DE Indem Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, erklären und garantieren Sie, dass Ihre Aktivitäten in jeder Gerichtsbarkeit, in der Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, rechtmäßig sind
"zugreifen" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Indem Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, erklären und garantieren Sie, dass Ihre Aktivitäten in jeder Gerichtsbarkeit, in der Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, rechtmäßig sind
FR En accédant aux Produits ou en les utilisant, vous déclarez et garantissez que vos activités sont légales dans chaque juridiction où vous accédez aux Produits ou les utilisez
German | French |
---|---|
zugreifen | accédez |
garantieren | garantissez |
gerichtsbarkeit | juridiction |
oder | ou |
und | et |
nutzen | utilisez |
aktivitäten | activités |
ihre | vos |
in | en |
produkte | les |
sie | vous |
jeder | chaque |
DE Der Windows Explorer kann wie eine Digitalkamera auf Ihr iPhone und iPad zugreifen. Sie können über USB darauf zugreifen und seine Fotos von "Camera Roll" in einem großen Klumpen kopieren. Hier ist wie:
FR Windows Explorer est capable d'accéder à votre iPhone et iPad comme s'il s'agissait d'un appareil photo numérique. Vous pouvez y accéder via USB et copier ses photos à partir de "Camera Roll" dans un gros morceau. Voici comment:
German | French |
---|---|
windows | windows |
ipad | ipad |
usb | usb |
kopieren | copier |
zugreifen | accéder |
camera | camera |
iphone | iphone |
fotos | photos |
und | et |
einem | un |
ist | est |
können | capable |
sie können | pouvez |
ihr | de |
DE Mit Identity and Access Management Service (IAM) können Sie kontrollieren, wer auf Ihre Cloud-Ressourcen zugreifen kann, welchen Zugriffstyp diese Personen erhalten und auf welche Ressourcen sie zugreifen können.
FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.
German | French |
---|---|
cloud | cloud |
ressourcen | ressources |
und | et |
identity | identité |
access | accès |
service | service |
kontrollieren | contrôler |
management | gestion |
DE Sie erhalten eine Liste Ihrer Echo-Geräte, auf die Sie zugreifen können, und Kontakte, auf die Sie jederzeit zugreifen können
FR Une liste de vos appareils Echo sur lesquels vous pouvez déposer et des contacts sur lesquels vous pouvez déposer à tout moment vous sera présentée
German | French |
---|---|
kontakte | contacts |
geräte | appareils |
echo | echo |
und | et |
liste | liste |
ihrer | de |
können | pouvez |
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
FR Si vous souhaitez accéder à l?ATD de Zendesk ou le signer, vous pouvez y accéder dans votre console d?administration client. Vous pouvez aussi clique rici.
German | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterzeichnung | signer |
kunden | client |
klicken | clique |
oder | ou |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
die | à |
möchten | souhaitez |
ihrer | de |
DE Auf gespeicherte Twitter-Suchen zugreifen: Auf Tweets aus dem gespeicherten Twitter-Suchstream zugreifen.
FR Accéder aux recherches Twitter enregistrées : peut consulter les tweets des flux de recherche Twitter enregistrés.
German | French |
---|---|
zugreifen | accéder |
suchen | recherches |
tweets | tweets |
dem | de |
DE Auf Chatanfragen zugreifen: Auf Chats von Endbenutzern zugreifen.
FR Accéder aux demandes Chat : peut accéder aux chats des utilisateurs finaux.
German | French |
---|---|
chats | chat |
endbenutzern | utilisateurs |
zugreifen | accéder |
von | des |
auf | demandes |
DE Sie können auf die Website zugreifen, ohne sich mit Ihren Daten zu registrieren. Auf einige der auf der Website angebotenen Services können Sie jedoch nur zugreifen, wenn Sie sich bei uns registriert haben.
FR Vous pourrez accéder au présent Site Internet sans avoir à nous fournir aucune information. Toutefois, certains services proposés sur ce Site Internet ne sont accessibles que si vous avez créé un compte.
German | French |
---|---|
angebotenen | proposés |
services | services |
daten | information |
website | site |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
ohne | sans |
nur | un |
sie | pourrez |
zu | à |
uns | nous |
einige | certains |
der | sont |
DE Ich liebe alle die Dateien auf die ich beim entwerfen meiner Visitenkarte zugreifen kann. Ich freue mich darauf auf den vollständigen Plan zugreifen zu können.
FR J?adore tous les fichiers auxquels j?ai accès pour mes designs de cartes de visite. Je compte souscrire à l?offre complète.
German | French |
---|---|
dateien | fichiers |
zugreifen | accès |
ich | je |
alle | tous |
vollständigen | complète |
zu | à |
darauf | pour |
beim | de |
DE Spotify kann kostenlos auf Mobilgeräten, Desktops oder Tablets verwendet werden, sodass Sie überall problemlos darauf zugreifen können. Sie können auf die kostenlose Version über die Smartphone-App, die Desktop-Software oder die Website zugreifen.
FR Spotify est gratuit sur mobile, ordinateur de bureau ou tablette - il est donc facilement accessible, où que vous soyez. Vous pouvez accéder à la version gratuite à laide de lapplication pour smartphone, du logiciel de bureau ou du site Web.
German | French |
---|---|
spotify | spotify |
problemlos | facilement |
zugreifen | accéder |
smartphone | smartphone |
app | lapplication |
software | logiciel |
oder | ou |
tablets | tablette |
sie | soyez |
website | site |
desktop | bureau |
kostenlos | gratuit |
version | version |
kostenlose | gratuite |
die | à |
darauf | sur |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
FR Depuis votre ordinateur, vous pouvez accéder simultanément à dix ordinateurs et appareils à la fois. À partir de l'application Splashtop sur les appareils mobiles ou du navigateur Chrome, vous pouvez accéder à un ordinateur/appareil à la fois.
German | French |
---|---|
gleichzeitig | simultanément |
splashtop | splashtop |
mobilen | mobiles |
zugreifen | accéder |
gerät | appareil |
computer | ordinateur |
oder | ou |
app | lapplication |
einen | un |
können | pouvez |
ihrem | les |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
FR À partir d'un ordinateur, vous pouvez accéder à tout ou une partie de vos ordinateurs en même temps (jusqu'à 2 pour Solo, jusqu'à 10 pour Pro). Ou à partir d'un appareil mobile, vous pouvez accéder à un ordinateur à la fois.
German | French |
---|---|
gleichzeitig | en même temps |
mobilen | mobile |
zugreifen | accéder |
gerät | appareil |
computer | ordinateur |
oder | ou |
solo | solo |
zu | pour |
pro | pro |
können | pouvez |
DE Bei der Bearbeitung von Tickets können die Kundendienstmitarbeiter schnell auf relevante Informationen direkt in Zendesk zugreifen, ohne auf Salesforce zugreifen zu müssen
FR Lorsqu’ils s’occupent des tickets, les agents de service client peuvent obtenir rapidement des informations pertinentes, directement dans Zendesk, sans avoir à accéder à Salesforce
German | French |
---|---|
tickets | tickets |
relevante | pertinentes |
informationen | informations |
schnell | rapidement |
direkt | directement |
zendesk | zendesk |
zugreifen | accéder |
ohne | sans |
in | dans |
zu | à |
DE Eine Funktion, die eine App-Authentifizierung ermöglicht, damit nur die legitime Anwendung auf Ihre Dienste zugreifen kann. Alle Klone, die versuchen, Ihre Anwendung zu imitieren, können nicht auf Ihre Server zugreifen.
FR Une fonctionnalité qui permet l'authentification des applications afin de n'autoriser que les applications légitimes à accéder à vos services. Tous les clones qui tentent d'imiter votre application ne pourront pas accéder aux serveurs.
German | French |
---|---|
legitime | légitimes |
versuchen | tentent |
klone | clones |
funktion | fonctionnalité |
zugreifen | accéder |
server | serveurs |
ermöglicht | permet |
dienste | services |
alle | tous |
nicht | pas |
app | application |
zu | à |
damit | de |
DE Sie können auch ein wenig effizienter sein, wie Sie auf die Daten zugreifen und auf welche Daten Sie ebenfalls zugreifen
FR Vous pouvez également être un peu plus efficace sur la façon dont vous accédez aux données et à quelles données vous accédez également
German | French |
---|---|
zugreifen | accédez |
daten | données |
und | et |
auch | également |
wenig | un |
effizienter | plus efficace |
die | à |
sie | vous |
sein | être |
wie | la |
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
FR Si vous souhaitez accéder à l?ATD de Zendesk ou le signer, vous pouvez y accéder dans votre console d?administration client. Vous pouvez aussi clique rici.
German | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterzeichnung | signer |
kunden | client |
klicken | clique |
oder | ou |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
die | à |
möchten | souhaitez |
ihrer | de |
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
FR Si vous souhaitez accéder à l?ATD de Zendesk ou le signer, vous pouvez y accéder dans votre console d?administration client. Vous pouvez aussi clique rici.
German | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterzeichnung | signer |
kunden | client |
klicken | clique |
oder | ou |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
die | à |
möchten | souhaitez |
ihrer | de |
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
FR Si vous souhaitez accéder à l?ATD de Zendesk ou le signer, vous pouvez y accéder dans votre console d?administration client. Vous pouvez aussi clique rici.
German | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterzeichnung | signer |
kunden | client |
klicken | clique |
oder | ou |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
die | à |
möchten | souhaitez |
ihrer | de |
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
FR Si vous souhaitez accéder à l?ATD de Zendesk ou le signer, vous pouvez y accéder dans votre console d?administration client. Vous pouvez aussi clique rici.
German | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterzeichnung | signer |
kunden | client |
klicken | clique |
oder | ou |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
die | à |
möchten | souhaitez |
ihrer | de |
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
FR Si vous souhaitez accéder à l?ATD de Zendesk ou le signer, vous pouvez y accéder dans votre console d?administration client. Vous pouvez aussi clique rici.
German | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterzeichnung | signer |
kunden | client |
klicken | clique |
oder | ou |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
die | à |
möchten | souhaitez |
ihrer | de |
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
FR Si vous souhaitez accéder à l?ATD de Zendesk ou le signer, vous pouvez y accéder dans votre console d?administration client. Vous pouvez aussi clique rici.
German | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterzeichnung | signer |
kunden | client |
klicken | clique |
oder | ou |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
die | à |
möchten | souhaitez |
ihrer | de |
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
FR Si vous souhaitez accéder à l?ATD de Zendesk ou le signer, vous pouvez y accéder dans votre console d?administration client. Vous pouvez aussi clique rici.
German | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterzeichnung | signer |
kunden | client |
klicken | clique |
oder | ou |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
die | à |
möchten | souhaitez |
ihrer | de |
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
FR Si vous souhaitez accéder à l?ATD de Zendesk ou le signer, vous pouvez y accéder dans votre console d?administration client. Vous pouvez aussi clique rici.
German | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterzeichnung | signer |
kunden | client |
klicken | clique |
oder | ou |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
die | à |
möchten | souhaitez |
ihrer | de |
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
FR Si vous souhaitez accéder à l?ATD de Zendesk ou le signer, vous pouvez y accéder dans votre console d?administration client. Vous pouvez aussi clique rici.
German | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterzeichnung | signer |
kunden | client |
klicken | clique |
oder | ou |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
die | à |
möchten | souhaitez |
ihrer | de |
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
FR Si vous souhaitez accéder à l?ATD de Zendesk ou le signer, vous pouvez y accéder dans votre console d?administration client. Vous pouvez aussi clique rici.
German | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterzeichnung | signer |
kunden | client |
klicken | clique |
oder | ou |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
die | à |
möchten | souhaitez |
ihrer | de |
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
FR Si vous souhaitez accéder à l?ATD de Zendesk ou le signer, vous pouvez y accéder dans votre console d?administration client. Vous pouvez aussi clique rici.
German | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterzeichnung | signer |
kunden | client |
klicken | clique |
oder | ou |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
die | à |
möchten | souhaitez |
ihrer | de |
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
FR Si vous souhaitez accéder à l?ATD de Zendesk ou le signer, vous pouvez y accéder dans votre console d?administration client. Vous pouvez aussi clique rici.
German | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterzeichnung | signer |
kunden | client |
klicken | clique |
oder | ou |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
die | à |
möchten | souhaitez |
ihrer | de |
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
FR Si vous souhaitez accéder à l?ATD de Zendesk ou le signer, vous pouvez y accéder dans votre console d?administration client. Vous pouvez aussi clique rici.
German | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterzeichnung | signer |
kunden | client |
klicken | clique |
oder | ou |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
die | à |
möchten | souhaitez |
ihrer | de |
DE Wenden Sie Regeln an, um festzulegen, welche Benutzer auf Daten in Ihrer App zugreifen können und auf welche Daten sie zugreifen können
FR Appliquez des règles pour définir quels utilisateurs peuvent accéder aux données de votre application et quelles données leur sont accessibles
German | French |
---|---|
festzulegen | définir |
daten | données |
benutzer | utilisateurs |
app | application |
zugreifen | accéder |
und | et |
regeln | règles |
wenden | appliquez |
ihrer | de |
in | aux |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
FR Depuis votre ordinateur, vous pouvez accéder simultanément à dix ordinateurs et appareils à la fois. À partir de l'application Splashtop sur les appareils mobiles ou du navigateur Chrome, vous pouvez accéder à un ordinateur/appareil à la fois.
German | French |
---|---|
gleichzeitig | simultanément |
splashtop | splashtop |
mobilen | mobiles |
zugreifen | accéder |
gerät | appareil |
computer | ordinateur |
oder | ou |
app | lapplication |
einen | un |
können | pouvez |
ihrem | les |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
FR À partir d'un ordinateur, vous pouvez accéder à tout ou une partie de vos ordinateurs en même temps (jusqu'à 2 pour Solo, jusqu'à 10 pour Pro). Ou à partir d'un appareil mobile, vous pouvez accéder à un ordinateur à la fois.
German | French |
---|---|
gleichzeitig | en même temps |
mobilen | mobile |
zugreifen | accéder |
gerät | appareil |
computer | ordinateur |
oder | ou |
solo | solo |
zu | pour |
pro | pro |
können | pouvez |
DE Sie müssen die Gesetze und Richtlinien der Gerichtsbarkeit, von der aus Sie auf diese Site zugreifen, einhalten, und Sie dürfen nicht auf Inhalte dieser Site zugreifen oder die Inhalte verwenden, wenn dies gegen die entsprechenden Gesetze verstößt
FR Vous devez respecter les lois et les réglementations de la juridiction d’où vous accédez à ce site et vous ne pouvez pas accéder à ce site ou en utiliser le contenu si ces actions constituent une violation de ces lois
German | French |
---|---|
gerichtsbarkeit | juridiction |
einhalten | respecter |
verwenden | utiliser |
gesetze | lois |
oder | ou |
und | et |
zugreifen | accéder |
wenn | si |
nicht | pas |
inhalte | contenu |
sie müssen | devez |
die | à |
diese | ces |
DE Haben Sie beschädigte Zip-Dateien, auf die Sie zugreifen müssen? WinZip ermöglicht es Ihnen, Dateien, auf die Sie nicht mehr zugreifen können, zu reparieren zu versuchen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Zip-Datei in WinZip reparieren.
FR Avez-vous des fichiers zip endommagés auxquels vous devez accéder ? Si tel est le cas, WinZip vous permet d’essayer de réparer des fichiers auxquels vous n’avez plus accès. Nous allons vous montrer comment réparer vos fichiers zip dans WinZip.
German | French |
---|---|
beschädigte | endommagé |
reparieren | réparer |
zeigen | montrer |
zugreifen | accéder |
winzip | winzip |
dateien | fichiers |
wie | auxquels |
in | dans |
ermöglicht | permet |
es | est |
mehr | plus |
wir | nous |
German | French |
---|---|
berichte | rapports |
können | pouvant |
und | et |
anwendung | application |
zugreifen | accéder |
anwendungen | applications |
benutzer | utilisateurs |
kurzem | récemment |
die | à |
ein | un |
DE Der Windows Explorer kann wie eine Digitalkamera auf Ihr iPhone und iPad zugreifen. Sie können über USB darauf zugreifen und seine Fotos von "Camera Roll" in einem großen Klumpen kopieren. Hier ist wie:
FR Windows Explorer est capable d'accéder à votre iPhone et iPad comme s'il s'agissait d'un appareil photo numérique. Vous pouvez y accéder via USB et copier ses photos à partir de "Camera Roll" dans un gros morceau. Voici comment:
German | French |
---|---|
windows | windows |
ipad | ipad |
usb | usb |
kopieren | copier |
zugreifen | accéder |
camera | camera |
iphone | iphone |
fotos | photos |
und | et |
einem | un |
ist | est |
können | capable |
sie können | pouvez |
ihr | de |
DE Wenn Sie möchten, dass Benutzer auf ein Smartsheet-Element zugreifen, ohne dass sie sich anmelden müssen, generieren Sie einen Link, auf den jeder zugreifen kann.
FR Si vous souhaitez que les utilisateurs accèdent à un élément Smartsheet sans avoir à se connecter, générez un lien accessible par tous.
German | French |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
generieren | générez |
element | élément |
smartsheet | smartsheet |
link | lien |
auf | à |
ohne | sans |
anmelden | connecter |
wenn | si |
zugreifen | accèdent |
einen | un |
möchten | souhaitez |
dass | que |
DE Bei der Bearbeitung von Tickets können die Kundendienstmitarbeiter schnell auf relevante Informationen direkt in Zendesk zugreifen, ohne auf Salesforce zugreifen zu müssen
FR Lorsqu’ils s’occupent des tickets, les agents de service client peuvent obtenir rapidement des informations pertinentes, directement dans Zendesk, sans avoir à accéder à Salesforce
DE : Durch die Verschlüsselung des Traffics mit SSL wird sichergestellt, dass niemand auf die Benutzerdaten Ihrer Besucher zugreifen kann.
FR : le chiffrement du trafic avec SSL garantit que personne ne peut espionner les données de vos utilisateurs.
German | French |
---|---|
verschlüsselung | chiffrement |
traffics | trafic |
ssl | ssl |
besucher | utilisateurs |
kann | peut |
niemand | ne |
ihrer | de |
des | du |
wird | le |
DE Das manuelle Konfigurieren von SSL erfordert mehrere Schritte, und eine Fehlkonfiguration kann dazu führen, dass Besucher nicht auf Ihre Webseite zugreifen können
FR La configuration manuelle du SSL nécessite plusieurs manipulations, et une erreur peut empêcher les utilisateurs d'accéder à votre site Web
German | French |
---|---|
manuelle | manuelle |
konfigurieren | configuration |
ssl | ssl |
besucher | utilisateurs |
erfordert | nécessite |
kann | peut |
und | et |
mehrere | plusieurs |
eine | une |
nicht | n |
auf | à |
webseite | site web |
DE Noch nie war es so schwierig, Protokolle zu analysieren und herauszufinden, wie Benutzer auf sensible Daten zugreifen.
FR Il n'a jamais été aussi difficile d'analyser les journaux et de comprendre comment les utilisateurs accèdent aux données sensibles.
German | French |
---|---|
schwierig | difficile |
benutzer | utilisateurs |
sensible | sensibles |
zugreifen | accèdent |
und | et |
es | il |
daten | données |
protokolle | journaux |
war | été |
auf | de |
nie | jamais |
DE Cloudflare for Teams hilft uns, diesem Anspruch gerecht zu werden, denn dank dieser Lösung können unsere Entwickler auf die von ihnen benötigten Tools zugreifen
FR Cloudflare for Teams nous aide à accomplir cette mission, en reliant notre équipe d'ingénierie interne aux outils dont elle a besoin
German | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
hilft | aide |
tools | outils |
anspruch | besoin |
zu | dont |
unsere | notre |
die | à |
uns | nous |
DE Live-Videos werden automatisch und sofort in Aufnahmen umgewandelt, damit die Zuschauer später darauf zugreifen können
FR Les vidéos en direct sont automatiquement et instantanément converties en enregistrements, afin que les spectateurs puissent y accéder plus tard
German | French |
---|---|
automatisch | automatiquement |
zugreifen | accéder |
videos | vidéos |
live | direct |
in | en |
aufnahmen | enregistrements |
zuschauer | spectateurs |
und | et |
werden | sont |
sofort | instantanément |
später | tard |
DE Bleiben Sie auch bei Denial-of-Service- oder Distributed-Denial-of-Service-Angriffen online, sodass die Schüler und Schülerinnen immer auf die benötigten Unterrichtsmaterialien zugreifen können.
FR Restez en ligne en cas d'attaques par déni de service ou par déni de service distribué afin que les élèves puissent continuer d'accéder aux documents pédagogiques dont ils ont besoin.
German | French |
---|---|
online | en ligne |
service | service |
distributed | distribué |
schüler | élèves |
oder | ou |
bleiben | restez |
benötigten | besoin |
sodass | de |
DE Mit Workers KV können Sie schnell auf Daten zugreifen und individuelle Seiten genauso schnell erzeugen wie statische Websites bereitstellen
FR Utilisez Workers KV afin d'accéder rapidement aux données et de générer des pages personnalisées aussi rapidement que si vous deviez gérer des sites statiques
German | French |
---|---|
schnell | rapidement |
daten | données |
erzeugen | générer |
statische | statiques |
individuelle | personnalisé |
und | et |
websites | sites |
seiten | pages |
mit | de |
genauso | aussi |
DE Mit Cloudflare Access können nur authentifizierte Nutzer mit den erforderlichen Berechtigungen auf bestimmte Ressourcen hinter dem Cloudflare-Edge zugreifen
FR Avec Cloudflare Access, seuls les utilisateurs authentifiés avec les permissions requises peuvent accéder aux ressources spécifiques en périphérie de Cloudflare
German | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
nutzer | utilisateurs |
erforderlichen | requises |
bestimmte | spécifiques |
access | access |
berechtigungen | permissions |
ressourcen | ressources |
zugreifen | accéder |
nur | seuls |
hinter | de |
DE Durch die Unterstützung vorhandener Identitätsanbieter wie GSuite und Okta können die richtigen Nutzer unabhängig von ihrem Standort sofort und ohne Schwierigkeiten darauf zugreifen
FR La compatibilité avec des fournisseurs d’identités existants comme GSuite et Okta permet de garantir que les utilisateurs légitimes disposent d’un accès rapide et instantané, quel que soit leur emplacement physique
German | French |
---|---|
vorhandener | existants |
nutzer | utilisateurs |
sofort | instantané |
und | et |
standort | emplacement |
von | de |
zugreifen | accès |
DE Der Anwendungszugriff lässt sich im Detail steuern und begrenzen. Die Nutzer können reibungslos auf die von ihnen benötigen Ressourcen zugreifen, erhalten zu allem Weiteren jedoch keinen Zugang.
FR Profitez de mesures de contrôle des accès aux applications sans mouvement latéral. Les utilisateurs peuvent accéder en toute fluidité aux ressources dont ils ont besoin et se retrouvent bloqués par les autres.
German | French |
---|---|
steuern | contrôle |
nutzer | utilisateurs |
weiteren | autres |
ressourcen | ressources |
zugreifen | accéder |
zu | dont |
und | et |
benötigen | besoin |
zugang | accès |
DE 03Nach der Genehmigung kannst Du auf unser Affiliate-Tool zugreifen, wo Du Deine Tracking-ID und verschiedene Werbeanzeigen finden kannst
FR 03Vous accédez à notre outil d'affiliation où vous trouvez votre ID de suivi ainsi qu’une variété de matériel publicitaire.
German | French |
---|---|
zugreifen | accédez |
werbeanzeigen | publicitaire |
tool | outil |
tracking | suivi |
finden | trouvez |
verschiedene | vous |
der | de |
DE In ähnlicher Weise könnte Ihre Schule oder Ihr Arbeitsplatz online Einschränkungen haben, die sicherstellen, dass Sie nicht auf Facebook zugreifen können, wenn Sie deren Wi-Fi-Verbindung nutzen.
FR De même, votre école ou votre employeur peut avoir mis en place des restrictions en ligne qui vous empêchent d'accéder à Facebook lorsque vous utilisez sa connexion Wi-Fi.
German | French |
---|---|
ähnlicher | de même |
online | en ligne |
einschränkungen | restrictions |
nutzen | utilisez |
schule | école |
oder | ou |
verbindung | connexion |
in | en |
könnte | peut |
die | à |
ihr | de |
wenn | lorsque |
DE Online-Zensur umgehen ? Wie Sie frei auf das Internet zugreifen können
FR Contourner la censure en ligne : comment naviguer librement sur internet
German | French |
---|---|
umgehen | contourner |
frei | librement |
zensur | censure |
internet | internet |
auf | sur |
Showing 50 of 50 translations