Hire a translator I am translator

Translate "analytics" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "analytics" from French to German

Translations of analytics

"analytics" in French can be translated into the following German words/phrases:

analytics analyse analysen analysieren analytics berichte data daten die daten funktionen google informationen messen messung sehen seite statistiken über

Translation of French to German of analytics

French
German

FR Cochez la case Track with Google Analytics (Suivre avec Google Analytics) et entrez votre identifiant dans le champ Google Analytics ID (ID Google Analytics).

DE Aktiviere das Kontrollkästchen neben Track with Google Analytics (Mit Google Analytics nachverfolgen) und gib deine ID in das Feld Google Analytics ID ein.

French German
google google
analytics analytics
champ feld
track track
et und
suivre nachverfolgen
votre deine
avec mit
le das

FR Dans la fenêtre contextuelle modale, activez l'option Track with Google Analytics (Suivre avec Google Analytics) et entrez votre identifiant dans le champ Google Analytics ID (ID Google Analytics).

DE Aktiviere im Pop-up-Dialogfenster Track with Google Analytics (Mit Google Analytics nachverfolgen) und gib deine ID in das Feld Google Analytics ID ein.

French German
activez aktiviere
google google
analytics analytics
champ feld
track track
et und
suivre nachverfolgen
votre deine
dans le im
avec mit
le das

FR Pour plus d'informations sur Google Analytics, veuillez vous reporter à http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr and https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr

DE Mehr Informationen zu Google Analytics finden Sie unter http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en und https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en

French German
google google
analytics analytics
terms terms
support support
privacy privacy
http http
https https
and und
à zu
vous sie
plus mehr
veuillez unter

FR Ce module complémentaire empêche le JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js et dc.js) de partager avec Google Analytics des informations sur l'activité des visiteurs.

DE Das Add-on verhindert, dass das Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js und dc.js) Informationen über die Besuchsaktivitäten an Google Analytics weitergibt.

French German
empêche verhindert
analytics analytics
informations informationen
javascript javascript
et und
google google
complémentaire add-on
de über
le das

FR Intégrez Usabilla à Google Analytics vous permet de pleinement comprendre vos données. Il est possible de paramètrer les évènements Google Analytics avec des widgets et des rapports personnalisés.

DE Verstehe die quantitativen Daten besser, indem Du Usabilla mit Google Analytics verknüpfst. Leite spezifische und benutzerdefinierte Ereignisse an Google Analytics weiter, um Usabilla Daten in personalisierten Reports und Dashboards zu verwenden.

French German
google google
et und
données daten
analytics analytics
personnalisé personalisierten
personnalisés benutzerdefinierte
à zu
rapports reports

FR Google Analytics En tant que membre Business, vous pouvez connecter Vimeo à votre tableau de bord Google Analytics pour obtenir encore plus de données.

DE Google Analytics Als Business-Mitglied kannst du Vimeo in dein Google Analytics-Dashboard einbinden, um noch tiefere Einblicke zu erhalten.

French German
google google
membre mitglied
business business
vimeo vimeo
tableau dashboard
à zu
en in
encore noch
tant als
analytics analytics
vous pouvez kannst

FR Suivez Google Analytics - Utilisez notre intégration avec Google Analytics pour affiner le suivi de vos visiteurs et l’analyse des données.

DE Nutze Google Analytics – Verwende unsere Integration mit Google Analytics für die Berichterstattung und zusätzliches Besucher:innen-Tracking.

French German
google google
analytics analytics
intégration integration
suivi tracking
visiteurs besucher
et und
avec mit
pour für
le die

FR Si vous disposez de Google Analytics sur votre page de renvoi ou votre site Web, vous pourrez recueillir des informations concernant les vues et consulter les données dans votre compte Google Analytics

DE Mit Google Analytics auf deiner Landingpage oder Website kannst du Informationen über Seitenaufrufe erfassen und die Daten in deinem Google Analytics-Account einsehen

French German
consulter einsehen
google google
ou oder
et und
recueillir erfassen
site website
informations informationen
données daten
compte account
analytics analytics
dans in
les deiner
pourrez kannst

FR Vous trouverez votre ID Google Analytics sur la page d'administration de votre compte Google Analytics

DE Deine Google Analytics-ID findest du auf der Admin-Seite deines Google Analytics-Kontos

French German
trouverez findest
google google
analytics analytics
page seite
compte kontos
vous deines
de der
sur auf

FR Si vous avez activé le suivi Google Analytics pour vos e-mails, votre page de destination ou votre site Web Mailchimp, découvrez comment accéder aux résultats dans votre compte Google Analytics.

DE Wenn du Google Analytics-Tracking in deiner Mailchimp-E-Mail, auf deiner Landingpage oder auf deiner Website aktiviert hast, erfährst du, wie du die Ergebnisse in deinem Google Analytics-Account findest.

French German
activé aktiviert
suivi tracking
google google
analytics analytics
mailchimp mailchimp
compte account
ou oder
résultats ergebnisse
site website
dans in
découvrez erfährst
si wenn
e-mails mail
vous avez hast
de auf

FR Google Analytics Utilisez Google Analytics sur votre page de destination ou sur votre site Web afin de mieux comprendre vos visiteurs, grâce à des analyses plus détaillées

DE Google Analytics Verwende Google Analytics auf einer Landingpage oder Website, um das Verhalten der Besucher anhand von ausführlichen Analysen besser zu verstehen

French German
google google
utilisez verwende
visiteurs besucher
ou oder
mieux besser
site website
analyses analysen
analytics analytics
à zu
des anhand
détaillé ausführlichen
afin um

FR Ajoutez le suivi Google Analytics. Fonctionne avec Universal Analytics et GA4

DE Google Analytics-Tracking hinzufügen. Funktioniert sowohl mit Universal Analytics als auch mit GA4

French German
ajoutez hinzufügen
suivi tracking
google google
analytics analytics
fonctionne funktioniert
universal universal
avec mit

FR La solution Lead Generation Analytics d'Alight Analytics combine automatiquement les données de votre entonnoir marketing et commercial dans un seul tableau de bord

DE Die Analytics-Lösung von Alight Analytics zur Generierung von Leads kombiniert automatisch Daten Ihres kompletten Vertriebs- und Marketingtrichters in einer leistungsstarken Tableau-Arbeitsmappe

French German
solution lösung
combine kombiniert
automatiquement automatisch
commercial vertriebs
et und
dans in
données daten
analytics analytics

FR Vous pouvez connecter les feedback de Mopinion à votre espace Adobe Analytics. Ainsi, vous pourrez comparer les résultats de vos formulaires de feedback directement à vos données Adobe Analytics.

DE Verbinden Sie das Feedback von Mopinion mit Ihrer Adobe Analytics-Umgebung. Vergleichen Sie die Ergebnisse Ihrer Feedback-Formulare direkt mit Ihren Adobe Analytics-Daten.

French German
feedback feedback
adobe adobe
formulaires formulare
analytics analytics
données daten
comparer vergleichen
résultats ergebnisse
directement direkt
connecter verbinden
à die
pourrez sie
de ihrer

FR Pour empêcher Google Analytics d'utiliser vos informations à des fins d'analyse, vous pouvez installer le module complémentaire Google Analytics Opt-out Browser en cliquant ici.

DE Um Google Analytics zu verhindern, Ihre Daten zu analysieren, können Sie das Google Analytics Opt-Out Add-On installieren. Mehr Infos hier.

French German
empêcher verhindern
google google
à zu
installer installieren
ici hier
analytics analytics
complémentaire add-on
vos ihre
informations infos
vous sie
le das

FR DG ANALYTICS & REPORTING CLOUD (ARC)Le service Analytics and Reporting Cloud avancé du Big Data qui anime la plate-forme de DG

DE DIE ANALYSE- & REPORTING-CLOUD (ARC) VON DGDie fortschrittlichen Analysemethoden auf Grundlage von Big Data und der Berichtsservice in der Cloud versorgen die DG Plattform

French German
dg dg
analytics analyse
reporting reporting
cloud cloud
avancé fortschrittlichen
big big
data data
arc arc
plate-forme plattform
and und

FR . Pour vous désengager de Google Analytics en installant le module complémentaire du navigateur de désengagement de Google Analytics, veuillez cliquer

DE . Um Google Analytics zu deaktivieren, indem Sie das Google Analytics Opt-out Browser Add-on installieren, klicken Sie bitte

French German
analytics analytics
installant installieren
navigateur browser
veuillez bitte
cliquer klicken
google google
complémentaire add-on
de indem
vous sie
le das

FR Google Analytics : GA4 et Universal-Analytics

DE Google Analytics : GA4 und Universal-Analytics

French German
google google
analytics analytics
et und

FR Facebook Analytics et Google Analytics sont des services pour analyser les données des clients potentiels : genre, âge, lieu de résidence, etc.;

DE Facebook Analytics und Google Analytics sind Dienste für die Analyse der Daten potenzieller Kunden, wie Geschlecht, Alter, Wohnort usw.;

French German
facebook facebook
google google
services dienste
potentiels potenzieller
genre geschlecht
âge alter
etc usw
clients kunden
et und
analyser analyse
données daten
analytics analytics
résidence die

FR Pour lier votre compte Google Analytics à votre site, connectez-vous à Google Analytics à l?aide de votre compte Google et ajoutez ensuite votre site Internet dans l?interface de Google.

DE Um Ihr Google-Analytics-Konto mit Ihrer Website zu verbinden, melden Sie sich mit Ihrem Google-Konto in Google Analytics an und fügen dann Ihre Website in der Google-Schnittstelle hinzu.

French German
analytics analytics
interface schnittstelle
compte konto
site website
google google
et und
à zu
dans in
connectez verbinden

FR Gardez une longueur d’avance sur les incidents de sécurité et les problèmes de performance avec Citrix Analytics for Security et Citrix Analytics for Performance

DE Mit Citrix Analytics for Security und Citrix Analytics for Performance sind Sie Sicherheitsvorfällen und Performance-Problemen einen Schritt voraus

French German
performance performance
analytics analytics
citrix citrix
et und
security security
problèmes sie

FR Citrix Analytics for Security et Citrix Analytics for Performance fournissent des tableaux de bord simples dans le cloud, qui permettent aux entreprises d’être proactives

DE Citrix Analytics for Security und Citrix Analytics for Performance bieten einfache, cloudbasierte Dashboards, mit denen Unternehmen proaktiv agieren können

French German
analytics analytics
security security
performance performance
fournissent bieten
simples einfache
entreprises unternehmen
citrix citrix
et und
tableaux de bord dashboards
de mit

FR Obtenez une certification de professionnel certifié HighBond ou une spécialisation telle que celle d'analyste données certifié pour Analytics (Analytics Certified Data Analyst (ACDA)

DE Erwerben Sie die Zertifizierung als HighBond Certified Professional oder die Spezialisierung als Analytics Certified Data Analyst (ACDA)

French German
professionnel professional
spécialisation spezialisierung
analyst analyst
obtenez erwerben
ou oder
data data
certification zertifizierung
certified certified
de sie
analytics analytics
telle die

FR Connectez vos catalogues Flipsnack à Google Analytics pour intégrer facilement vos statistiques de catalogue dans votre tableau de bord Analytics

DE Verbinden Sie Ihre Flipsnack-Kataloge mit Google Analytics, um Ihre Katalogstatistiken einfach in Ihr Analytics Dashboard zu integrieren

French German
catalogues kataloge
flipsnack flipsnack
google google
intégrer integrieren
facilement einfach
analytics analytics
tableau de bord dashboard
à zu
dans in
connectez verbinden
de ihr
vos ihre

FR Le Digital Analytics Forum est l’événement incontournable de l’Analytics en France. Organisé par AT Internet pour la dixième année consécutive, il...

DE Treffen Sie uns am 12. & 13. Juni auf der Digital Velocity in London. Das Event findet unter folgender Adresse statt: at The Brewery, 52 Chiswell Street,...

French German
digital digital
événement event
pour statt
en in
de unter

FR Le Digital Analytics Forum est l’évènement incontournable de l’Analytics en France. Organisé par AT Internet depuis près de 10 ans, il réunit des...

DE Anfang März wird AT Internet bei der Messe Internet World in München vertreten sein. Treffen Sie unsere Teams am 7. und 8. März um Ideen auszutauschen und...

French German
internet internet
en in
des und

FR Votre fonction ou département dans l’entreprise ?* Votre projet ?* Je n'ai pas encore de solution analytics et j'en recherche une J'utilise actuellement une solution analytics mais j'envisage d’en changer

DE In welchem Team bist du?* Was ist dein Ziel?* Ich habe noch keine Analyselösung und suche eine Ich verwende derzeit eine Analyselösung, möchte diese aber ändern

French German
département team
recherche suche
actuellement derzeit
projet ziel
changer ändern
dans in
je ich
et und
encore noch
votre du
mais aber

FR Utilisez l'intégration de Google Analytics pour profiter du suivi des visiteurs et autres éléments de reporting sur votre site. Pour commencer, vous devez posséder un compte Google Analytics. Inscrivez-vous ici.

DE Verwenden Sie unsere eingebaute Integrationsoption, um Ihre Website mit Google Analytics zu verbinden, das Besucherverhalten zu verfolgen und andere Berichtsfunktionen zu nutzen. Hierzu benötigen Sie ein Google Analytics-Konto. Melden Sie sich hier an.

French German
analytics analytics
suivi verfolgen
site website
et und
compte konto
inscrivez melden
ici hier
google google
utilisez verwenden
votre verbinden

FR Pour connecter Google Analytics à votre site, vous avez besoin d'un identifiant de suivi Universal Analytics

DE Um Google Analytics mit deiner Website zu verbinden, benötigst du eine Universal Analytics-Tracking-ID

French German
google google
analytics analytics
site website
suivi tracking
universal universal
à zu
connecter verbinden
de mit

FR Si vous utilisez Google Analytics afin de suivre les taux de conversion de votre boutique d'eCommerce, Squarespace envoie les informations suivantes à Google Analytics pour chaque commande reçue :

DE Wenn Sie Google Analytics verwenden, um die Konversionsrate Ihres E-Commerce-Shops zu verfolgen, sendet Squarespace die folgenden Informationen für jede erhaltene Bestellung an Google Analytics:

French German
google google
analytics analytics
squarespace squarespace
informations informationen
taux de conversion konversionsrate
utilisez verwenden
suivre verfolgen
suivantes folgenden
commande bestellung
si wenn
envoie sendet
afin um
à zu
de ihres
boutique shops
chaque jede
vous sie
pour für

FR En raison de ces différences, les chiffres de trafic direct dans Squarespace Analytics peuvent être supérieurs à ceux calculés par Google Analytics.

DE Wegen dieser Unterschiede könnten die Angaben zum direkten Webdatenverkehr in Squarespace Analytics höher sein als in Google Analytics.

French German
différences unterschiede
direct direkten
squarespace squarespace
analytics analytics
supérieurs höher
google google
peuvent könnten
à die
en raison de wegen
en in
de zum
être sein

FR Google utilise une méthode de suivi similaire, mais, chaque service ayant sa propre manière d’enregistrer les adresses IP, des différences sont possibles entre les emplacements géographiques sur Squarespace Analytics et sur Google Analytics.

DE Google hat eine ähnliche Tracking-Methode, aber aufgrund von Unterschieden in der Art und Weise, wie jeder Service IP-Adressen erfasst, können eventuell Abweichungen zwischen den Standorten auf Squarespace Analytics und Google Analytics auftreten.

French German
google google
service service
adresses adressen
ip ip
squarespace squarespace
analytics analytics
similaire ähnliche
méthode methode
suivi tracking
emplacements standorten
et und
manière weise
mais aber
de aufgrund
une eine
sur auf

FR Ce module complémentaire de navigateur empêche JavaScript, utilisé par Google Analytics (ga.js, analytics.js et dc.js), d?envoyer les informations du visiteur à partir du site Internet

DE Dieses Browser-Add-on verhindert, dass das von Google Analytics verwendete JavaScript (ga.js, analytics.js und dc.js) die Informationen des Besuchers von der Website sendet

French German
complémentaire add
navigateur browser
empêche verhindert
utilisé verwendete
google google
analytics analytics
informations informationen
visiteur besuchers
envoyer sendet
javascript javascript
et und
site website
à die
du des

FR Pour une meilleure compréhension de votre audience, vous pouvez également connecter vos flipbooks animés à Google Analytics pour intégrer facilement les statistiques de votre catalogue dans votre tableau de bord Analytics.

DE Für ein tieferes Verständnis Ihres Publikums können Sie Ihre animierten Flipbooks auch mit Google Analytics verbinden, um Ihre Katalogstatistiken einfach in Ihr Analytics-Dashboard zu integrieren.

French German
audience publikums
google google
intégrer integrieren
analytics analytics
compréhension verständnis
à zu
facilement einfach
dans in
également auch
connecter verbinden
animés animierten
tableau dashboard

FR Burton.com utilise un outil appelé Google Analytics pour l'analyse du site et utilisons également d'autres fonctions de Google Analytics, notamment le remarketing et les audiences

DE Burton.com nutzt das Tool Google Analytics zur Analyse von Websites, sowie weitere Funktionen von Google Analytics, einschließlich Remarketing und Zielgruppenermittlung

French German
utilise nutzt
outil tool
fonctions funktionen
notamment einschließlich
remarketing remarketing
analytics analytics
et und
dautres weitere
google google

FR Matomo Analytics est la première alternative à Google Analytics qui offre une gamme puissante de fonctionnalités, de sécurité et protège la vie privée de vos utilisateurs

DE Matomo Analytics ist die Nummer 1 der verwendeten Google Analytics-Alternativen, die eine leistungsstarke Palette an Funktionen und Sicherheit bietet und die Privatsphäre Ihrer Nutzer schützt

French German
matomo matomo
analytics analytics
alternative alternativen
google google
gamme palette
puissante leistungsstarke
utilisateurs nutzer
offre bietet
fonctionnalités funktionen
sécurité sicherheit
protège schützt
vie privée privatsphäre
et und
est ist
de ihrer
privée die
une nummer

FR Pour plus d'informations sur Google Analytics, consultez la page officielle de Google Analytics.

DE Weitere Informationen zu Google Analytics-Cookies finden Sie auf der offiziellen Seite von Google Analytics.

French German
analytics analytics
officielle offiziellen
plus weitere
google google
consultez sie
page seite

FR La capacité de Google à utiliser et à partager les informations collectées par Google Analytics à propos de vos visites sur ce site est limitée par les conditions d'utilisation de Google Analytics et la politique de confidentialité de Google

DE Die Fähigkeit von Google, von Google Analytics gesammelte Informationen über Ihre Besuche auf dieser Website zu verwenden und weiterzugeben, wird durch die Nutzungsbedingungen von Google Analytics und die Google-Datenschutzbestimmungen eingeschränkt

French German
informations informationen
analytics analytics
visites besuche
et und
google google
utiliser verwenden
site website
limité eingeschränkt
capacité fähigkeit
à zu
conditions nutzungsbedingungen

FR Plus d'informations sur les cookies de Google Analytics et de leur fonctionnement sont disponibles sur le site Web : developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

DE Weitere Informationen über Google Analytics-Cookies und deren Funktionsweise findest du auf der Website: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

French German
cookies cookies
analytics analytics
collection collection
plus weitere
google google
et und
site website
fonctionnement funktionsweise

FR Pour plus d'informations sur les cookies de Google Analytics consultez : https://developers.google.com/analytics/resources/concepts/gaConceptsCookies

DE Weitere Informationen zu den Cookies von Google Analytics finden Sie hier: https://developers.google.com/analytics/resources/concepts/gaConceptsCookiesan der richtigen Adresse

French German
cookies cookies
analytics analytics
https https
concepts concepts
plus weitere
google google
consultez sie

FR Il s'agit de notre ancienne version d'Analytics. Essayez dès aujourd'hui notre nouvelle solution Analytics au sein de notre plateforme des Services de jeu Unity ! Découvrir

DE Dies ist die veraltete Version von Analytics. Testen Sie noch heute unsere neue Analytics-Lösung von unserer Unity Gaming Services-Plattform. Jetzt ausprobieren

French German
aujourdhui heute
solution lösung
analytics analytics
jeu gaming
nouvelle neue
plateforme plattform
services services
version version
essayez testen
sagit dies
de unserer
il ist

FR Les événements standard fonctionnent de manière transparente avec Unity Analytics et l'implémentation de l'Analytics Event Tracker se fait rapidement

DE Standard-Events fügen sich nahtlos in Unity Analytics ein und die Implementierung mit dem Analytics-Event-Tracker ist schnell gemacht

French German
standard standard
analytics analytics
tracker tracker
rapidement schnell
de manière transparente nahtlos
et und
event event
événements events
unity ein
fait gemacht

FR Les cours comprennent une introduction à Google Analytics, des techniques avancées de Google Analytics et une introduction à Data Studio

DE Die Kurse umfassen eine Einführung in Google Analytics, erweiterte Google Analytics-Techniken und eine Einführung in Data Studio

French German
cours kurse
introduction einführung
techniques techniken
studio studio
analytics analytics
data data
google google
à die
et und
avancées erweiterte

FR Ce module complémentaire de navigateur indique à Google Analytics, par le biais d'un JavaScript, que les données et informations relatives aux visites de pages Internet ne doivent pas être transmises à Google Analytics

DE Dieses Browser-Add-on teilt Google Analytics über ein JavaScript mit, dass keine Daten und Informationen über den Besuch von Internetseiten an Google Analytics übermittelt werden dürfen

French German
complémentaire add
navigateur browser
google google
javascript javascript
visites besuch
transmises übermittelt
et und
pages internetseiten
données daten
informations informationen
analytics analytics
relatives an
être werden
ne keine

FR Google Analytics est expliqué plus en détail sous le lien suivant https://www.google.com/analytics/.

DE Google Analytics wird unter dem folgenden Link https://www.google.com/analytics/ näher erläutert.

French German
google google
analytics analytics
lien link
suivant folgenden
https https
le dem

FR Désactiver les services de Google Analytics affectera uniquement la collecte et l’utilisation de vos données par Google Analytics, et non par d’autres tiers.

DE Wenn Sie Google Analytics mittels Opt-out ablehnen, gilt dies nur für die Erfassung und Nutzung Ihrer Daten durch Google Analytics, nicht durch eine andere Partei.

French German
et und
google google
lutilisation nutzung
données daten
analytics analytics
tiers die
de ihrer

FR Utilisé par le gestionnaire de balises Google pour contrôler le chargement de la balise de script de Google Analytics. Analytics procède à anonymiser les adresses IP.

DE Wird von Google Tag Manager genutzt, um das Laden des Google-Analytics-Skript-Tags zu steuern. Der IP-Adresse ist von Analytics anonymisiert.

French German
utilisé genutzt
gestionnaire manager
contrôler steuern
chargement laden
script skript
analytics analytics
adresses adresse
ip ip
balises tags
google google
à zu

FR Utilisé par Google Analytics our recueillir des données sur le nombre de fois qu'un utilisateur a visité le site web ainsi que les dates de la première et de la plus récente visite. Analytics procède à anonymiser les adresses IP.

DE Sammelt Daten dazu, wie oft ein Benutzer eine Website besucht hat, sowie Daten für den ersten und letzten Besuch. Von Google Analytics verwendet. Der IP-Adresse ist von Analytics anonymisiert.

French German
google google
récente letzten
visite besuch
ip ip
utilisateur benutzer
et und
adresses adresse
données daten
site website
plus oft
utilisé verwendet
analytics analytics
première ersten
a hat

FR Beyond Analytics - Allez plus loin sur le Digital Analytics Blog

DE Über Analytics hinaus Archives - Digital Analytics Blog

French German
analytics analytics
digital digital
blog blog
sur hinaus

FR Comment considérer les données à caractère personnel au sein d’une solution analytics ? - Digital Analytics Blog

DE Wie berücksichtigt man personenbezogene Daten innerhalb einer Analytics-Lösung?

French German
personnel personenbezogene
au innerhalb
données daten
les man
comment wie

Showing 50 of 50 translations