Translate "avantages" to German

DE Die IT-Transformation bietet Vorteile auf drei wichtigen Ebenen: Strategie, Finanzen und Business-Agilität.

• IT-Transformation bietet Vorteile
• drei wichtigen Ebenen
• Strategie
• Finanzen

DE Die Vorteile, die wir unseren Mitarbeitern bieten, gehen weit über den zusätzlichen „Spaßfaktor“ bei der Arbeit hinaus (auch wenn wir natürlich alle leckere Snacks in den Pausen lieben!)

• Vorteile
• unseren Mitarbeitern bieten
• zusätzlichen
• Spaßfaktor
• Arbeit hinaus
• natürlich alle leckere
• Pausen lieben

DE Unsere Kunden erstellen mit Bynder Inhalte, arbeiten gemeinsam an ihnen und publizieren sie dann schneller als je zuvor. Wir haben genauer hingesehen, um über die drei Hauptvorteile von Bynder hinaus weitere Verbesserungen zu identifizieren.

• Inhalte
• publizieren sie dann
• je zuvor
• genauer hingesehen
• hinaus weitere Verbesserungen

DE Vergünstigungen und Vorteile, die wir anbieten

• Vergünstigungen
• Vorteile
• anbieten

DE Das Sichern mit iTunes ist kostenlos und bietet eine Reihe von Vorteilen. Wir veröffentlichen eine kurze Anleitung, in der die Vor- und Nachteile sowie die Vorgehensweise beschrieben werden .

• Sichern mit iTunes
• kostenlos
• bietet eine Reihe
• Vorteilen
• veröffentlichen eine kurze
• Vor-

DE „Wir wussten, dass der Umstieg auf die Cloud eine Menge Vorteile mit sich bringen würde, aber der Kostenvorteil war sogar noch größer, als wir ursprünglich angenommen hatten.“

• wussten
• bringen würde
• Kostenvorteil war sogar
• größer
• ursprünglich angenommen

DE Die Bewerbungen werden auf ihren Klimanutzen, ihre Skalierbarkeit, den Bedarf an freiwilliger Marktunterstützung und ihren Zusatznutzen geprüft.

• Klimanutzen
• Skalierbarkeit
• Bedarf an freiwilliger
• ihren Zusatznutzen

DE Die Arbeit in einer virtuellen Arbeitsumgebung bringt viele Vorteile für die Belegschaft mit sich – zum Beispiel Flexibilität, Sicherheit und eine einheitliche Experience. Lernen Sie die weiteren Vorteile von virtuellen Arbeitsplätzen kennen.

• Arbeitsumgebung bringt viele
• Beispiel Flexibilität
• Sicherheit
• einheitliche Experience
• Vorteile von virtuellen

DE Analyst Paolo Pescatore schlägt vor, dass Netzwerke den Nutzern die Vorteile von 5G sowie die gebündelten Extras oder Vorteile, die sie mit 5G-Angeboten erhalten können, klar erklären müssen

• Analyst Paolo Pescatore
• Netzwerke den Nutzern
• gebündelten Extras
• Vorteile
• klar erklären müssen

DE Zudem bietet eine erfolgreiche häusliche Dialyse nicht nur Vorteile für den Gesundheitszustand des Patienten, sondern sorgt auch für wirtschaftliche Vorteile und entlastet unser Gesundheitssystem.

• Patienten
• wirtschaftliche Vorteile
• entlastet unser

DE SimpleSwap Coin dient als Treueprogramm und verschafft Inhabern Vorteile, wie Cashback auf Börsen, Abstimmrechte

• SimpleSwap Coin dient
• Treueprogramm
• verschafft Inhabern Vorteile
• Cashback auf Börsen
• Abstimmrechte

DE Vorteile & Kategorien: entdecken Sie die Vorteile von NH Rewards

• Vorteile
• Kategorien
• NH Rewards

DE Die wertschöpfende Partnerschaft umfasst alle Vorteile einer Vertriebspartnerschaft mit zusätzlichen Leistungen wie Support, Co-Marketing, Wiederverkaufsoptionen und mehr.

• wertschöpfende Partnerschaft umfasst
• Vorteile einer Vertriebspartnerschaft
• Co-Marketing
• Wiederverkaufsoptionen

DE Die Liste der Vorteile für Mitarbeitende ist lang: Wer beim MGB arbeitet, profitiert von exzellenten Anstellungsbedingungen und zahlreichen zusätzlichen Benefits.

• Liste der Vorteile
• Mitarbeitende ist lang
• Wer beim MGB
• profitiert von exzellenten
• zahlreichen zusätzlichen

DE Der SAMBA+ Container bringt alle Vorteile mit sich, die auch SAMBA+ auszeichnen. Darüber hinaus sind die Vorteile des Betriebs von Samba in einem Container z. B.:

• auszeichnen
• Vorteile des Betriebs

DE Die Vorteile für KMUs bestehen in verbesserter Visibilität, einer relevanteren Vergleichsgruppe und einer effektiveren Preisbildung ihrer Beteiligungspapiere, während sie gleichzeitig alle Vorteile einer Kotierung an der Schweizer Börse geniessen.

• Vorteile für KMUs
• verbesserter Visibilität
• relevanteren Vergleichsgruppe
• effektiveren Preisbildung ihrer
• während sie gleichzeitig
• Vorteile einer Kotierung
• Schweizer Börse

DE Wenn Sie die Vorteile eines Proxy-Servers und vieles mehr nutzen möchten, laden Sie Hotspot Shield herunter.

• Vorteile eines Proxy-Servers
• vieles mehr nutzen
• laden Sie Hotspot

DE Vorteile - was sind die 4 wichtigsten Vorteile von NetOps?

• Vorteile

DE Erfahren Sie mehr über unsere unzähligen Vorteile, attraktiven Zusatzleistungen und Ihre diversen Möglichkeiten zur Erfüllung Ihrer Life-Balance auf unserer Seite «Benefits». 

• unzähligen Vorteile
• attraktiven Zusatzleistungen

DE DataCore bietet branchenführende Vorteile bei der Registrierung von Geschäftsmöglichkeiten. Wenden Sie sich für zusätzliche Informationen zur Registrierung von Geschäftsmöglichkeiten und zu weiteren Vorteilen an Ihren Distributor.

• DataCore bietet branchenführende
• Registrierung von Geschäftsmöglichkeiten
• Geschäftsmöglichkeiten

DE Es vermittelt einen Überblick über die wichtigsten Vorteile von Ansys SPEOS- und Ansys VRXPERIENCE-Simulationen und die erforderlichen Fähigkeiten, um diese Vorteile umzusetzen

• vermittelt einen Überblick
• SPEOS-
• Ansys VRXPERIENCE-Simulationen
• erforderlichen Fähigkeiten
• Vorteile umzusetzen

DE Profis wissen, dass die Integration von Systemen zahlreiche Vorteile bietet. Zu den wichtigsten Vorteilen im Bereich der Übersetzung gehören:

• Profis wissen
• Integration von Systemen
• Vorteile bietet
• Übersetzung

DE Vorteile auf einen Blick Entdecken Sie die Vorteile eines branchenweiten L-GAV!

• eines branchenweiten L-GAV

DE ​Vorteile auf einen Blick Eine Mitgliedschaft – Viele Vorteile

• Blick Eine Mitgliedschaft
• Viele Vorteile

DE Vorteile auf einen Blick Eine Mitgliedschaft – Viele Vorteile

• Mitgliedschaft
• Viele Vorteile

DE Die Vorteile für KMUs bestehen in verbesserter Visibilität, einer relevanteren Vergleichsgruppe und einer effektiveren Preisbildung ihrer Beteiligungspapiere, während sie gleichzeitig alle Vorteile einer Kotierung an der Schweizer Börse geniessen.

• Vorteile für KMUs
• verbesserter Visibilität
• relevanteren Vergleichsgruppe
• effektiveren Preisbildung ihrer
• während sie gleichzeitig
• Vorteile einer Kotierung
• Schweizer Börse

DE Analyst Paolo Pescatore schlägt vor, dass Netzwerke den Benutzern die Vorteile von 5G sowie die gebündelten Extras oder Vorteile, die sie mit 5G-Angeboten erhalten können, klar erklären müssen

• Analyst Paolo Pescatore
• Netzwerke den Benutzern
• gebündelten Extras
• Vorteile
• klar erklären müssen

DE Sie erhalten alle Vorteile, die auch Mitglieder von Wyndham Rewards PLATINUM oder DIAMOND erhalten (sofern zutreffend). Klicken Sie hier , um mehr über Ihre Mitgliedervorteile zu erfahren.

• erhalten alle Vorteile
• Mitglieder von Wyndham
• PLATINUM
• DIAMOND erhalten
• sofern zutreffend

DE Mitgliederdienstleistungen, Vorteile und andere Vergünstigungen richten sich jeweils nach der Mitgliedsstufe und den teilnehmenden Hotels und werden im Folgenden dargelegt („Mitgliedsstufen-Vorteile“)

• Mitgliederdienstleistungen
• Vorteile
• andere Vergünstigungen richten
• teilnehmenden Hotels
• Folgenden dargelegt
• Mitgliedsstufen-Vorteile

DE b. Mitglieder der Stufe Gold erhalten zusätzlich zu allen Mitgliedsstufen-Vorteilen, die den Mitgliedern der Stufe Blue zustehen, die folgenden Vorteile:

• Mitglieder der Stufe
• Mitgliedsstufen-Vorteilen
• Mitgliedern der Stufe
• zustehen
• folgenden

DE Die wertschöpfende Partnerschaft umfasst alle Vorteile einer Vertriebspartnerschaft mit zusätzlichen Leistungen wie Support, Co-Marketing, Wiederverkaufsoptionen und mehr.

• wertschöpfende Partnerschaft umfasst
• Vorteile einer Vertriebspartnerschaft
• Co-Marketing
• Wiederverkaufsoptionen

DE Reisemanagementunternehmen bieten eine Vielzahl an Vorteilen gegenüber herkömmlichen Online-Buchungstools. Sie nehmen Ihnen bei Geschäftsreisen nicht nur jede Menge Arbeit und Stress ab, sondern haben noch weitere Vorteile.

• Vorteilen gegenüber herkömmlichen
• jede Menge Arbeit

DE Wir möchten deine Treue zu unseren Hotels und dein Vertrauen in unseren Service belohnen. Betrete eine Welt der exklusiven Vorteile, die wir dir durch unser Dunas Club Treueprogramm anbieten.

• möchten deine Treue
• unseren Hotels
• belohnen
• Betrete eine Welt
• exklusiven Vorteile
• dir durch unser
• Club Treueprogramm

DE „Wir wussten, dass der Umstieg auf die Cloud eine Menge Vorteile mit sich bringen würde, aber der Kostenvorteil war sogar noch größer, als wir ursprünglich angenommen hatten.“

• wussten
• bringen würde
• Kostenvorteil war sogar
• größer
• ursprünglich angenommen

DE Die Vorteile, die wir unseren Mitarbeitern bieten, gehen weit über den zusätzlichen „Spaßfaktor“ bei der Arbeit hinaus (auch wenn wir natürlich alle leckere Snacks in den Pausen lieben!)

• Vorteile
• unseren Mitarbeitern bieten
• zusätzlichen
• Spaßfaktor
• Arbeit hinaus
• natürlich alle leckere
• Pausen lieben

DE Die Vorteile, die wir unseren Mitarbeitern bieten, gehen weit über den zusätzlichen „Spaßfaktor“ bei der Arbeit hinaus (auch wenn wir natürlich alle leckere Snacks in den Pausen lieben!)

• Vorteile
• unseren Mitarbeitern bieten
• zusätzlichen
• Spaßfaktor
• Arbeit hinaus
• natürlich alle leckere
• Pausen lieben

DE Die Vorteile, die wir unseren Mitarbeitern bieten, gehen weit über den zusätzlichen „Spaßfaktor“ bei der Arbeit hinaus (auch wenn wir natürlich alle leckere Snacks in den Pausen lieben!)

• Vorteile
• unseren Mitarbeitern bieten
• zusätzlichen
• Spaßfaktor
• Arbeit hinaus
• natürlich alle leckere
• Pausen lieben

DE Vergünstigungen und Vorteile, die wir anbieten

• Vergünstigungen
• Vorteile
• anbieten

DE Wenn Sie Amazon Prime abonnieren, haben Sie Zugang zu einer Reihe von Vorteilen. Einer dieser Vorteile ist Amazon Photos.

• Amazon Prime abonnieren
• Vorteilen
• Vorteile ist Amazon

DE Das Sichern mit iTunes ist kostenlos und bietet eine Reihe von Vorteilen. Wir veröffentlichen eine kurze Anleitung, in der die Vor- und Nachteile sowie die Vorgehensweise beschrieben werden .

• Sichern mit iTunes
• kostenlos
• bietet eine Reihe
• Vorteilen
• veröffentlichen eine kurze
• Vor-

DE Maschinelles Lernen bietet in fast allen Facetten des Lebens unglaublich große Vorteile. Dies sind nur einige der universellen Vorteile von maschinellem Lernen:

• Maschinelles Lernen bietet
• fast allen Facetten
• Lebens unglaublich große

DE Aktuelle Untersuchungen haben gezeigt, dass es eine Erwartungslücke hinsichtlich der Vorteile der Public Cloud gibt.

• Public Cloud

DE Teammitglieder werden belohnt mit einem umfassenden Leistungspaket, die ein wettbewerbsfähiges Gehalt und Vorteile, großzügige bezahlte Freistellung und eine ausgezeichnete 401 k-Plan enthält.

• Teammitglieder werden belohnt
• umfassenden Leistungspaket
• wettbewerbsfähiges Gehalt
• Vorteile
• großzügige bezahlte Freistellung
• ausgezeichnete k-Plan

DE „Wir wussten, dass der Umstieg auf die Cloud eine Menge Vorteile mit sich bringen würde, aber der Kostenvorteil war sogar noch größer, als wir ursprünglich angenommen hatten.“

• wussten
• bringen würde
• Kostenvorteil war sogar
• größer
• ursprünglich angenommen

DE Datenschutz ist einer der wichtigsten Vorzüge von Firewalls. Erfahren Sie, wie NGFWs noch weiter gehen und vielseitige, aktuelle Vorteile für die Sicherheit Ihrer Daten bieten.

• Erfahren Sie
• NGFWs noch weiter
• vielseitige
• Sicherheit Ihrer Daten

DE Die Pros von VPN: Welche Vorteile bietet die Verwendung eines VPN?

• Pros von VPN
• Welche Vorteile bietet
• Verwendung eines VPN

DE Unsere Datenbearbeitung bringt Ihnen Vorteile und macht das Reisen für Sie leichter. Hier erfahren Sie, was Sie davon haben. 

• Datenbearbeitung bringt Ihnen
• macht das Reisen
• leichter
• erfahren Sie

DE „Wir wussten, dass der Umstieg auf die Cloud eine Menge Vorteile mit sich bringen würde, aber der Kostenvorteil war sogar noch größer, als wir ursprünglich angenommen hatten.“

• wussten
• bringen würde
• Kostenvorteil war sogar
• größer
• ursprünglich angenommen

DE Entdecken Sie vom ersten Tag an Spitzenvorteile. Umfassende Gesundheitspakete, flexible Arbeitszeiten und vieles mehr - all das sind die Vorteile, wenn man zur Workiva-Familie gehört.

• Tag an Spitzenvorteile
• Umfassende Gesundheitspakete
• flexible Arbeitszeiten
• Vorteile
• Workiva-Familie

DE Entdecken Sie, wie sich SASE entwickelt hat, bringen Sie Ihre SASE- und Zero-Trust-Reise voran, verstehen Sie die Vorteile einer vollständig integrierten SASE-Plattform und wie Sie diese Vorteile Ihrem Team vermitteln können.

• Entdecken Sie
• bringen Sie Ihre
• Zero-Trust-Reise voran
• vollständig integrierten SASE-Plattform
• Vorteile Ihrem Team