Translate "réponses" to German

FR Les modèles de réponses enregistrés dans Conversations peuvent être utilisés comme réponses aux commentaires, réponses et messages privés. Cela vous permet d'uniformiser vos réponses et augmente votre efficacité dans les réponses.

• modèles de réponses
• réponses aux commentaires
• réponses
• messages privés
• Cela vous permet
• augmente votre efficacité

FR Stockez et envoyez des réponses personnalisées en fonction de vos besoins en utilisant une bibliothèque de réponses de marque et de réponses personnalisées.

• Stockez
• envoyez des réponses
• utilisant une bibliothèque
• réponses de marque
• réponses

FR Finies les réponses incohérentes ou les données obsolètes. Le calcul centralisé et les formules garantissent la cohérence, tandis que la recherche de réponses donne aux utilisateurs les réponses les plus récentes et les plus pertinentes.

• Finies les réponses
• données obsolètes
• calcul centralisé

FR Favorise la mémorisation des connaissances et limite les réponses au hasard aux questions du quiz en demandant aux participants de sélectionner et de soumettre plusieurs réponses. Plus le joueur donne de bonnes réponses, plus il marque de points.

• Favorise la mémorisation
• connaissances
• limite les réponses
• hasard aux questions
• quiz en demandant
• participants de sélectionner
• soumettre plusieurs réponses
• réponses

FR Finies les réponses incohérentes ou les données obsolètes. Le calcul centralisé et les formules garantissent la cohérence, tandis que la recherche de réponses donne aux utilisateurs les réponses les plus récentes et les plus pertinentes.

• Finies les réponses
• données obsolètes
• calcul centralisé

FR Réponses enregistrées et réponses suggérées

• Réponses enregistrées
• réponses suggérées

FR La fonctionnalité Suggestions de réponses apporte des réponses cohérentes à des questions fréquemment posées grâce à un algorithme doté d'une capacité d'apprentissage automatique.

• apporte des réponses
• questions fréquemment posées
• algorithme doté d'une
• d'apprentissage

FR Ces questions ont suscité certaines des réponses les plus intéressantes de nos invités et leurs réponses ont vraiment résonné en nous comme en nos auditeurs.

• questions ont suscité
• invités
• réponses ont vraiment

FR Vous souhaitez que les participants s'expriment avec leurs propres mots ? Posez des questions ouvertes avec des réponses en texte libre plutôt qu'un choix de réponses prédéfinies

• mots
• Posez des questions
• réponses en texte
• plutôt qu'un choix
• réponses prédéfinies

FR Au lieu de se focaliser sur les réponses d'un seul groupe de participants, les règles de comparaison vous permettent de voir les réponses de deux groupes, côte à côte

• réponses d'un seul
• participants
• règles de comparaison
• permettent de voir
• côte à côte

FR Optimisez l'engagement et normalisez les réponses grâce aux boutons Quick Replies (Réponses rapides) et Call-to-Action (Appel à l'action)

• Optimisez l'engagement
• normalisez les réponses
• boutons Quick Replies
• Réponses rapides
• Call-to-Action
• Appel à l'action

FR Veuillez noter que si le commentaire comporte des réponses directes supplémentaires, la résolution du commentaire initial entraînera également la résolution de toutes les réponses

• directes supplémentaires
• résolution du commentaire
• réponses

FR Contactez l'un de nos ingénieurs de support hautement qualifiés pour obtenir des réponses à toutes vos questions. Vous trouverez les réponses à un grand nombre de vos questions dans nos questionnaires de sécurité prérenseignés.

• ingénieurs de support
• qualifiés pour obtenir
• questions
• trouverez les réponses
• sécurité

FR Enregistrez les réponses fréquemment envoyées sous forme de réponses prédéfinies afin de pouvoir les insérer dans vos e-mails et gagner du temps.

• Enregistrez les réponses
• envoyées sous forme
• pouvoir les insérer
• e-mails

FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

• réponses rapides
• permettent
• réponses immédiates
• pertinentes aux questions
• learning

FR Rendez vos clients plus autonomes grâce à une base de connaissances. Oubliez les réponses répétitives, les contenus d'aide cachés ou non indexables, les réponses lentes ou les clients non autonomes.

• Rendez vos clients
• base de connaissances
• Oubliez les réponses
• contenus d'aide cachés
• indexables
• réponses lentes

FR Favorisez la rétention des connaissances et éliminez les approximations des questions du quiz en demandant aux participants de sélectionner et de soumettre plusieurs réponses. Plus le joueur soumet de bonnes réponses, plus il marque de points.

• Favorisez la rétention
• connaissances
• éliminez les approximations
• questions du quiz
• demandant aux participants
• sélectionner
• soumettre plusieurs réponses
• réponses

FR Présentation de la technologie FireEye de détection et réponses étendue (XDR) Une solution XDR naît de notre retour terrain lors d’investigations et de réponses à incident

• FireEye de détection
• réponses étendue
• XDR
• solution XDR naît
• retour terrain lors
• réponses à incident

FR Ajustez tout : les modèles de réponses, les répondeurs automatiques, les réponses préenregistrées, les modèles de message, le design ou la visibilité de diverses informations pour chaque projet.

• modèles de réponses
• répondeurs automatiques
• réponses préenregistrées
• modèles de message
• design
• visibilité de diverses

FR Cela vous permet non seulement de poster des questions et des réponses, mais cela permet également aux utilisateurs de prendre l’initiative de créer leurs propres questions, d’écrire des réponses et de voter pour les meilleures

• Cela vous permet
• seulement de poster
• questions
• réponses
• utilisateurs de prendre
• créer leurs propres

FR Les réponses les mieux notées, ainsi que les réponses mises en avant, restent en haut afin d’être trouvées facilement par n’importe quel lecteur.

• réponses les mieux
• restent en haut
• quel

FR Toutes les réponses réunies à un seul endroit. Vous trouverez ici les questions fréquentes et leurs réponses.

• seul endroit
• fréquentes

FR RÉPONSES FLEXIBLES ET PERSONNALISÉESAvec notre assistant de configuration, vous pouvez facilement créer des réponses automatisées adaptées à votre environnement et à votre culture

• RÉPONSES FLEXIBLES ET
• assistant de configuration
• pouvez facilement créer
• réponses automatisées adaptées
• environnement
• culture

FR Il y a deux façons d'accéder à vos réponses dans le tableau de bord des réponses aux formulaires :

• a deux façons
• bord des réponses
• formulaires

FR Dans la section Paramètres, faites défiler vers le bas pour voir le bouton "Voir les réponses " ou cliquez sur le lien " Voir les réponses " dans le panneau supérieur droit de l'éditeur POWR

• section Paramètres
• faites défiler vers
• bas pour voir
• bouton
• réponses
• Voir les réponses
• panneau supérieur droit
• l'éditeur POWR

FR Cliquez sur le lien Afficher les réponses sur la vignette de votre application Form Builder ou cliquez sur trois points et sélectionnez Réponses.

• Afficher les réponses
• Form Builder
• cliquez sur trois
• sélectionnez

FR Pour exporter les réponses du formulaire, sélectionnez .CSV ou .XLS (Excel), cliquez sur Télécharger les réponses, entrez votre adresse électronique et appuyez sur Confirmer

• exporter les réponses
• formulaire
• sélectionnez
• Excel
• cliquez sur Télécharger
• réponses
• entrez votre adresse
• appuyez sur Confirmer

FR Réponses automatiques : configurez des réponses automatiques pour vos clients.

• Réponses automatiques
• configurez des réponses

FR Vous pouvez catégoriser les réponses prédéfinies, les partager avec l'équipe ou créer une catégorie privée de réponses prédéfinies. 

• prédéfinies
• partager avec l'équipe
• créer une catégorie
• réponses prédéfinies

FR Lorsque vous définissez quelques séquences logiques conditionnelles correctes avant de partager votre enquête, il est beaucoup plus probable que vous receviez plus de réponses et ces réponses seront cohérentes

• Lorsque vous définissez
• séquences logiques conditionnelles
• partager votre enquête
• beaucoup plus probable
• réponses seront cohérentes

FR Dites adieu aux réponses robotiques : l'heure est aux réponses naturelles

• robotiques
• naturelles

FR Les réponses rapides : offrez à vos clients la possibilité de choisir parmi une sélection de réponses préétablies.

• réponses rapides
• possibilité de choisir
• sélection de réponses

FR Cliquez sur le bouton View Response (Afficher les réponses) pour afficher à titre individuel les réponses des destinataires à votre enquête.

• View Response
• Afficher les réponses
• afficher à titre
• réponses des destinataires

FR SurveyMonkey vous permet de filtrer facilement les réponses par état du sondage. Pour cela, accédez à la page « Analysez les résultats », cliquez sur « + Filtrer », puis cochez « Réponses complètes ».

• SurveyMonkey vous permet
• état du sondage
• cela
• Analysez les résultats
• Filtrer
• puis cochez
• Réponses complètes

FR Pour repérer rapidement les participants qui répondent de façon linéaire, exportez les réponses dans un fichier Excel ou un logiciel de statistiques. Une fois ces participants identifiés, vous pouvez supprimer leurs réponses.

• répondent de façon
• exportez les réponses
• fichier Excel
• logiciel de statistiques
• fois ces participants

FR Vous pouvez aussi baliser toutes les réponses qui ont du sens, puis filtrer l'ensemble des réponses en fonction des différentes balises et exclure celles qui n'ont pas de sens.

• pouvez aussi baliser
• sens
• puis filtrer l'ensemble
• réponses en fonction
• différentes balises

FR Dans tous les cas évoqués précédemment, il vous faudra soit filtrer, soit supprimer des réponses. Comme nous l'avons vu, appliquer des filtres aux réponses n'est pas bien compliqué, et il est tout aussi facile d'en supprimer.

• évoqués précédemment
• faudra soit filtrer
• l'avons vu
• appliquer des filtres
• compliqué
• facile d'en

FR Vous pouvez ajouter vos propres réponses pour que les visiteurs obtiennent immédiatement leurs réponses.

• visiteurs obtiennent immédiatement

FR Vos visiteurs attendent des réponses qui doivent être fournis en ligne, et sont réceptifs à vos argumentaires de vente, les mesures incitatives et les réponses quand elles sont pertinentes pour eux

• doivent être fournis
• ligne
• vente
• mesures incitatives
• réponses quand elles
• pertinentes pour eux

FR L'utilisation de réponses standardisées peut vous faire gagner beaucoup de temps lors de la saisie de réponses à des questions identiques

• L'utilisation de réponses
• identiques

FR Fenêtre des réponses standardisées corrigée - les réponses standardisées sont désormais triées par société, service, opérateur.

• Fenêtre des réponses
• corrigée
• triées par société

FR Puis-je créer des réponses prédéfinies, si je sais que la plupart des visiteurs me poseront les mêmes questions, afin de ne pas avoir à taper et retaper les mêmes réponses ?

• prédéfinies
• plupart des visiteurs
• poseront les mêmes
• taper
• retaper les mêmes

FR Oubliez les réponses répétitives, les articles d'aide masqués ou non indexables, les réponses lentes ou les clients non autonomes

• Oubliez les réponses
• articles d'aide masqués
• indexables
• réponses lentes
• clients non autonomes

FR Un chatbot complet. Créez des réponses automatiques complexes, et gérez les cas de réponses multiples de vos utilisateurs. Un chatbot puissant pour vos projets ambitieux.

• chatbot complet
• Créez des réponses
• complexes
• utilisateurs
• projets

FR une prise en charge native des requêtes et des réponses aux formats XML et JSON pour l?extraction des données à partir des réponses, la validation des données ou l?intégration de valeurs.

• prise en charge
• requêtes
• réponses aux formats
• extraction des données
• partir des réponses
• validation des données

FR Inspecter les données du réseau: récupérer les en-têtes de demande et les réponses à partir du navigateur. Simulez les réponses réseau, accélérez la vitesse du réseau et plus.

• Inspecter les données
• réseau
• récupérer les en-têtes
• demande
• réponses à partir
• navigateur
• Simulez les réponses
• accélérez la vitesse

FR d'eDesk fait le gros du travail pour les agents en suggérant plusieurs réponses basées sur une analyse du message et des réponses précédemment fournies par d'autres membres de l'équipe à propos de problèmes similaires

• suggérant plusieurs réponses
• analyse du message
• réponses précédemment fournies
• propos de problèmes

FR Si l'I.A. n'a pas la réponse, les agents peuvent réduire les délais de réponse en utilisant des réponses en stock, des extraits de réponse, ou des modèles de réponses.

• agents peuvent réduire
• délais de réponse
• utilisant des réponses
• stock
• extraits de réponse

FR Vos réponses seront directement mises à votre disposition, où vous recevrez des réponses détaillées et réfléchies en fonction de vos besoins.

• réponses seront directement
• disposition
• où vous recevrez
• réponses détaillées
• réfléchies en fonction

FR Un chatbot complet. Créez des réponses automatiques complexes, et gérez les cas de réponses multiples de vos utilisateurs. Un chatbot puissant pour vos projets ambitieux.

• chatbot complet
• Créez des réponses
• complexes
• utilisateurs
• projets