FR Les intégrations comprennent Amazon EC2 (Amazon Elastic Compute Cloud), Amazon EKS, Amazon ECS (Amazon Elastic Container Service), Amazon S3 (Amazon Simple Storage Service), AWS Lambda, Amazon DynamoDB, Amazon API Gateway, et bien d'autres encore.
DE Unsere Integrationen umfassen unter anderem Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon EKS, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), AWS Lambda, Amazon DynamoDB, Amazon API Gateway und viele mehr.
| French | German |
|---|---|
| intégrations | integrationen |
| amazon | amazon |
| eks | eks |
| container | container |
| service | service |
| storage | storage |
| lambda | lambda |
| api | api |
| gateway | gateway |
| compute | compute |
| ecs | ecs |
| simple | simple |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| dautres | mehr |
| et | und |
| bien | viele |
FR Remind a opté directement pour AWS afin de garder sa simplicité opérationnelle. En effet, l'entreprise utilisait déjà Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) et Amazon CloudFront.
DE Um den Betrieb möglichst einfach zu halten, entschied sich Remind daher, AWS direkt zu verwenden. Es nutzte immerhin bereits Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) und Amazon CloudFront.
| French | German |
|---|---|
| opté | entschied |
| aws | aws |
| opérationnelle | betrieb |
| amazon | amazon |
| storage | storage |
| d | s |
| directement | direkt |
| service | service |
| et | und |
| déjà | bereits |
| simple | simple |
| simplicité | einfach |
| afin | um |
| de | den |
| en | es |
| garder | zu |
FR Amazon ElastiCache pour Redis FAQ sur Amazon ElastiCache Ressources Amazon ElastiCache Blog Amazon ElastiCache Participez à un cours gratuit de présentation d'Amazon ElastiCache
DE Amazon ElastiCache für Redis Amazon ElastiCache – Häufig gestellte Fragen Amazon ElastiCache – Ressourcen Amazon ElastiCache-Blog Teilnahme am kostenlosen Kurs "Einführung in Amazon ElastiCache"
| French | German |
|---|---|
| faq | häufig gestellte fragen |
| ressources | ressourcen |
| blog | blog |
| cours | kurs |
| gratuit | kostenlosen |
| présentation | einführung |
| amazon | amazon |
| pour | für |
| à | in |
FR Amazon, Amazon Prime, le logo Amazon et le logo Amazon Prime sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc
DE Amazon, Amazon Prime, das Amazon-Logo und das Amazon Prime-Logo sind Warenzeichen von Amazon.com, Inc
| French | German |
|---|---|
| prime | prime |
| inc | inc |
| logo | logo |
| et | und |
| amazon | amazon |
| sont | sind |
| le | das |
FR En tant qu'associé d'Amazon, je gagne de l'argent grâce aux achats admissibles.Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.
DE Als Amazon Associate verdiene ich durch qualifizierte Einkäufe.Amazon und das Amazon-Logo sind Marken von Amazon.com, Inc. oder deren Partnerunternehmen.
| French | German |
|---|---|
| achats | einkäufe |
| admissibles | qualifizierte |
| inc | inc |
| je | ich |
| logo | logo |
| ou | oder |
| amazon | amazon |
| marques | marken |
| et | und |
| tant | als |
| de | von |
| sont | sind |
| le | das |
FR Certaines des technologies populaires qui s'intègrent à Amazon Polly sont Amazon Lex, Home Assistant, Google Hangouts Chat, Amazon Sumerian et Amazon Transcribe.
DE Einige der beliebtesten Technologien, die sich in Amazon Polly integrieren lassen, sind Amazon Lex, Home Assistant, Google Hangouts Chat, Amazon Sumerian und Amazon Transcribe.
| French | German |
|---|---|
| technologies | technologien |
| amazon | amazon |
| assistant | assistant |
| et | und |
| home | home |
| chat | chat |
| à | die |
FR Le service est intégré à Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) et AWS Distro for OpenTelemetry.
DE Der Service ist in Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) und AWS Distro for OpenTelemetry integriert.
| French | German |
|---|---|
| intégré | integriert |
| à | in |
| amazon | amazon |
| kubernetes | kubernetes |
| eks | eks |
| container | container |
| aws | aws |
| ecs | ecs |
| opentelemetry | opentelemetry |
| et | und |
| le | der |
| service | service |
| est | ist |
FR AWS Fault Injection Simulator permet de créer des événements perturbateurs dans toute une série de services AWS, tels qu'Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS et Amazon RDS
DE AWS Fault Injection Simulator unterstützt das Erstellen von Störereignissen in einer Reihe von AWS-Services wie Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS und Amazon RDS
| French | German |
|---|---|
| aws | aws |
| injection | injection |
| simulator | simulator |
| amazon | amazon |
| eks | eks |
| rds | rds |
| ecs | ecs |
| services | services |
| et | und |
| créer | erstellen |
| dans | in |
| de | von |
FR En tant qu'associé d'Amazon, je gagne de l'argent grâce aux achats admissibles.Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.
DE Als Amazon Associate verdiene ich durch qualifizierte Einkäufe.Amazon und das Amazon-Logo sind Marken von Amazon.com, Inc. oder deren Partnerunternehmen.
| French | German |
|---|---|
| achats | einkäufe |
| admissibles | qualifizierte |
| inc | inc |
| je | ich |
| logo | logo |
| ou | oder |
| amazon | amazon |
| marques | marken |
| et | und |
| tant | als |
| de | von |
| sont | sind |
| le | das |
FR Naturellement, AWS X-Ray fonctionne bien avec d’autres services Amazon, comme AWS Lambda, Amazon EC2 (Elastic Compute Cloud), Amazon EC2 Container Service (Amazon ECS) et AWS Elastic Beanstalk
DE AWS X-Ray kann natürlich problemlos mit anderen Amazon-Services wie AWS Lambda, Amazon EC2 (Elastic Compute Cloud), Amazon EC2 Container Service (Amazon ECS) und AWS Elastic Beanstalk verwendet werden
| French | German |
|---|---|
| dautres | anderen |
| amazon | amazon |
| lambda | lambda |
| container | container |
| compute | compute |
| ecs | ecs |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| et | und |
| services | services |
| comme | wie |
| service | service |
| bien | natürlich |
| avec | mit |
FR Le prix proposé par Amazon S3 se fonde sur le prix du transfert de données d'Amazon S3 vers Internet, tel que publié sur https://aws.amazon.com/s3/pricing.
DE Der Preis für Amazon S3 basiert auf dem Preis für die Datenübertragung von Amazon S3 ins Internet, der auf https://aws.amazon.com/s3/pricing veröffentlicht ist.
| French | German |
|---|---|
| fonde | basiert |
| transfert | übertragung |
| internet | internet |
| publié | veröffentlicht |
| https | https |
| aws | aws |
| données | daten |
| amazon | amazon |
FR 97 130 avis de salariés Amazon postés anonymement par des employés. Découvrez gratuitement les avis des employés Amazon (avantages et inconvénients) pour décider si Amazon est fait pour vous.
DE Glassdoor bietet 97’130 Amazon-Bewertungen, anonym von Amazon-Mitarbeitern gepostet. Lesen Sie die Mitarbeiterbewertungen auf Glassdoor, um zu entscheiden, ob Amazon für Sie das richtige Unternehmen ist.
| French | German |
|---|---|
| anonymement | anonym |
| posté | gepostet |
| décider | entscheiden |
| amazon | amazon |
| si | ob |
| pour | um |
| est | ist |
| de | von |
| et | für |
| vous | sie |
FR Configurez un profil enfant dans votre foyer Amazon - vous pouvez le trouver dans les paramètres de votre compte Amazon, sous Amazon Household
DE Einrichten eines untergeordneten Profils in Ihrem Amazon-Haushalt - das finden Sie in Ihren Amazon-Kontoeinstellungen unter Amazon-Haushalt
| French | German |
|---|---|
| configurez | einrichten |
| profil | profils |
| foyer | haushalt |
| amazon | amazon |
| trouver | finden |
| dans | in |
| de | unter |
| vous | sie |
| le | das |
FR Amazon (fonctionnalité premium) : redirigez vers des articles Amazon. Ce bloc est utile si vous participez au programme d'affiliation d'Amazon.
DE Amazon (Premium-Funktion) - Link zu Amazon-Artikeln. Dies ist nützlich, wenn Sie am Amazon Affiliate-Programm teilnehmen.
| French | German |
|---|---|
| fonctionnalité | funktion |
| premium | premium |
| utile | nützlich |
| participez | teilnehmen |
| programme | programm |
| amazon | amazon |
| est | ist |
| si | wenn |
| ce | dies |
| vous | sie |
FR Les blocs Amazon ne sont compatibles qu’avec les sites Squarespace américains utilisant des produits Amazon vendus sur le domaine américain (amazon.com)
DE Amazon-Blöcke werden nur auf US-amerikanischen Squarespace-Websites unterstützt, die Amazon-Produkte über die US-Domain (amazon.com) verkaufen
| French | German |
|---|---|
| blocs | blöcke |
| amazon | amazon |
| sites | websites |
| squarespace | squarespace |
| vendus | verkaufen |
| domaine | domain |
| américain | amerikanischen |
| sont | werden |
| produits | produkte |
| les | die |
| sur | auf |
| des | über |
FR Il n’est pas possible d’utiliser les blocs Amazon sur des sites Squarespace hors des États-Unis, ni d’afficher des produits provenant d’autres domaines Amazon, comme amazon.fr.
DE Es ist nicht möglich, Amazon-Blöcke auf Squarespace-Websites außerhalb der USA zu verwenden oder Produkte von anderen Amazon-Websites wie amazon.de anzuzeigen.
| French | German |
|---|---|
| possible | möglich |
| blocs | blöcke |
| amazon | amazon |
| squarespace | squarespace |
| dautres | anderen |
| dutiliser | verwenden |
| il | es |
| pas | nicht |
| sites | websites |
| provenant | von |
| les | produkte |
| sur | auf |
| comme | wie |
FR S3 Browser est un client Windows gratuit pour Amazon S3 et Amazon Cloudfront.Amazon S3 fournit une interface de services Web simple utilisée pour stocker et récupérer toute quantité de données, à tout moment, de n'importe où sur le Web.
DE S3-Browser ist ein Freeware-Windows-Client für Amazon S3 und Amazon CloudFront.Amazon S3 bietet eine einfache Web-Services-Schnittstelle, die zum Speichern und Abrufen von Daten der Daten jederzeit von überall im Internet verwendet wird.
| French | German |
|---|---|
| client | client |
| windows | windows |
| amazon | amazon |
| interface | schnittstelle |
| stocker | speichern |
| données | daten |
| browser | browser |
| services | services |
| fournit | bietet |
| et | und |
| utilisé | verwendet |
| web | web |
| le web | internet |
| est | ist |
| à | die |
| un | einfache |
| récupérer | abrufen |
FR Vous pouvez également accéder aux ressources Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) pour la formation et l'hébergement des flux de travail dans Amazon SageMaker
DE Sie können auch leicht auf Ressourcen von Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) zugreifen, um Workflows in Amazon SageMaker zu schulen und zu hosten
| French | German |
|---|---|
| ressources | ressourcen |
| amazon | amazon |
| virtual | virtual |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| flux de travail | workflows |
| accéder | zugreifen |
| et | und |
| dans | in |
| également | auch |
FR Chaque service peut être conçu à l'aide de plusieurs types d'infrastructures de calcul, tels qu'Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS et AWS Fargate
DE Jeder Service kann mit mehreren Arten von Computerinfrastrukturen wie Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS und AWS Fargate erstellt werden
| French | German |
|---|---|
| service | service |
| conçu | erstellt |
| types | arten |
| amazon | amazon |
| eks | eks |
| aws | aws |
| ecs | ecs |
| et | und |
| peut | kann |
| être | werden |
| plusieurs | mehreren |
FR Vous pouvez optimiser les performances des applications fonctionnant sur Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda ou sur site.
DE Optimieren Sie die Leistung jeder Anwendung, die in Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda oder vor Ort läuft.
| French | German |
|---|---|
| optimiser | optimieren |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| eks | eks |
| lambda | lambda |
| site | ort |
| ecs | ecs |
| performances | leistung |
| ou | oder |
| sur | in |
| vous | sie |
| des | vor |
FR Vous pouvez rapidement configurer Amazon Managed Service for Prometheus, afin de collecter et d'interroger les métriques des services de conteneurs AWS, notamment Amazon EKS, Amazon ECS et AWS Fargate
DE Sie können Amazon Managed Service for Prometheus schnell einrichten, um Metriken von AWS-Container-Services wie Amazon EKS, Amazon ECS und AWS Fargate zu sammeln und abzufragen
| French | German |
|---|---|
| rapidement | schnell |
| configurer | einrichten |
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| collecter | sammeln |
| métriques | metriken |
| conteneurs | container |
| aws | aws |
| eks | eks |
| ecs | ecs |
| et | und |
| service | service |
| services | services |
| afin | um |
| de | von |
| vous | sie |
FR Votre portail d'entreprise est propulsé par les services Web suivants: Amazon EC2, Amazon S3 et Amazon RDS
DE Ihr Portal wird durch die folgenden Webservices betrieben: Amazon EC2, Amazon S3 und Amazon RDS
| French | German |
|---|---|
| portail | portal |
| suivants | folgenden |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| et | und |
| votre | ihr |
FR (Pocket-lint) - Amazon a annoncé Alexa Cast en juillet 2018, ce qui rend plus intuitif et plus facile lenvoi de votre Amazon Music vers des appareils compatibles, comme votre Amazon Echo.
DE (Pocket-lint) - Amazon hat im Juli 2018 Alexa Cast angekündigt, was es intuitiver und einfacher macht, Ihre Amazon Music an kompatible Geräte wie Ihr Amazon Echo zu senden.
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| annoncé | angekündigt |
| juillet | juli |
| intuitif | intuitiver |
| music | music |
| appareils | geräte |
| compatibles | kompatible |
| alexa | alexa |
| et | und |
| echo | echo |
| de | ihr |
| qui | was |
| rend | zu |
| comme | wie |
FR La diffusion envoie le signal de contrôle de votre téléphone au haut-parleur sur lequel vous souhaitez écouter de la musique - votre Amazon Echo. Cet Amazon Echo récupère ensuite le flux Amazon Music à partir du cloud et commence à le lire.
DE Das Casting sendet das Steuersignal von Ihrem Telefon an den Lautsprecher, auf dem Sie die Musik abspielen möchten - Ihr Amazon Echo. Dieses Amazon Echo sammelt dann den Amazon Music-Stream aus der Cloud und beginnt mit der Wiedergabe.
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| cloud | cloud |
| téléphone | telefon |
| music | music |
| commence | beginnt |
| musique | musik |
| flux | stream |
| et | und |
| envoie | sendet |
| haut-parleur | lautsprecher |
| à | die |
| de | ihr |
| souhaitez | möchten |
| sur | auf |
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| permet | ermöglicht |
| informations | informationen |
| achats | einkäufe |
| pay | pay |
| dutiliser | verwenden |
| compte | konto |
| déjà | bereits |
| paiement | bezahlung |
| stockées | gespeicherten |
| est | ist |
| en | in |
FR Tutoriel pratique pour créer une application web à l'aide de AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB et Amazon Cognito.
DE Praxisorientiertes Tutorial zum Entwickeln mit AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB und Amazon Cognito.
| French | German |
|---|---|
| tutoriel | tutorial |
| créer | entwickeln |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| gateway | gateway |
| api | api |
| et | und |
FR Accès granulaire fin aux objets dans des compartiments Amazon S3 / Amazon SQS/ Amazon SNS et d'autres services
DE Individuell festgelegter Zugriff auf Objekte in Amazon S3-Buckets, Amazon SQS, Amazon SNS und mehr
| French | German |
|---|---|
| objets | objekte |
| amazon | amazon |
| s | s |
| sns | sns |
| et | und |
| dautres | mehr |
| accès | zugriff |
| dans | in |
FR Votre portail d'entreprise est propulsé par les services Web suivants: Amazon EC2, Amazon S3 et Amazon RDS
DE Ihr Portal wird durch die folgenden Webservices betrieben: Amazon EC2, Amazon S3 und Amazon RDS
| French | German |
|---|---|
| portail | portal |
| suivants | folgenden |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| et | und |
| votre | ihr |
FR Le prix proposé par Amazon S3 se fonde sur le prix du transfert de données d'Amazon S3 vers Internet, tel que publié sur https://aws.amazon.com/s3/pricing/
DE Der Preis für Amazon S3 basiert auf dem Preis für die Datenübertragung von Amazon S3 ins Internet, wie er auf https://aws.amazon.com/s3/pricing/
| French | German |
|---|---|
| fonde | basiert |
| transfert | übertragung |
| internet | internet |
| https | https |
| aws | aws |
| données | daten |
| amazon | amazon |
FR S3 Browser est un client Windows gratuit pour Amazon S3 et Amazon Cloudfront.Amazon S3 fournit une interface de services Web simple utilisée pour stocker et récupérer toute quantité de données, à tout moment, de n'importe où sur le Web.
DE S3-Browser ist ein Freeware-Windows-Client für Amazon S3 und Amazon CloudFront.Amazon S3 bietet eine einfache Web-Services-Schnittstelle, die zum Speichern und Abrufen von Daten der Daten jederzeit von überall im Internet verwendet wird.
| French | German |
|---|---|
| client | client |
| windows | windows |
| amazon | amazon |
| interface | schnittstelle |
| stocker | speichern |
| données | daten |
| browser | browser |
| services | services |
| fournit | bietet |
| et | und |
| utilisé | verwendet |
| web | web |
| le web | internet |
| est | ist |
| à | die |
| un | einfache |
| récupérer | abrufen |
FR Amazon Prime Day est une énorme vente d'été en ligne - et en 2022, Amazon organise un deuxième événement appelé Amazon Prime Early Access.
DE Der Amazon Prime Day ist ein riesiger Online-Sommerschlussverkauf - und im Jahr 2022 veranstaltet Amazon eine zweite Veranstaltung namens Amazon Prime
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| day | day |
| organise | veranstaltet |
| événement | veranstaltung |
| appelé | namens |
| prime | prime |
| et | und |
| est | ist |
| un | jahr |
| deuxième | zweite |
FR Amazon propose une offre exceptionnelle sur son service de streaming Amazon Music Unlimited dans le cadre de la vente Amazon Prime Early Access Sale.
DE Amazon bietet ein großartiges Angebot für seinen Streaming-Dienst Amazon Music Unlimited im Rahmen des Amazon Prime Early Access Sale.
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| streaming | streaming |
| cadre | rahmen |
| vente | sale |
| access | access |
| unlimited | unlimited |
| prime | prime |
| music | music |
| dans le | im |
| service | dienst |
| offre | bietet |
| de | seinen |
FR (Pocket-lint) - Amazon a annoncé Alexa Cast en juillet 2018, ce qui rend plus intuitif et plus facile lenvoi de votre Amazon Music vers des appareils compatibles, comme votre Amazon Echo.
DE (Pocket-lint) - Amazon hat im Juli 2018 Alexa Cast angekündigt, was es intuitiver und einfacher macht, Ihre Amazon Music an kompatible Geräte wie Ihr Amazon Echo zu senden.
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| annoncé | angekündigt |
| juillet | juli |
| intuitif | intuitiver |
| music | music |
| appareils | geräte |
| compatibles | kompatible |
| alexa | alexa |
| et | und |
| echo | echo |
| de | ihr |
| qui | was |
| rend | zu |
| comme | wie |
FR La diffusion envoie le signal de contrôle de votre téléphone au haut-parleur sur lequel vous souhaitez écouter de la musique - votre Amazon Echo. Cet Amazon Echo récupère ensuite le flux Amazon Music à partir du cloud et commence à le lire.
DE Das Casting sendet das Steuersignal von Ihrem Telefon an den Lautsprecher, auf dem Sie die Musik abspielen möchten - Ihr Amazon Echo. Dieses Amazon Echo sammelt dann den Amazon Music-Stream aus der Cloud und beginnt mit der Wiedergabe.
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| cloud | cloud |
| téléphone | telefon |
| music | music |
| commence | beginnt |
| musique | musik |
| flux | stream |
| et | und |
| envoie | sendet |
| haut-parleur | lautsprecher |
| à | die |
| de | ihr |
| souhaitez | möchten |
| sur | auf |
FR Amazon (fonctionnalité premium) : redirigez vers des articles Amazon. Ce bloc est utile si vous participez au programme d'affiliation d'Amazon.
DE Amazon (Premium-Funktion) - Link zu Amazon-Artikeln. Dies ist nützlich, wenn Sie am Amazon Affiliate-Programm teilnehmen.
| French | German |
|---|---|
| fonctionnalité | funktion |
| premium | premium |
| utile | nützlich |
| participez | teilnehmen |
| programme | programm |
| amazon | amazon |
| est | ist |
| si | wenn |
| ce | dies |
| vous | sie |
FR Les blocs Amazon ne sont compatibles qu’avec les sites Squarespace américains utilisant des produits Amazon vendus sur le domaine américain (amazon.com)
DE Amazon-Blöcke werden nur auf US-amerikanischen Squarespace-Websites unterstützt, die Amazon-Produkte über die US-Domain (amazon.com) verkaufen
| French | German |
|---|---|
| blocs | blöcke |
| amazon | amazon |
| sites | websites |
| squarespace | squarespace |
| vendus | verkaufen |
| domaine | domain |
| américain | amerikanischen |
| sont | werden |
| produits | produkte |
| les | die |
| sur | auf |
| des | über |
FR Il n’est pas possible d’utiliser les blocs Amazon sur des sites Squarespace hors des États-Unis, ni d’afficher des produits provenant d’autres domaines Amazon, comme amazon.fr.
DE Es ist nicht möglich, Amazon-Blöcke auf Squarespace-Websites außerhalb der USA zu verwenden oder Produkte von anderen Amazon-Websites wie amazon.de anzuzeigen.
| French | German |
|---|---|
| possible | möglich |
| blocs | blöcke |
| amazon | amazon |
| squarespace | squarespace |
| dautres | anderen |
| dutiliser | verwenden |
| il | es |
| pas | nicht |
| sites | websites |
| provenant | von |
| les | produkte |
| sur | auf |
| comme | wie |
FR Amazon ajoute des frais de distribution pour chaque livre. Les livres vendus sur Amazon ont des frais de 1,35 $ par livre et une majoration de 15 % sur le prix courant.
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| frais | gebühren |
| de | von |
| et | pro |
FR Google est une marque déposée de Google LLC.Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.
DE Google ist eine Marke von Google LLC.Amazon, Alexa und alle zugehörigen Logos sind Marken von Amazon.com, Inc. oder seinen verbundenen Unternehmen.
| French | German |
|---|---|
| alexa | alexa |
| commerciales | unternehmen |
| llc | llc |
| inc | inc |
| et | und |
| amazon | amazon |
| logos | logos |
| associés | zugehörigen |
| marques | marken |
| ou | oder |
| associé | verbundenen |
| marque | marke |
| est | ist |
| tous | alle |
FR Amazon Elastic Container Service for Kubernetes (Amazon EKS) fournit Kubernetes en tant que service géré sur AWS. Le déploiement, la gestion, l'évolutivité des applications conteneurisés sur Kubernetes en sont ainsi facilités.
DE Amazon Elastic Container Service for Kubernetes (Amazon EKS): Mit dem Amazon EKS kann Kubernetes als Managed Service über AWS genutzt werden. Dies vereinfacht Deployment, Verwaltung und Skalierung von containerisierten Anwendungen via Kubernetes.
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| container | container |
| kubernetes | kubernetes |
| eks | eks |
| aws | aws |
| service | service |
| applications | anwendungen |
| déploiement | deployment |
| tant | als |
| sont | werden |
| gestion | verwaltung |
| géré | managed |
| le | dem |
FR Il existe également le niveau Amazon Music standard, qui propose des milliers de stations et les meilleures listes de lecture, mais pas le catalogue de chansons disponibles sur lun des autres services de musique Amazon.
DE Es gibt auch die Standardstufe von Amazon Music, die Tausende von Sendern und Top-Wiedergabelisten bietet, aber nicht den Katalog der Songs, die bei einem der anderen Amazon-Musikdienste verfügbar sind.
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| meilleures | top |
| catalogue | katalog |
| music | music |
| disponibles | verfügbar |
| autres | anderen |
| et | und |
| chansons | songs |
| également | auch |
| pas | nicht |
| mais | aber |
| des | bietet |
| des milliers | tausende |
FR Enfin, 70 millions de chansons disponibles via Amazon Music sont disponibles sans frais supplémentaires dans des versions HD sans perte, bien que vous deviez vous inscrire à Amazon Music HD pour activer ce bonus.
DE Schließlich sind 70 Millionen der über Amazon Music verfügbaren Songs ohne zusätzliche Kosten in verlustfreien HD-Versionen erhältlich, obwohl Sie sich bei Amazon Music HD anmelden müssen, um diesen Bonus zu aktivieren.
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| frais | kosten |
| hd | hd |
| inscrire | anmelden |
| activer | aktivieren |
| chansons | songs |
| music | music |
| supplémentaires | zusätzliche |
| versions | versionen |
| bonus | bonus |
| bien que | obwohl |
| millions | millionen |
| à | zu |
| enfin | schließlich |
| sans | ohne |
| dans | in |
| deviez | müssen |
| sont | erhältlich |
FR Une fois publiée, votre application doit être approuvée par Amazon avant d'être disponible sur l'Appstore Amazon et Fire TV.
DE Nach der Veröffentlichung muss deine App erst noch von Amazon genehmigt werden, bevor sie im Appstore von Amazon und Fire TV verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| application | app |
| disponible | verfügbar |
| et | und |
| une | erst |
| approuvé | genehmigt |
| doit | muss |
| être | werden |
| avant | bevor |
| votre | sie |
FR Prime Video est inclus dans un abonnement Amazon Prime. Avec lui, vous avez accès à Amazon Originals, ainsi quà de nombreux autres films et émissions.
DE Prime Video ist in einem Amazon Prime-Abonnement enthalten. Damit erhalten Sie Zugriff auf Amazon Originals sowie viele weitere Filme und Shows.
| French | German |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| amazon | amazon |
| accès | zugriff |
| prime | prime |
| films | filme |
| et | und |
| video | video |
| autres | weitere |
| est | ist |
| inclus | enthalten |
| un | einem |
| dans | in |
| de | damit |
| vous | sie |
FR Les employés 7179 chez Amazon ont examiné Amazon dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
DE 7179 Angestellte bei Amazon haben Amazon über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| dernière | letzte |
| aujourdhui | heute |
| employés | angestellte |
| rythme de travail | arbeitstempo |
| avis | meinungen |
| évaluations | bewertung |
| allant | von |
| était | war |
| sujets | sie |
| sur | hinweg |
FR Employés à Amazon sont satisfaits de leur rémunération totale à Amazon , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
DE Mitarbeiter bei Amazon sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Amazon. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| satisfaits | glücklich |
| comprend | beinhaltet |
| combinaison | kombination |
| employés | mitarbeiter |
| de | ihrer |
| et | bei |
| une | eine |
| ainsi | sowie |
| sont | sind |
FR Best-seller et exclusivité de Prestashop Addons, le module Amazon Market Place est la solution N°1 pour mettre en ligne ses produits sur Amazon et gérer ses commandes de la marketplace.
DE Das exklusiv in den Add-ons von Prestashop verfügbare Modul Amazon Market Place ist die Lösung Nr. 1, um eigene Produkte online auf Amazon einzustellen und Bestellungen auf dem Marktplatz zu verwalte.
| French | German |
|---|---|
| exclusivité | exklusiv |
| prestashop | prestashop |
| amazon | amazon |
| market | market |
| en ligne | online |
| gérer | verwalte |
| et | und |
| module | modul |
| marketplace | marktplatz |
| solution | lösung |
| en | in |
| commandes | bestellungen |
| produits | produkte |
| est | verfügbare |
| mettre | einzustellen |
FR Apprenez à démarrer votre entreprise Amazon et à gagner de l'argent avec l'aide de ces incroyables outils Amazon.
DE Erfahren Sie, wie Sie mit diesen erstaunlichen Amazon-Tools Ihr Amazon-Geschäft starten und Geld verdienen können.
| French | German |
|---|---|
| entreprise | geschäft |
| amazon | amazon |
| largent | geld |
| outils | tools |
| démarrer | starten |
| et | und |
| de | ihr |
| gagner | sie |
| avec | mit |
FR Speechelo vendrait Amazon Polly pour son propre usage. Ils l'achètent sur Amazon puis le revendent, ce qui leur rapporte beaucoup d'argent ! Voulez-vous savoir comment? Continuer à lire.
DE Speechelo verkauft angeblich Amazon Polly für den Eigenbedarf. Sie kaufen es bei Amazon und verkaufen es dann weiter, was ihnen viel Geld einbringt! Willst du wissen wie? Weiter lesen.
| French | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| voulez | willst |
| vous | du |
| beaucoup | viel |
| pour | geld |
| le | den |
| lire | lesen |
| ce | ihnen |
| comment | wie |
| à | bei |
| savoir | sie |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese