FR Comparaison des choix de téléviseurs Panasonic 4K HDR : Les téléviseurs OLED LZ2000, LZ1500, LZ1000 et les téléviseurs LED LX
"téléviseurs" in French can be translated into the following German words/phrases:
téléviseurs | fernseher |
FR Comparaison des choix de téléviseurs Panasonic 4K HDR : Les téléviseurs OLED LZ2000, LZ1500, LZ1000 et les téléviseurs LED LX
DE Panasonic 4K HDR-TVs im Vergleich: LZ2000, LZ1500, LZ1000 OLEDs, sowie LX LED TVs
French | German |
---|---|
comparaison | vergleich |
panasonic | panasonic |
hdr | hdr |
oled | oleds |
led | led |
lx | lx |
de | sowie |
FR Notre sélection des meilleurs téléviseurs du moment. Des options 4K et HDR brillantes parmi lesquelles choisir avec les téléviseurs LED et OLED.
DE Unsere Auswahl der besten Fernseher von heute. Brillante 4K- und HDR-Optionen, aus denen Sie auch bei LED- und OLED-Fernsehern wählen können. Sehen
French | German |
---|---|
téléviseurs | fernseher |
k | k |
hdr | hdr |
brillantes | brillante |
led | led |
oled | oled |
options | optionen |
et | und |
sélection | auswahl |
notre | unsere |
meilleurs | besten |
du | der |
parmi | von |
French | German |
---|---|
android | android |
intégré | integriert |
sony | sony |
nvidia | nvidia |
shield | shield |
déjà | bereits |
de | ab |
est | ist |
tous | alle |
dans | in |
partir | von |
téléviseur | fernseher |
FR Comparaison des choix de téléviseurs HDR 4K Panasonic : JZ2000, JZ1500, JZ1000 OLED et téléviseurs LED JX
DE Panasonic 4K HDR-Fernseher im Vergleich: JZ2000, JZ1500, JZ1000 OLEDs sowie JX LED-Fernseher
French | German |
---|---|
comparaison | vergleich |
téléviseurs | fernseher |
hdr | hdr |
panasonic | panasonic |
oled | oleds |
led | led |
de | sowie |
FR Meilleurs téléviseurs intelligents 43 pouces 2021: notre sélection des meilleurs téléviseurs 4K 43 pouces à acheter aujourdhui
DE Beste 43-Zoll-Smart-TVs 2021: Unsere Auswahl der besten 43-Zoll-4K-Fernseher, die Sie heute kaufen können
French | German |
---|---|
téléviseurs | fernseher |
intelligents | smart |
pouces | zoll |
sélection | auswahl |
k | k |
acheter | kaufen |
aujourdhui | heute |
notre | unsere |
à | die |
meilleurs | besten |
FR Contrairement à la gamme de téléviseurs OLED A8 de Sony , lA9 est désigné comme lun des téléviseurs OLED de la série Master de Sony
DE Im Gegensatz zur A8-OLED-TV-Serie von Sony wird die A9 als eine der OLED-Fernseher der Master-Serie von Sony bezeichnet
French | German |
---|---|
téléviseurs | fernseher |
oled | oled |
sony | sony |
désigné | bezeichnet |
master | master |
série | serie |
à | die |
FR Si vous êtes intéressé par les téléviseurs LG, jetez un œil à notre fonction de comparaison des meilleurs téléviseurs de lentreprise .
DE Wenn Sie sich für LG-Fernseher interessieren, werfen Sie einen Blick auf unsere Vergleichsfunktion zu den besten Geräten des Unternehmens .
French | German |
---|---|
intéressé | interessieren |
téléviseurs | fernseher |
lg | lg |
jetez | werfen |
œil | blick |
lentreprise | unternehmens |
si | wenn |
un | einen |
à | zu |
meilleurs | besten |
FR Cela inclut les téléviseurs 8K, OLED et, ce quil appelle, les téléviseurs LED Full Array.
DE Dazu gehören 8K, OLED und, wie es heißt, Full Array LED-Fernseher.
French | German |
---|---|
téléviseurs | fernseher |
oled | oled |
led | led |
full | full |
array | array |
appelle | heißt |
et | und |
quil | es |
FR Il applique le nom Master Series à ses meilleurs téléviseurs, ceux qui sont calibrés en usine pour vous assurer den tirer la meilleure qualité dimage - et certains des résultats sont époustouflants de ces téléviseurs.
DE Es trägt den Namen Master Series auf seine besten Fernseher, die werkseitig kalibriert sind, um sicherzustellen, dass Sie die beste Bildqualität aus ihnen herausholen - und einige der Ergebnisse dieser Fernseher sind atemberaubend.
French | German |
---|---|
nom | namen |
master | master |
series | series |
téléviseurs | fernseher |
assurer | sicherzustellen |
tirer | herausholen |
résultats | ergebnisse |
et | und |
il | es |
meilleurs | besten |
à | die |
pour | um |
den | den |
meilleure | beste |
FR Voici donc les faits saillants des téléviseurs Panasonic pour 2021, y compris certains des excellents téléviseurs plus anciens déjà disponibles chez de nombreux détaillants.
DE Hier sind dann die Panasonic TV-Highlights für 2021, darunter einige der hervorragenden älteren Geräte, die bereits über zahlreiche Händler erhältlich sind.
French | German |
---|---|
saillants | highlights |
panasonic | panasonic |
détaillants | händler |
disponibles | erhältlich |
déjà | bereits |
plus | älteren |
excellents | hervorragenden |
de nombreux | zahlreiche |
voici | hier |
des | darunter |
FR Panasonic nest pas passé au 8K, ce nest donc pas une réflexion ici, mais plutôt des téléviseurs 4K, jusquà 75 pouces en LED ou 65 pouces en OLED, ce qui est généralement lendroit où les gens achètent de tels téléviseurs
DE Panasonic hat nicht auf 8K umgestellt, also ist das hier keine Überlegung, sondern Sie schauen sich 4K-Fernseher an, bis zu 75 Zoll in LED oder 65 Zoll in OLED, wo die Leute normalerweise solche Fernseher kaufen
French | German |
---|---|
panasonic | panasonic |
téléviseurs | fernseher |
pouces | zoll |
led | led |
oled | oled |
généralement | normalerweise |
achètent | kaufen |
nest | die |
en | in |
ou | oder |
pas | nicht |
ici | hier |
est | ist |
les gens | leute |
les | solche |
n | keine |
FR Les téléviseurs compatibles HDR sont des téléviseurs surpuissants
DE HDR-fähige Geräte sind suped-up-Fernseher
French | German |
---|---|
téléviseurs | fernseher |
hdr | hdr |
sont | sind |
FR Au cours de 2019, nous avons vu de plus en plus de fabricants prendre en charge Dolby Vision dans des téléviseurs plus abordables - ce nest plus un format limité aux téléviseurs phares ou aux modèles OLED coûteux.
DE Bis 2019 haben wir gesehen, dass immer mehr Hersteller Dolby Vision in günstigeren Fernsehern unterstützen – es ist kein Format mehr, das auf Flaggschiff-Fernseher oder teure OLED-Modelle beschränkt ist.
French | German |
---|---|
fabricants | hersteller |
dolby | dolby |
vision | vision |
téléviseurs | fernseher |
format | format |
limité | beschränkt |
ou | oder |
modèles | modelle |
oled | oled |
coûteux | teure |
ce | dass |
nous | wir |
plus | mehr |
prendre | ist |
avons | haben |
en | in |
au | auf |
de | es |
FR Vous avez besoin dun téléviseur compatible HDR pour voir le contenu HDR et pratiquement tous les fabricants de téléviseurs auxquels vous pouvez penser ont désormais des téléviseurs compatibles HDR.
DE Sie benötigen einen HDR-kompatiblen Fernseher, um HDR-Inhalte zu sehen, und praktisch jeder TV-Hersteller, den Sie sich vorstellen können, bietet mittlerweile HDR-kompatible TV-Geräte an.
French | German |
---|---|
hdr | hdr |
fabricants | hersteller |
et | und |
pratiquement | praktisch |
contenu | inhalte |
besoin | benötigen |
compatibles | kompatible |
compatible | kompatiblen |
téléviseur | fernseher |
pouvez | können |
des | bietet |
FR Tous les téléviseurs phares et haut de gamme Ultra HD (4K) ou 8K lancés depuis 2016 prennent en charge le HDR sous une forme ou une autre, et le HDR est pris en charge sur les téléviseurs LCD et OLED, comme nous en avons discuté.
DE Alle seit 2016 eingeführten Flaggschiff- und Top-Tier-Ultra-HD- (4K) oder 8K-Fernseher unterstützen HDR in irgendeiner Form, und HDR wird, wie bereits besprochen, sowohl auf LCD- als auch auf OLED-Fernsehern unterstützt.
French | German |
---|---|
téléviseurs | fernseher |
ultra | ultra |
hd | hd |
hdr | hdr |
forme | form |
lcd | lcd |
oled | oled |
discuté | besprochen |
ou | oder |
en | in |
tous | alle |
haut | top |
de | seit |
sur | auf |
et | und |
comme | als |
FR Comparaison des choix de téléviseurs Panasonic 4K HDR : LZ2000, JZ2000, JZ1500, JZ1000 OLED et téléviseurs LED JX
DE Panasonic 4K HDR-Fernseher im Vergleich: LZ2000, JZ2000, JZ1500, JZ1000 OLEDs sowie JX LED-Fernseher
French | German |
---|---|
comparaison | vergleich |
téléviseurs | fernseher |
panasonic | panasonic |
hdr | hdr |
oled | oleds |
led | led |
de | sowie |
FR Contrairement à la gamme de téléviseurs OLED A8 de Sony , lA9 est désigné comme lun des téléviseurs OLED de la série Master de Sony
DE Im Gegensatz zur A8-OLED-TV-Serie von Sony wird die A9 als eine der OLED-Fernseher der Master-Serie von Sony bezeichnet
French | German |
---|---|
téléviseurs | fernseher |
oled | oled |
sony | sony |
désigné | bezeichnet |
master | master |
série | serie |
à | die |
French | German |
---|---|
android | android |
intégré | integriert |
sony | sony |
nvidia | nvidia |
shield | shield |
déjà | bereits |
de | ab |
est | ist |
tous | alle |
dans | in |
partir | von |
téléviseur | fernseher |
FR Meilleurs téléviseurs intelligents 43 pouces 2022 : Notre sélection des meilleurs téléviseurs 4K 43 pouces à acheter aujourd'hui
DE Die besten 43-Zoll-Smart-TVs 2022: Unsere Auswahl der besten 43-Zoll-4K-Fernseher, die Sie heute kaufen können
French | German |
---|---|
téléviseurs | fernseher |
intelligents | smart |
pouces | zoll |
sélection | auswahl |
k | k |
acheter | kaufen |
aujourdhui | heute |
notre | unsere |
à | die |
meilleurs | besten |
FR Notre sélection des meilleurs téléviseurs du moment. Des options HDR 4K brillantes parmi lesquelles choisir, avec également des téléviseurs LED
DE Unsere Auswahl der besten Fernseher von heute. Brillante 4K-HDR-Optionen sowie LED- und OLED-Fernseher stehen für Sie bereit. Sehen Sie hier die
French | German |
---|---|
téléviseurs | fernseher |
hdr | hdr |
brillantes | brillante |
led | led |
meilleurs | besten |
options | optionen |
sélection | auswahl |
notre | unsere |
du | der |
parmi | von |
FR Vous avez besoin d'un téléviseur compatible HDR pour voir le contenu HDR et pratiquement tous les fabricants de téléviseurs auxquels vous pouvez penser ont maintenant des téléviseurs compatibles HDR.
DE Sie benötigen einen HDR-kompatiblen Fernseher, um HDR-Inhalte sehen zu können, und praktisch jeder TV-Hersteller, den Sie sich vorstellen können, hat jetzt HDR-kompatible Fernseher im Angebot.
French | German |
---|---|
hdr | hdr |
fabricants | hersteller |
maintenant | jetzt |
et | und |
pratiquement | praktisch |
contenu | inhalte |
besoin | benötigen |
compatibles | kompatible |
compatible | kompatiblen |
téléviseur | fernseher |
pouvez | können |
FR Tous les téléviseurs phares et haut de gamme Ultra HD (4K) ou 8K lancés depuis 2016 prennent en charge le HDR sous une forme ou une autre, et le HDR est pris en charge sur les téléviseurs LCD et OLED, comme nous en avons discuté.
DE Alle seit 2016 auf den Markt gebrachten Flaggschiff- und Spitzen-Ultra-HD- (4K) oder 8K-Fernseher unterstützen HDR in irgendeiner Form, und HDR wird sowohl von LCD- als auch OLED-Fernsehern unterstützt, wie wir bereits erläutert haben.
French | German |
---|---|
téléviseurs | fernseher |
ultra | ultra |
hd | hd |
hdr | hdr |
forme | form |
lcd | lcd |
oled | oled |
ou | oder |
en | in |
tous | alle |
de | seit |
nous | wir |
sur | auf |
et | und |
comme | als |
FR Prise en charge des téléviseurs à écran large 16:9 et des téléviseurs standard 4:3.
DE Unterstützt 16:9-Breitbildfernseher und 4:3-Standardfernseher.
French | German |
---|---|
prise en charge | unterstützt |
et | und |
FR Les meilleures offres de téléviseurs pour l'Amazon Prime Day 2022 : dernier jour pour économiser sur les téléviseurs 4K HDR, OLED, Samsung QLED et autres.
DE Die besten TV-Angebote zum Amazon Prime Day 2022: Letzter Tag zum Sparen bei 4K HDR, OLED, Samsung QLED und mehr
French | German |
---|---|
offres | angebote |
économiser | sparen |
hdr | hdr |
oled | oled |
samsung | samsung |
prime | prime |
et | und |
day | day |
dernier | letzter |
les | besten |
pour | mehr |
FR Meilleures économies sur les téléviseurs pour le Black Friday 2022 : offres sur les téléviseurs OLED, QLED et 4K HDR.
DE Beste TV-Ersparnisse für den Black Friday 2022: Angebote für OLED, QLED, 4K HDR-Fernseher
French | German |
---|---|
économies | ersparnisse |
téléviseurs | fernseher |
black | black |
friday | friday |
offres | angebote |
oled | oled |
hdr | hdr |
meilleures | beste |
le | den |
FR Les meilleures offres de téléviseurs dans le cadre de la vente Prime Early Access : Les meilleures offres sur les téléviseurs de LG, Samsung, Sony et Hisense
DE Die besten TV-Angebote im Prime Early Access Sale: Die besten Angebote für TV-Geräte von LG, Samsung, Sony und Hisense
French | German |
---|---|
offres | angebote |
vente | sale |
access | access |
lg | lg |
samsung | samsung |
sony | sony |
prime | prime |
et | und |
dans le | im |
les | besten |
de | von |
FR Les téléviseurs 4K HDR Fire de JVC bénéficient de remises décentes pour Prime Day au Royaume-Uni. Les téléviseurs sont similaires à n'importe
DE Die 4K-HDR-Fire-TVs von JVC sind zum Prime Day in Großbritannien mit ordentlichen Rabatten versehen. Die Fernseher sind ähnlich wie andere
French | German |
---|---|
téléviseurs | fernseher |
hdr | hdr |
remises | rabatten |
prime | prime |
similaires | ähnlich |
day | day |
à | die |
FR Si vous êtes intéressé par les téléviseurs LG, jetez un œil à notre fonction de comparaison des meilleurs téléviseurs de lentreprise .
DE Wenn Sie sich für LG-Fernseher interessieren, werfen Sie einen Blick auf unsere Vergleichsfunktion zu den besten Geräten des Unternehmens .
French | German |
---|---|
intéressé | interessieren |
téléviseurs | fernseher |
lg | lg |
jetez | werfen |
œil | blick |
lentreprise | unternehmens |
si | wenn |
un | einen |
à | zu |
meilleurs | besten |
FR Avec les téléviseurs QLED phares de Samsung cette année coûtant un bras et une jambe, de nombreux acheteurs de téléviseurs Samsung sont forcés de
DE Da Samsungs Flaggschiff QLED-Fernseher in diesem Jahr einen Arm und ein Bein kosten, sind viele potenzielle Käufer von Samsung-Fernsehern gezwungen, s...
French | German |
---|---|
téléviseurs | fernseher |
bras | arm |
jambe | bein |
acheteurs | käufer |
s | s |
samsung | samsung |
et | und |
année | jahr |
de | von |
sont | sind |
FR SENSE est le seul moyen de protéger les appareils intelligents modernes tels que les téléviseurs, les consoles de jeu et les appareils ménagers connectés.
DE SENSE ist die Lösung zum Schutz moderner intelligenter Geräte wie Fernseher, Spielkonsolen und vernetzter Haushaltsgeräte.
French | German |
---|---|
protéger | schutz |
intelligents | intelligenter |
modernes | moderner |
téléviseurs | fernseher |
et | und |
appareils | geräte |
est | ist |
de | zum |
FR Les soldes du Black Friday permettent souvent de faire de bonnes affaires sur les téléviseurs.
DE Black Friday-Verkäufe können oft tolle Angebote im Fernsehen anbieten.
French | German |
---|---|
soldes | verkäufe |
black | black |
friday | friday |
souvent | oft |
bonnes | tolle |
affaires | angebote |
de | können |
sur | im |
FR - Notre sélection des meilleurs téléviseurs daujourdhui De brillantes options 4K et HDR parmi lesquelles choisir
DE - Unsere Auswahl der besten Fernseher auf dem Markt Brilliante 4K- und HDR-Optionen, aus denen Sie wählen können
French | German |
---|---|
téléviseurs | fernseher |
k | k |
hdr | hdr |
meilleurs | besten |
options | optionen |
et | und |
sélection | auswahl |
FR Avec autant de choix, explorons certains des meilleurs téléviseurs du marché si vous recherchez un nouvel ensemble 4K.
DE Lassen Sie uns bei so vielen Auswahlmöglichkeiten einige der besten Fernseher auf dem Markt erkunden, wenn Sie nach einem neuen 4K-Set suchen.
French | German |
---|---|
choix | auswahlmöglichkeiten |
téléviseurs | fernseher |
marché | markt |
recherchez | suchen |
nouvel | neuen |
meilleurs | besten |
si | wenn |
autant | so |
des | einige |
un | einem |
FR Notre sélection des meilleurs téléviseurs 4K disponibles à lachat aujourdhui
DE Unsere Auswahl der besten 4K-Fernseher, die es heute zu kaufen gibt
French | German |
---|---|
sélection | auswahl |
téléviseurs | fernseher |
aujourdhui | heute |
l | gibt |
meilleurs | besten |
notre | unsere |
à | zu |
FR LG propose une gamme de téléviseurs OLED et le C1 est le pivot, en plein milieu de la gamme où il offre la meilleure technologie et les meilleures performances, mais sans entrer dans les prix fous des modèles supérieurs.
DE LG hat eine Reihe von OLED-Fernsehern und der C1 ist der Dreh- und Angelpunkt, genau in der Mitte des Bereichs, wo er die beste Technologie und Leistung bietet, ohne jedoch auf die verrückten Preise der höheren Modelle einzugehen.
French | German |
---|---|
lg | lg |
oled | oled |
technologie | technologie |
performances | leistung |
milieu | mitte |
et | und |
il | er |
sans | ohne |
prix | preise |
est | ist |
en | in |
offre | bietet |
meilleure | beste |
modèles | modelle |
FR Philips a impressionné par ses téléviseurs OLED, renforcés par sa fonctionnalité unique - dans ce cas, offrant Ambilight à quatre côtés, pour un éclairage qui sétend au-delà de lécran.
DE Philips hat mit seinen OLED-Fernsehern beeindruckt, die durch ihre einzigartige Funktion - in diesem Fall mit vierseitigem Ambilight für eine Beleuchtung, die über den Bildschirm hinausreicht - noch verstärkt werden.
French | German |
---|---|
philips | philips |
impressionné | beeindruckt |
oled | oled |
fonctionnalité | funktion |
éclairage | beleuchtung |
écran | bildschirm |
renforcé | verstärkt |
a | hat |
à | die |
dans | in |
ce | diesem |
un | einzigartige |
de | seinen |
pour | für |
FR Il sagit dun Sony OLED dentrée de gamme et il manque certaines de ces technologies que vous trouverez sur des téléviseurs plus récents conçus pour prendre en charge les joueurs - malheureusement, cela noffre pas de support 120 Hz.
DE Dies ist ein Sony OLED der Einstiegsklasse und es fehlen einige dieser Technologien, die Sie auf neueren Fernsehern finden, die für Gamer entwickelt wurden - leider bietet dies keine 120-Hz-Unterstützung.
French | German |
---|---|
sony | sony |
oled | oled |
technologies | technologien |
trouverez | finden |
conçus | entwickelt |
joueurs | gamer |
malheureusement | leider |
support | unterstützung |
récents | neueren |
et | und |
il | es |
manque | fehlen |
FR Téléviseurs et lecteurs Blu-Ray Samsung
DE Samsung-Fernseher und Blu-ray-Player
French | German |
---|---|
téléviseurs | fernseher |
et | und |
samsung | samsung |
FR Téléviseurs et lecteurs Blu-Ray Sony (utilisant Opera TV Marketplace)
DE Sony-Fernseher und Blu-ray-Player (auf denen der Opera TV Marketplace läuft)
French | German |
---|---|
sony | sony |
marketplace | marketplace |
et | und |
téléviseurs | fernseher |
FR Surfshark fonctionne sur les appareils, systèmes d'exploitation et plateformes suivants : iOS, Android, macOS, Windows, Linux, Chrome, Firefox (en tant qu'extension), FireTV, Apple TV, autres téléviseurs intelligents, Xbox et Playstation
DE Surfshark ist mit folgenden Geräten, Betriebssystemen sowie Plattformen kompatibel: iOS, Android, macOS, Windows, Linux, Chrome, Firefox (als Erweiterung), FireTV, Apple TV, andere Smart TVs, Xbox, und Playstation
French | German |
---|---|
suivants | folgenden |
ios | ios |
android | android |
macos | macos |
chrome | chrome |
apple | apple |
intelligents | smart |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
surfshark | surfshark |
firefox | firefox |
appareils | geräten |
et | und |
plateformes | plattformen |
windows | windows |
linux | linux |
tant | als |
autres | andere |
sur | mit |
FR Selon les téléviseurs, il peut y avoir plusieurs connexions HDMI. Du coup, lorsque vous basculez avec la télécommande sur celle qui est branchée avec votre console, faites attention à sélectionner la bonne prise HDMI.
DE Manche Fernseher haben mehrere HDMI-Eingänge, achte also darauf, dass du den richtigen erwischst, wenn du den Kanal auswählst.
French | German |
---|---|
téléviseurs | fernseher |
hdmi | hdmi |
sur | darauf |
bonne | richtigen |
les | manche |
lorsque | wenn |
la | den |
FR L'IdO est l'interconnexion d'une large gamme d'appareils — thermostats, téléviseurs, imprimantes, caméras de sécurité, etc. — dotés d'adresses IP, leur permettant d'envoyer et de recevoir des données.
DE Das IoT ist die Verbindung einer Vielzahl von Geräten – Thermostaten, Fernsehgeräten, Druckern, Sicherheitskameras und mehr – mit IP-Adressen, die das Senden und Empfangen von Daten ermöglichen.
FR Avec un simple appareil plug and play, vous pouvez regarder une variété de contenus vidéo sur votre téléviseur et transformer même les téléviseurs standard en appareils intelligents
DE Mit einem einfachen Plug-and-Play-Gerät können Sie eine Vielzahl von Videoinhalten auf Ihrem Fernseher ansehen und sogar Standardfernseher in intelligente Geräte verwandeln
French | German |
---|---|
plug | plug |
play | play |
intelligents | intelligente |
et | und |
en | in |
appareils | geräte |
appareil | gerät |
téléviseur | fernseher |
votre | verwandeln |
un | einem |
regarder | ansehen |
variété | vielzahl |
FR Promesse de produits gratuits qui semblent trop beaux pour être vrais (vous ne pouvez pas gagner des vacances, des téléviseurs de 50 pouces ou des PC gratuits pour faire des enquêtes en ligne légitimes).
DE Versprechen von kostenlosen Produkten, die zu gut scheinen, um wahr zu sein. (Sie können keine Ferien, 50-Zoll-Fernseher oder kostenlosen PCs für legitime Online-Umfragen verdienen.)
French | German |
---|---|
promesse | versprechen |
gratuits | kostenlosen |
semblent | scheinen |
beaux | gut |
téléviseurs | fernseher |
pouces | zoll |
enquêtes | umfragen |
légitimes | legitime |
ou | oder |
trop | zu |
ne | keine |
vacances | ferien |
de | von |
produits | die |
pour | für |
vous | sie |
FR La résolution 4K (3840 par 2160 pixels) est désormais courante sur les téléviseurs (avec 8K commençant à se répandre dans les salles d'exposition et les détaillants en ligne).
DE Eine Auflösung von 4K (3840 x 2160 Pixel) ist bei Fernsehgeräten mittlerweile üblich (8K drängen sich in Showrooms und Online-Händlern ein).
French | German |
---|---|
résolution | auflösung |
pixels | pixel |
et | und |
est | ist |
la | von |
en | in |
l | sich |
FR Les nouveaux téléviseurs dAmazon prendront en charge AirPlay 2 et HomeKit dApple
DE Amazons neue Fernseher unterstützen Apples AirPlay 2 und HomeKit
French | German |
---|---|
nouveaux | neue |
téléviseurs | fernseher |
damazon | amazons |
dapple | apples |
airplay | airplay |
homekit | homekit |
et | und |
FR Les principaux téléviseurs du marché
DE Die führenden Fernseher auf dem Markt
French | German |
---|---|
principaux | führenden |
téléviseurs | fernseher |
marché | markt |
les | die |
du | dem |
FR Disney + et HBO Max arrivent sur les téléviseurs webOS tiers
DE Disney+ und HBO Max kommen auf webOS-Fernseher von Drittanbietern
French | German |
---|---|
disney | disney |
hbo | hbo |
max | max |
arrivent | kommen |
téléviseurs | fernseher |
et | und |
tiers | drittanbietern |
sur | auf |
FR TikTok sur ta télé ! Lapplication de vidéo sociale arrive sur les téléviseurs LG
DE TikTok im Fernsehen! Die Social-Video-App kommt auf LG-Fernseher
French | German |
---|---|
tiktok | tiktok |
lapplication | app |
vidéo | video |
sociale | social |
arrive | kommt |
téléviseurs | fernseher |
lg | lg |
FR Louez ou achetez les derniers téléviseurs et films. Lapplication dispose également dune fonction de recherche qui vous permet de voir si ce que vous recherchez est disponible en streaming et où.
DE Mieten oder kaufen Sie die neuesten Fernseher und Filme. Die App verfügt außerdem über eine Suchfunktion, mit der Sie sehen können, ob und wo das Gesuchte zum Streamen verfügbar ist.
French | German |
---|---|
louez | mieten |
achetez | kaufen |
derniers | neuesten |
téléviseurs | fernseher |
films | filme |
streaming | streamen |
fonction de recherche | suchfunktion |
ou | oder |
et | und |
si | ob |
que | wo |
lapplication | die app |
disponible | verfügbar |
Showing 50 of 50 translations