutzer kann auch Zugriff gewährt werden, diese werden jedoch bei der Gesamtlizenzzahl nicht berücksichtigt.
| French | German |
|---|---|
| confluence | confluence |
| anonymes | anonymen |
| autorisé | gewährt |
| connecter | anmelden |
| utilisateurs | benutzer |
| également | auch |
| de | der |
| être | werden |
| comme | als |
| des | jeder |
| un | jedoch |
FR Essayez de vous connecter avec un autre câble. Si vous avez accès à un autre ordinateur, essayez de connecter votre iPhone à cet ordinateur.
DE Versuchen Sie, ein anderes Kabel anzuschließen. Wenn Sie Zugriff auf einen anderen Computer haben, versuchen Sie, Ihr iPhone an diesen Computer anzuschließen.
| French | German |
|---|---|
| essayez | versuchen |
| ordinateur | computer |
| iphone | iphone |
| câble | kabel |
| accès | zugriff |
| si | wenn |
| de | ihr |
| autre | anderen |
| à | auf |
| un autre | anderes |
| vous | sie |
| un | einen |
FR Connectez-vous via G Suite. Si vous configurez votre compte Mailchimp via G Suite, vous devez vous connecter via G Suite ou configurer un nom d'utilisateur et un mot de passe avant de vous connecter via Mailchimp.
DE Melde dich über G Suite an. Wenn du deinen Mailchimp-Account über G Suite eingerichtet hast, musst du dich auch über G Suite anmelden oder dort einen Benutzernamen und ein Passwort einrichten, bevor du dich über Mailchimp anmelden kannst.
| French | German |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| suite | suite |
| configurer | einrichten |
| et | und |
| ou | oder |
| compte | account |
| connecter | anmelden |
| si | wenn |
| un | einen |
| de | bevor |
| vous devez | musst |
FR Si vous parvenez à vous connecter dans un autre navigateur ou dans une fenêtre de navigation privée, effacez le cache et les cookies dans le navigateur initial et réessayez de vous connecter.
DE Wenn du dich über einen privaten Browser oder ein privates Browserfenster anmelden kannst, leere deinen Cache und lösche deine Cookies im ursprünglichen Browser und versuche noch einmal, dich dort anzumelden.
| French | German |
|---|---|
| cache | cache |
| cookies | cookies |
| initial | ursprünglichen |
| connecter | anmelden |
| essayez | versuche |
| navigateur | browser |
| et | und |
| ou | oder |
| dans le | im |
| si | wenn |
| privé | privates |
| un | einen |
| une | einmal |
| les | deinen |
FR Il suffit de choisir un serveur auquel vous souhaitez vous connecter et de cliquer sur le bouton "Connecter"
DE Wählen Sie einfach einen Server aus, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Verbinden"
| French | German |
|---|---|
| serveur | server |
| et | und |
| suffit | zu |
| choisir | wählen |
| connecter | verbinden |
| bouton | schaltfläche |
| cliquer | klicken |
| souhaitez | möchten |
FR Pour commencer, vous devez connecter une boutique e-commerce prise en charge, connecter manuellement votre site Web à Mailchimp ou créer une page de renvoi Mailchimp
DE Verbinde für den Anfang einen unterstützten E-Commerce-Shop, verknüpfe deine Website manuell mit Mailchimp oder erstelle eine Landingpage in Mailchimp
| French | German |
|---|---|
| connecter | verbinde |
| e-commerce | e-commerce |
| manuellement | manuell |
| mailchimp | mailchimp |
| prise en charge | unterstützten |
| créer | erstelle |
| boutique | shop |
| ou | oder |
| site | website |
| en | in |
| une | anfang |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
DE Wenn ich zum Beispiel versuche, eine Verbindung zu einem US-Server herzustellen, ist unklar, mit welchem Bundesstaat ich letztendlich verbunden werde
| French | German |
|---|---|
| essayez | versuche |
| serveur | server |
| connecter | verbindung |
| à | zu |
| je | ich |
| si | wenn |
| un | einem |
| par exemple | beispiel |
| est | werde |
FR Les partenaires externes peuvent se connecter à Gateway pendant que les employés en interne continuent à se connecter directement à Serv-U. Vous pouvez sélectionner les services et adresses actifs sur chaque instance de Gateway.
DE Externe Partner können sich mit dem Gateway verbinden, und interne Mitarbeiter verbinden sich weiterhin direkt mit Serv-U. Sie wählen aus, welche Dienste und Adressen auf den einzelnen Gateways aktiv sind.
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| sélectionner | wählen |
| services | dienste |
| adresses | adressen |
| actifs | aktiv |
| partenaires | partner |
| externes | externe |
| connecter | verbinden |
| employés | mitarbeiter |
| et | und |
| directement | direkt |
| les | einzelnen |
| en | interne |
| pouvez | können |
FR Votre Android devrait se connecter automatiquement à votre Mac, sauf si vous avez suivi les étapes ci-dessus pour vous connecter à Windows
DE Ihr Android sollte sich automatisch mit Ihrem Mac verbinden, es sei denn, Sie haben die obigen Schritte zum Herstellen einer Verbindung mit Windows ausgeführt
| French | German |
|---|---|
| android | android |
| automatiquement | automatisch |
| mac | mac |
| sauf | es sei denn |
| windows | windows |
| pour | denn |
| connecter | verbinden |
| à | die |
| étapes | schritte |
| devrait | sollte |
FR Oui, vous pouvez connecter votre téléphone via lapplication Android ou iOS, ce qui vous permet de vous connecter à votre groupe.
DE Ja, Sie können Ihr Telefon über die Android- oder iOS-App verbinden, sodass Sie eine Schnittstelle zu Ihrer Gruppe haben.
| French | German |
|---|---|
| lapplication | app |
| ios | ios |
| groupe | gruppe |
| téléphone | telefon |
| android | android |
| ou | oder |
| connecter | verbinden |
| oui | ja |
| à | zu |
FR Une autre façon moins courante de se connecter, mais sans doute lidéal, est via Xbox Wireless – la même norme que les contrôleurs propriétaires de Xbox utilisent pour se connecter à votre console
DE Eine andere, weniger verbreitete, aber wohl die ideale Verbindung ist über Xbox Wireless – der gleiche Standard, den die Xbox-eigenen Erstanbieter-Controller verwenden, um eine Verbindung zu Ihrer Konsole herzustellen
FR Nous avons une fonction distincte pour connecter votre Apple Watch au Peloton Bike+, mais si vous avez une Watch Series 3 ou une version ultérieure et que vous avez le Bike+, vous pouvez connecter les deux avec GymKit
DE Wir haben eine separate Funktion zum Verbinden Ihrer Apple Watch mit dem Peloton Bike+, aber wenn Sie eine Watch Series 3 oder höher haben und das Bike+ haben, können Sie die beiden mit GymKit verbinden
| French | German |
|---|---|
| distincte | separate |
| apple | apple |
| watch | watch |
| bike | bike |
| series | series |
| peloton | peloton |
| et | und |
| ou | oder |
| fonction | funktion |
| si | wenn |
| connecter | verbinden |
| avec | mit |
| nous | wir |
| les deux | beiden |
| une | eine |
| mais | aber |
| le | dem |
| vous | sie |
FR Si vous possédez un domaine via un service tiers, vous pouvez le connecter ou connecter ses sous-domaines à votre compte Mailchimp
DE Wenn deine Domain über einen Drittanbieter-Service läuft, kannst du sie oder ihre Subdomains mit deinem Mailchimp-Account verbinden
| French | German |
|---|---|
| service | service |
| tiers | drittanbieter |
| sous-domaines | subdomains |
| compte | account |
| mailchimp | mailchimp |
| ou | oder |
| si | wenn |
| un | einen |
| domaine | domain |
| connecter | verbinden |
| vous | sie |
| vous pouvez | kannst |
FR Vous pouvez par exemple connecter une boutique d'e-commerce prise en charge, générer un code personnalisé à ajouter à votre créateur de site Web ou connecter manuellement votre site Web à Mailchimp.
DE Du kannst beispielsweise eine Verbindung zu einem unterstützten E-Commerce-Shop herstellen, benutzerdefinierten Code generieren, um ihn deinem Website-Builder hinzuzufügen, oder deine Website manuell mit Mailchimp verbinden.
| French | German |
|---|---|
| générer | generieren |
| code | code |
| personnalisé | benutzerdefinierten |
| ajouter | hinzuzufügen |
| manuellement | manuell |
| mailchimp | mailchimp |
| prise en charge | unterstützten |
| boutique | shop |
| à | zu |
| ou | oder |
| site | website |
| connecter | verbinden |
| un | einem |
| exemple | beispielsweise |
| vous pouvez | kannst |
FR Communauté en personneAu lieu de se connecter avec votre communauté via les médias sociaux, nos membres s'efforcent de se connecter avec les autres dans la vraie vie
DE Persönliche GemeinschaftAnstatt sich über soziale Medien mit Ihrer Community zu verbinden, bemühen sich unsere Mitglieder, sich im wirklichen Leben mit anderen zu verbinden
| French | German |
|---|---|
| médias | medien |
| membres | mitglieder |
| vie | leben |
| communauté | community |
| sociaux | soziale |
| autres | anderen |
| connecter | verbinden |
| les | zu |
| dans | im |
| de | ihrer |
| avec | mit |
| nos | unsere |
FR Je vois cette erreur lorsque j'essaye de me connecter à mon site: Vous essayez de vous connecter à un site Moodle qui n'est plus pris en charge par cette application
DE Ich sehe diesen Fehler, wenn ich versuche, eine Verbindung zu meiner Site herzustellen: Sie versuchen, eine Verbindung zu einer Moodle-Site herzustellen, die von dieser Anwendung nicht mehr unterstützt wird
| French | German |
|---|---|
| erreur | fehler |
| connecter | verbindung |
| moodle | moodle |
| plus | mehr |
| application | anwendung |
| je | ich |
| nest | die |
| à | zu |
| essayez | versuchen |
| lorsque | wenn |
| de | von |
| vous | sie |
FR Vous pouvez connecter votre domaine à un site Squarespace d’essai ou payant. Vous ne pouvez pas le connecter à un site expiré.
DE Du kannst deine Domain mit einer Probe- oder einer kostenpflichtigen Website von Squarespace verbinden. Es ist nicht möglich, eine Verbindung zu einer abgelaufenen Website herzustellen.
| French | German |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| payant | kostenpflichtigen |
| domaine | domain |
| à | zu |
| site | website |
| ou | oder |
| connecter | verbinden |
| pas | nicht |
| vous pouvez | kannst |
| le | von |
FR et connecter votre compte Google ou votre ID Apple à votre compte Reddit. Vous pourrez ensuite vous connecter à Reddit en utilisant votre compte connecté via un autre navigateur ou une autre application.
DE gehen und dein Google-Konto oder deine Apple-ID mit deinem Reddit-Konto verknüpfen. Dann kannst du dich über das verknüpfte Konto und einen anderen Browser oder eine andere App bei Reddit anmelden.
| French | German |
|---|---|
| apple | apple |
| navigateur | browser |
| et | und |
| connecter | anmelden |
| compte | konto |
| ou | oder |
| application | app |
| un | einen |
| ensuite | dann |
| une | eine |
| pourrez | kannst |
| autre | anderen |
| en | über |
| à | bei |
FR À la recherche du moyen le plus simple de se connecter à Smartsheet ? Pour rapidement trouver la page de connexion à Smartsheet et vous connecter, consultez : https://app.smartsheet.com
DE Sie suchen den einfachsten Weg, sich bei Smartsheet anzumelden? Ein schneller Weg, um die Smartsheet-Anmeldeseite zu finden und sich bei Smartsheet anzumelden, ist der Besuch der Website unter: https://app.smartsheet.com
| French | German |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| rapidement | schneller |
| page | website |
| https | https |
| app | app |
| pour | um |
| trouver | finden |
| recherche | suchen |
| simple | einfachsten |
| de | unter |
| vous | sie |
| le | den |
FR Si vous n'arrivez pas à vous connecter à la console Web, essayez de vous connecter à votre compte de démonstration, depuis la page de démo en direct
DE Wenn Sie sich auch an der webbasierten Konsole nicht anmelden können, versuchen Sie, sich bei Ihrem Demo-Konto über die Live-Demo-Seite anzumelden
| French | German |
|---|---|
| console | konsole |
| essayez | versuchen |
| direct | live |
| compte | konto |
| page | seite |
| connecter | anmelden |
| pas | nicht |
| si | wenn |
| à | die |
| démo | demo |
FR Créer un compte FTP dans cPanel Comment connecter Filezilla à cPanel? Vous pouvez connecter votre compte et accéder à votre site...
DE Erstellen eines FTP-Kontos in cPanel Wie verbinde ich Filezilla mit cPanel? Sie können Ihr Konto anschließen und auf...
| French | German |
|---|---|
| ftp | ftp |
| filezilla | filezilla |
| cpanel | cpanel |
| et | und |
| créer | erstellen |
| compte | konto |
| comment | wie |
| dans | in |
| vous | sie |
| un | eines |
| connecter | anschließen |
FR Vous devrez mettre ce haut-parleur Bluetooth en mode de couplage, puis suivez simplement les instructions de lapplication pour vous connecter à un appareil précédemment couplé ou connecter un nouveau haut-parleur.
DE Sie müssen diesen Bluetooth-Lautsprecher in den Kopplungsmodus versetzen, dann folgen Sie einfach den Anweisungen in der App, um eine Verbindung zu einem zuvor gekoppelten Gerät herzustellen oder einen neuen Lautsprecher anzuschließen.
| French | German |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| instructions | anweisungen |
| connecter | verbindung |
| nouveau | neuen |
| appareil | gerät |
| lapplication | app |
| devrez | sie müssen |
| ou | oder |
| à | zu |
| en | in |
| suivez | folgen |
| haut-parleur | lautsprecher |
| mettre | um |
FR Nous avons une fonction distincte pour connecter votre Apple Watch au Peloton Bike+, mais si vous avez une Watch Series 3 ou une version ultérieure et que vous avez le Bike+, vous pouvez connecter les deux avecGymKit
DE Wir haben eine separate Funktion zum Verbinden Ihrer Apple Watch mit dem Peloton Bike+, aber wenn Sie eine Watch Series 3 oder höher haben und das Bike+ haben, können Sie die beiden mitGymKit verbinden
| French | German |
|---|---|
| distincte | separate |
| apple | apple |
| watch | watch |
| bike | bike |
| series | series |
| peloton | peloton |
| et | und |
| ou | oder |
| fonction | funktion |
| si | wenn |
| connecter | verbinden |
| nous | wir |
| les deux | beiden |
| une | eine |
| mais | aber |
| le | dem |
| vous | sie |
FR Vous recherchez des re?seaux spe?cifiques auxquels vous connecter ? Vous serez en mesure de contro?ler les re?seaux auxquels vous pouvez vous connecter avec les Network Access Profiles.
DE Suchen Sie nach bestimmten Netzen, mit denen Sie sich verbinden mo?chten? Mit den Netzwerkzugriffsprofilen ko?nnen Sie steuern, mit welchen Netzen Sie sich verbinden ko?nnen.
| French | German |
|---|---|
| connecter | verbinden |
| des | bestimmten |
| recherchez | suchen |
| en | nach |
| serez | sie |
| mesure | mit |
FR Re?seaux : repre?sente un re?seau cellulaire auquel vos cartes Super SIM peuvent se connecter. Vous pourrez choisir les re?seaux cellulaires auxquels vous souhaitez que vos cartes Super SIM puissent se connecter.
DE Netze: Stellt ein Mobilfunknetz dar, mit dem sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen. Sie ko?nnen auswa?hlen, mit welchen Mobilfunknetzen sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen sollen.
| French | German |
|---|---|
| super | super |
| un | ein |
| connecter | verbinden |
| vos | ihre |
| souhaitez | sie |
FR Connecter ou reparamétrer les systèmes anciens, connecter de nouvelles applications Cloud et créer des applications composables
DE Anbindung oder Anpassung veralteter Systeme, Anbindung neuer Cloud-Anwendungen und Erstellung modularer Anwendungen
| French | German |
|---|---|
| nouvelles | neuer |
| cloud | cloud |
| créer | erstellung |
| connecter | anbindung |
| et | und |
| ou | oder |
| systèmes | systeme |
| applications | anwendungen |
FR Vous essayez de vous connecter ? Cliquez ici pour vous connecter
DE Möchten Sie sich anmelden? Zum Anmelden hier klicken
| French | German |
|---|---|
| connecter | anmelden |
| cliquez | klicken |
| ici | hier |
| de | zum |
| vous | sie |
FR Vous devrez maintenant vous connecter et vous connecter à votre fournisseur VPN.
DE Sie müssen sich jetzt anmelden und eine Verbindung zu Ihrem VPN-Anbieter herstellen.
| French | German |
|---|---|
| fournisseur | anbieter |
| vpn | vpn |
| et | und |
| devrez | sie müssen |
| maintenant | jetzt |
| à | zu |
| connecter | anmelden |
| vous | sie |
| French | German |
|---|---|
| maintenant | jetzt |
| sur | auf |
| bouton | schaltfläche |
| cliquer | klicken |
| pour | um |
| vous | sie |
FR J’ai déjà un compte Google Ads - Comment connecter mon compte Google Ads ? - Puis-je connecter mon compte Google Adwords à rankingCoach ?
DE Ich habe bereits ein Google Ads-Konto - Wie kann ich mein bestehendes Google Ads-Konto mit rankingCoach verbinden?
| French | German |
|---|---|
| compte | konto |
| ads | ads |
| connecter | verbinden |
| puis-je | kann |
| rankingcoach | rankingcoach |
| déjà | bereits |
| un | ein |
| comment | wie |
| je | ich |
FR Comment couper/connecter/alimenter les bandes lumineuses à LED, comment connecter les bandes lumineuses à LED ensemble
DE Wie man LED-Streifen schneidet/anschließt/einschaltet, wie man LED-Streifen miteinander verbindet
| French | German |
|---|---|
| bandes | streifen |
| led | led |
| connecter | verbindet |
| les | miteinander |
| comment | wie |
FR Apple lance également une nouvelle fonctionnalité «Se connecter avec Apple» pour se connecter aux applications et services
DE Apple startet außerdem eine neue Funktion "Mit Apple anmelden" für die Anmeldung bei Apps und Diensten
| French | German |
|---|---|
| apple | apple |
| lance | startet |
| nouvelle | neue |
| fonctionnalité | funktion |
| applications | apps |
| et | und |
| connecter | anmelden |
| pour | für |
| une | eine |
| avec | mit |
| services | diensten |
FR Cet adaptateur USB 3.0 AC1200 est doté d'antennes puissantes. Il permet de connecter vos anciens ordinateurs portables et PC de bureau au WiFi 802.11ac. Grâce à la technologie USB 3.0, vous pouvez vous connecter 3 fois plus vite qu'avec l'USB 2.0.
DE Dieser AC1200 USB 3,0 Adapter mit High-Gain Antennen kann sogar Ihre älteren Windows® basierten Laptops und Desktops mit der Geschwindigkeit von 802,11ac verbinden. Und mit USB 3,0 können Sie sich 3x schneller als USB 2,0 anschließen.
| French | German |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| usb | usb |
| plus | älteren |
| connecter | verbinden |
| et | und |
| vite | schneller |
| ordinateurs portables | laptops |
| permet | kann |
FR Vous recherchez des re?seaux spe?cifiques auxquels vous connecter ? Vous serez en mesure de contro?ler les re?seaux auxquels vous pouvez vous connecter avec les Network Access Profiles.
DE Suchen Sie nach bestimmten Netzen, mit denen Sie sich verbinden mo?chten? Mit den Netzwerkzugriffsprofilen ko?nnen Sie steuern, mit welchen Netzen Sie sich verbinden ko?nnen.
| French | German |
|---|---|
| connecter | verbinden |
| des | bestimmten |
| recherchez | suchen |
| en | nach |
| serez | sie |
| mesure | mit |
FR Re?seaux : repre?sente un re?seau cellulaire auquel vos cartes Super SIM peuvent se connecter. Vous pourrez choisir les re?seaux cellulaires auxquels vous souhaitez que vos cartes Super SIM puissent se connecter.
DE Netze: Stellt ein Mobilfunknetz dar, mit dem sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen. Sie ko?nnen auswa?hlen, mit welchen Mobilfunknetzen sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen sollen.
| French | German |
|---|---|
| super | super |
| un | ein |
| connecter | verbinden |
| vos | ihre |
| souhaitez | sie |
FR Pour se connecter, il voudra dabord se connecter à votre réseau Wi-Fi, puis à votre compte Amazon
DE Um eine Verbindung herzustellen, möchte es sich zuerst mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk und dann mit Ihrem Amazon-Konto verbinden
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| réseau | netzwerk |
| il | es |
| compte | konto |
| pour | zuerst |
| connecter | verbinden |
FR Connecter ou reparamétrer les systèmes anciens, connecter de nouvelles applications Cloud et créer des applications composables
DE Anbindung oder Anpassung veralteter Systeme, Anbindung neuer Cloud-Anwendungen und Erstellung modularer Anwendungen
| French | German |
|---|---|
| nouvelles | neuer |
| cloud | cloud |
| créer | erstellung |
| connecter | anbindung |
| et | und |
| ou | oder |
| systèmes | systeme |
| applications | anwendungen |
FR Inscription Gratuite Inscription Gratuite Connecter Connecter
DE Kostenlos Anmelden Kostenlos Anmelden Einloggen Einloggen
| French | German |
|---|---|
| gratuite | kostenlos |
| connecter | anmelden |
FR Inscription Gratuite Inscription Gratuite Connecter Connecter
DE Kostenlos Anmelden Kostenlos Anmelden Einloggen Einloggen
| French | German |
|---|---|
| gratuite | kostenlos |
| connecter | anmelden |
FR Inscription Gratuite Inscription Gratuite Connecter Connecter
DE Kostenlos Anmelden Kostenlos Anmelden Einloggen Einloggen
| French | German |
|---|---|
| gratuite | kostenlos |
| connecter | anmelden |
FR Inscription Gratuite Inscription Gratuite Connecter Connecter
DE Kostenlos Anmelden Kostenlos Anmelden Einloggen Einloggen
| French | German |
|---|---|
| gratuite | kostenlos |
| connecter | anmelden |
FR Vous devrez mettre ce haut-parleur Bluetooth en mode dappairage, puis suivre simplement les instructions de lapplication pour vous connecter à un appareil précédemment appairé ou connecter un nouveau haut-parleur.
DE Sie müssen diesen Bluetooth-Lautsprecher in den Kopplungsmodus versetzen, dann folgen Sie einfach den Anweisungen in der App, um eine Verbindung zu einem zuvor gekoppelten Gerät herzustellen oder einen neuen Lautsprecher zu verbinden.
| French | German |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| instructions | anweisungen |
| nouveau | neuen |
| suivre | folgen |
| appareil | gerät |
| lapplication | app |
| devrez | sie müssen |
| ou | oder |
| connecter | verbinden |
| à | zu |
| en | in |
| haut-parleur | lautsprecher |
| mettre | um |
FR J’ai déjà un compte Google Ads - Comment connecter mon compte Google Ads ? - Puis-je connecter mon compte Google Adwords à rankingCoach ?
DE Ich habe bereits ein Google Ads-Konto - Wie kann ich mein bestehendes Google Ads-Konto mit rankingCoach verbinden?
| French | German |
|---|---|
| compte | konto |
| ads | ads |
| connecter | verbinden |
| puis-je | kann |
| rankingcoach | rankingcoach |
| déjà | bereits |
| un | ein |
| comment | wie |
| je | ich |
FR Si vous avez oublié le mot de passe de connexion de votre MacBook et que vous ne pouvez pas vous connecter, consultez notre guide qui vous expliquera comment réinitialiser le mot de passe de connexion oublié et vous connecter à nouveau
DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können
| French | German |
|---|---|
| oublié | vergessen |
| macbook | macbook |
| expliquera | erklärt |
| réinitialiser | zurücksetzen |
| et | und |
| guide | anleitung |
| consultez | sie |
| connecter | anmelden |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| à | die |
| de | ihr |
| pouvez | können |
| le | das |
| comment | wie |
FR Je vois cette erreur lorsque j'essaye de me connecter à mon site: Vous essayez de vous connecter à un site Moodle qui n'est plus pris en charge par cette application
DE Ich sehe diesen Fehler, wenn ich versuche, eine Verbindung zu meiner Site herzustellen: Sie versuchen, eine Verbindung zu einer Moodle-Site herzustellen, die von dieser Anwendung nicht mehr unterstützt wird
| French | German |
|---|---|
| erreur | fehler |
| connecter | verbindung |
| moodle | moodle |
| plus | mehr |
| application | anwendung |
| je | ich |
| nest | die |
| à | zu |
| essayez | versuchen |
| lorsque | wenn |
| de | von |
| vous | sie |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
connecter se connecter connecter connecter pendant pouvez connecter connecter directement connecter bynder connecter simplement via connecter ici connecter rapidement connecter atlassian connecter vimeo moment me connecter connecter via connecter facilement connecter mailchimp soit connecter souhaitez connecter connecter plusieurs appareils connecter applications connecter instantanément manuellement connecter allons connecter pouvez connecter simultanément devez connecter connecter via ssh connecter garantir mot connecter fermer connecter slack connecter salesforce pourrez connecter me connecter connecter apple music pouvez facilement connecter connecter prezi video connecter à connecter automatiquement lien connecter connecter manuellement rester connecter connecter des mieux connecter facilement connecter regarder connecter connecter stripe connecter l’intégration calendly souhaitent connecter devez connecter stripe consultez connecter devoir connecter puissiez connecter
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese