Hire a translator I am translator

Translate "résolution" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "résolution" from French to German

Translations of résolution

"résolution" in French can be translated into the following German words/phrases:

résolution app auflösung aus beheben die die lösung dieser ein fehlerbehebung funktionen kann keine lösen lösung lösungen mit noch oder problem probleme res unternehmen verwenden was website wie

Translation of French to German of résolution

French
German

FR Obtention des délais de résolution (première réponse, première résolution et résolution complète) à partir des marqueurs

DE Ermitteln der Lösungszeiten basierend auf Stichwörtern

French German
de der
à auf

FR Le détournement DNS (ou la redirection DNS) perturbe la résolution des requêtes DNS. Commencez à utiliser la résolution DNS à la périphérie du réseau, pour assurer un temps de disponibilité de 100 % et une redondance inégalée.

DE Mit DNS-Hijacking oder DNS-Redirection wird die Auflösung von DNS-Abfragen unterlaufen. Verlagern Sie die DNS-Auflösung an den Netzwerkrand, um konkurrenzlose Redundanz und 100 % Verfügbarkeit zu erreichen.

French German
dns dns
résolution auflösung
requêtes abfragen
disponibilité verfügbarkeit
redondance redundanz
ou oder
et und
à zu

FR En savoir plus sur la résolution des pannes En savoir plus sur la résolution des pannes

DE Weitere Informationen zur Behebung von Ausfällen Weitere Informationen zur Behebung von Ausfällen

French German
savoir informationen
plus weitere

FR Travaillez avec des versions de faible résolution pour un chargement plus rapide, puis mettez facilement à jour les versions en haute résolution pour la publication

DE Arbeiten Sie mit niedrigauflösenden Versionen für ein schnelleres Laden und aktualisieren Sie diese dann wieder auf die ursprünglichen hochauflösenden Versionen zur Veröffentlichung

French German
chargement laden
versions versionen
publication veröffentlichung
plus rapide schnelleres
plus wieder
à die
de zur
avec mit
pour für
un ein
haute auf

FR De cette façon, les images ne seront pas stockées en pleine résolution et vous pourrez toujours les télécharger en pleine résolution si vous le souhaitez.

DE Auf diese Weise werden Bilder nicht in voller Auflösung gespeichert und Sie können sie jederzeit in voller Auflösung herunterladen, wenn Sie möchten.

French German
images bilder
pleine voller
résolution auflösung
façon weise
et und
télécharger herunterladen
en in
si wenn
pas nicht
stockées gespeichert
souhaitez möchten

FR Veuillez noter que si le commentaire comporte des réponses directes supplémentaires, la résolution du commentaire initial entraînera également la résolution de toutes les réponses

DE Bitte beachte, dass, wenn der Kommentar weitere direkte Antworten enthält, durch das Auflösen des ursprünglichen Kommentars auch alle Antworten aufgelöst werden

French German
veuillez bitte
noter beachte
comporte enthält
directes direkte
initial ursprünglichen
commentaire kommentar
réponses antworten
si wenn
supplémentaires weitere
également auch
toutes alle
de der

FR Lorsque vous procédez à l'achat, vous obtenez des fichiers de logo haute résolution, prêts à l'emploi, aux formats PNG et JPEG. Turbologo vous offre des fichiers haute résolution.

DE Wenn Sie mit dem Kauf fortfahren, erhalten Sie hochauflösende, gebrauchsfertige Logodateien im PNG- und JPEG-Format. Turbologo liefert Ihnen hochauflösende Dateien.

French German
jpeg jpeg
turbologo turbologo
offre liefert
png png
et und
obtenez erhalten
fichiers dateien
formats format
lorsque wenn

FR Le forfait "Light" vous offre une résolution de 1024 pixels. Les tarifs "Standard" et "Business" prévoient une résolution de 2048 pixels et une option de téléchargement vectoriel, qui vous permet d'adapter votre logo à la taille souhaitée.

DE Das "Lite"-Paket stellt Ihnen 1024-Pixel-Auflösungen zur Verfügung. "Standard" und "Business" beinhalten 2048-Pixel-Auflösungen sowie eine Option zum Download von Vektoren, wodurch Sie Ihr Logo auf jede benötigte Größe skalieren können.

French German
forfait paket
pixels pixel
standard standard
business business
vectoriel vektoren
et und
téléchargement download
logo logo
option option
taille größe

FR Les enquêtes de satisfaction client sont envoyées par e-mail un jour après la résolution du ticket ou, pour la messagerie Zendesk mobile et Web, sont présentées dans l’interface immédiatement après la résolution du ticket.

DE Solche Umfragen werden einen Tag, nachdem das Ticket auf „Gelöst“ gesetzt wurde, per E-Mail gesendet bzw. erscheinen bei Zendesk Messaging (Web und Mobile) direkt nach Lösung des Tickets in der Oberfläche.

French German
enquêtes umfragen
envoyées gesendet
résolution lösung
zendesk zendesk
mobile mobile
web web
immédiatement direkt
un einen
et und
du des
après nach
dans in
de bei
sont werden
ticket ticket
messagerie mail
jour tag
la der

FR La déclaration de condition est Temps écoulé depuis résolution = 24 et non Temps écoulé depuis résolution > 24

DE Die Bedingungsanweisung lautet Stunden seit Lösung | Ist | 24 und nicht Stunden seit Lösung | Größer als | 24

French German
solution lösung
et und
de seit
est ist
non nicht

FR La caméra RLC-410 5MP bénéficie d’une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois la Full HD 1080p et 1,3 fois la 1440p. Elle veille à la sécurité de votre maison d’un œil affûté et enregistre tous les détails.

DE 5MP RLC-410 liefert Ihnen mit einer Auflösung von 2560x1920 viel klarere Bilder und Videos, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist. Sie sind dadurch in der Lage, jedes gewünschte Bilddetail anzusehen.

French German
résolution auflösung
hd hd
x x
full full
et und
à die
fois mal

FR Parallels Desktop 17 avec prise en charge de la résolution dynamique : redimensionnez la fenêtre de VM, et Linux actualise automatiquement l'affichage en fonction de la nouvelle résolution.

DE Desktop 17 mit der Unterstützung für dynamische Auflösungen – vergrößern Sie das VM-Fenster und Linux aktualisiert die Anzeige für die neue Auflösung automatisch.

French German
desktop desktop
résolution auflösung
dynamique dynamische
fenêtre fenster
vm vm
linux linux
automatiquement automatisch
laffichage anzeige
nouvelle neue
avec mit
la die
et und

FR Assistance et résolution des problèmes : contient l'ensemble des rubriques relatives à l'installation, la configuration et la résolution des problèmes pour les solutions DLP poste de travail et réseau.

DE Support und Fehlerbehebung – Der Inhalt umfasst alle Themen zur Installation, Konfiguration und Fehlerbehebung für die Endgeräte- und Netzwerk-DLP-Lösungen.

French German
assistance support
contient umfasst
dlp dlp
réseau netzwerk
rubriques themen
linstallation installation
solutions lösungen
et und
configuration konfiguration
la die

FR Contre-intuitivement, ce n'est pas parce qu'une application vidéo n'utilisera qu'une certaine résolution que vous ne devriez pas lui donner une vidéo de résolution plus élevée

DE Nur weil eine Video-App nur eine bestimmte Auflösung verwendet, heißt das nicht, dass Sie sie nicht mit Videos mit höherer Auflösung füttern sollten

French German
devriez sollten
résolution auflösung
application app
plus höherer
quune eine
vidéo video
pas nicht
de mit
parce weil
que dass
vous sie
certaine nur

FR (Notez que la résolution vidéo et la résolution d'image sont deux choses différentes

DE (Beachten Sie, dass Videoauflösung und Bildauflösung zwei verschiedene Dinge sind

French German
notez beachten
et und
sont sind
deux zwei
choses dinge

FR Qu’est-ce que la résolution DNS ? La résolution DNS est l’opération de traduire un nom de domaine en adresse IP pour diriger les internautes vers le serveur du site Web qu’ils souhaitent afficher dans leur navigateur

DE Was ist die DNS-Auflösung? Die DNS-Auflösung ist der Vorgang, bei dem ein Domainname in eine IP-Adresse übersetzt wird, um Nutzer auf den Server der Website zu leiten, die sie in ihrem Browser anzeigen wollen

French German
résolution auflösung
dns dns
ip ip
diriger leiten
serveur server
afficher anzeigen
navigateur browser
adresse adresse
site website
est ist
souhaitent wollen
en in

FR Et, mise à part la résolution, lécran basse résolution est de toute façon très performant

DE Abgesehen von der Auflösung ist das Display mit niedriger Auflösung ohnehin ein Top-Performer

French German
résolution auflösung
basse niedriger
écran display
mise mit
est ist

FR Il diminue la résolution du capteur macro par rapport au Galaxy A42 5G, ainsi que la résolution de la caméra frontale, mais ce smartphone économique offre un design décent et des capacités 5G et une énorme capacité de batterie.

DE Es verringert die Auflösung des Makrosensors im Vergleich zum Galaxy A42 5G und verringert auch die Auflösung der Frontkamera, aber dieses Budget-Smartphone bietet ein anständiges Design und 5G-Fähigkeiten und eine riesige Akkukapazität.

French German
diminue verringert
résolution auflösung
galaxy galaxy
smartphone smartphone
design design
décent anständiges
énorme riesige
capacités fähigkeiten
et und
il es
par rapport vergleich
une a
mais aber
offre bietet

FR Pour commencer, ses sources affirment que le PS5 -exclusive PSVR 2 (comme certains doublage) présentera une résolution 4K - 2000 x 2040 pixels par oeil. Cela rendra la résolution beaucoup plus élevée que le modèle actuel.

DE Für den Anfang behaupten seine Quellen, dass das

French German
sources quellen
pour für
une anfang

FR Le Pixel 4 a une résolution Full HD +, tandis que le Pixel 4 XL a une résolution Quad HD +, ce qui signifie que lappareil plus grand offre un écran plus net

DE Das Pixel 4 hat eine Full HD + -Auflösung, während das Pixel 4 XL eine Quad HD + -Auflösung hat, was bedeutet, dass das größere Gerät einen schärferen Bildschirm bietet

French German
pixel pixel
résolution auflösung
full full
hd hd
quad quad
signifie bedeutet
lappareil gerät
offre bietet
écran bildschirm
plus grand größere
un einen
une eine
que dass
le das
a hat

FR La résolution du panneau est également de 3120 x 1400, ce qui signifie quil sagit à la fois dune résolution Quad HD et de 120 Hz. Similaire au Galaxy S21 Ultra .

DE Die Auflösung des Panels beträgt ebenfalls 3120 x 1400, was bedeutet, dass es sich sowohl um eine Quad-HD-Auflösung als auch um 120 Hz handelt. Ähnlich wie beim Galaxy S21 Ultra .

French German
résolution auflösung
x x
quad quad
hd hd
galaxy galaxy
ultra ultra
panneau panels
signifie bedeutet
quil es
également auch
à die
de beim

FR Résolution minimale : les vidéos doivent avoir une fréquence d'images minimale de 30 images par seconde et une résolution minimale de 720 pixels (720 x 1280).

DE Mindestauflösung: Videos sollten eine Mindestbildfrequenz von 30 FPS und eine Mindestauflösung von 720 Pixeln (720 X 1280) aufweisen.

French German
pixels pixeln
x x
images par seconde fps
vidéos videos
et und
doivent sollten
de von
une eine

FR Par exemple, si vous avez plusieurs images haute résolution et une courte vidéo de 480p, la résolution finale sera toujours de 720p

DE Wenn du zum Beispiel mehrere hochauflösende Bilder und ein kurzes Video mit 480p hochlädst, dann liegt als endgültige Auflösung immer noch 720p vor

French German
résolution auflösung
courte kurzes
finale endgültige
images bilder
et und
vidéo video
toujours immer
si wenn
par exemple beispiel

FR Bien quil ne sagisse que dun panneau de résolution Full HD +, il semble net et ne manque que légèrement cette netteté supplémentaire qui provient dun écran de résolution Quad HD.

DE Obwohl es sich bei "nur" um ein Full HD + -Auflösungspanel handelt, erscheint es scharf und lässt die zusätzliche Schärfe, die durch einen Quad HD-Auflösungsbildschirm entsteht, nur geringfügig außer Acht.

French German
full full
hd hd
légèrement geringfügig
supplémentaire zusätzliche
quad quad
et und
il er
quil es
semble erscheint
bien obwohl

FR Cest une résolution de 4,5K, donc beaucoup de résolution avec 218 pixels par pouce

DE Es ist eine Auflösung von 4,5K, also mit 218 Pixel pro Zoll viel Entschlossenheit

French German
résolution auflösung
pixels pixel
pouce zoll
cest es
beaucoup viel

FR Vous pouvez télécharger un logo gratuit en tant que fichier PNG basse résolution. Utilisez les options payantes pour l'exporter à la fois en SVG (fichiers vectoriels) et en PNG haute résolution.

DE Sie können ein kostenloses Logo als PNG-Datei mit niedriger Auflösung herunterladen. Verwenden Sie die kostenpflichtigen Optionen, um es sowohl in SVG (Vektordateien) als auch in hochauflösendes PNG zu exportieren.

French German
télécharger herunterladen
logo logo
basse niedriger
résolution auflösung
payantes kostenpflichtigen
svg svg
gratuit kostenloses
png png
utilisez verwenden
options optionen
fichier datei
un ein
en in
que sowohl
tant als
à zu
vous sie

FR La résolution peut, elle, être déterminée de façon précise par undétecteur de résolution.

DE Die Bildschirmauflösung hingegen kann verlässlich ermittelt werden mithilfe von Bildschirmauflösungs-Erkennung.

French German
déterminée ermittelt
peut kann
être werden
de von
par mithilfe

FR Grâce au potentiel de SightCall intégré à ses processus, Bosch a connu une amélioration significative du taux de résolution au premier contact et du temps de résolution

DE Durch die Nutzung von SightCall als integrierter Teil seiner Prozesse hat Bosch eine erhebliche Verbesserung bei der Lösungsrate beim ersten Termin sowie bei der Lösungsgeschwindigkeit festgestellt

French German
sightcall sightcall
intégré integrierter
bosch bosch
significative erhebliche
processus prozesse
amélioration verbesserung
une ersten
du teil
à die

FR Utilisez une approche de résolution de problèmes collaborative avec un ensemble d?outils de diagnostic et de canaux de communication, qui permet de réduire le temps de résolution afin que vous puissiez fournir une expérience de choix à vos clients.

DE Nutzen Sie unseren Ansatz zur gemeinsamen Problemlösung mit einer Reihe von Diagnosetools und Kommunikationskanälen für eine schnellere Behebung, damit Sie im Handumdrehen Ihren Kunden wieder eine großartige Erfahrung bieten können.

French German
approche ansatz
expérience erfahrung
clients kunden
utilisez nutzen
et und
problèmes sie
fournir bieten
un reihe
que wieder

FR Prenez des images de basse résolution et utilisez les réseaux de neurones d'ArtEngine afin d'améliorer la résolution d'origine des images sans perdre en qualité.

DE Verwenden Sie die neuronalen Netzwerke von ArtEngine für Bilder mit niedriger Auflösung, um die native Auflösung des Bilds zu erhöhen – ohne Qualität einzubüßen.

French German
images bilder
basse niedriger
résolution auflösung
réseaux netzwerke
qualité qualität
utilisez verwenden
la die
afin um
sans ohne

FR La caméra de surveillance IP PoE RLC-511 possède une haute résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au 1080p et 1,3 fois supérieure au Super HD 1440p

DE Die RLC-511 PoE-Kamera ist mit einer Auflösung von 2560x1920 ausgestattet, die fast 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p ist

French German
caméra kamera
poe poe
résolution auflösung
presque fast
hd hd
x x
et und
possède ist
fois mal
supérieure höher

FR Créez une image haute résolution à partir d'une résolution inférieure avec une réduction considérable du temps de traitement et de la charge de travail de la GPU

DE Sie erstellen ein hochauflösendes Bild aus einer niedrigeren Auflösung, mit einer erheblichen Reduzierung der GPU-Verarbeitungszeit und -Arbeitslast

French German
image bild
résolution auflösung
réduction reduzierung
considérable erheblichen
gpu gpu
et und
créez erstellen

FR la technologie FSR (FidelityFX Super Resolution) développée par AMD et basée sur un algorithme d'upscaling plus classique qui traite le rendu en "redimensionnant" l'image à la résolution souhaitée

DE FSR-Technologie (FidelityFX Super Resolution), die von AMD entwickelt wurde und auf einem klassischen Upscaling-Algorithmus basiert, welches das Bild durch "Skalieren" auf die Zielauflösung rendert.

French German
technologie technologie
amd amd
algorithme algorithmus
résolution resolution
et und
développé entwickelt
classique klassischen
basé basiert
super super
un einem
le wurde
à die
sur auf
qui welches

FR La résolution du Rift est bonne, et donc la résolution des

DE Die Resolution der Rift ist gut, und daher muss auch die Qualität der

French German
bonne gut
résolution resolution
et und
est ist
la der

FR Auparavant, la résolution était limitée. Maintenant, vous avez la possibilité de choisir une résolution plus élevée.

DE Zuvor war die Auflösung begrenzt. Jetzt haben Sie die Möglichkeit, eine höhere Auflösung zu wählen

French German
résolution auflösung
choisir wählen
était war
maintenant jetzt
limité begrenzt
plus élevé höhere
de zuvor
une eine
vous sie
possibilité möglichkeit

FR Ils ont commencé par un résolution 4K mais a adopté le une résolution 5K plus précise l'année dernière.

DE Sie begannen mit einer 4K Auflösung sondern nahm die schärfere 5K-Auflösung letztes Jahr.

French German
résolution auflösung
dernière letztes
un jahr
plus sondern
le sie

FR Le même sentiment se retrouve dans leur capacité à passage de la résolution 4K à la résolution 5K

DE Das gleiche Gefühl wird durch ihre Fähigkeit widergespiegelt Upgrade von 4K auf 5K-Auflösung

French German
sentiment gefühl
capacité fähigkeit
résolution auflösung
le même gleiche

FR Vous remarquerez une baisse de résolution, selon le jeu et le développeur, mais certains préféreront les fréquences dimages plus élevées à la résolution.

DE Sie werden je nach Spiel und Entwickler einen Rückgang der Auflösung bemerken, aber einige werden die höheren Bildraten der Auflösung vorziehen.

French German
remarquerez bemerken
baisse rückgang
résolution auflösung
développeur entwickler
jeu spiel
plus élevé höheren
et und
à die
mais aber
de der
vous sie

FR Une résolution 4K sera probablement réservée à la connexion à un téléviseur - avec un traitement de résolution plus élevée éventuellement effectué via la station daccueil elle-même

DE Eine 4K-Auflösung wird wahrscheinlich für den Anschluss an einen Fernseher reserviert sein – wobei die Verarbeitung mit höherer Auflösung möglicherweise über das Dock selbst durchgeführt wird

French German
résolution auflösung
connexion anschluss
téléviseur fernseher
traitement verarbeitung
effectué durchgeführt
sera wird
probablement wahrscheinlich
éventuellement möglicherweise
la die
avec mit
elle-même selbst

FR Les images Photo CD sont généralement numérisées à une résolution de 3072 x 2048 pixels, mais peuvent également être stockées à une résolution de 6144 x 4096 en utilisant le service Pro Photo CD de Kodak

DE Foto-CD Bilder werden in der Regel in einer Auflösung von 3072 x 2048 Pixel eingescannt, können aber auch mit einer Auflösung von 6144 x 4096 Pixel über den Kodak Pro Photo CD-Service gespeichert werden

French German
cd cd
généralement in der regel
résolution auflösung
x x
pixels pixel
service service
images bilder
mais aber
également auch
en in
être werden
stockées gespeichert
pro pro
photo foto

FR Vous pouvez également déposer une plainte auprès du Center for Complaints Resolution (Centre de résolution des plaintes) via www.forbrug.dk.

DE Sie können auf www.forbrug.dk online Beschwerde einlegen.

French German
plainte beschwerde

FR Vous pouvez le lire à une vitesse raisonnablement solide de 30 images par seconde en utilisant une résolution un peu inférieure à la résolution native, à 1400 x 1050 pixels.

DE Sie können es mit einigermaßen soliden 30 Bildern pro Sekunde abspielen, wenn Sie eine Auflösung von 1400 x 1050 Pixeln verwenden, die etwas unter der nativen Auflösung liegt.

French German
solide soliden
images bildern
résolution auflösung
native nativen
x x
pixels pixeln
à die
par sekunde
un etwas

FR La résolution est de 1440p, ce qui est également la résolution idéale absolue pour cet ordinateur portable

DE Die Auflösung beträgt 1440p, was auch die absolut ideale Auflösung für diesen Laptop ist

French German
résolution auflösung
idéale ideale
ordinateur portable laptop
est ist
également auch

FR La caméra MkII sans miroir ajoute de nouvelles commandes et augmente la résolution à 32,5MP. Est-ce un succès en haute résolution, ou la

DE Die spiegellose MkII-Kamera fügt neue Steuerelemente hinzu und erhöht die Auflösung auf massive 32,5 MP. Ist es ein hochauflösender Erfolg oder

French German
caméra kamera
nouvelles neue
augmente erhöht
résolution auflösung
succès erfolg
et und
ou oder
ajoute fügt
est es
à die

FR Le Pixel 4 a une résolution Full HD +, tandis que le Pixel 4 XL a une résolution Quad HD +, ce qui signifie que lappareil plus grand offre un écran plus net

DE Das Pixel 4 hat eine Full HD + -Auflösung, während das Pixel 4 XL eine Quad HD + -Auflösung hat, was bedeutet, dass das größere Gerät einen schärferen Bildschirm bietet

French German
pixel pixel
résolution auflösung
full full
hd hd
quad quad
signifie bedeutet
lappareil gerät
offre bietet
écran bildschirm
plus grand größere
un einen
une eine
que dass
le das
a hat

FR La résolution du panneau est également de 3120 x 1400, ce qui signifie quil sagit à la fois dune résolution Quad HD et de 120 Hz. Similaire au Galaxy S21 Ultra .

DE Die Auflösung des Panels beträgt ebenfalls 3120 x 1400, was bedeutet, dass es sich sowohl um eine Quad-HD-Auflösung als auch um 120 Hz handelt. Ähnlich wie beim Galaxy S21 Ultra .

French German
résolution auflösung
x x
quad quad
hd hd
galaxy galaxy
ultra ultra
panneau panels
signifie bedeutet
quil es
également auch
à die
de beim

FR La caméra RLC-410 5MP bénéficie d’une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois la Full HD 1080p et 1,3 fois la 1440p. Elle veille à la sécurité de votre maison d’un œil affûté et enregistre tous les détails.

DE 5MP RLC-410 liefert Ihnen mit einer Auflösung von 2560x1920 viel klarere Bilder und Videos, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist. Sie sind dadurch in der Lage, jedes gewünschte Bilddetail anzusehen.

French German
résolution auflösung
hd hd
x x
full full
et und
à die
fois mal

FR Qu’est-ce que la résolution DNS ? La résolution DNS est l’opération de traduire un nom de domaine en adresse IP pour diriger les internautes vers le serveur du site Web qu’ils souhaitent afficher dans leur navigateur

DE Was ist die DNS-Auflösung? Die DNS-Auflösung ist der Vorgang, bei dem ein Domainname in eine IP-Adresse übersetzt wird, um Nutzer auf den Server der Website zu leiten, die sie in ihrem Browser anzeigen wollen

French German
résolution auflösung
dns dns
ip ip
diriger leiten
serveur server
afficher anzeigen
navigateur browser
adresse adresse
site website
est ist
souhaitent wollen
en in

FR L'écran est réglé par défaut sur une résolution FHD+, mais il est assez facile de passer à la résolution QHD dans les paramètres pour profiter pleinement de la netteté de l'écran (au détriment, inévitablement, de l'autonomie de la batterie).

DE Standardmäßig ist es auf FHD+-Auflösung eingestellt, aber es ist einfach genug, in den Einstellungen auf QHD zu wechseln, um den vollen Effekt der Schärfe zu erhalten (was zwangsläufig zu Lasten der Akkulaufzeit geht).

French German
réglé eingestellt
résolution auflösung
inévitablement zwangsläufig
pleinement vollen
facile einfach
paramètres einstellungen
il es
passer wechseln
à zu
par défaut standardmäßig
dans in
est ist
mais aber
de der
pour genug
sur auf

FR Bien quil ne sagisse que dun panneau de résolution Full HD +, il semble net et ne manque que légèrement cette netteté supplémentaire qui provient dun écran de résolution Quad HD.

DE Obwohl es sich bei "nur" um ein Full HD + -Auflösungspanel handelt, erscheint es scharf und lässt die zusätzliche Schärfe, die durch einen Quad HD-Auflösungsbildschirm entsteht, nur geringfügig außer Acht.

French German
full full
hd hd
légèrement geringfügig
supplémentaire zusätzliche
quad quad
et und
il er
quil es
semble erscheint
bien obwohl

Showing 50 of 50 translations